Обыкновенное чудо
О том, как в поезде, рассекающем заснеженные долины Эквестрии, произошло самое обыкновенное чудо.
Лекарство
Селестия - сволочь! Считай у неё на копытах жеребята мрут, а она нажирается в хлам. Говорю же - сволочь!
Кольцо
Доброго времени суток мои монохромные брони, в голову пришла её величество идея и я как натура увлекающаяся поспешил начать всё записывать пока энтузиазм не спал. Дико извиняюсь за консервирование MLME к сожалению вдохновение натура ветреная и увлекающаяся. Итак рассказ про типа меня (ожидается Гарри Сью, ога), попавшего в Эквестрию и [спойлер] *Ехидная улыбочка*. Приятного прочтения. Если вдохновение будет так щедро то я попеременно буду писать это безобразие и свой долгострой. Подготовил склад для тапок, казарму для Граммар нази, контору для рецензаторов, ящик для корреспонденции и подарков и баки для ваших эмоций. Искренне ваш, вечно непредсказуемый Анонимус. Дополнение, для критиков: правило №20 - не стоит всё воспринимать всерьёз. данный фанф это ироничная насмешка над попаданцами. издевательское пихание рояли куда только копыта дотянутся и вообще полный стёб над концепцией "Гарри Сью". Upd. Не знаю куда подевалась кнопка "Добавить соавтора" но извещаю что я принял в соавторы Alex100. Upd2. Нас всё больше, к нашим рядам ОСей пожелал присоединится шокер, пожелаем ему удачи в этом начинании. Upd3. Мой соавтор порекомендовал завести аскблог, не знаю что это за зверь, но решил пробовать. К счастью у меня уже давным давно пылится заброшенный аккаунт на тумблере ещё с тех пор как я начинал писать о Фолаче в пони вселенной. http://mrfenomine.tumblr.com/ask Не знаю что из этого выйдет но я ничего не теряю оставляя это тут.
Биг Мак и ночь с ромашками
“Держись подальше от цветочных девок,” – вот что Эплджек всегда говорила Биг Маку, но соблазн провести ночь в постели с Дейзи был слишком велик, чтобы устоять. Слишком поздно он осознаёт свою ошибку, и теперь его Маленький Мак в опасности! Сможет ли Карамель помочь ему? Сможет ли Доктор Хувс? Сумеет ли Твайлайт?Вы даже не представляете, что Дейзи может сотворить ромашкой!
Не время для любви
Если окажется, что Эпплджек и Рэрити встречаются, для Эппл Блум и Свити Белль настанет форменная катастрофа! Им придётся применить все свои навыки и таланты, чтобы предотвратить её, пока она не разрушила их жизнь. Вдобавок они втянули в это Скуталу, и оказалось, что то, что они считали отношениями, на деле — нечто совсем иное!
Дружба это оптимум: День благодарения
Просто история о парне, который решил купить Понипад во время распродажи.
Темная сторона Эквестрии: «Золотой клинок»
На берегу зеркально чистого пруда, который выглядел как второе звездное небо этой ночью, лежал сверток темной ткани. Не смотря на то, что погода была спокойная сверток двигался, он был живой… Но мало кто мог подумать что этот сверток может изменить представление об Эквестрии и так встречайте пони у которого нету счастья - Голди!
И засияет радуга...
Санбим - так зовут главную героиню рассказа. Единорог, есть своя собственная семья. Мужу приходится много работать, чтобы зарабатывать деньги на жену и детей. И однажды он приносит домой весть. Нет, его не уволили и не повысили. Его отправили на войну. Но Санбим подозревает, что с этой войной что-то не так...
Упавшее небо
7-я часть цикла "Мир Солнечной пони". Принцесса Селестия оказывается на земле, попутно теряя все свои волшебные силы и умения. Это, конечно, печально, но с другой стороны теперь можно расслабиться и устроить себе самый настоящий отпуск. Тем более, о ней есть кому позаботиться.
