Спайк, принц и приёмный сын Селестии, отправляется по приказу своей матери и правительницы проконтролировать подготовку к празднику в Понивилле. Его помощница номер один, Твайлайт, советует найти новых друзей. Но молодой дракон поступает по-своему...
Минул год с подписания договора между Землёй и Эквестрией, и культурный обмен проходит как по маслу. Твайлайт Спаркл и её друзья одними из первых побывали среди людей, а теперь все они собираются в замке, чтобы обсудить языковые тонкости иного мира.
Драконикус давненько поглядывал на Силача Маки. Да и сам жеребец непрочь проявить Владыке Хаоса немного дружеской любви. Но к чему же их приведет эта взаимная симпатия?
Эта история является продолжением рассказа "Корзина, одеяло и пачка банкнот". Ах, весенние каникулы… славные весенние каникулы. Волшебное время в жизни студентов всех университетов. Копперквик, целеустремленный отец-одиночка, надеется провести каникулы с пользой. Но у жизни, похоже, другие планы. Младенец-дочь, которая боится темноты, встреча с будущими родственниками и огромное количество накопившейся работы, которую необходимо выполнить, если он надеется хоть как-то улучшить свои оценки. Есть ли у него надежда справиться с этими трудностями? Только одна вещь может спасти его от жестокой и ужасной судьбы, и это аварийная пустышка его дочери. Да, вы все правильно поняли. Появляется новый герой, не похожий ни на кого другого, — скромная пустышка.
Вы когда-нибудь встречались на улицах с прохожими, которые, кажется, сбежали из дурдома, ограбив при этом цирк? А пытались при встрече с ними разрядить ситуацию нелепой шуткой? Даже так? Ну а эти странные люди когда-нибудь оказывались действительно могущественными настолько, чтобы отправить Вас в параллельный мир, населенный мифическими существами и миролюбивыми, но довольно странными жителями, похожими на земных пони? <br/>Меня зовут Макс. И я недавно неудачно пошутил. Тот, кому была адрессованна шутка, тоже оказался не особым юмористом. Поэтому сейчас я живу у черта на рогах, в мире, где нет людей. Меня уже один раз обстреляли, немного ранили и вообще — унизили донельзя. Сейчас я еду — а уже завтра все изменится. Я буду идти. А еще через день, может, и идти перестану. Жизнь в чужом мире граничит с болезненной импульсивностью. Никогда не знаешь — где тебе повезет
Король алмазных псов, осмелевший после того, как собрал стотысячное войско, решает, что наилучшим способом похвастаться своим недавно обретённым могуществом будет вторжение в Эквестрию под предлогом каких-то прошлых обид. И поэтому он шлёт принцессе Селестии письмо с объявлением войны.
Прочёл по быстрому. Сьюшный рассказ. Белая опять изображается всемогущей имбой — лошадью массового поражения, но при этом всё равно добрая. Она не хочет воевать, она хочет мирно сосуществовать со всем обо...ся от страха миром. Противники же — клинические идиоты. Если они знают что белая такая имба то чего бочку на неё катят? Могли бы ей, как Хатаббу, отравленное письмо послать. Швырнуть в неё газовую гранату из полнометражки, что копытных в кристаллы превращает. Есть ведь множество способов решения белого вопроса, будь она хоть имбой хоть нет; при условии отсутствия авторской неуязвимости. Да и не такая уж и белая крутая. В мульте чётко показано как она и её гвардия воюет. Сомбрыч с переменным успехом побеждал эту копытную армию. В общем, перевод норм, но фанф сокровенно сьюшный, имеющий к первоисточнику весьма условное отношение. Читать как сьюшная белая троллит оппонентов совершенно не опасаясь ответного тротиллинга было забавно, но лишь если забыть про первоисточник.
Она не сражалась в сериале, а Имитировала бурную деятельность. Для того что бы M6 тренировать. Что бы потом уйти в отпуск. А тут она тролит противников. Не потому что сильная, а потому что ОЧЕНЬ сильная. Они ж точно забыли главное — она управляет солнцем. Да и маги у неё и авиация. И Лорд Хаоса карманный. С такой лучше дружить. Там более что и Магия Дружбы тоже у неё :-)
Так я и не спорю просто, подметил некоторые моменты; главным образом сьюшность.
