Чужая мечта

Иногда люди не знают, чего хотят. Не имея ничего достойного за душой, они мечтают о мелком, несущественном, сиюминутном. Судьба дарует таким людям шанс, но порой лишь единственный раз. Этот рассказ поведает вам о взаимоотношениях человека и мечты.

ОС - пони Человеки

Бриллиантовые Чудеса: Призрачная Гармония

В Эквестрии внезапно начинают происходить странные и необъяснимые события, а лор изменяется непредсказуемым образом. Никто не знает, что случиться завтра, а многие не в курсе и о вчера. Кто стоит за этим и к чему приведут действия загадочного демиурга?

Флаттершай Твайлайт Спаркл Эплблум Скуталу Свити Белл Другие пони ОС - пони

План Икс

Во время магической дуэли с Твайлайт Спаркл авторитет Трикси был сильно подорван,и жизнь единорожки стала горькой.Но Трикси,не желая мириться со своей судьбой,решилась на отчаянный шаг...

Твайлайт Спаркл Спайк Трикси, Великая и Могучая Кризалис

Печать Эфира

Это время легенд и героев. Эра Раздора позади, но планеты Эквестрийского Содружества всё ещё остаются отрезанными от колыбели своего родного мира, погрязшие в упадке и декадентстве. Королева, чьё настоящее имя сокрыто в давних веках, ведёт кампанию по Воссоединению утерянных миров Содружества, но для успеха этой авантюры ей предстоит найти 12 своих дочерей, что являются олицетворениями добродетелей самой Гармонии.

Другие пони ОС - пони Чейнджлинги

Скрытое в прошлом

Старлайт и Санбёрст снова друзья и даже больше, чем это, но им всё ещё необходимо заново узнавать друг друга, а заодно открыть ещё несколько секретов из своего прошлого, чтобы они не мешали их будущему. Предыдущее: https://stories.everypony.ru/story/11818/ Дальше: https://stories.everypony.ru/story/11838/

Рэйнбоу Дэш Флаттершай Твайлайт Спаркл Рэрити Пинки Пай Эплджек Другие пони

Дорога в Эквестрию

Главный герой - человек по имени Джон. Он живёт в скучном, погружённом в обыденности, сером, дождливом городе. Его жизнь меняется в лучшую сторону, когда он узнаёт про мультфильм My Little Pony. Он начинает мечтать о том, чтобы попасть в Эквестрию. Его жизнь разделяется на сон и реальность. При чём одно, тесно связано с другим. Любые события происходящие с ним в реальном мире, отображаются во сне. Но что происходит, когда Джон начинает путать сны с реальностью?

Рэйнбоу Дэш Флаттершай Твайлайт Спаркл Рэрити Пинки Пай Эплджек Эплблум Скуталу Свити Белл Энджел ОС - пони Человеки Кризалис

Забытая

Твайлайт встречает пони из своего кантерлотского прошлого.

Твайлайт Спаркл Принцесса Селестия Другие пони

Жнец Беcкожих Близнецов

С покровом тьмы он выходит в ночь, искать свою новую жертву. Он- костерукая смерть. Он- Багровое ночное лезвие. Он- Жнец Бескожих Близнецов, Авин Бетанкор, ткущий свою душу из кусков чужих. Но кто знал, чем обернется для него новый налет...

Другие пони ОС - пони

Руны зазеркалья

Вы спросите: "ещё один рассказ про человека попавшего в Эквестрию?". я отвечу: Да! Однако я пошел на риск, и попытался объединить два в чём-то похожих мира. Проект находится в стадии разработки, поэтому в ходе сюжета возможны некоторые изменения. Над названием я ещё поработаю.

Рэйнбоу Дэш Флаттершай Твайлайт Спаркл Рэрити Пинки Пай Эплджек Спайк Принцесса Селестия Другие пони ОС - пони Человеки

Великая и Несмертная Трикси

Работа Трикси достаточно опасна. Но она очень аккуратная артистка и поэтому умирала всего лишь несколько десятков раз за всю свою карьеру.

Твайлайт Спаркл Трикси, Великая и Могучая Старлайт Глиммер

Автор рисунка: Siansaar

Содержание

Комментарии (89)

+2

Здорово. Блин, с одной стороны жаль хочется почитать еще, а с другой жаль что рассказ еще не весь переведен.

Akela
Akela
#1
+4

Крепись бро. Я совсем начинающий, так что ооочень медленно перевожу.

