Написал: Kaze_no_Saga
Куно, молодой ченджлинг, приходит в себя слабой и покалеченной после событий Свадьбы в Кантерлоте. Вскоре ее находит Варден, королевский стражник. Вместо того, чтобы сдать ее страже, он проявляет милосердие, становясь одновременно ее спасителем и тюремщиком. Со временем перед Куно встает самый сложный вопрос в ее недолгой жизни: может ли ченджлинг испытывать любовь?
Первый том
Второй том
Третий том
Четвертый том
Переводчик: Kaze_no_Saga
Редакторы: Pifon, Dblmec
Версия Google Docs
Фикбук
(Не забудьте вернуться и оставить комментарий!)
Подробности и статистика
Оригинал: An Affliction of the Heart (Anonymous Pegasus)
Рейтинг — PG-13
24480 слов, 340 просмотров
Опубликован: , последнее изменение –
В избранном у 256 пользователей
Содержание
-
Глава 1: В плену
, 2506 слов, 257 просмотров -
Глава 2: В ошейнике
, 1310 слов, 216 просмотров -
Глава 3: Планы
, 1277 слов, 206 просмотров -
Глава 4: Осуществление
, 1532 слова, 200 просмотров -
Глава 5: Сопереживание
, 1178 слов, 199 просмотров -
Глава 6: Подарок
, 1876 слов, 198 просмотров -
Глава 7: Друзья
, 1266 слов, 199 просмотров -
Глава 8: Секреты
, 1453 слова, 197 просмотров -
Глава 9: Сочувствие
, 1542 слова, 202 просмотра -
Глава 10: Аврора
, 1602 слова, 194 просмотра -
Глава 11: Первый поцелуй
, 897 слов, 196 просмотров -
Глава 12: Чистый лист
, 1800 слов, 197 просмотров -
Глава 13: Счастье
, 1159 слов, 195 просмотров -
Глава 14: Письмо
, 1500 слов, 194 просмотра -
Глава 15: Финал
, 2505 слов, 197 просмотров -
Эпилог
, 1077 слов, 201 просмотр
Комментарии (218)
Это же пони успакойся. Они действуют вопреки всем законам физики.
whitewing, у пони копыта мягкие и чувствительные. Это общеизвестный квазизоологический факт.
Stardrop, Charostrasz, matrosov95, Night Guard, Riz, k-t и все остальные — спасибо за поддержку, это действительно немало для нас значит.
Kaze_no_Saga , мда, уж не знаю кто установил этот факт, но я останусь при своем мнении.
whitewing, Не знаю, у всех понячьи копыта мягкие... Может вы просто не обращали внимания? Ну да ладно, мы не будем вас переубеждать.
Восьмая глава посвещается k-t, павшему жертвой моей манеры выражаться. Неудачные шутки всегда забирают лучших из нас первыми.
whitewing, творчество на то и творчество, чтобы воспринимать его неоднозначно. Может, это все метафора человеческих отношений, и именно через такие мелкие детали и просвечивает самая суть? Хотя нет, кого я обманываю — это же просто история про цветных лошадей.
Неожиданно приятный и интересный фик. Спасибо, ребята — не зачитывался фанфиком по МЛП так уже полгода как.
AltSk0P Да, мне тоже очень нравится фик... Скоро новые главы! Правда Каз уже спойлернул мне следующую главу (вот спойлерщик, правда?), так что я немного в печали. Но вы радуйтесь! Скорее всего сегодня будет 9 глава.
Руки? Шта?
Что до фика — он прекрасен,как и перевод!
Зеленое копыто поставил,жду новых глав.
shadowhoof Вот это полностью моя вина. Нельзя смешивать чтение попанданцев и редактирование "Мук сердца". Просто не обратил внимания. На гдоках уже профиксено.
Ещё главааа... маффинов вам!
Спасибо за новую главу))^_^
Riz, Лично я больше люблю печеньки :)
Очень интересно))
" — Потому что он из меня веревки вить." — мне кажется, или в этом предложении что-то не так?
Виэн Советую читать на гдоках, Каз случайно залил не совсем отредактированную версию.
Это все более и более интересно! А сообщение короткое, так что выражаю еще раз свою благодарность.
Ну, ребята, радуете :3
А так как я непонаслышке знаю о том, чем питаются писатели/переводчики etc — то вот вам мой полный неподдельного обожания и радости комментарий. Кушайте на здоровье :3
Прекрасный фик! Прекрасный перевод!
Ведь перевод также важен, как и само авторское построение слов произведения. А иногда на другом языке переведенный даже лучше....
wizallion, Спасибо на добром слове :)
AltSk0P, Спасибо, давненько я радости не кушал :)
Хотеть моар!
Сообщение слишком короткое!
Сообщение слишком нормальное!
DikkeryDok Вот-вот уже :)
Мне...Нужно...Больше...
Это просто что-то невообразимое!Супер,просто супер!Концовка просто гениальна...Бедная чейнджлинг,я ей почти сочувствую...Должна быть сайд-стори с печеньками и Спитфаер!
Mixanic, Посмотрим, посмотрим ;)
Очень-очень нравится, жду продолжения)) ТОлько:
" И, думаю, оно приносит людям радость…" — кому-кому?))
Виэн Профиксено
Так, ребят, я завязываю читать попаданцев. Второй раз я пропускаю "людей" в текст. Больше такого не повторится.