DLRex

Использовал имена данные персонажам переводчиками Карусели. И могут они к друг другу по разному обращаться? Могут!

Не знаю поможет ли. но если мне надоедает одна книга, то я пишу другую. Потом возвращаюсь к следующей. Или просто пишу другой участок книги. Обычно делаешь "рыбу" книги, потом...

Прода супер! Надеюсь дальше пойдёт легче.

Ну как бы да. Но лень мешает. :-)

Она видит не будущее, а транслируемый сериал из другой реальности. Ну а то, что он совпадает с её реальностью... Бывает и не такое! :-)

Это фантастика.

Мы утопим в крови тех, кто усомнится в нашем дружелюбии! (с) Селестия.

— Принцесса Селестия, мы нашли нефть рядом с Грифенстоуном.
— Немедленно вызовите ко мне Твайлайт! Пора...

Перевод напомнил "Малиновую Дюну". Там тоже можно было ржать от одних имён.

Хороший фанфик. Но маловато у них книг как-то. Особенно для их многотысячелетней истории. У меня на телефоне больше 30 тыс. книг. И это только фантастика.

Чтение — это отдых, а написание — труд. ИМХО конечно.