Светлая и счастливая Эквестрия. Мир, в котором нет места чудовищам. Но, возможно, истоки этого мира лежат в совсем другой эпохе, когда светила двигались по своей прихоти, легенды жили и дышали, а магия не была подчинена пони. Кризалис родилась в эти давно забытые времена, еще не зная, какую роль ей предстоит сыграть, и какую цену она заплатит за это.
У Скуталу есть секрет. Тот, что она скрывала всю жизнь, и решила раскрыть только после свадьбы в Кантерлоте. У Эплблум есть секрет. Тот, что она скрывает уже шесть месяцев, и который до сих пор внушает ей страх. У Свити Белль есть секрет. Тот, что она скрывала... ну, она сама не знает, как долго, но очень хочет это выяснить. Так что же произойдет, когда трое не-пони узнают, что их друзья тоже не совсем пони? Наверняка известно лишь одно: они придумают новое название для своего клуба.
Что, если гости из других миров когда-то давно посещали Землю? Что, если они оставили после себя некие загадочные артефакты, которые в итоге попали в руки к людям? Гипотеза палеоконтакта давно занимает воображение человечества. Что, если следующий контакт произойдёт в наше время, между двумя очень разными цивилизациями, но стоящими на не слишком далёких друг от друга уровнях развития? При этом контакт не прямой, а дистанционный.
Памятная коронация Твайлайт Спаркл подошла к концу. Но прежде чем она займёт трон, Твайлайт решает разделить последнее приключение со своей наставницей и самыми близкими друзьями. Это не большое приключение. Всего лишь небольшая однодневная поездка. Возвращение на Луну. Твайлайт Спаркл, новая правительница Эквестрии, хочет показать своим друзьям, что они спасли.
Снежный Занавес, созданный тысячу лет назад безумным королем-колдуном Сомброй, распадается, вновь открывая миру отрезанный непроницаемой снежной бурей Сталлионград. Чем это событие обернется для простых пони по обе стороны снежной завесы? Как сложится судьба Эквестрии дальше, когда вернется исчезнувший на тысячу лет город? И остался ли вообще кто живой за стеной магического снежного шторма?
Всего один куб боргов разметал и уничтожил эскадру из 40 кораблей Федерации в системе Вольф 359. Экипаж тяжело повреждённого звездолёта «Challenger» был вынужден срочно покинуть корабль. Но на его голопалубе осталась запущенная симуляция. Голографические пони-NPC оказались единственными, кто остался на звездолёте. Кроссовер с эпизодом Star Trek TNG «The Best of Both Worlds» и фильмом Star Trek «First Contact».
В конце концов, оказалось, что волшебная земля Эквестрии не является плоской поверхностью, прикрытой сверху чашей звезд. Это стало потрясающей новостью для королевы Кризалис. Если луна на самом деле является реальным местом, то она может отправиться туда и заявить свои права на её магическую энергию и, наконец, отомстить Селестии, Твайлайт Спаркл и всем прочим. Конечно, в этом предприятии есть проблемы, а как же без них? Одна проблема заключается в том, что все остальные тоже стремятся попасть в космос. Другая же заключается в том, что Кризалис вообще не знает, как это сделать. К счастью, некая земная пони, обожающая вишню, готова помочь… при условии, что она лично сможет полететь на корабле, и при условии, что Кризалис сделает космическую программу честной, открытой и законной. Вместе Кризалис, Черри Берри и полчища храбрых, но глупых чейнджлингов войдут в мировую историю… или, что более вероятно, они устроят серию действительно жутких взрывов.
Экспериментальный двигатель для межпланетных полётов, изобретённый сумеречным гением Твайлайт Спаркл, дал сбой, выкинув интернациональную команду в составе Старлайт Глиммер, Спитфайр, Черри Берри, чейнджлинга Драгонфлай и дракона Файрбола на враждебную всему живому планету в совершенно иной вселенной. С ограниченными запасами продовольствия, почти отсутствующим запасом магии, без связи с домом и невозможностью покинуть планету, они должны выжить, пока хоть кто-нибудь не спасёт их. К счастью, они разбились прямо по соседству с другим существом с точно такими же проблемами. Существом по имени Марк Уотни.
Он лишь робот, погибающий в пыльной буре Марса, но его последний глас слышат и приходят на помощь. Остаётся лишь решить, где он находится теперь, и с какого края начать исследование этого удивительного мира - ведь он рождён исследовать всё, что видит.
Представители древней забытой расы, упоминания о которой давно стёрты из летописей, выходят из многолетнего анабиоза. В это же время земные учёные, проводя научный эксперимент, случайно получают результат, которого никак не могли предвидеть. К чему могут привести неожиданные встречи, искреннее любопытство, дружелюбие, и желание найти своё место в изменившемся мире?
Комментарии автора (7437)
Спасибо за перевод! Замечательный, добрый, няшный рассказ. С удовольствием прочитал. Очень хорошо показана принципиальная разница культур, проистекающая из разницы в...
Угу, я в прошлом году читал первый рассказ цикла, остальные ещё предстоит прочитать. Удачи и успехов, в учёбе и с переводом! Помните, Селестия любит всех нас, несмотря ни на...
Гм... Ваша позиция основана, скорее, на человеческих представлениях, в целом более жестоких от природы. Пони всё же менее агрессивны, т.к. травоядные, и для них даже один...
Вы ведь уже заполняли это поле, в котором указаны предыдущие части серии. Зайдите в редактирование рассказа, и под фразой "Так же все что связано с «Грехами прошлого»..."...
ОК. Адрес в ВК лучше поместить в аннотацию, в раздел "Заметки к рассказу", там он будет сразу виден всем. Чтобы не разыскивать его по комментам через полгода-год.
ОК, мы, собственно, так и думали, что у автора перевода обычные житейские проблемы. Хорошо, что автор жива-здорова, единственная просьба — заглядывать всё же сюда и держать...
Спасибо за перевод! Замечательный, добрый, няшный рассказ. С удовольствием прочитал.
Очень хорошо показана принципиальная разница культур, проистекающая из разницы в...
ОК, пусть так.
9-ю главу ещё читаю, уж очень она большая.
Хорошо получилось, мне понравилось
Угу, я в прошлом году читал первый рассказ цикла, остальные ещё предстоит прочитать. Удачи и успехов, в учёбе и с переводом! Помните, Селестия любит всех нас, несмотря ни на...
Гм... Ваша позиция основана, скорее, на человеческих представлениях, в целом более жестоких от природы. Пони всё же менее агрессивны, т.к. травоядные, и для них даже один...
ОК, Но лучше всё же не бросать :)
Вот и хорошо. Теперь, при задержке, будем пиЩать на ВК
Вы ведь уже заполняли это поле, в котором указаны предыдущие части серии. Зайдите в редактирование рассказа, и под фразой "Так же все что связано с «Грехами прошлого»..."...
ОК. Адрес в ВК лучше поместить в аннотацию, в раздел "Заметки к рассказу", там он будет сразу виден всем. Чтобы не разыскивать его по комментам через полгода-год.
ОК, мы, собственно, так и думали, что у автора перевода обычные житейские проблемы. Хорошо, что автор жива-здорова, единственная просьба — заглядывать всё же сюда и держать...