По ту сторону

Над этим рассказом я работал почти год, но всё равно не могу сказать, когда же он закончится. То, что планировалось как небольшая зарисовка моих собственных мыслей превратилось в повесть в двести пятьдесят тысяч символов. Я не могу сказать ни слова о своём рассказе. Право оценивать работу того, кто пишет, имеет лишь читатель. Надеюсь, вы не зря потратите своё время.

Твайлайт Спаркл Человеки

Артефактор Эквестрии. Диксди

История, начавшаяся в "Диксди: Осколок прошлого", продолжается на просторах совсем другой Эквестрии. Здесь, помимо пони, некогда жила древняя раса. Последняя из них, наша героиня, оказавшись в круговороте событий, нашла друзей и уже успела попасть в беду, разгадывая удивительную и ужасающую тайну.

Другие пони ОС - пони

Пинки Пай и август (Сборник)

Сборничек микрофанфиков про всеми любимую Пинки.

Рэйнбоу Дэш Флаттершай Твайлайт Спаркл Рэрити Пинки Пай Эплджек Другие пони Миссис Кейк

Черный дым

Что-то странное происходит в этом мире. Повсюду стали появляться жуткие существа, состоящие из черного дыма, нагоняя страх на все живое. Ставшая аликорном Твайлайт Спаркл, пытается изучить этот феномен, не подозревая о том, что одно из этих существ является человеком и находится совсем рядом. Скоро, этот человек, без имени и воспоминаний, найдет путь в Эквестрию, и никто даже представить не может, какое зло придет вслед за ним…

Твайлайт Спаркл Принцесса Селестия Принцесса Луна Человеки

Семья Никс

Царствование Найтмер закончилось, Селестия и Луна снова на троне, а Никс, Спайк и Твайлайт Спаркл стали (в основном) нормальной семьей. Но Твайлайт вызывают в Кристальную Империю по королевскому делу, и теперь Никс предстоит столкнуться со своей самой сложной задачей: Ее расширенная семья.

Твайлайт Спаркл Спайк Другие пони ОС - пони Принцесса Миаморе Каденца Шайнинг Армор

Хайвмайнд

Не кормите случайных людей после полуночи и не давайте им писать вместе.

Другие пони

My Little Pony: Friendship is Magic: Mane Eight Season One

Добро пожаловать в первый сезон приключений основной восьмёрки! Окунитесь в гущу событий и невероятных историй полных веселья и дружбы. Зарождение и приключение великой дружбы начинаются с нашими героинями!

Рэйнбоу Дэш Флаттершай Твайлайт Спаркл Рэрити Пинки Пай Эплджек Эплблум Скуталу Свити Белл Спайк Принцесса Селестия Принцесса Луна Дерпи Хувз Другие пони ОС - пони

Книга из прошлого

Во время рейда по поиску украденного камня единства, Иззи Мунбоу находит в развалинах Кантерлота чудом сохранившуюся древнюю книгу и после недолгих раздумий относит её Санни Старскаут, ведь та просто обожает вещи той эпохи. Какие секреты таят страницы печатного артефакта и не лучше ли им было так и остаться покрытыми пылью веков?

Другие пони

Только не смейся!

Ни для кого не секрет, что Эпплджек и я друзья, но нипони не знает, какие чувства я к ней действительно испытываю. Её очешуительные золотистые волосы, точёные сильные ноги, очешуенная улыбка под фирменной ковбойской шляпой... Аргх! Хватит! Я должна рассказать ей о своих чувствах! Надеюсь, на этот раз она воспримет меня серьёзно...

Рэйнбоу Дэш Эплджек

For Her

Насколько сильна сестринская любовь? На что пойдет одна, чтобы вернуть другую?Оригинальное предисловие автора: "Мне хотелось бы сказать две вещи в качестве предисловия. Сначала наше обычное: My Little Pony: Friendship is Magic принадлежит Hasbro, Лорен Фауст и т.д. Они все - замечательные люди, подарившие нам наше маленькое, любимое шоу. И во-вторых, я хочу отдать должное: идея этой истории пришла ко мне во время просмотра и прослушивания фанатской музыки, рисунков и, соответственно, PMV с и тем и тем, и за сим хотелось бы особенно поблагодарить thetrueawesemokenzie за его видео Celestia's Remorse; recycletiger с Deviantart за рисунок Lunatic; johnjoseco (прим. переводчика - да-да, Молестия) с Deviantart за ВСЕ картинки, связанные с пони, но в главную очередь за After The Banishment; и, наконец, Egophiliac за PMV “When She Loved Me” про Селестию и Луну. Без этих фанатов, нижеприложенное небольшое произведение никогда бы не увидело свет. Так что спасибо им. А что касаемо вас остальных, читатели - я надеюсь, вам понравится."