Gilraen
Gilraen
#2
+1

Ну ты это, там, давай. А то ведь забуду о чем оно ага.

Akela
Akela
#16
+1

Будет повод перечитать первую главу ещё раз.

root
#17
+1

Сначала "undead robot bug crusaders", потом это. И кому вообще первому пришли в голову такие выдумки о CMC?

glass_man
#3
+1

Прикольно же.

root
#5
+2

Так ничего удивительного на самом деле, всё абсолютно логично. Есть троица жеребят, которые не такие как другие (это ж их до второй половины пятого сезона с метками мурыжили!) — и вуаля. Объяснение этого «не такие» становится только вопросом фантазии, а с фантазией у хороших фанфикописателей проблем нет.

А Скуталу вообще загадка загадок. Где она живёт, кто о ней заботится, что с её родственниками-родителями, она вообще летать будет когда-нибудь или нет?! Тут и не захочешь, так поневоле нафантазируешь…

dahl
dahl
#6
+2

Скуталу живёт с тетями-лесбиянками, родители существуют, летать никогда не будет, что компенсирует быстрой ездой на собственнокопытно сделанном самокате. Вот и весь канон.

root
#7
+2

>летать никогда не будет
Разве где-то говорилось об этом?

Gilraen
Gilraen
#8
0

Сначала "undead robot bug crusaders", потом это. И кому вообще первому пришли в голову такие выдумки о CMC?

Это ещё что. В обозримом будущем советую ждать множество фанфиков, в которых Свити Белль становится ученицей, или другим образом сближается с кем-то из злодеев.

wing_regent
wing_regent
#23
0

Откуда такой прогноз?

Gilraen
Gilraen
#26
0

Таких фанификов много, обязательно кто-нибудь, хотя бы парочку да переведёт. К тому же в сиквеле этого фанфика Свити... Ладно, не буду спойлерить, поскольку это важный поворот десятой главы.

wing_regent
wing_regent
#27
0

Все началось с Friendship is witchcraft и Свитибота.

Athlete
Athlete
#29
+1

Прочитал на гугл доках, попутно оставив немного замечаний. Но я и сам-то в переводе новичок, так что с какими правками несогласны, можете меня и не слушать :) Начало истории классное, почитаю оригинал на досуге, а то undead robot bug crusaders показалось затянуто и после 9 глав читать забросил.

DevilishHeat
DevilishHeat
#4
+1

О, спасибо, большинство исправлений не в бровь а в глаз, как говорится

Gilraen
Gilraen
#10
+1

Проделал тоже самое со второй главой. Одно замечание касательного самого перевода – лишние заглавные буквы.

DevilishHeat
DevilishHeat
#32
+1

Спасибо, ты очень помогаешь. Не хочешь присоединиться к вычиткам до публикации?

Gilraen
Gilraen
#33
+1

Ну, теперь можно будет делать ставки. Что выйдет раньше, последняя глава этого фанфика в переводе или двенадцатая сиквела в оригинале?

wing_regent
wing_regent
#20
+2

Хммммм

Gilraen
Gilraen
#24
0

А можно на одновременное? Ну, или в пару дней разницы?

МакКлортман
МакКлортман
#28
+1

Мило, Скутс освоила вертикальный взлет и посадку
Я правда больше ожидал чего-то такого: Стальные Крылья: Скуталу

repitter
repitter
#36
+2

Хе-хе, это же только начало) Вот в пятой главе...

Gilraen
Gilraen
#37
0

не искушай, демон, я то ведь пойду и прочитаю, а потом не интересно будет...
я и так после выкладки первой главы сразу полез к автору и прочел две следующих, уж больно была интересно узнать историю появления остальных "големов"

repitter
repitter
#38
+1

Будто что-то плохое, я оригинал прочитал почти сразу после прочтения первой главы перевода. Фанфик-то действительно стоящий. Правда за сиквел браться страшно, учитывая что он не дописан.

