Радуга иного окраса/ A Rainbow of a Different Color

все ето супер-круто!!!и сайт,и история)))мне здеся очень нравится,и я с нетерпением жду продолжения!!!!!афтору-респект!молодца!)))

Ау, новая глава, ты здесь? Куда она могла запропаститься? Хм, может кое-то унёс её в пучину серых будней? Как бы проверить данную гипотезу? Точно, надо посмотреть прогресс оригинала.

Хм, может кое-то унёс её в пучину серых будней?

К сожалению, да. Времени мало, автор оригинала тоже занят, так что "дешифровка" фанфиков была оставлена на второй, а то и на третий план. Разве что переводил комиксы время от времени. Но всё меняется и теперь у меня появилось свободное время заняться этим фанфиком. В ближайшие дни закончу перевод и отдам на вычитку преридерам. До нового года скорее всего не успею, но буду стараться.

P.S. Ablaze Coat, спасибо за комментарий. Приятно знать, что твои труды кому-то нужны не только тебе.

Спасибо за ваш труд.

Рад что перевод продолжается. Рассказ радует и интригует.

Надеюсь что и автор и вы не забросите этот рассказ.

Фух, новая глава, да ещё такая большая. Спасибо, что нашли время на перевод.

P.S.: Эй, почему вы назывете меня Пальто? Всё совсем не так!

Автор, спасибо вам за новую главу. И, кажется, до меня дошло, что за воспоминание приснилось Дэш. Это вроде про Дискорда с его лабиринтом, да? Не иначе.

Color Splash, вы так уверены? К чему тогда "гармония мертва", "страх", "боль"? Я не вижу связи. Да и в начале, вроде, Дэши теряет Элементы. "Они пропали",- говорит она. "Блеснуло золото",- рассказывает автор. Насколько помню, в лабиринте они не имели, а, как раз таки, искали Элементы Гармонии. Да и Дискорд говорил про разрушение Дружбы/Гармонии не Рэйнбоу, а Эпплджек. Наверняка я, конечно, не знаю, но спойлерить не хочу.

Color Splash, вы так уверены? К чему тогда «гармония мертва», «страх», «боль»?

Discord: Bravo, ponies, bravo! [clapping, random noises] Harmony in Equestria is officially dead.
+ ощущения Рейнбоу в лабиринте после потери крыльев по версии автора. К тому-же, где вы в воспоминании нашли боль?

Опять таки,

Лечу. Лечу вверх. Лечу.

Падаю. Почему я падаю? Не чувствую крыльев. Падаю на землю с болезненным мычанием.

Молния. Гром. Я прыгаю. Остальные тоже. Голоса. Их голоса. Мой голос. Его голос.

Заблудилась. Где они? Не знаю. Влево, вправо, влево, вправо, прямо. Тупик. Назад. Влево, вправо, влево, вправо…

Злость. Вызов. Ожидание. Я жду. Я останавливаюсь. Запуталась. Головокружение. Снова лечу.

Его смех. Преследует меня. Преследует меня, пока я лечу. Постоянно меня преследует.

Гармония мертва.

разве не является, по сути, кратким пересказом второй половины первой серии второго сезона с позиции Дэш?

Когда там новая переведенная глава? — Погиб поэт! — невольник чести —

Пал, оклеветанный молвой,

С свинцом в груди и жаждой мести,

Поникнув гордой головой!..

rjveybcn, не переживайте фанфик не заморожен, просто у меня слегка сменились приоритеты. Хочется сделать многое, но времени на всё катастрофически не хватает. Не могу назвать сроки, но как только, так сразу. Благодарю за ваше терпение.

Автор, скажите пожалуйста ,что вы живы, здоровы и можете

дописать этот грёбаный и чертовски классный фанф!!!

Уж очень охота узнать, что дальше!!!

интрига

Автор, С нетерпением ждем.
Ждать готов хоть год лишь бы не вы не отказались от перевода.
Всего самого наилучшего и успех вам во всем!
Ваш читатель.

rjveybcn, вот и года не прошло. Дождались и новой главы.