Твайлайт Спаркл Принцесса Селестия Принцесса Луна Другие пони Найтмэр Мун

Автор рисунка: Siansaar

Содержание

Комментарии (64)

0

Неплохое начало, прекрасний перевод.

Great Trixie 2020
Great Trixie 2020
#1
+1

Жду продолжения.

ratrakks
ratrakks
#2
+1

Ужасно, ради симпатии к одной кобыле вывернуть наизнанку целую страну, устроить кровавый беспредел. Бедная Селестия :(

glass_man
#3
+4

Бедная солнцежопая довела ситуацию до предела, а затем убрала соперницу на 1000 лет. Ну, небольшое внешнее вмешательство и все поменялось местами. Или есть уверенность что Селестия не казнила фестралов, не уничтожала ночную стражу и прочих недовольных?

32167
#5
+1

В каноне? Нет.
В разных вариантах фанона, в комиксах — бывало всякое.

Mordaneus
Mordaneus
#11
+2

> вывернуть наизнанку
А что изменилось по сути-то? Ну, кроме прокрадывающихся во дворец убийц, которых "случайно" размазывает по стенам. Обычный переворот, даже солнце дальше поднимается. Собственно, лунозадая сама и рассуждает о том, что нихрена не изменилось в обществе, в отношении к ней и прочем, всё как было тысячу лет назад — практически так и осталось, единственное функциональное изменение — изгоняние Селестии, но это не повлияло практически ни на что.

JelKarasique
#14
+2

Ну, фанон единогласен во мнении, что из Найтмэр получится правитель намного хуже, чем Селестия.

Mordaneus
Mordaneus
#15
+3

Вообще я сталкивался со многими мнениями насчёт Нэми, так что предлагаю не подводить к мнению "фанона". К этому мнению я видел лишь один видосик и его перевод, и они подходили к проблеме лишь с одной стороны.

Но я конкретно об этом фике и его сиквеле, даже не о каноне. Единственные, кого тут убивала лунозадая — либо пытались убить её, либо пытались убить ГГ, либо просто пошли "в разнос" и начали убивать всех в округе. Случай с Твайкой только подтверждает правило: угроза теракта — это вам не это, пусть даже и бiмба — муляж. "Вечной ночи" нет, военного положения нет. Вот и выходит, что ничего не изменилось, кроме того, что все считают НМ ожившим фольклорным персонажем из детских сказок и туповатого праздника и требуют вернуть Селестию, но мало делают реальных действий. А, а ещё челобитная на ночные часы переехала.

И вот комментатор выше заявляет про "кровавый беспредел". Ну, с кровавым можно согласиться, но беспределом это явно не является. Наоборот, типичное навязывание порядка показательной жестокостью, причём частенько против не самых "хороших" членов общества. Даже если террорист угрожает взорвать себя и округу во имя Селестии — он всё равно террорист.

JelKarasique
#16
0

К слову о сиквеле.
Автор сам признался, что тема ему надоела, идеи кончились и возвращаться к тексту он не намерен.
Так что перевода сиквела, к сожалению, не будет.

Mordaneus
Mordaneus
#17
+2

Ну допустим, сейчас убивают только тех, кто пытается совершить покушение, и относительно редко. Но в начале же жертв было гораздо больше, когда она только завоёвывала власть. Отправить Селестию в ссылку на какое-нибудь небесное тело — и что, это всё, все сразу должны были взять под козырёк "новой правительнице", то есть узурпаторше? Конечно нет. Она убила многих просто за то, что они были верны своему долгу.