Соображений хватает, бо гидро-пневмо- и электропривода проектировал долгие годы. Гидравлика высокого давления решает почти все проблемы, а плотность энергии в источниках растёт скачком...
, то это значит, что ты падаешь со средней околоземной орбиты.
Вот я пихал теорию что земнопони лпают кристалы, освобождают ману, а избыток как раз и объясняет их силу. Прочие же используют именно эту разлитую ману, т.е. бе земнопони и драконов и магии в Эквестрии не будет. Разница лишь в видах потребляемых булыжниках (или это разные стадии развития камней)
Потому что после этого пойдёт выбор: следующая глава повернёт всё так или эдак.
Стоп что?! Почему концовка именно такая, что происходит?!
Извинений?)
Сроков нету. Делаю перевод по своим возможностям. Постараюсь в этом месяце две главы выложить
не хотелось бы надоедать, но есть ли ориентировочные сроки? Очень интересует продолжение, скоро уже с гуглопереводчиком начну читать, если затянется)
Будет продолжение?
Вот и я пока думаю, как, поскольку там есть много нерешённых моментов.
А это как?
Переводится. Я параллельно свой фанфик пишу
Когда новая глава?)
Что-то я даже не знаю, как это назвать... Но однозначно смешно, хотя крышу сносит на раз.
О нём главы не будет. Я ещё не решил какой вариант будет каноничен, более того есть предложение совместить оба варианта.
Эпилог почти написан, поэтому попробую до субботы с этим определиться
Неа, среди предков нету. А вот её дочь наполовину змея... Была.
И знали бы вы кто отец это гадюки. Знали бы вы кто её отец.
Ок.
Уилл (Уильям) Тёрнер.
Рикролл в 2D19, Улыбнуло) А если честно то 10 из 10, о Господи, 10 из 10!
Новый magnum opus маэстро — и уже перевод? Мои поздравления, однако! :)
Спасибо за перевод. И хотя сам перевод, я бы сказал, на троечку, но сюжет неплох, а атмосфера просто потрясающая. Возможно, пришла пора переводчику вооружиться грамотной бетой и скальпелем и с фанатичностью Мойры Вален пройтись ими по тексту, безжалостно расправляясь с ошибками (их немного, но они есть), лингвистическими багами (до черта, особенно в первой половине текста, хотя к этому моменту у меня мог просто глаз замылиться) и калькой с английского (не меньше трети предложений можно, по ощущениям, перевести обратно на английский добуквенно). Но главное — не переставай переводить, прогресс виден уже к концу произведения, а в следующих должен стать ещё заметнее.
Абсолютно невероятная работа! Сутки без сна определённо стоили того, чтобы прочитать сей шедевр залпом! Это просто шедевр, я очень и очень благодарен автору за его труды, это были невероятные 18 часов книгоедства! Спасибо!
А как же Кантерлотский саммит? О нём главы не будет? Ведь коль у нас "каноничен" вариант с планом Каденс, а не Кризалис — саммит должен состояться.
Ого, сны это интересно, я жду продолжения.
— ^_^ 19 глава отправлена на вычитку, после которой в неё будут вноситься финальные правки. Над 20 продолжается работа.
— ^_~ Не совсем...
— Расшеснадцатирение личности?!? 0_0
— ^_^ Верно. А разница в одной переменной — создала ещё один угол — их стало четыре.
А чего с фамилией то не так? Не могу на вскидку вспомнить никого из мифов Ктулху с такой фамилией.
А фраза как фраза, мафия любит именно так выражаться.
Небольшой спойлер:
Нет, три угла тут это расы, составляющие Боевых Единиц и Демикорнов. Так как это видение было за долго до появления первых аликов.
Переписка феерична. Мне сразу напомнило старую байку про армейскую лекцию о затмении солнца.
В этой точно не полетят. Во второй не уверен. Разведка доносит противоречивые данные.
Вот собственно как она выглядит:
так в оригинале написано и поскольку автор поляк, то ему вероятно виднее ну или просто опечатка
картинка: Тимуровцы добывают кумыс. Так что не все так однозначно...
