Автор рисунка: BonesWolbach

Содержание

Все главы одной страницей

Комментарии (33)

+2

Прекрасный перевод! Спасибо вам Кайт Ши.
Настоятельно рекомендую к прочтению.
Для столь малого рассказа поразительно затягивающе. Надеюсь, есть продолжение? Очень хочется узнать что там дальше будет.
Всем добра

Lightmer #1
+2

Увы, продолжения нет.

Кайт Ши #4
+4

Тогда его надо придумать!
Если серьёзно, то жаль. Всего-то по одной шутке на аликорна. А ведь такой простор для фантазии. Ещё раз спасибо, что порадовали.
Всем добра

Lightmer #9
+2

Это невероятно круто. Такой маленький рассказ, и такой эффект. Да, вот примерно такого я от Твайлайт и ожидал, что она когда-то станет лучше всех своих пиедшественниц.

glass_man #2
+3

Ух, шикарный какой рассказ! А главное, жизненный — факт: нагромождение тайн на пустом месте сначала приводит к возникновению совершенно безумных теорий, а уж если находятся возможности эти теории реализовать… Опять же, играя в дедовщину, недолго и доиграться, чего в данном случае и произошло. :)

Аннотация, однако, немного спойлерная — вторую бы фразу из неё убрать, глядишь, читатель чуть позже догадается… :)

dahl #3
+1

Убрал.

Кайт Ши #5
+1

Да, не стоит лишний раз пугать милого лавандового невротика. Мало ли какие идеи придут в ее гениальную головушку? И ведь она сможет реализовать...

Кайт Ши #11
0

Что заметил:

прикрыла хостом свои влажные…

Хвостом.

за исключением развития жеребенка в матке и уходом за младенцем впоследствии

Ухода.

«Это была магия, Твайлайт»

Тут по контексту отлично подходит «чудо»: и смысл тот же, и сказать так о рождении ребёнка — ни капли не соврать.

все, о чем она говорила вовремя поездки – Фларри Харт

Во время. (здесь раздельно)

dahl #6
+1

Поправил, спасибо.

Кайт Ши #7
+5

Прелестно! Особенно радует невозмутимость Спайка :D

megagad #8
+2

Он живет с Твайлайт Спаркл и в Понивилле. Он привык!

Кайт Ши #10
+3

Думаю стоит собрать все "розыгрыши" от данного автора в общий сборник :D

megagad #12
0

Название весёленькое.

root #13
0

Да его читать идут только из-за одного названия, явно.

Кайт Ши #24
0

Рассказ неплохой. Однако, я ненавижу некстген, поэтому оставлю без оценки.
З.Ы.: Вангую, из неживого яйца полюбому вылупилсь бы что-то страшное. В лучшем случае сильный дух, в худшем — какой-нибудь мутант с силами аликорна)

Dt-y17 #14
+2

Не, вылупилась маленькая копия Твайки. Сразу аликорном.

root #27
+1

К чёрту эту хрень. Тьфу-тьфу-тьфу.

Dt-y17 #29
+1

Я тоже об этом подумал. Раз была "магия отражения", то после того, как Твайлайт вдохнула в неё жизнь, должна образоваться её копия. Только без кьютимарки.

glass_man #30
+2

Мир вряд ли сможет выдержать такую концентрацию милоты. Хотя... не, выдержит. Вот если бы так клонировалась Флаттершай, тогда...

Кайт Ши #32
+3

Из этого получится чудный футуристический сюжет. Я просто напомню, что у нас после трюка, который провернула Твайлайт, зародилась самая влиятельная религия мира.

chelovekbeznika #15
0

Что-то не врубаюсь.

glass_man #16
+5

Два слова: непорочное зачатие. Правда, если проводить эту параллель, то роли участников розыгрыша можно трактовать кучей способов. :)

dahl #18
0

Селестия — Батя, Луна — голубь.

chelovekbeznika #19
+2

И особенно понравилось, что Твайлайт оказалась способна на самое невероятное и самоотверженное чудо не для чего-нибудь, а для спасения своего (же)ребёнка. Золото, а не кобыла.

glass_man #17
+9

Гений — тот, кто не знает, что это невозможно и делает. Спайк — тот уже привык, что Твайлайт и слово "невозможно" несовместимы в принципе. А вот принцессам следовало бы шутить поосторожнее... Ибо чревато, да. )))

Лунный Жнец #21
+11

Просто не передать словами, как я умилился (и поржал!) с этого рассказа! Да, это именно та самая Твайлайт из первого сезона по характеру, что всех навсегда взяла в плен без боя сердца всех брони, а не глуповатая (при всей своей начитанности) и истеричная Прынцесса из последних и мувика.
Огромное спасибо за перевод!

leon0747 #23
+1

И рассказ и перевод превосходны!

Kronus #25
+1

Ха-ха. Шутка удалась, всепони валялись.
Даже Пинки Пай не шутит над Твайлайт, потому что знает, что шутки она не понимает.

Darkwing Pon #26
+5

Как раз Пинки над Твайлайт шутит (чернила там подменяла). А вот над Флаттершай лучше не шутить. Проверено Кризалис.

root #28
+2

Твай только шутить не умеет.

Кайт Ши #31
+2

Вот значит как принцессы развлекаются...
Твайлайт можно было над принцессками подшутить: взять яйцо похожего размера, раскрасить его также, или просто сказать без яйца, что сделала из него омлет или отдала пекарям. Хотя, наверно это не смешно. А их выходка, по-моему, тоже не смешная. Такими "шутками" можно задеть чьи-нибудь чувства, обидеть, а может и того хуже.
У меня чувство юмора плохо развито.
Спасибо автору и переводчику!

Dream Master #33
Авторизуйтесь для отправки комментария.
...