И как раз то, что вы пишете, что для страны и народа ничего существенно не поменялось — ну тогда и эти жертвы в переходный период ради "наведения порядка" (который в Эквестрии до прихода Найтмер Мун и так был) ничем не оправданы, чистое зло. Благо — выше справедливости. Смутьянов-"правдоискателей", которые готовы ради мести и личной выгоды нанести побочный ущерб невиновным, надо давить.

А какой "случай с Твайкой" вы имели в виду?

glass_man
#18
0

> Но в начале же жертв было гораздо больше, когда она только завоёвывала власть
Тут вы явно плохо прочитали фик или с чем-то мешаете/путаете/whatever. Может, в других всё было многократно хуже, не спорю, но тут фактически обошлось без жертв, и даже некоторые Солнечные Гвардейцы присягнули НМ. Никого даже не заставляли. Фактически, здесь просто была сослана Селестия — причём не уточнено, куда.

> и что, это всё, все сразу должны были взять под козырёк "новой правительнице"
Нет, но увы — это Эквестрия, где гвардейцы служат скорее наполнением для того, чтобы символизировать, а действительные проблемы решаются принцессами и их приближёнными, причём в основном последними. Возможное сопротивление не было упомянуто — но вряд ли оно было сильнее, чем "на словах", иначе оно оказало бы серьёзное влияние на сюжет и хотя бы вкратце обратить на него внимание надо было бы.

Здесь же имеется лишь обращение внимания на убийц и террористов, причём всплывших уже после переворота. Оставим причины их поступков за кадром, поскольку цель далеко не всегда оправдывает средства.

> Она убила многих просто за то, что они были верны своему долгу.
В этом тексте нигде упоминания о подобном нет. Даже в главах, где PoVом выступает сама Нэми. Да и гражданская война, повторюсь, следы бы оставила и вряд ли так быстро кончилась бы.

> ну тогда и эти жертвы в переходный период ради "наведения порядка"
И снова. Конкретно в этом фике какие конкретно жертвы в конкретный переходный период? Тут даже гражданской войны не было, по сути. Плюс по канону НМ более чем "заперла" Селестию ещё во время своего появления в первом двухсерийнике. Даже среди Элементов тут жертв нет — что показывает сиквел.

> А какой "случай с Твайкой" вы имели в виду?
Из сиквела. Там Твайка хотела напугать НМ и ГГ муляжом бомбы, угрожая устроить теракт. Ссылочка на сиквел, осторожно — английский.

JelKarasique
#19
0

Из сиквела

Из сиквела, который автор признал неудачным и решил на него забить, не дописывая.

Mordaneus
Mordaneus
#20
0

Ну это да, но в любом случае, в фике автор явно двигал именно подобную позицию.

JelKarasique
#21
+1

Тут вы явно плохо прочитали фик или с чем-то мешаете/путаете/whatever.

Ну, в самом фанфике прямо это не сказано и не описано, но из фразы "мы перебили практически всех твоих врагов" я сделал такие выводы. Сразу представился весь путь:
1. Анонимус рассказывает ей об уловках, которые позволят одержать победу;
2. Найтмер Мун телепортируется во дворец и высылает куда-то Селестию, и тут же опять скрывается;
3. Во дворце переполох, придворные пытаются что-то организовать, чтобы не допустить потери управления страной, стражу переводят на военное положение;
4. Найтмер Мун в это время разыскивает своих бэтпони, и ведёт их к Кантерлоту;
5. Короткая осада и ночной штурм Кантерлота, картина в стиле средневековых рыцарских войн. Большинство гвардейцев истреблено, кому-то удаётся бежать, малая часть сдаётся и присягает Найтмер Мун.
6. Найтмер Мун садится на трон прямо в разорённом битвой тронном зале, и отдаёт приказ разослать гонцов по городам с объявлением о смене власти.

glass_man
#22
+2

Интересная трактовка, но:
1) По канону, Найтмэр Мун сразу после прихода сама выслала Селестию. Сразу же. Это скорее можно понимать как временное заключение — учитывая то, что Селестия относительно сама оттуда выбралась, как только НМ шарахнули элементами — но тем не менее. Потом заявилась в Понивилль, ну а потом вся эта история с Вечнодиким. Где Анон, кстати, Нэми и встретил.
2) Если бы это было человеческое общество — я бы даже согласился с твоей мыслёй. Но увы, тут Эквестрия. Разрухи в Кантерлоте — а её при осаде и штурме избежать не удалось бы — явно не было, из чего явно следует, что никто никакое военное положение не вводил. Хосподя, да даже Шайнинг в полном порядке — в том самом незаконченном сиквеле, да, но тем не менее.

