Когда вокруг лишь рога да нимбы

Повседневность

Из сборника "Эквестрийские истории 2019". Однажды Пинки Пай задалась вопросом: «А что сказала бы на это Рэрити?» — и рядом с ней появились две крошечные единорожки, точь-в-точь похожие на ее подругу: ангел-хранитель и демон-искуситель. Чем это закончилось, мы знаем из сериала. А вот если у каждого пони были бы две мини-версии самой себя: Хранитель и Искуситель? Это уже неплохая задумка для рассказа, но автору этого показалось мало. Он снабдил ангелов и демонов несколько несвойственными им функциями: отныне они не только хранили или соблазняли подопечных, но и вели подробную летопись всех их поступков, как хороших, так и не очень. Получилось забавно, необычно и местами довольно трогательно.

Рэрити

Т+769 дней

Зарисовка Повседневность Романтика

Согласно одной из эквестрийских традиций, когда пони достигают определенного возраста, они получают магический таймер, который отсчитывает дни до их встречи с избранниками, предопределенными им судьбой. Рэрити была весьма взволнована, когда получила свой таймер. Правда, она совсем не ожидала, что он будет отсчитывать дни в противоположную сторону.

Твайлайт Спаркл Рэрити Пинки Пай

Потерянный мир

Sci-fi OC - пони Будущее Война Параллельный мир

Насколько сильно отдельные пони способны влиять на историю и искажать ее ход? Мало кто об этом думал. Любое наше действие способно привести либо к благу, либо к катастрофе, которую, может быть, вы и не хотели создавать. Не задумывались ли вы о том, к чему, казалось бы, незначительное решение может в итоге привести? Нет? А стоило бы...

Другие пони ОС - пони

Первая Ночь Кошмаров Кризалис

Ночь Кошмаров Комедия Повседневность Юмор AU

Приближается Ночь Кошмаров, и юная принцесса Кризалис очень хочет на ней побывать, чтобы поиграть с другими жеребятами и пособирать конфеты. Однако родители не хотят отпускать ее одну и отправляют с ней вышедшего в отставку капитана, чтобы он присмотрел за неугомонной и чересчур энергичной кобылкой, которая так и норовит втянуть его в неприятности.

Другие пони Кризалис

Последний закат

Драма Зарисовка Прошлое

через тысячу лет, та, что была запечатана в лике луны вернется, и мир вновь окажется под угрозой вечной ночи. Так звучит пророчество. Кто-то в него верит, и считает что оно правдиво, а кто-то думает, что это просто сказка. Но одна знает наверняка...

Принцесса Селестия Принцесса Луна Найтмэр Мун

Зима / Winter

Ангст Зарисовка Шиппинг AU

Бывают такие поступки, которые нам хотелось бы исправить; поступки, которые не отпускают до самого конца. А временами, когда мы рыдаем в одиночестве, тени прошлого закрадываются в память – и мы по новой переживаем самые болезненные воспоминания. Одна грифина, покинутая всеми, ждёт, что придёт хоть кто-нибудь, ждёт помощи. Но не всегда мы получаем то, чего хотим.

Гильда

Новый Год новых пони

Драма G5 Алкоголь

Небольшой и некачественный новогодний рассказ по новому поколению.

Пришествие

Ужасы Стихийные бедствия Утрата магии

В Эквестрии появляется новая книга.

Рэйнбоу Дэш Флаттершай Твайлайт Спаркл Рэрити Пинки Пай Эплджек Спайк Принцесса Селестия Другие пони Дискорд Кэррот Топ

Неожиданный приказ.

Ангст Equestria at War Грифоны Война

Идёт 1009-й год от изгнания Луны, прошло уже достаточно времени с конца Весенней войны, но обстановка в мире накаляется всё сильнее. Кампания в Олении стала демонстрацией чейнджлингской военной мощи, она вызвала шок у всех соседних стран и стала широко известна по всему миру. В данный момент ,в государстве идёт полномасштабное военное строительство, Кризалис не скрываясь наращивает мощь, её армия разрастается огромными темпами. Пропаганда с каждым днём становится всё агрессивнее и жёстче, уклонение от военного призыва или выказывание малейшей солидарности с врагами Королевы уже воспринимается не иначе, как государственная измена. Воздух становится всё тяжелее от распаляемой в народе ярости и нетерпимости, но жизнь простых дронов пока что идёт под мирным небом. Гауптман Агриас цу Гардис всё так же служит в 11-й пехотной дивизии. Она уже выведена из Олении и переброшена в район улья Сикарус. Офицер получил двухнедельный отпуск, и сейчас намерен навестить свою родню, а так же некоторых старых товарищей. Его жизнь идёт своим чередом, но этому не суждено длиться долго...