Для того что бы M6 тренировать.
Последний сезон показал насколько тупым был бы такой план; необязательно в исполнении козломордого. При всей не удачности последнего сезона, это был удачный момент.
Они ж точно забыли главное — она управляет солнцем.
Скорее просто не поверили, а если и поверили то решили что использование светила как оружия убьёт не только врагов белой, но и вообще всех. А значит — если белая не пиро маньячка мечтающая убить всё живое то солнечный диктат не грозит.
Да и маги у неё и авиация.
В мульте чётко показано: Сомбрыч, у которого почти все бойцы земные, всё равно её побеждал. Дырявые её побеждали. Белую с синей в полнометражке одолела копытная с обломанной дрелью и дурным именем Шипучая Вишенка, всего двумя гранатами.
И Лорд Хаоса карманный.
Хаос не может быть карманным; тем более что козломордый кондитер не может убивать.
С такой лучше дружить.
Со свихнувшейся от собственной власти и могущества тортикоедкой держащей мир в страхе. Невелика цена такой дружбы.
Да и маги у неё и авиация. И Лорд Хаоса карманный. С такой лучше дружить. Там более что и Магия Дружбы тоже у неё :-)
А ещё: Медведи на велосипеде.Кот задом наперёд. Комарики на воздушном шарике. Раки на хромой собаке. Волки на кобыле. Львы в автомобиле. Зайчики в трамвайчике. Жаба на метле.
В мульте чётко показано: Сомбрыч, у которого почти все бойцы земные, всё равно её побеждал
С чего вы взяли что он, собственно, побеждал? В Эквестрии там явно не зима, а вот битва с Сомброй проходила посреди снегов. Что, КМК, явно намекает что это происходило где то около Кристальной Империи. Тут уж скорее Сомбра медленно но верно оргребает, из за всех сил цепляясь за каждый куст.
Ну как сказать. Мы точно знаем что Понивиль функционирует и не захвачен, Мэйнхэттан тоже, причем он принимает корабли, значит с моря он тоже не блокирован, в Эквестрии то ли весна, то ли лето, трава и деревья все еще зеленые, а битва с Сомброй происходят там, где есть снег. А судя по каноничной карте снег постоянно есть как раз в районе КИ.
В первоисточнике чётко сказано что территория КИ значительно расширилась. По показанному можно судить что война уже приняла затяжной характер. У Сомбрыча значительно меньше людски... просто ресурсов, значит побеждать он мог только тактическим и техническим превосходством, что тоже было показано.
Тут уж скорее Сомбра медленно но верно оргребает, из за всех сил цепляясь за каждый куст.
В таком случае у него бы быстро кончились ресурсы. Вероятней вариант что как то наоборот — теневик медленно побеждает, его отчаянно пытаются остановить переведя экономику на военные рельсы, но всё тщетно.
Что, КМК, явно намекает что это происходило где то около Кристальной Империи.
В мире в котором существует телепортация и пернатый гужевой транспорт не может быть чёткого фронта.
Ну, в сериале много логических провалов... Насчёт неуязвимости: Найтмер умеет превращаться в дым. Не вижу, почему этого не должна уметь Селестия , тем более у неё была лишняя 1000 лет. То есть фактически они — жидкие (газообразные) терминаторы. И убить их обычным оружием можно, только застав врасплох, и почти мгновенно разрушив мозг. Потому что даже здоровенная дыра в груди даст время "распасться дымом" — Найтмер делала это за сеукнду. Насчёт яда, конечно, вопрос открыт.
Есть ещё три фика (два, ибо один прода одного из названных) на похожу тему, в первом Тволот Спаркалович отвечает на письма грифонского царька где тот угрожает войной, а тволот в красках описывает перспективы такой войны. а во второй грифоны нападая на поней безбожно огребают, и тволот становится императрицей грифонов (чему те несказанно рады), и вот там есть фразы вроде "у вас тут монархия? ну да, но теперь лишь на бумаге, ведь теперь у нас есть бессмертная вы, ваше величество!" И сайд стори где пони входят в столицу грифонов и по старинному обычаю все жители империи приходят в столицу показаться и забрать пленных, а ещё очень ссут ибо помнял что в прошлый раз когда пони победили страны проигравшего не стало на добрых 1к лет, а ведь это были ещё и родственники, а уж что с ними сделают решительно непонятно.
