Два рассказа для пони-экспромта "RPWP"
1 рассказ - "Будни кантерлотских привратников": Самый обычный день службы двух кантерлотских привратников. (просто юмористическая зарисовка, клопоты нет) 2 рассказ - "Свержение Зимних Принцесс": Парочка приключенцев находят таинственный свиток истории свержения принцесс снежного королевства (осторожно - клопота!)
Mente Materia
Все изменилось, когда Твайлайт вернулась с новостями о народах и культурах, лежащих вне знакомого всем пони безмятежного мирка. Помощь и добровольцы были предложены осажденным людям Земли, поскольку каждый эквестриец знает, что друзья должны помогать друг другу. Увы, новые друзья порой также означают и новых врагов. Когда атаковавшие людей монстры нанесли удар по Эквестрии с жестокостью, не виданной тысячелетиями, зов о помощи был отправлен во все остальные королевства мира. И благородные союзники исполнили древние клятвы и договоры. Враги, как старые, так и новые, отложили былые распри и встали плечом к плечу. Альянс, какого Эквестрия никогда не видала, будет выкован для отражения угрозы извне. И из-за этих событий на свет появился мрачный, но долгожданный близнец проекта XCOM.
Не больше восьми с половиной минут
Поднебесные пони пригласили нас на вечерний закрытый банкет, на котором обещались присутствовать самые яркие личности их, в прямом смысле этого слова, высокого искусства. Вознесли не только меня и Альбио, но и других талантливых писателей, поэтов, мастеров слова. Не только мы посмели дотронуться до креатива художников-виртуозов, до их таланта. Им обязательно нужно было, чтобы все мы присутствовали. Просто обязательно! Мы стали теми, кто видел мир если не с высоты их полета, то с высоты искусства. Чушь или нет, но мы поехали.
Пастушка принцессы
Принцесса Фларри Харт влюбляется в одного жеребца и решается на рискованную авантюру, чтобы встретиться с ним. Для этого ей потребуется всего лишь одна служанка, её одежда и собственный клон. Что же может пойти не так?..
Ноктюрн на ржавом саксофоне
Фанфик закончен. Надеюсь, он вам понравится (если его кто-то прочитал, лол :3).
Короткая история, рассказанная зеброй
Короткая история рассказанная, одной зеброй. О своем рождении.
Град автономный
Принцесса Луна слышит мысли экипажа терпящего бедствие космического корабля. Следуя третьему Закону, она приходит на помощь.
За горизонтом
Там, далеко за горизонтом ожидает новый мир. Неизведанный и таинственный. Мир в котором важно не только найти голубую жемчужину, но и не менее важно её уберечь.
Логика грифонов непонятна, на что расчитывают неизвестно. Убийство мирного населения и на Земле не приветствуется, а в Эквестрии вообще грифонам геноцид могут устроить. Сделают из Грифонии парк скульптур, и зто ещё легко отделаются. С богинями воевать _ это надо совсем без башки быть.
Carbon я тоже на это надеюсь)))
Что-бы с автором сделали тоже самое что и с героями
Сообщение слишком короткое!
Опять жопу с пальцем сравниваешь, ну сколько можно?
Ой, не сразу новую главу заметила)) А глава такая милая и интересная оказалась)))
Феноменально!
Это произведение достойно перевода, поэтому очень рад его видеть.
Если кому-то кажется, что весь сюжет — это "кровь-кишки-распегасило", то в чём-то они правы: первые главы действительно представляют собой оторванные друг от друга куски, которые скорее вызывают отвращение, а не жалость к героям. Однако когда дело доходит до невинных жеребят, сюжет начинает пробирать, и ощущение безысходности не покидает до самого конца, когда оно достигает эпогея.
Если у вас крепкие нервы и желудок — впереди далеко не только кровь и кишки, — то советую не забрасывать произведение на самом начале, а дождаться содержательной части. Там реально весело.
По поводу собственно перевода. Язык мне понравился, особенно умиляет изобилие уменьшительно-ласкательных суффиксов — в этом особенная прелесть русского языка по сравнению с английским. Я не специалист по русскоязычным эротическим текстам, но в целом читать приятно.
Топорного перевода в большинстве случаев удалось избежать, однако местами вываливается изобилие притяжательных местоимений (вроде "Но несмотря на то, что её брат заставил её страдать от позора") и изуродованные дословным переводом конструкции (вроде "Если учитывать грязные желания, которые я испытывал к ней, то возможность причинить такую пытку этой неверующей стала для меня приятной неожиданностью"). Таких мест, вроде, немного, но хотелось бы избавиться от них полностью.
