Триумфатор
В изменившейся сквозь мрак веков Эквестрии наследнику древнего рода приходится принимать на себя бразды семейного дела. А тем временем, на горизонте надвигается буря. Что же нужно сделать, чтобы всех защитить?
Размышления в вечернем лесу
Таинственный обитатель леса вспоминает свою жизнь, любовь к знаниям и к виду пони, которые даже не подозревают, что кроется в разуме примитивного, на первый взгляд, животного.
Спасти Эквестрию! Дитя Вечности
Герои продолжают жить обычной жизнью, стараясь не оглядываться на ужасающее прошлое. Но всё вовсе не закончено и то что кажется концом, есть продолжение начатого, которое ни на миг не прерывалось. Долг навис над Артуром и он даже не догадывается, насколько серьёзно обстоит дело. Он думает, что прошёл через настоящий Ад. «Какое наивное заблуждение» — так бы сказала «Она», но не с сарказмом. А с печалью...
Сказка в устах
В одних случаях реальность лучше постигается через вымысел, а в других же их едва можно отличить друг от друга. Подчас семья — очень сложный вопрос.
Опасное вынашивание лебедей
Эта история является продолжением "Опасный роман лебедей". *** Зима. Спокойное время, идеальное для размышлений, времяпрепровождения с любимыми и членами семьи. Это также время восстановления Эквестрии после бурных событий, произошедших осенью: восстание Мистера Маринера, сезон хаоса и падение королевы Кризалис. Теперь принцесса Селестия изо всех сил пытается удержать все вместе. Каждый день — это кризис, но Эквестрия восстанавливается. Страна оправляется от гамбита Мистера Маринера. Дворяне Кантерлота стали активнее и полезнее, чем когда-либо прежде. Принцесса Луна идет на поправку, с каждым днем восстанавливая все больше и больше себя. И вот, во время долгой, темной зимы, когда солнца почти не видно, принцесса Селестия задается вопросом… Та ли она принцесса, которую заслуживает Эквестрия? Та ли она сестра, которая нужна Луне? Та ли она жена, о которой думает Гослинг?
Её Сюрприз (To Her Surprise)
Не легко найти то, что заводит тебя по жизни, особенно, когда живешь на ферме камней. Большую часть детства Пинкамины безрадостная повседневность была наполнена серыми небесами и печальными вздохами. И так бы продолжалось целую вечность не повстречайся она с неким белым пегасом. И вот тогда все и завертелось.
Дневник Принцессы Луны
Когда варвары вторглись в Эквестрию, Селестия отказалась от правления и ушла, сказав Луне, чтобы она возродила прежнюю жизнь.
Б**дь, я застряла!
О нет! Петуния Блю обнаруживает, что застряла на облаке! Что же ей делать? Как ей выбраться из этого места? Неужели она откусила больше, чем могла прожевать? Как могла простая, незаметная земная пони оказаться в такой ситуации?!
Ну что-же, довольно необычный сюжет. Очень неплохо. 7/10 вполне заслуживаешь. Думаю, Селестия после набегов конкисдаторов наконец поймёт толк в Калаше и ядерных ракетах...
Глава ИДЕАЛЬНАЯ, или мой сонный мозг перестал работать? Короче утром перечитаю. Оо, 4:14ч, похоже уже утро. Тогда днём или вечером перечитаю.
Тэг эротика лишний. За рассказ 3 ибо не всё понятно: как попали, не всё описивается, в целом неплохо, только очень мало...
Переводомарафон по многочисленным заявкам продолжается.
Третья глава предоставлена вам Kaze_no_Saga при поддержке Carlsber и British American Tabacco.
Итак, мне нужны отзывы по поводу моего вульгарного обращения с мыслями героев (прочитаете — поймете, о чем я).
А еще мне все еще нужны пруфридеры. Сомневаюсь, что кто-нибудь без богатого опыта переводов и/или написания фианфиков сможет помочь мне весомо улучшить мою работу, однако Second Opinion — штука хорошая в любом случае.
Тем временем у меня закончился Carlsberg и осталось штуки три British American Tabacco, так что следующая глава будет завтра утром.
Я и так перевожу со скоростью света, так что не серчайте.
Напомню: оставляйте комментарии, это мотивирует.
Мускат, да ты не поленился даже комменты к моей поделке оставить. Ответил.
мне кажется тема жизни и смерти для аликорнов давно закрыта, все-таки не первую сотню лет живут. Кроме того, согласно эпизоду из сериала (1000 лет назад они выглядели так же, как и сейчас), сестры живут даже больше тысячи лет. Тем не менее хорошо написано.
Да не особо я и прячусь, электрик сразу понял кто я.
Это тот редкий случай, когда автор на самом деле улучшает свой навык от фика к фику.