так что тема на мой взгляд очень благодатная и шикарно реализованная)
блин( жаль то как. Оценки из-за наверное тоже нарисованные, тот же про письмо вообще находится в топ100 "лучших фиков" фимфикшена. Несмотря на унылую имбовость и лобовую подачу.
Комментарии (35)
Ага, "Военные игры". Обожаю :-)
В ишгре в гляделки первый моргнувший — проигрывает, здесь же из контекста выходит, что у проигравшего последствия окажутся лучше. Странно.
Почти Холодная война. Правда в первой главе Селестия ещё и действовала. Солнечный удар по городу — это за гранью добра и зла.
Прелесть какая!

Спасибо большое за перевод. Рассказ замечательный.
Не то чтобы я любил эту тему... Но описание такой вот политики, творимой Селестией, мне попадается нечасто.
Спасибо, BronyWriter, спасибо, Nogood!
Прочёл по быстрому. Сьюшный рассказ. Белая опять изображается всемогущей имбой — лошадью массового поражения, но при этом всё равно добрая. Она не хочет воевать, она хочет мирно сосуществовать со всем обо...ся от страха миром. Противники же — клинические идиоты. Если они знают что белая такая имба то чего бочку на неё катят? Могли бы ей, как Хатаббу, отравленное письмо послать. Швырнуть в неё газовую гранату из полнометражки, что копытных в кристаллы превращает. Есть ведь множество способов решения белого вопроса, будь она хоть имбой хоть нет; при условии отсутствия авторской неуязвимости. Да и не такая уж и белая крутая. В мульте чётко показано как она и её гвардия воюет. Сомбрыч с переменным успехом побеждал эту копытную армию.
В общем, перевод норм, но фанф сокровенно сьюшный, имеющий к первоисточнику весьма условное отношение. Читать как сьюшная белая троллит оппонентов совершенно не опасаясь ответного тротиллинга было забавно, но лишь если забыть про первоисточник.
Она не сражалась в сериале, а Имитировала бурную деятельность. Для того что бы M6 тренировать. Что бы потом уйти в отпуск. А тут она тролит противников. Не потому что сильная, а потому что ОЧЕНЬ сильная. Они ж точно забыли главное — она управляет солнцем. Да и маги у неё и авиация. И Лорд Хаоса карманный. С такой лучше дружить. Там более что и Магия Дружбы тоже у неё :-)
Так я и не спорю просто, подметил некоторые моменты; главным образом сьюшность.
Последний сезон показал насколько тупым был бы такой план; необязательно в исполнении козломордого. При всей не удачности последнего сезона, это был удачный момент.
Скорее просто не поверили, а если и поверили то решили что использование светила как оружия убьёт не только врагов белой, но и вообще всех. А значит — если белая не пиро маньячка мечтающая убить всё живое то солнечный диктат не грозит.
В мульте чётко показано: Сомбрыч, у которого почти все бойцы земные, всё равно её побеждал. Дырявые её побеждали. Белую с синей в полнометражке одолела копытная с обломанной дрелью и дурным именем Шипучая Вишенка, всего двумя гранатами.
Хаос не может быть карманным; тем более что козломордый кондитер не может убивать.
Со свихнувшейся от собственной власти и могущества тортикоедкой держащей мир в страхе. Невелика цена такой дружбы.
А ещё: Медведи на велосипеде.Кот задом наперёд. Комарики на воздушном шарике. Раки на хромой собаке. Волки на кобыле. Львы в автомобиле. Зайчики в трамвайчике. Жаба на метле.
Все разбирать нет никакого желания, но...
С чего вы взяли что он, собственно, побеждал? В Эквестрии там явно не зима, а вот битва с Сомброй проходила посреди снегов. Что, КМК, явно намекает что это происходило где то около Кристальной Империи. Тут уж скорее Сомбра медленно но верно оргребает, из за всех сил цепляясь за каждый куст.