"— Все просто, мисс Тернер, — говорит он, изо всех сил стараясь выглядеть как мафиозо из старых фильмов. Это непросто, так как он сильно похож на своего кузена. — Мы сделаем вам предложение, от которого вы не сможете отказаться..." Вот и появилось влияние фамилии, если я правильно вдруг вспомнил о наличии такой фразы в фильме/книге.
И да, отказаться, я уверен, она сможет. В итоге. С печальными последствиями для ближайших стран, вполне вероятно. XD А может и нет.
"Будьте так добры и покиньте нас. Я буду вам крайне признательна. (нем. более или менее точный авторский перевод)" Перевод великолепен. :·)
У нее кого только в родственниках нет... Как мне донесла разведка во второй части они побывают на Югготе и как минимум одного шоготта повстречают. Так что...
О, просто считай этот рассказ ещё одной главой Стардаста.
— Очень надеюсь на это и жду
Приколисты...
Благодарю.
Значит, это она? Хм.
Лучшая часть:
"Тем временем до кого-то в Империи Грифонов дошло, что их крепость на промороженном севере внезапно перестала отвечать на вызовы. Их воздушный патруль пытался бомбить крепость, когда увидел там пони, но промахнулся. К счастью для нас, император Эдгар XVI решил, что нет смысла начинать войну из-за этого сортира в жопе мира, и вместо этого послал дипломатическую ноту Принцессе Селестии, спрашивая ее, какого хера, там происходит. <...> Принцесса Селестия вздохнула, закатила глаза, а затем отправила письмо императору Эдгару XVI со словами “трахни меня, если я знаю, приятель”." И та часть, что дальше. Собственна, вся история про "войну".
Хм... В сокращении это выглядит немного странно...
— ^_^ О да.
— ^_~ Я закончу её в любом случае. И не так, чтобы просто был финал, а так, как это было задумано с самого начала.
Как ни странно, иероглиф этот как свастика и выглядит. Она частенько встречается на буддийских статуях и тому подобном с незнамо каких веков.
***
"Арианна внезапно останавливается. Она медленно поворачивается к Грейс, ее голубые глаза полны слез. Гадство. Она может разозлиться. Надеюсь, какая-нибудь художественная академия не выгонит ее в ближайшее время, а не то она завоюет половину мира. Начиная с моей жалкой задницы."
Ну. Отсылочка простая. :·) Правда, мне трудно понять что здесь делает её кьютимарка. Как выглядит этот иероглиф удачи? И, насколько я помню одну просмотренную пятнадцатисекундную анимацию про множество воздушных шаров со свастикой и двух пони с сердечками-кьютимарками, к одной из которых на сердечке та же свастика, захватывать мир она всё же полетит. Если, конечно же, это было сделано точно по мотивам.
— Это ещё лучше...
— Ох... вы только закончите основной текст, пожалуйста. Потом уже с приложениями... а то будет очень обидно, если такая история останется незаконченной.
Зебры-стихоплёты, конечно, шедевральны, но они не смогли отвлечь меня от этого:
"— Będzie wpierdol… — говорит один из серых земных пони, который оказывается стоял рядом со мной. — Stawiam dychę na zebry." переводится как " Все идет к драке... Ставлю десять бит на зебру."? И почему "na zebry"? Так в оригинале? Потому что переводчик говорит "na zebrę".
***
Кумыс... В мире пони... Я всё сказал, да вы и сами поняли.
— ^_^ надеюсь что не только 19, но и 20...
— ^_^ О, четвёртое будет уже в приложении с описаниями всех локаций, имён, событий и хронологией. Но часть уже можно угадать или предположить. Но это уже ближе к концу будет готово отдельным приложением к трилогии.
— Это замечательно! Можно надеяться, что к концу месяца 19 глава созреет...
— Получилось. :) Первое и второе получилось точно, с третьим и четвёртым сложнее, оно только на втором и последующих прочтениях вылезает. Четвёртое — особенно сложно, приходится вас дёргать и выспрашивать. Но интересно вышло.