Пунктуация — кошмар средней степени. Запятые стоят от балды, в большинстве случаев повторяя английскую пунктуацию. Откровенного ужаса нет, но ошибок всё-таки тьма тьмущая.
Ну и сущая мелочь — в русскоязычном произведении лучше переводить дюймы в сантиметры. Я сам жуткий противник измерения длин достоинств, потому что звучит это бредово, но, даже если быть верным оригиналу, в более понятные единицы перевести стоит.
В целом, желаю успехов в переводе. Объём работы предстоит немаленький.
Нападать на неизвестно кого, это... кхм, так можно ведь и клыков лишиться. Да и просто попросить можно.
Ишь чего захотел!Свалить!Стоять зоря!...Я очень голодна... :3
(короткое)
Примерно те же мысли... амнезин нужен?
Нет — я сначала офигею, а потом, заметив клыки, умотаю куда подальше... хотя можно и не убегать...
Закончил ковырять Страшилу. Оказалось гораздо сложнее чем я предполагал. Надеюсь всё сделал как надо. Завтра постараюсь начать Диану.
эммм.... ВАТ? ШТА? ЛОЛШТО? О МОЙ МОЗГ! ДАЙТЕ МНЕ ЭТО РАЗВИДЕТЬ! МАМА, РОДИ МЕНЯ ОБРАТНО!
А про дарков все забыли? Не подумали, что могут сделать самые темные дарки? З.Ы. Не обижайтесь, темные, я серый и немного вас не понимаю :)
Ожидание новой главы подобно ожиданию нового сезона.Каждая глава — это как ложечка сахара.Ты видишь её перед собой и спустя пару мнгновений понимаешь что всё уже слизал.
А представь, входишь ты в комнату а там одна связанная кусает другую. Счастья и любви пожелают конечно ))))
Шикааарно.
Интересно, что будет, если Твайлайт застукают за кормёшкой с Рейнбоу?..
Лови волшебный пендель, автор! Давай продолжение! Мы уже заждались!
Да епрст когда хоть мои сообщения перестануть быть короткими?
я дарк во всех смыслах этого слова, и во многом откровенный мудак... но да же меня озадачивает местная олимпиада.
гомосексуализм... дрочить на мясо... жрать падаль... дрочить на падаль...на тараканов...
ЛЮДИ. ВЫ ХУЙ НА БЛЮДЕ.
это фанфик про тяжелую жизнь Рерити, в котором (sic!) НИЧЕГО из вышеперечисленного не было.
ЧТО ЗА ХУЙНЯ ТВОРИТЬСЯ С ФЕНДОМОМ?!?!1110
Продолжение будет, но не будет опубликовано на Табуне и, возможно здесь, на сторисе. Его можно будет найти на фикбуке и mlp-stories.ru.
Вот дебилы-то. Все комментарии засрали.
Вueno.
увидел в Черили свою училку по литературе)) сто пудов бы весь на декорации пустила)
Может быть, и пониженная чувствительность к этиловому спирту у русских тоже в геноме не зафиксировалась?
Ага, надеюсь личные проблемы решены и главы будут появляться более регулярно и часто!
MadgrAde
Хмм? Извольте пояснить, я не уловил суть вашей мысли) У Тауматургии есть какое-то иное значение со своим скрытым смыслом?
ЛОЛ.
автор, ты и понятия не имеешь, как меня протроллил))
когда увидел в ленте название рассказа, и название 3-ей главы, сразу обрадовался, типа: "ого! кто-то таки написал про это! чума-чума-чума, squeeee8)"
но потом: "ан-нет, таки херушки..."
зачетненько XD
OMG! вторая часть! YAY!
грядет эпичное продолжение эпичной истории:)
Это просто шикарно. Респект тебе, переводчик, переводи дальше!
Неплохо. Только уж очень доооолго... Филардо, переводи, не забывай о нас!:)
Не местами. Сплошной бред! Какой то тупой юмор, стёб над передачами для дебилов, маты чтобы по ржать. Видимо целевая аудитория рассказа — те, кто смотрит эти тупые передачи с юмором про жопы, геев и участием Малахова.
За отличый (особенно для фанфика) язык плюс, хотя по-хорошему это ересь.
Эммм..... ну... неожиданно.... Я даже не знаю, как отреагировать... Было бы какое-нибудь желтое копыто...