Перевод стоил ожидания: кроме пары моментов, не спорных даже, а, скорее, забавных, текст на своём уровне.

Ablaze Coal, спасибо на добром слове. Рад, что вам понравилось.

Всегда странно, когда с новой главы рождается романтическая линия. Как будто из ничего! Нет бы Хок Тейлу раньше начать её смущаться. Или Рэйнбоу заглядываться на жеребца. Тут как то всё сразу. И это не очень хорошо. Но в целом мне всё нравится:) Кстати, у всех из шестёрки есть свой двойник в Наречье кроме Рэйнбоу — она и так "во плоти" и Пинки — а вот это уже странно! Странно, что автор не сделал похожего на неё персонажа.

Dwarf Grakula, ну как же из ничего. Хок так с первого взгляда в неё влюбился, всячески осторожничал, поддерживал. А Рейнбоу со своей стороны, как раз и нуждалась в поддержке. Помнится, она даже признавалась, что не любит быть одной (кстати такое и в самом сериале было, в эпизоде с Mare-Do-Well) и постепенно прониклась к нему симпатией. Разве что розовые щёчки появились только сейчас, а так к этому были предпосылки.

Насчёт двойников, по моему мнению, роль двойника Пинки играет Лана, комедийный персонаж, но меня радует, что у него есть и горькое прошлое. В следующей главе у неё неплохая эпизодичная роль в сюжете.

Ну, Хок Тейл к ней всё время, как к другу относился, я не заметил как то особой выраженной симпатии. Вот то, что Фларри ему глазки строила — это было:) Рэйнбоу же по большому счёту со всеми общается нейтрально. У неё и своих забот хватает, конечно, но даже дружескими отношения между ней и остальными назвать я бы не решился. Она не знает, кто она сама и просто плывёт по течению, стараясь держаться подальше от стремнин и крутых берегов. Ни с кем не сближается, но некоторые отношения поддерживает. Из прошлых глав я бы сказал, что лучше всего у неё отношения были с Ранглер, а не с Хоком.

А Лана хоть и смешная, но на Пинки не тянет, нет выпечки, вечеринок, шестого чувства.

Он просто скромный и добрый. А так, он как увидел её рубиновые глаза, так и обмяк. =)
С Ранглер да, контакт наладился, но всё же дальше дружбы там пойти и не могло... Я всё же надеюсь на это. =\
Надеюсь, что с Фларри будет какой-нибудь конфликт, Хок, похоже, не замечает знаков внимания. Хочется увидеть, как он будет развиваться.

Первые главы я давно читал и может быть ошибаюсь, но у меня сложилось впечатление, что Хок этих знаков замечать просто не хочет:) Мне кажется, что конфликта, по крайней мере острого, не будет. Иначе бы ухаживаний со стороны кобылки было бы больше. А так тема не раскрыта, а сейчас делать это уже поздно. Скорее всего, автор спишет всё на флирт, может добавит пару вздохов со стороны Флари или небольшую сцену ревности. Вряд ли больше будет:)

Так они же дружат с детства, вот он её и не воспринимает никак иначе. =)

Не передать словами, как я рад новой главе. Надеюсь отношения между РД и Хоком будут развиваться не так стремительно, но и медленно тоже. Надеюсь найдутся люди, которые поймут меня=)

Не уверен, что будет особое развитие отношений. Рэйнбоу уже давно домой пора и после приезда короля в Наречье скорее всего всё разрешится. Предполагаю, что им предстоит пара поцелуйчиков, ночь при луне со звездами, а потом расставание... Хотя в эпилоге Дашка может и вернуться, но посмаковать автор явно не даст. Если только в планах нет пары десятков глав! Атлет, случайно не знаешь?

Могу точно сказать, что на следующей главе всё не закончится. К сожалению, автор переключился на свой проект-долгострой и пока его не закончит за продолжение не возьмётся. Но он понемногу вычитывает текст для EQD и я тоже этим потихоньку занимаюсь. Вычитанные главы лежат пока только в ГуглДоках, когда закончу, то обновлю и на Сторисе.