«Год 1468 был странный, особенный год... Год, в котором таинственные знамения на небе и на земле грозили ужасными бедствиями и тяжёлыми невзгодами. Туча параспрайтов поела урожай, что предвещало множественные набеги, и большие территории на юге и западе привольной Делькрайны охватил голод, что привело к росту недовольства и мятежным помыслам в народе. Летом случилось солнечное затмение, потом в небесах запылала комета... В облаках над столицей Велькской Республики, Кантерстолью, явился гроб и огненный меч - предвестники необычайных событий. В июле выпал снег, а в декабре зазеленела трава; лето вдруг стало зимой, а зима - летом, времена года смешались. Такого даже старожилы не припоминали. Все обращали тревожные мысли и взоры к Вечносвободной Степи, к Кайрифухскому ханству - туда, откуда в любое мгновение могли хлынуть своры кровожадных псов...» - Виехрабий Кчажанский, летописец при дворе королевы Селестии.
Нортляндия - далекий край, где до сих пор бытуют свои верования. Там совсем другие законы и другие жители. Никогда не лезьте со своим уставом в чужой монастырь!<br/>Мистер Нотсон, преподаватель этнографии Мэйнхеттенского университета, в своей жизни не спас даже котенка с дерева. В его защиту, стоит сказать, что за тот же срок - в силу своей миролюбивости, - даже мухи не обидел. Но так повернулась Фортуна, что теперь преподавателю этнографии придёться отправиться в долгое и опасное путешествие. Отчасти, профессиональное, но только отчасти…<br/>Где-то там, на просторах Нортляндии, пропал солдат. И всё было бы буднично, но пропавший… не пони, и не совсем солдат.<br/>Офицер Экспедиционного корпуса в Нортляндии, некто Макс. Существо, которое разыскивают по всей Эквестрии. Пропавший без вести после городских боёв в Отголоске. Тот, кто должен получить письмо, которое, теоретически, изменит его жизнь…
Трем аликорнам Луне, Селестии и Фаирсану приходится покинуть родной мир на колонизационном корабле, снаряженным для заселения нового мира. Корабль терпит бедствие и садится на пустынную планету. Приземлившиеся на спасательной капсуле Селестия с Фаирсаном пытаются отыскать и спасти корабль.
Принцесса Луна задала Рэйнбоу Дэш простой вопрос, ну по крайней мере, ей так показалось: "Почему ты пригласила меня на свидание?". И пегаска ответила на него так, как она умеет, с безупречной искренностью.
Даже принцессам порой нужен отдых, а что может быть лучшим средством провести время в комфорте, но при этом с острыми ощущениями, как не видеоигры? А вдвоём играть ещё веселее!
Стать рабом - плохо. Родиться рабом - стать искалеченным навсегда. Для молодого Мёрки жизнь рабочего и слуги это всё, что он когда-либо знал, ведь он был воспитан без понимания свободы или права выбора. Но когда жестокость его новых хозяев в Филлидельфии переходит все границы и он видит героический побег маленькой кобылки своими глазами, Мёрки, наконец, открывает для себя что за жизнь стоит бороться. Своей волей. Вырвавшись из-под гнёта, Мёрки намеревается вернуть себе свободу, которой его лишали на протяжении всей жизни. Борясь с жестокими работорговцами, смертельной болезнью, разрушающей его тело и особым вниманием от пони, которым частенько нельзя доверять, Мёрки стремится достичь невозможного. Сбежать из Филлидельфии. Но когда твоя кьютимарка - это пара кандалов… Должен ли ты в принципе быть свободным?
Хотя Скуталу и живёт счастливой жизнью, она часто привлекает к себе внимание других пони, не совсем обычно реагируя на обычные вещи. Особенно это удивляет наиболее близких к ней: Рэйнбоу Дэш, Эплблум и Свити Белль.<br/>Однажды происходит нечто совсем уж странное, и это вынуждает Рэйнбоу Дэш последовать за Скуталу и открыть её страшную тайну
Заметки к рассказу:
Автор оригинала: Askesalsa Оригинальное название: Under Your Wings Оригинал: http://www.fimfiction.net/story/3285/Under-Your-Wings
Круто 120 из 10 Сам планировал что то такое написать но думаю это куда лучше, жду следующею главу спасибо. P.S "Через несколько секунда она легла и протянула свои руки к памятнику" исправь руки на копыта и все будет идеально.
Ответ автора: Спасибо за исправление, просто как-то грубовато это слово звучит, но исправлю)
Комментарии (38)
Отличный перевод! С нетерпением жду следующую главу!
Ответ автора: Спасибо большое, не ожидал такой реакции, думал всё коряво. В таком случае буду продолжать дальше)
Норм, переводи дальше.
Мне понравилось. Имеет смысл продолжить перевод.
Ответ автора: Спасибо за отзыв, буду продолжать переводить)
Спасибо за перевод, 10/10. Ждем продолжения.
Ответ автора: Спасибо за отзыв, буду продолжать
Интригует , ждем продолжения с не терпением.
Ответ автора: Спасибо, будем продолжать)
Хороший перевод. Продолжай, 10/10.
Ответ автора: Спасибо, скоро будет следующая глава
Шедеврально. Проду!
Ответ автора: Никак не ожидал, что перевод получится, спасибо, скоро будет)
Пока читал вторую главу, добавилась третья, спасибо )
Ответ автора: Вам спасибо, что читаете)
Круто 120 из 10 Сам планировал что то такое написать но думаю это куда лучше, жду следующею главу спасибо.
P.S "Через несколько секунда она легла и протянула свои руки к памятнику" исправь руки на копыта и все будет идеально.
Ответ автора: Спасибо за исправление, просто как-то грубовато это слово звучит, но исправлю)
Ждем продолжения.
Ответ автора: Спасибо, будет)
"Протянула свои руки к памятнику", ну ты понял...
Ответ автора: Ох не хочется "копыта" писать, ну да ладно...)
Рассказ серьезно зацепил. Теперь буду ждать каждую новую главу.
Ответ автора: Меня тоже, потому я и решил перевести)
Эх, автору стоило потянуть интригу подольше, как то быстро все, ну да ладно, все равно шикарно :З
Змей это перевод
вычитывать вычитывать и ещё раз вычитывать. прочитал одну главу и дропнул.
Я плакала!!!
Чудесно. Просто чудесно, любые комментарии излишни. Спасибо за перевод :)
"Вот и всё.", "...а сам он был такому счастливому окончанию." Что ж, всё уже сказано в конце фика =)
Бро, это Щедевр. Просто Щедевр. Очень добрый и милый таки рассказ. 1000/10
А я рыдал бесчисленным потоком слёз над сценой, где Скут просыпается в обьятиях её мёртвой мамы.... капец я щас снова заплачу щет!(
============================================
ТЕКСТ НИЖЕ СПОЙЛЕРЫ, НЕ ЧИТАТЬ!
============================================
Шедеврально!Вот,что я могу сказать об этом рассказе.Спасибо за перевод!
Самый лучший фанфик!)) добрый светлый фанфик))
Я плакал. Это великолепный фик. 2000/10
Очень хорошо, прекрасный перевод. Сам знаю, насколько это тяжело, поэтому заслуженный алюс и уважение /)