По пятому пункту — резня не обойдётся без сторонних жертв и общего разрушения. По шестому — "разорённый битвой" тронный зал откапиталить даже при наличии финансов и рабочей силы — ну, не так быстро. Здесь события развились очень быстро: фактически, Нэми просто выдворила Селестию, потом где-то там бродила, потом ВНЕЗАПНО припёрлась с Аноном и резвенько вооружёнными бэтпонями в Кантерлот прямо в центр и выдала, что Селестия свергнута и изгнана, усё, посоны, теперь я тут правлю, зенайтшеллластфоревер — на эту неделю. И ей тупо сдали трон, потому что если бы сопротивлялись — разрушений было бы не избежать, а их явно не было. Многие отказались присягать — ну, это их проблемы, но практически всегда в таких случаях выгоднее отпустить бывших вояк по домам, а не перебивать их. +1 к имиджу, как ни крути.

Ну и да, я тут оперирую где-то на 30% данными из того самого заброшенного автором сиквела, но он это успел написать в рамках данного "вёрса", если это так можно назвать.

PS: Откровенный кекус вызывает у меня то, что столь пространная и серьёзная дискуссия возникла под пусть и неплохим, но одноразовым фап-ваншотом. Вау.

JelKarasique
#23
+3

1. Прибыла и выслала сестричку куда подалее, всё по канону.
Пользуясь советами никому никаких бяк не строила, организоваться шестёрке не дала, обломки элементов продемонстрировала во время вполне себе дружественной беседы с просветительской частью в плане кто такая Найтмэр Мун есть и кем является Селестии. Оно и на земле брат короля прибивший брата не сильно возмущал общественность — подумаешь внутрисемейные разборки. Твайлайт как боевая единица в тот момент вообще почти ничто.
Телепортировалась в Кантерлот и устроилась на главном кресле. Открыла приём посетителей. Для недовольных — стенка слева, количество недовольных резко сокращается, темпаче что в программных речах слово "вечная ночь" не звучит, зато "реформы и благоденствие" весьма часто.
Остаётся лишь разбираться с наскоками фанатиков, но они никакой реальной силы из себя не представляют, хотя и опасны своей непредсказуемостью.
Как вариант, после каждого нападения — день без солнца. Любить не станут, но и нападать не осмелятся (да и прибьёшь, а кто солнце поднимать умеет _кроме_ неё?)

Fogel
Fogel
#24
+3

Вот сейчас реально договоритесь до "Селестя не нужна"... :-)))

Mordaneus
Mordaneus
#25
+2

"Незаменимых аликорнов у нас нет" (С)

Fogel
Fogel
#26
+1

Селестия нужна, но баланс сил ещё нужнее :) Перекос в этом смысле между светилозадыми всё же весьма печален.

JelKarasique
#27
+4

Gut, gut, ждём-с, что дальше будет.

А насчёт этого:

И ни один ткач не вызвался сделать новые в её цветах.

 — нож к горлу и пусть шьёт (не думаю, что ему захочется расстаться с жизнью :)).

Lunar_Equestrian_Reich
Lunar_Equestrian_Reich
#4
+4

Нож у горла это грубо. Разорить его, поставить у долговой ямы и там сделать предложение, это немного изящней. А можно дочку в ВУЗ позвать... Много есть способов, что бы как в анекдоте "Вперед и с песней".

32167
#6
+2

Ну как-то много действий ради одного-двух комплектов спального белья, не находите?

root
#7
0

Ну, это в принципе обсуждался вопрос подчинения, в данном случае на примере постельного белья.
И да, я считаю, что Найтмер со своими милитаристическими наклонностями будет решать такие проблемы именно грубой силой и устрашением (в принципе, довольно эффективный метод, однако для такого необходимо организовать специальный аппарат, который будет заниматься подобным и подчиняться лично правителю).