Там вообще показан эпизод боя длительностью несколько минут. По показанному вообще нельзя судить, что кто-то огребает.
Ну как сказать. Мы точно знаем что Понивиль функционирует и не захвачен, Мэйнхэттан тоже, причем он принимает корабли, значит с моря он тоже не блокирован, в Эквестрии то ли весна, то ли лето, трава и деревья все еще зеленые, а битва с Сомброй происходят там, где есть снег. А судя по каноничной карте снег постоянно есть как раз в районе КИ.
В первоисточнике чётко сказано что территория КИ значительно расширилась. По показанному можно судить что война уже приняла затяжной характер. У Сомбрыча значительно меньше людски... просто ресурсов, значит побеждать он мог только тактическим и техническим превосходством, что тоже было показано.
В таком случае у него бы быстро кончились ресурсы. Вероятней вариант что как то наоборот — теневик медленно побеждает, его отчаянно пытаются остановить переведя экономику на военные рельсы, но всё тщетно.
В мире в котором существует телепортация и пернатый гужевой транспорт не может быть чёткого фронта.
Ну, в сериале много логических провалов... Насчёт неуязвимости: Найтмер умеет превращаться в дым. Не вижу, почему этого не должна уметь Селестия , тем более у неё была лишняя 1000 лет. То есть фактически они — жидкие (газообразные) терминаторы. И убить их обычным оружием можно, только застав врасплох, и почти мгновенно разрушив мозг. Потому что даже здоровенная дыра в груди даст время "распасться дымом" — Найтмер делала это за сеукнду. Насчёт яда, конечно, вопрос открыт.
Бумажный мир
Так безопаснее.
Интересно. Теперь даже понятно почему она не громит всех одной левой :-)
Да, там описан очень правдоподобный вариант, почему Селестия постоянно выглядит Ненужнолестией, но Эквестрия каким-то образом процветает...
Любимая угроза Селестии:
Не вижу ничего особенно смешного
Какая у Твай шикарная улыбка на последнем кадре :-)))
Вот так у Твайлайт Спаркл и отросла третья пара конечностей, а дневник Старсвирла... официальная версия...
+ 🤣
Что-то как-то в рассказе Селестия ведёт дела настолько толсто, что аж толсто.
Есть ещё три фика (два, ибо один прода одного из названных) на похожу тему, в первом Тволот Спаркалович отвечает на письма грифонского царька где тот угрожает войной, а тволот в красках описывает перспективы такой войны.
а во второй грифоны нападая на поней безбожно огребают, и тволот становится императрицей грифонов (чему те несказанно рады), и вот там есть фразы вроде "у вас тут монархия? ну да, но теперь лишь на бумаге, ведь теперь у нас есть бессмертная вы, ваше величество!"
И сайд стори где пони входят в столицу грифонов и по старинному обычаю все жители империи приходят в столицу показаться и забрать пленных, а ещё очень ссут ибо помнял что в прошлый раз когда пони победили страны проигравшего не стало на добрых 1к лет, а ведь это были ещё и родственники, а уж что с ними сделают решительно непонятно.
так что тема на мой взгляд очень благодатная и шикарно реализованная)
Фик про письмо Твайки грифоньему царьку и его сиквел знаю, а третий как называется? Вроде что-то подобное читал, но не припомню.
Отписал)
Что за фанфики, помнишь названия?
Про письмо к грифоньему корольку.
Про Твалот Императрицу
Про Пришествие поней в град грифонский.
Жаль, про императрицу не дописали.
увы, крайне интригующее было начало.
Первый фик из той же оперы. Пони имба, а все остальные лохи.
М, и что?)
Так вон тут выше про то что этот фик уныл из-за имбовости поней. А с грифонами это подаётся совсем в лоб.
блин( жаль то как.
Оценки из-за наверное тоже нарисованные, тот же про письмо вообще находится в топ100 "лучших фиков" фимфикшена. Несмотря на унылую имбовость и лобовую подачу.
А если серьёзно, это лишь мнение.
Согласен, замечательная зарисовочка. Спасибо большое переводчику за труды :)