Написал: Allottho
Когда еще вчера вечером Твайлайт легла в постель — все еще было нормально. У нее были любимые друзья, обожаемая наставница и светлое будущее, ожидающее впереди. Но когда она проснулась утром, одеяла и простыни сменились на больничную робу и подбитые войлоком вязки.
Все изменилось, все потеряло смысл. Даже ее друзья стали другими. Доктора убеждают ее, что она больна, что все ее прошлое — лишь фантазии и галлюцинации. И все же, она помнит свою жизнь за пределами больничных стен. Она не могла это все придумать сама. Они, должно быть, лгут... так ведь?
Оригинал еще не закончен, и я думаю, я довольно быстро догоню автора, после чего главы будут выходить гораздо реже.
Я начинаю перевод с этих пяти глав, но потом буду добавлять только по одной, примерно раз в неделю. Пока не закончу с Фоновой Пони — может быть чуть реже, но не сильно.
Вычитка — altro, kuzya93, Аня Кы
Оглавление для GDocs-версии со статусом работ.
EPUB версия от Just_Another_Pony
Подробности и статистика
Оригинал: Asylum (Daemon of Decay)
Рейтинг — R
168006 слов, 784 просмотра
Опубликован: , последнее изменение –
В избранном у 483 пользователей
58 пользователей ждут продолжение
Содержание
-
Глава 1
, 7157 слов, 466 просмотров -
Глава 2
, 5111 слов, 315 просмотров -
Глава 3
, 6856 слов, 264 просмотра -
Глава 4
, 7230 слов, 249 просмотров -
Глава 5
, 7343 слова, 233 просмотра -
Глава 6
, 7824 слова, 212 просмотров -
Глава 7
, 6848 слов, 198 просмотров -
Глава 8
, 12103 слова, 190 просмотров -
Глава 9
, 6225 слов, 187 просмотров -
Глава 10
, 6179 слов, 177 просмотров -
Глава 11
, 9178 слов, 171 просмотр -
Глава 12
, 8596 слов, 170 просмотров -
Глава 13
, 5957 слов, 170 просмотров -
Глава 14
, 7672 слова, 169 просмотров -
Глава 15
, 5563 слова, 171 просмотр -
Глава 16
, 5480 слов, 167 просмотров -
Глава 17
, 9623 слова, 170 просмотров -
Глава 18
, 3948 слов, 165 просмотров -
Глава 19
, 3412 слов, 163 просмотра -
Глава 20
, 3403 слова, 166 просмотров -
Глава 21
, 5891 слово, 165 просмотров -
Глава 22
, 5808 слов, 163 просмотра -
Глава 23
, 3969 слов, 167 просмотров -
Глава 24
, 3439 слов, 171 просмотр -
Глава 25
, 4296 слов, 219 просмотров -
Глава 26
, 4387 слов, 321 просмотр -
Глава 27
, 4508 слов, 305 просмотров
Комментарии (370)
Народ, судя по этому комментарию, нас скоро ждёт прода!!!
Ммм... скрин не загрузился, ладно. Зайдите в последнии коментарии к оригиналу, там вы думаю сами поймёте.
Очень надеюсь, что продолжение таки будет. Я как Хатико сижу и жду смиренно почти год. Потрясающий текст.
Yay! Автор фика выложил 27 главу!
Таки удалось сбежать или всё-таки выпустики?
Скорее бы перевод :)
Глазам своим не верю
Ух, на таком моменте.. надеюсь, продолжение будет не через год; в любом случае, переводчику и команде огромное спасибо.
Пресвятая Селестия! Я таки дождался!
Спустя столько месяцев? Оо
ПРОДУ НАГЛОМУ НАРОДУ!!!!!!!!!!
Воистину воскресе
Невероятно! Это чудо!
IT'S ALIVE! Спустя год.-.
Жду не дождусь 28 главы от автора и её перевода от тебя.
Самый любимый фанф, не считая фоновой пони. Жаль только, что главы редко выпускаются и приходится быть хатико целый год ¯\_(ツ)_/¯
*в ожидании 28 главы*
Ну что ж, ждем следующую главу следующем году.
Tegeran, что? Как можно!? Вы требуете продолжение так скоро? Подождите хотя бы два года, а потом уж просите.
Так... если начать читать заново. И растягивать главу на неделю, то до 27 главы доберусь через полгода. Таким образом, автор успеет написать несколько глав и меня не будут терзать муки книжного голода. Но кого я обманываю...
Автор что, помер?
Терпеть не могу читать незаконченные рассказы. А этот рассказ — просто шикарен! и от этого только хуже! Автро — провались ты пропадом! АААААА!!!!
Что толку сюда это писать?
Ребят а вы пробовали заходить в оригинал? Он вообще то на 27 главе остановился и не закончен!
Обидно, что автор решил не продолжать фик.
С чего вы взяли что автор решил фик не продолжать то? Да, он пишет крайне медленно, с перерывами по пол года и более, однако пишет же. Тем более, что он у себя там написал что скоро ожидается обновление.
Просто проды давно не было. Мой косяк.