Lunar_Equestrian_Reich
Lunar_Equestrian_Reich
#8
+1

Ничуть не больше, чем у любого правителя, гнущего народ под себя. У любого, хоть живущего 2 тысячи лет назад, хоть сегодняшнего.

32167
#9
+4

Ну, во-первых если оно раздражает, то можно и заморочиться и ради "одного-двух". Во-вторых, надо помочь росткам нового — стекольщик глянув на соседа ткача получившего щедрую оплату, тоже может задуматься о смене приоритетов, но уже без понуждения. И самое главное, большинству народа пофиг кто там наверху, лишь бы им жилось хорошо. Вот оставь она "вечную ночь" тут бы тебе и востания и прочее, а так, пережить только слабое сопротивление тех кто реально что-то потерял от смены власти, да безрассудство фанатиков... Немного времени и все забудут кто такая Селестия вообще... Да и поигравшись во власть можно Селестию вернуть, только вот уже действительно на паритетных началах

Fogel
Fogel
#12
0

Забавно , мне понравилось

Froki
Froki
#10
0

М-м-м... Миленько, сочненько... Всё, как я люблю)

Dt-y17
#13
0

Мило) Ждем проду (хотя я и сама знаю англ и могу прочитать... Но... лень...

Gamer_Luna
Gamer_Luna
#28
0

В понедельник вечером, скорее всего.

Mordaneus
Mordaneus
#29
0

Всё прочее тоже лень? ;)

Fogel
Fogel
#30
0

Ну, я вполне понимаю тех людей, которые предпочитают читать на родном языке, а не на иностранном, которым владеют не в совершенстве.

Mordaneus
Mordaneus
#31
0

Прошу прщения, но это не к вашему переводу относится, а конкретному пользователю, которую я уже перестаю понимать

Fogel
Fogel
#32
0

А почему две главы у меня одинаковые?) Сайт лагает или..?

TheRealPinkPony
#33
0

Да, нет у меня так же. Я ещё удивился, когда пришло два уведомления о добавлении одной и той же главы.

Lunar_Equestrian_Reich
Lunar_Equestrian_Reich
#34
0

И у меня... Может автор ошибся...

Gamer_Luna
Gamer_Luna
#35
0

Да, глюк какой-то. Дважды кнопку нажал?
Убрал лишнюю.

Mordaneus
Mordaneus
#36
+2

Ну вот когда она начала его унижать и угрожать, это как раз в тему. Заводить отношения с психически неуравновешенной злодейкой это плохой выбор. А мазохистов мне не понять (и слава богу).

glass_man
#37
+1

Он не мазохист.
Просто ему достаточно получать от Найтмэр чисто физическое удовольствие.

Mordaneus
Mordaneus
#40
+1

И вот после 3 главы мне жалко обоих (Луну — так как она просто с котушек слетела от ненависти. Анона — ему придется с этим мириться и искать путь к сердцу нашей спятившей поньки) ... А вот Луне явно не хватало ласки... Теперь Анону явно будет не просто. Зато есть шанс разбить маску если она со временем его реально полюбит до безумия. Интересно... А Селя тут будет? Она могла бы сигать не последнюю роль в этой истории. Может Луна/Найтмер простит или что-то типо того?... Но сюжет явно нарастает.

Gamer_Luna
Gamer_Luna
#38
+4

Я взялся переводить этот рассказ именно потому, что мне понравилось, как Анон обнаруживает разницу между сериальными поняшками и реальной Найтмэр.
Ей не нужна любовь, на самом деле: от подданных ей хочется поклонения (дообровольного! потому она и недовольна результатами завоевания), от любовника — физических ласк (добровольных, потому она и обрадовалась тому, что человек проявляет к ней интерес). Она не понимает, что такое на самом деле любовь подданных, а любовь Анона воспринимает как покушение на своё величие. Просто не хочет признавать его равным себе — что есть основа душевной любви.

Ей нужен именно любовник по должности, с которым можно полюбиться, поласкаться, потом отослать его обратно в казарму и идти заниматься делами. А Анону... это нормально. Найтмэр в его распоряжении чтобы ласкать — и ему приятно, телесную обратную связь она даёт, трахаться с ней приятно — всё, цель достигнута.

Я тоже сожалею, что автор не стал писать продолжение, но вот...
Так что история этой парочки здесь заканчивается.