Кое-какие огрехи всё же есть. Немногим ниже я выписал наиболее бросающееся в глаза.
Не только просто, а скорее всего так и получится. Но это эксперимент.
Да вроде всё хорошо. Даже очень.
Рассказ шикарен, вообще без сомнений 10/10.
Но вот только пони очень жалко... и людей немного, потому что представляю, что им Селестия устроит >.< ...
k-t — Нет, не в курсе кто ты. Но хочешь прятаться, как говорится, дело твое. Инеты вотчина анонимусов.
Riz — Спасибо конечно. Плюс всегда приятен. И если бы не он то подумал бы что сарказм. История она небезинтересна, а вот исполнения хромает на обе ноги и клюку в придачу.
Очень хороший рассказ!!! Но мне кажется (и не только мне), что "Эротика" — это лишний тег тут её нету... А за рассказ +5, я уже думал что всё, Твайлайт не очнётся...АВТОР — МОЛОДЕЦ!
Класс! Написано просто прекрасно, а что касается охоты... ну, они в конце концов не думали, что это были разумные пони.
Фанфик про попаданцев, в котором автор использует как движущую силу повествования логику, а не нагромождение фантастических допущений? Фанфик про попаданцев, автор которого разбирается в затрагиваемых своим произведением темах, и не стесняется это показывать, не переходя грань между умным повествованием и излишней энциклопедичностью? Фанфик о попаданцах, в котором нет карикатурного злодея/организации/расы, что необъяснимо злокозненны без причины? Пресвятая Twilicane, надеюсь, эта замечательная тенденция сохраниться на всём пути написания дальнейших глав. Давненько такого в попадаческих фанфиках уже не видел. Автор, так держать!
Хз, как я мог не поставить +. Исправленно. А фик — шедевр.
(что то похожее уже целый год пишу)
Ну, тогда считай это моим маленьким бзиком. Ладно, у меня на ДП висит замороженным фик, думаю, теперь ясно кто я?
Ну что ж, посмотрим что дальше будет.
Тема, которую легко, очень легко испортить. Но будем верить в автора.
Глупость написал. Я вот что накатал, сам читал, ничего, меня то этим никто не тыкает, хотя мнения я не всегда лестное пишу. Так что зря менял.
У всех есть этапы развития. Глупо этим попрекать.
Шикарно
Тогда будем ждать продолжения.
P.S А копыто оставь себе, мне третий не нужен. Как говорится "третий лишний".
Ну, я специально ник сменил, чтобы к моим комментариям относились не предвзято. Да и не такой я известный, просто не хочу, чтобы на мои доводы, авторы отвечали "Да ты сам лажу написал!"
Night Guard, спасибо за первый конструктивный комментарий!
Разберем по порядку.
"Я буду слабеть и вскоре умру..." -> Очевидно, что Куно не считает, что Варден принесет ей живого, вкусного пони на завтрак, так что она даже не выражает надежды, не предлагает вариантов — она просто констатирует тот факт, что скоро умрет. С этим можно спорить, но я, пользуясь властью переводо-вуду, акцентирую внимание на этом.
Речевой повтор. Ставлю левое копыто, что в двух первых главах ты не найдешь двух предложений подряд, где одно и то же имя упоминается дважды. Варден — это и пегас, и стражник, и белый пони; Куно — и ченджлинг, и молодой ченджлинг, и... И все, с этим туго. Но я делаю все возможное.
Над "Что, серьезно?" я подумал и решил, что да, таки "Да ладно?" более доставляет. Сейчас пофикшу.
Спасибо еще раз, буду ждать дальнейшей критики.
P.S.
Нашел один повтор подряд, но копыто не отдам — чем я тогда печатать третью главу буду, мхм?
Это под каким же? Колись, мне любопытно)))
благодарю, буду думать заранее, о чём стоит говорить, а о чем лучше промолчать. Впредь буду осторожен.
П.С. Надо пересмотреть оригинал, а то весь цинизмом пропитался.
Спасибо =)
Ну, я как бы пишу, даже пару человек сказало что не плохо. Только выкладываю под другим ником.
Мне понравилось.
Как говорится...
"Живи сто лет.
Удач тебе и благ,
Мой враг" (С)
Перевод хороший, но есть некие не состыковки. Например:
«Можешь принести мне пони, из которого я буду сосать любовь. Больше, кажется, ничего. Я буду слабеть и вскоре умру, чем бы ты меня не кормил.
Можно перед "Я" написать слово "или". А так же можно написать "Если нет, то". Так лучше звучит.
И ещё в рассказе имена очень много раз повторяются. В место них можно написать он/она. Всё равно в рассказе лишь два ГГ и так понятно кто говорит, а кто думает. Но это не очень-то важно, можно и не писать.
И ещё ради прикола, в место "Что, серьезно?" Можно написать слово "Да ладно?", просто так, чтоб посмеяться.)