DevilishHeat
DevilishHeat
#39
+2

Так, кто там хотел Скуталу-истребитель? Получите, распишитесь :3

Gilraen
Gilraen
#46
+2

Это скорее уже не истребитель, а целый межконтинентальный ракетоплан... :)

Единственно, что сильно резануло глаз: "замедление грозило вырвать ей волчьи зубы прямо из челюсти", тут видимо какая-то идиома, но я ее не понял

repitter
repitter
#48
+2

Это не идиома, у лошадей реально есть «волчьи» зубы. Я специально гуглил, когда увидел :D

DevilishHeat
DevilishHeat
#49
+1

Я думал сделать сноску в этом месте, но потом мне стало лень

Gilraen
Gilraen
#51
Комментарий удалён пользователем
+1

Эпплджек!!! Неееееет!

repitter
repitter
#53
0

А оторванную лапку у Свити тебе не жалко?

root
#54
0

Ее Винилка без проблем обратно прикрутит, так что тут как раз проблем нету

repitter
repitter
#55
0

Тогда будем надеяться, что Эплджек тоже не без сюрприза. Если что, то Эплблум можно попробовать влить в сестру магию земли-матушки.

root
#56
0

Почему именно Винилка?

Gilraen
Gilraen
#57
+3

Тут часто сравнивают сабж с URBC, но этот фик, как мне кажется, заметно более активно развивается в плане сюжета =)

Суборбитальный полёт Скуталу был красив, Эпплблум, походу, сильнейшая земнопони ever, а посол Карибу лалка ещё та. Впрочем, на месте Селестии я бы и правда прислушался бы к его словам — если эти двое такое смогли, то не ровен час, Свити вообще устроит глобальный армагеддец.

В общем, хорошая штука, буду ждать проды.

makise_homura
makise_homura
#64
0

Спасибо!
А Свити-таки мощная, это да. Вспомнить хотя бы как Блум со Скут пытались осилить волка, а она так магией чик! и всё. Как раз сейчас её арка будет в последние две главы.

Gilraen
Gilraen
#65
+2

Эм =\ Он такой короткий? Я почему-то думал он только к середине подбирается, а там наоборот уже конец =(

star-darkness
star-darkness
#66
0

Там еще вторая часть есть, правда не оконченная...

repitter
repitter
#67
+1

Найти предназначение и принять себя дорогого стоит! Хорошая глава, как и предыдущие. Жду продолжения перевода)

NovemberDragon
NovemberDragon
#71
0

Прочитал последнюю главу. Свити, что ты творишь, ты же не Лира! =)

makise_homura
makise_homura
#72
+1

Она её достойная ученица :3

Gilraen
Gilraen
#73
0

А, вот в чём дело! =)

makise_homura
makise_homura
#74
+2

Позитивное начало дня. Спасибо большое за этот перевод.

dahl
dahl
#75
+2

Спасибо за перевод

repitter
repitter
#76
+1

Приятно и грустно одновременно видеть завершение действительно хорошего перевода! Фэндом многообразен, и история персонажей в каждом фанфике имеет свою, уникальную окраску. И эти Меткоискатели мне очень полюбились, пройдя через череду испытаний они обрели настоящее сокровище!
Спасибо автору за перевод и желаю дальнейших успехов в этом деле!

NovemberDragon
NovemberDragon
#77
+2

У меня ещё два шикарных рассказа на подходе, так что всё будет хорошо. Рад, что настолько понравилось :3

Gilraen
Gilraen
#78
0

Отлично, буду ждать)

NovemberDragon
NovemberDragon
#79
-1

Будем ждать. На фикбук продублируете?

UPD: не обязательно, добавил вас в RSS.

root
#80
0

В любом случае я планирую максимально широкий охват сохранять: доки, понификшн, фикбук, фб2, епаб. Так что всё будет

Gilraen
Gilraen
#81
-1

10 глава, не крещендо, а кресчендо

Alternative15
Alternative15
#82
0

твоя информация взята с потолка
словарь

Gilraen
Gilraen
#83
0

Отличный рассказ, спасибо за перевод!

Oil In Heat
Oil In Heat
#84
0

рад, что понравилось :3

Gilraen
Gilraen
#85
0

Фанф реально отличный, и перевод хорош. Теперь надо дождаться окончания "Undead Robot Bug Crusaders"

Oil In Heat
Oil In Heat
#86
+2

Просто невероятная работа. Очень приятно было читать. Планируется перевод сиквела?

Docfu
#87
0

спасибо! С сиквелом сложно, потому что он не дописан и вряд ли допишется в обозримом будущем. Когда это случится — тогда и возьмусь за перевод, а пока не планирую

Gilraen
Gilraen
#88
+1

Потрясающее произведение. Огромное спасибо за перевод сего шедевра.

Voinfed
Voinfed
#89
Авторизуйтесь для отправки комментария.