Mordaneus
Mordaneus
#39
0

С другой стороны, это хоть и сильно корявый, но вариант счастья для них двоих.

Mordaneus
Mordaneus
#41
+1

Это конец ЭТОЙ части) Есть еще одна Nightmare Moon is a Fucking Bitch https://www.fimfiction.net/story/336752/nightmare-moon-is-a-fucking-bitch

Gamer_Luna
Gamer_Luna
#42
0

Знаете, что хуже, чем найти в своём яблоке червяка?
Найти в своём яблоке пол-червяка.

Тот фанфик — не продолжение, а начало продолжения, которое так не понравилось самому автору, то он на него забил.
И не планирует дописывать.

Mordaneus
Mordaneus
#44
-1

Там только английский?

Nightmare Moon27
Nightmare Moon27
#46
0

Да.

Mordaneus
Mordaneus
#47
0

Как я поняла — там едет путешествие во времени)

Gamer_Luna
Gamer_Luna
#43
0

Неплохо вышло, даже очень бодро, давно такое не читала, на мой взгляд перебор с истерикой, ну капелька, а так все замечательно, и приятно читается.

Nightmare Moon27
Nightmare Moon27
#45
+1

Рад, что вам понравилось :-)

Mordaneus
Mordaneus
#48
0

Да, спасибо за перевод, но так жалко что мало, и подобных историй мало, надоели уже элементы, что побеждали всех.

Nightmare Moon27
Nightmare Moon27
#49
0

"Подобных историй" — это каких? С победой антагонистов над м6? Могу порекомендовать FoE и все производные, вот уж где шестёрка проиграла всё и ещё немножко сверху...

Mordaneus
Mordaneus
#50
0

Фое.. Фаллаут Эквесрия..если да , то я читала, но не люблю я то где уничтожают (
-но вот победы Найти или Кризалис , но только без сильного насилия как в Фое, а то я уже такого начиталась (((

Nightmare Moon27
Nightmare Moon27
#51
0

Победы главных антагонистов, и без насилия? Это типа жара зимой, возможно разве что в виде шутки. Обычно же... Либо это повод для изображения мучений физических, либо — сексуальных. Ну и всё приправлено мучениями моральными.
Вот, Аська Видт "До последнего", две книги, там такой великолепный победительный Сомбра: похищает, запирает и насилует Луну, потом у неё рождается жеребёнок — единорожка, на которой полусумасшедшая аликорна отыгрывается за мучения, которые испытала от её отца... И многое другое, включая, как ни парадоксально, счастливый конец.
Если вас не беспокоят такие вещи — читайте. Написано качественно, увлекательно и мучительно, на мой взгляд.

Mordaneus
Mordaneus
#52
0

Ого.. Целое насилие...у тебя есть ВК?..хочу спросить кое что .

Nightmare Moon27
Nightmare Moon27
#53
0

Я там не общаюсь.
Можно на фикбуке, например. В шапке есть ссылка...

Mordaneus
Mordaneus
#54
0

Блин .. плохо, не люблю я общаться ни тут, ни на Фикбуке..но если не трудно скинь свою ссылку там.

Nightmare Moon27
Nightmare Moon27
#55
0

Вот, пожалуйста: Mordaneus

Mordaneus
Mordaneus
#56
+1

Вроде нашла

Nightmare Moon27
Nightmare Moon27
#57
0

О! "До последнего"! Читала обе книги! Супер рассказ! Мне очень понравился!

Gamer_Luna
Gamer_Luna
#58
0

Замечательно написано.
Но блин, как больно читать...

Mordaneus
Mordaneus
#59
0

Оп! Глянем.

root
#64
0

Вы кто по гороскопу? Я Мыло, а шыло!

Bekly
#60
0

Очень интересное получилось чтиво!
Вот бы тоже всегда осознавать во сне, что это сон. Особенно, когда снится школа, или конец света.
Спасибо автору и переводчику!

Dream Master
Dream Master
#61
0

Прекрасный фанфик! Только слишком уж много эротики...

WertyRG
WertyRG
#62
0

8-()
Это клопфик, как он может быть с меньшим количеством эротики?

Mordaneus
Mordaneus
#63
Авторизуйтесь для отправки комментария.