Всем добра.
Мы требуем продолжения банкета.
k-t — Почему же обижусь. Очень хорошо получилось, тебе бы самому что нибудь написать, порадовать народ ))
Вытащили уже обратно. Но на будущее, осторожнее со словами, любезный. Особенно если спорите о вещах, в которых не разбираетесь.
Хотеть ещё =)
Сообщение слишком короткое!
Сообщение слишком короткое!
Ух ты, не ожидала, что так быстро будет)))
Жду продолжения снова))
Ещё продолжениев! Мне понравилось.
А ждать всё сложнее...
Аффтар сто пудов начитался MLD.А так — ничего.
"я протянул ей свою руку. Странно, но она поняла намёк. Брохув."
Где взял наручное копыто? :)
Фанфик очень понравился. Продолжайте перевод о великий переводчик.
Неделя прошла. Ждем-с.
Даладна?! Так быстро? Да ты КРУТ! Продолжай в таком же духе и будешь ещё на 20 процентов КРУЧЕ!
Bushmaks, в скором времени фанфиков по MLP станет меньше, т.к. постепенно перевожу русло в написание рассказов не о пони. Если интересно, сейчас работаю над проектом "Гелиос", фантастика, правда выйдет ещё не скоро, т.к. прорабатываю все детали. В ближайшем будущем начну работу над огромным собственным фэнтезийном мире со своими уникальными обитателями и героями. Рассказы о пони, напоминаю, будут, как продолжения старых, так и совершенно новые. Все публикации можно найти на Фикбуке, в моём профиле. Возможно, на Сторисе, даже рассказы о пони перестану выкладывать, так что не потеряйте меня =)
Булка, спасибо за чудесное мнение.
Просили вторую главу — получите вторую главу, благо она маленькая. Only ~50 more to go. По прежнему нужны пруфридеры, критика и комментарии.
Хороош фанфик хорош,
аж мозги выносит)
и
Слава Богу, Вы стали выкладывать этот рассказ здесь на сториесах. Похоже из-за моего крайне глупого и циничного мнения, из-за моей огромной ошибки, меня слили на Табуне, поэтому отправлять комментарии теперь там я не смогу.
П.С. Не любят люди чужие ошибки и циничные шутки. Причем это был перепост, но не как не моё творчество.
Сперва я думал, что это люди. Потом на слове ”носик”я понял, что действия происходят в Эквестрии. Но в конце ”Windows is crashed nahyi blyat”
Нет ! Я просто ошибся, если бы я презирал бы этого человека, то просто бы промолчал. Я действительно уважаю этого автора.
"Пизнанный"? Не хочу никого обидеть, но я свалился со стула после этого. У меня такое ощущение, будто под видом ошибки в комплименте скрывается тщательно завуалированное пожелание. Ёще раз: не хочу никого обидеть.
"Привычка..." Если это про предлог, то снимаю все свои обвинения и извиняюсь.
Я тут немного подумал о том, как можно было бы улучшить сей фик и позволил себе дерзость немного пофантазировать. Надеюсь, это не обидит автора?
вычитка! рассказик на тысячу слов, а очепятки все равно попались (перечислять, думаю, нет смысла — можно легко найти самостоятельно).
Привычка ... стараюсь исправиться, но выходит с переменным успехом. Жалко что такой пизнанный автор как Джентельпони, так резко оценил рассказ, но так и быть, я буду стремиться к новым высотам, ибо моя задача совершенствоваться и улучшать мое умение писать. Спасибо за критику, уважаемые читатели, я обещаю все исправить.
Интересный фанфик))(правда, я его до этого читала с помощью онлайн-переводчика, но удовольствия было от этого мало)
Жду продолжения перевода))
> когда ты встраиваешь свою историю в готовую канву — известна концовка.
Да, это особенность таких фанфиков. Кто-то нормально относится к спойлерам, у кого-то из-за них теряется интерес. А кому-то наоборот, интересно узнать, какие события привели к тому, что мы видели в сериале.
>Оглядываясь назад ни могу не заметить, что Сомбра похож на Карви, а Паррандеро на Понифация. Меня посещает ощущение дежавю… Криннит, это не ты воплощаешься в своих персонажах? В смысле некоторые писатели переносят часть своих представлений о самом себе (настоящем ли или гипотетическом) на своих героев. Видя, с какой любовью ты описываешь Сомбру и Карви, у меня складывается ощущение, что здесь всё не просто так. Это тот случай или просто СПГС?
Я персонально был воплощен в "Отраженном Свете". :)
Конечно, автор часто переносит какие-то свои черты в персонажей. Хоть в Карви, хоть в Крутова. :) Приходиться думать и чувствовать за своих персонажей, чтобы они ожили, чтобы действовали в соответствии со своим характером, а не как Мери Сью.