Каждому хочется стать лучше. Некоторым это удаётся. Но приносит ли такое будущее счастье? Нет ответа. Этот короткий рассказ о судьбе одной кобылы с дырявыми ногами. Вообще, он о многом, о любви, предательстве, необычных судьбах.
Перевод: Shai-hulud_16 Есть одна история. Одна — из многих историй. Или один мир из многих миров. Может быть, он не слишком гостеприимен. Так что... мы здесь. За высокими двойными дверями, в огромном городе, в зале мрамора и аквамаринового стекла. Уходящие вдаль ряды столов с письменными принадлежностями. За ними — изредка — пони. Они читают, сверяют записи, смотрят на полупрозрачные изображения. Иногда они сходят с лежанок, чтобы прогуляться или обменяться парой реплик с другими. Одна из них, неярко-синяя единорожка в очках, приглашает вас войти, и пройти чуть дальше.
Поздним вечером в подземке может случится всё, что угодно. Особенно — в Мэйнхэттене. От автора: Это поток сознания, навеянный песней «Электричка» группы «Кино».
Вместо того, чтобы принять смерть от руки доктора Манхэтенна в холодной Антарктике, Роршах обнаруживает себя в странном новом мире, заполненным пони. Постепенно, он вливается в жизнь Понивилля, но некоторые пони боятся его, полагая, что этот социопат принесет опасность и тьму в их мирное существование. Поможет ли Шестерка Уолтеру Ковачу обрести мир внутри себя, или победу одержат его холодные взгляды на реальность и жизнь?
После истории с "Ключом Жизни" в Европейском Гигаполисе нет даже намёка на мир и покой. Синтеты получили свободу, но с ней не пришли ни равенство, ни достаток, ни любовь окружающих. Даже годы спустя, нерешённые противоречия привели только к обманутым ожиданиям, озлоблению, нищете и росту насилия на улицах. Получив необычный заказ, молодой художник Расмус Иогансен и не подозревал, что его с головой затянет в настоящий водоворот событий. А всего-то и нужно было, что познакомиться с безбашенной модификанткой Сильвией. Подобрать на улице маленькую пони-синтета, словно притягивающую неприятности, и наконец, случайно узнать тайну самой опасной террористической группировки мира.
Приключенцы... Ага, звучит гордо. Совершенно не похоже на “чуваки, прорубающиеся с мачете сквозь джунгли, пока москиты жрут их крупы". Вы отправляетесь в приключение, хотите найти несметные сокровища, и вам нужно доставить целую гору разных вещей в какую-нибудь Селестией проклятую дыру на другом конце мира... Ну, вот тут я и появляюсь. Меня зовут Менуэт. Клянусь, я лишь хотела жить спокойной жизнью с небольшими намеками на приключения. Теперь же мне приходится сражаться с мумиями, зомби, щупальцами, непредставимыми мистическими мерзостями, наемниками с Манэгаскара и сборщиками налогов. И во всем виновата Винил. Снова.
В канун Согревающего Очага маленькая Твайлайт решила остаться в пустом замке вместе с принцессой Селестией, отказываясь идти к своей семье, даже после того, как монарх распустила всех по домам. Но почему? Ответ Твайлайт заставляет Селестию задуматься обо всём, что делает лавандовую единорожку такой особенной.
Мне кажется или это фанфик с самыми коротким главами из всех что я читал... А так весьма неплохой рассказ. Забавный. Правда так до меня и не доходит, причина излишне бурной редакция пони на старшинство Луны. Что Луне, что Селестии больше тысячи лет. И пара (десяток[-ов]) лет разницы в возрасте, вообще ни на что не влияют
Правда так до меня и не доходит, причина излишне бурной редакция пони на старшинство Луны. Что Луне, что Селестии больше тысячи лет. И пара (десяток[-ов]) лет разницы в возрасте, вообще ни на что не влияют
Есть старая традиция, характерная для аристократии, что даже если члены одной династии равны в своих титулах, мнение старшей ветви или того, кто имеет старшинство в своей ветви, может быть, по крайней мере, последним аргументом в споре. Т.е. если Селестия старшая и имеет на какую-то критическую ситуацию свой взгляд, отличный от Луны, и у Луны нет железные контраргументов, то Тия может действовать по-своему. Были даже пара фанфиков, где такие ситуации становились прологом к найтмермунизации
С одной стороны — да, вертикаль власти старшинство Луны меняет, очень не значительно, ведь у них диархия, но допустим. Но! В тексте не было намёков на политический строй Эквестрии / реакцию аристократов. Акцент делался на то, что -"Как Луна может быть старшей, если её сестра вон какая коняга здоровая!" А это уже не повод челюсть на пол ронять и головой об стену биться (Да, Твайлай, я о тебе)
А это уже не повод челюсть на пол ронять и головой об стену биться (Да, Твайлай, я о тебе)
У меня возникло ощущения, что некоторые моменты просто автором подразумеваются как само собой разумеющиеся. Возможно, это самовнушение.
Просто эту историю в оригинале я увидел вскоре после прочтения довольно здоровой эпопеи, где та же Твай сама по себе из важной семьи (там до аликорнизации прямым текстом была шутка за выдачу её за Блюблада... и собственно, из обмолвок и намёков далее там складывалась картина, что препятствием к браку было только нежелание самой Твайлайт и уважение этого желания её матушкой) и многие последствия этого рассказываются походя, незаметно.
Вот. Не так уж много там именно про дворянские интриги, это больше штрихи к воспитанию Твайлайт и текущей деятельности её матушки Вельвет. Эпопея больше про альтернативную версию становления Твай как аликорна.