Алекс! Этот цикл фанфиков был одним из самых лучших, что я когда либо читал! Ну собственно, то зачем я пилю этот комментарий: Чувак напиши продолжение!
P.S. Мне всегда нравились жирафы с дредами. Они отличные ребята, весёлые…
ХО-ЧУ ПРО-ДО-ЛЖЕ-НИЯ!!!!!!!!
Сообщение слишком короткое.
Все равно слишком короткое.
Ну что же, вот и мои копыта дошли до данного рассказа. Прочитал три главы на данный момент. Происходящее напомнило фильм "Сталинград", не Бондарчуковский, а немецкий 1993 года, где в итоге сложилась похожая ситуация с холодной ледяной западнёй.
Удивил
канибализмвампиризм лейтенанта, хреново же пришлось им, раз пони до такого дошли.п.с. в первой главе пара опечаток есть, устранить не мешало бы.
Автору минус. Куча орф. ошибок, слишком быстро все развивается, непонятно и запутанно, ангелы-демоны...У читателя все в голове перемешивается.
Автор, прислушайся к советам, и учись писать получше.Или, хотя бы, без ошибок.
Слизывать не надо. Просто с более опытных пример малый взять не помешает.
А в геноме она почему-то не зафиксировалась, и всяким чукчам приходится с детства постепенно приучать детей к поеданию падали. Значит, вряд ли эта способность вообще когда-то была свойственна человеку.
Как жаль. Такой многообещающий проект — и зомби.
Я то читал, не один и даже не десять прочёл их ;) но одно читать, а другое писать. Так что совет как бы правильный но он мало эффективный))) по любому напишу я так, как сам чувствую, не слизывать же у других.
Кстати вот причины (на мой взгляд) почему тупо лететь туда на орлах: Назгулы, овер 10 000 орков, надо спасти Рохан и надовать по одному мягкому месту Саруману, Саурон со своим всевидящим (прожектором) оком и наконец что бы Арагорн призвал легион мёртвых и понял что он всё таки может стать нормальным королём ( а то так бы ещё и Денетора пришлось бы свергать т.е. беспорядки т.е. народ бы не был бы верным своему королю и считал бы его тираном, хотя в какой то мере Денетор тоже тиран... ну вы поняли.)
Мускат (я понимаю что ты пошутил) тогда бы не было фильма,книги и этого фанфика + это не интересно + им ещё Флатершай найти надо и способ попасть домой.
Ахаха фанаты Лотра делятся на две группы первые : Люди которые читали все книги смотрели все фильмы помнят, знают, понимают и вторые : А почему бы Фродо и Сэму не полететь на орлах ?
(и да это баян BU DUM TSSS).
Эх и тут не догадались с воздуха сбросить в вулкан. Пичалько (((
Сажаем Фродо на Рейнбоу, по бокам прикрывают Спаркл и Флатершай. Силы тьмы повержены!
Скорее всего, он пока и не прошел никакое рассмотрение :р Его всё еще нет.
Рассмотрение? о_О Я просто не вкурсе что тут на сторисе происходило. Вроде как обычно всё. Хотя тоже обратил внимание, что теперь с правой стороны фанфика появилась синяя кнопочка "опубликовать" вместо "черновик", ну и еще то, что он НЕ появился в списке "добавленных рассказов" :I В общем, имхо, сторис забагован донельзя)
Неа, соотношение какое было, такое и осталось.
Есть немного.
Сообщение слишком короткое!
Жду продолжения, ставлю лайк.
Кстати, скажи если не секрет: сколько времени заняло рассмотрение? Я свой всё никак не могу пропихнуть!
Ну-с вот я и взялся за написание продолжения Повелителей Жизни) Надеюсь, дальше написание пойдет быстрее потому как первый кирпичик в книге уже заложен. Осталось еще тридцать девять :3
Автору "Истории болезни Иванова" однозначно плюс. Автору "Истории болезни дворцового стражника" однозначно минус. Тупо изменены слова в диалогах и все остальное подправлено под Эквестрию, а больной приходит домой все так же — бледный и растерянный. Если не знакомиться с оригинальным произведением, то хорошо, но если прочесть все же оригинал, становится ясно, что это простое заимствование. Причем заимствование не просто идеи, что я еще могу простить, но тут заимстованы целые предложения! Я прямо вижу, как автор скопировал в ворд оригинальное произведение и начал править куски текста, которые не вписываются в Эквестрию, а остальное все оставляя точно таким же.