Чейнджлинги

Офицер в стране чудес

POV OC - пони Путешествия во времени Параллельный мир

Опасное это дело, боец, в лес ходить. Думаешь самое страшное, что тебя ждёт в походе - это злобная мошкара, мозоли от снаряги и воодушевляющие люли от непосредственного командования? Как бы не так. Ты можешь попасть в такую задницу, что чистка туалетов за потерянный аккумулятор от казённой рации покажется курортом. Всё начнётся с того, что ты найдёшь самую обычную на вид землянку, а дальше... Что? Ты уже слышал эту историю? Не бойся, в этот раз всё будет совсем по другому...

ОС - пони Человеки

S03E05

перевод заморожен

Драма OC - пони Потеря памяти AU Повседневность Романтика

Рэйнбоу Дэш ОС - пони

Написал:

Я заблудилась и не знаю откуда я.
Я скучаю по ним, но не знаю кто они.
Меня зовут Рейнбоу Деш, но я не знаю кто я и что произошло.
И я не знаю, смогу ли я стать прежней.

Заметки к рассказу:

Автор: The 24th Pegasus
Перевод: Athlete
Вычитка: ChaosKnight, Litho

Ссылка на оригинал

Фанфик на Гуглодоках
Дата публикации на FIMfiction: 6.09.13

Статус (05.09.17):
Глава 16: На пути к выздоровлению — опубликована
Перевод — 40%
Глава 17: Птицы одного полёта — опубликована
Перевод — 0%
Глава 18: Шары и пузыри — опубликована
Перевод — 0%
Глава 19: Если кобыла упала в лесу… — опубликована
Перевод — 0%
Глава 20: Пой, соловушка, пой… — опубликована
Перевод — 0%
Глава 21: Работа художника — опубликована
Перевод — 0%
Глава 22: Раскрытая ракушка — опубликована
Перевод — 0%
Глава 23: Работа скульптора со стилем — опубликована
Перевод — 0%
Глава 24: Дорога дальняя — опубликована
Перевод — 0%
Глава 25: Вокруг костра — опубликована
Перевод — 0%

Подробности и статистика

Оригинал: A Rainbow of a Different Color (The 24th Pegasus)

Рейтинг — PG-13
54767 слов, 115 просмотров
Опубликован: , последнее изменение –
В избранном у 109 пользователей

5 пользователей ждут продолжение

Скачать: HTML, FB2

Содержание

Комментарии (97)

0

Все ми привикли ждать! Так будем ждать один, два, пять, десять, двадцать, пятьдесят, сто, тисяча и... Стоп машима! Это уже далеко поехало! Будем ждать твоего возвращение и удачи.) Оно у тебя понадобится.

Atlant #76
0

Будем с нетерпением ждать)) возвращайся поскорей)))

Радужный_Штрих #77
0

Атлет, удачи, мы будем ждать тебя.

rjveybcn #78
0

Хей,Автор? Есть желание продолжить перевод?

Rookie
Rookie #79
0

Возвращайся, чувак, ты прекрасен!

Сатурн #80
0

Не выйдет. Он даже не заходит сюда.

Twilio
Twilio #81
0

Ну как армейка? Или там из тебя выбили всех поней?

ОЛЕНЬ #82
0

Нежданно, негаданно

dregasvolar #83
0

Оно живое!

anon #84
0

Увидимся через пару лет ;)

Athlete
Athlete #85
0

Да! Наконец-то!

Twilio
Twilio #86
0

Боже мой, как давно читал последний главу.

Twilio
Twilio #87
0

Подхватил бы кто перевод, право слово... Хороший же рассказ!

leon0747
leon0747 #88
0

Подхватил бы кто перевод, право слово... Хороший же рассказ, а проды, видать, ждать смысла нет ужо...

leon0747
leon0747 #89
+1

Эх, пойду попинаю переводчиков что-ли.

Twilio
Twilio #91
0

Ну как, откликнулся ли кто-либо?

leon0747
leon0747 #92↑
0

Нет, никто так и не откликнулся. Хоть статус "онлайн" говорит, что они взагалi не читают сообщения.

Twilio
Twilio #93↑
0

Жаль, жаль. Видимо, придётся обломатся. Или гугл-транслейт нам в помошь.

leon0747
leon0747 #94↑
0

На оригинале можно прочесть.

Twilio
Twilio #90
+1

В общем, так:

Заморожен, нет ни времени ни возможности. К тому же я один) перевел фик гардеза в тысячу слов, но похоже сториз умер, три недели там никакой активности

Да к счастью или к сожалению, фик получился затянутым, да и в оригинале до сих пор не закончен... прошло уже года 3... или 5

Увы, видимо не судьба.

Twilio
Twilio #95
0

Остаётся только надеяться и уповать на лучшее.
А пока, на этом спасибо!

Dream Master
Dream Master #96
+2

Когда то давно читал данный перевод, ещё до того как его заморозили. Хорошее чтиво, атмосферное и история интригующая. Есть ли шанс что перевод оттает?

Т-90А
Т-90А #97
Авторизуйтесь для отправки комментария.