А это уже не повод челюсть на пол ронять и головой об стену биться (Да, Твайлай, я о тебе)
Серьёзно? Мы говорим о Твайлайт. При всей моей нежной любви к этой поняхе, моем твайлатирования появился не просто так. Уж кто-кто, но она более чем в состоянии дойти до того, что будет биться головой об стену от шока и захочет в прошлое вернуться. В конце концов, она из-за подобной паники устроила массовую драку в городе, массовое же помутнение рассудка ментальным заклинанием, и только потому, что ей было не о чем написать Селестии и она накрутила себя до крайности и истерики.
Знать, что Твайлайт — тот ещё паникёр и её начинает клинить от любых мелочей это одно, но принимать — другое. Я воспринимаю её более серьезно чем она была показана в сериале и такое поведение сильно расходится моим восприятием. Отсюда и непонятки
Не, я её воспринимаю именно так, как в мультике — милую, не очень социальную девчулю, у которой есть лёгкое ОКР, обычно не мешаюшее ей и окружающим жить.
А дальше всё. Автор сказал, мол "попытался в комедию". Как по мне, ему лучше стоило просто первую главу укрупнить до обычного "миника" — вышло бы вполне неплохо. А так чувствуется просто набор идей, не нашедший реализации.
Комментарии (29)
Мило
Весело
Забавно, но как-то мало.
Скоро дополнение будет.
Начало мне нравится. Спасибо за перевод
Идея не нова,поглядим на ее реализацию.
Чёт главы.. короткие.
Прикольно. Забавная идея, но слишком короткая история.
Мне кажется или это фанфик с самыми коротким главами из всех что я читал...
А так весьма неплохой рассказ. Забавный.
Правда так до меня и не доходит, причина излишне бурной редакция пони на старшинство Луны. Что Луне, что Селестии больше тысячи лет. И пара (десяток[-ов]) лет разницы в возрасте, вообще ни на что не влияют
Это называется "начали за здравие, кончили за упокой". Думаю, вопрос излишне бурной реакции останется на совести автора.
Тут вроде как обыгрыш неправильного понимания выражений "сестра меньшая" и "сестра большая"
Есть старая традиция, характерная для аристократии, что даже если члены одной династии равны в своих титулах, мнение старшей ветви или того, кто имеет старшинство в своей ветви, может быть, по крайней мере, последним аргументом в споре. Т.е. если Селестия старшая и имеет на какую-то критическую ситуацию свой взгляд, отличный от Луны, и у Луны нет железные контраргументов, то Тия может действовать по-своему. Были даже пара фанфиков, где такие ситуации становились прологом к найтмермунизации
С одной стороны — да, вертикаль власти старшинство Луны меняет, очень не значительно, ведь у них диархия, но допустим. Но! В тексте не было намёков на политический строй Эквестрии / реакцию аристократов.
Акцент делался на то, что -"Как Луна может быть старшей, если её сестра вон какая коняга здоровая!"
А это уже не повод челюсть на пол ронять и головой об стену биться (Да, Твайлай, я о тебе)
У меня возникло ощущения, что некоторые моменты просто автором подразумеваются как само собой разумеющиеся. Возможно, это самовнушение.
Просто эту историю в оригинале я увидел вскоре после прочтения довольно здоровой эпопеи, где та же Твай сама по себе из важной семьи (там до аликорнизации прямым текстом была шутка за выдачу её за Блюблада... и собственно, из обмолвок и намёков далее там складывалась картина, что препятствием к браку было только нежелание самой Твайлайт и уважение этого желания её матушкой) и многие последствия этого рассказываются походя, незаметно.
О, а можно ссылку на эту эпопею? Прямо интересно стало...
Вот. Не так уж много там именно про дворянские интриги, это больше штрихи к воспитанию Твайлайт и текущей деятельности её матушки Вельвет. Эпопея больше про альтернативную версию становления Твай как аликорна.
Премного благодарен!
Серьёзно? Мы говорим о Твайлайт. При всей моей нежной любви к этой поняхе, моем твайлатирования появился не просто так. Уж кто-кто, но она более чем в состоянии дойти до того, что будет биться головой об стену от шока и захочет в прошлое вернуться. В конце концов, она из-за подобной паники устроила массовую драку в городе, массовое же помутнение рассудка ментальным заклинанием, и только потому, что ей было не о чем написать Селестии и она накрутила себя до крайности и истерики.
Знать, что Твайлайт — тот ещё паникёр и её начинает клинить от любых мелочей это одно, но принимать — другое. Я воспринимаю её более серьезно чем она была показана в сериале и такое поведение сильно расходится моим восприятием. Отсюда и непонятки
Не, я её воспринимаю именно так, как в мультике — милую, не очень социальную девчулю, у которой есть лёгкое ОКР, обычно не мешаюшее ей и окружающим жить.
Не буду спорить. Под каким углом на Твайлайт не смотри, а она замечательная пони )
Оно бы и ничего, но как-то бессюжетно. Начало есть, а дальше что?
А дальше всё. Автор сказал, мол "попытался в комедию". Как по мне, ему лучше стоило просто первую главу укрупнить до обычного "миника" — вышло бы вполне неплохо. А так чувствуется просто набор идей, не нашедший реализации.
М-да. Ну что ж, у меня была такая идея, ещё когда мы писали "Восход", но там мы её не использовали. Зато отдельную историю вполне можно сделать. ))
Твердая четверка. Мало, немного не в стиль персонажей, но в общем приятненько.
И откуда в мире пони такая любовь к накладным чёрным усам в стиле испанцев...
Забавно, мне понравилось)
А, Так 3 главы-это и всё? Ну слабенько..
А потом Селестия скажет Луне: Прости, но придётся тебе смириться с тем, что ты теперь моя младшенькая сестрёнка, моя маленькая Вуна)