Написал: Gilraen
Кризалис пыталась взять Кантерлот — провал. Пыталась захватить Твайлайт — снова провал. Резонно было предположить, что после такой череды неудач королева таки прекратит впустую тратить силы и оставит всех в покое? Как бы не так! Кризалис решила заявиться вновь, на этот раз средь бела дня, без маскировки и без армии. Её новое оружие? Дипломатия.
Теперь Твайлайт придётся вести дела с королевой чейнджлингов и мириться с её выходками, однако в обмен та готова делиться информацией. А ради того, чтобы узнать больше о мистической расе и о её нераскрытых до сих пор агентах, можно и потерпеть… правда ведь?
Страница перевода на Google Docs
Вычитка: Doof, Nethlarion, RePitt, Randy1974, LeKos, Dmitro MacRoady (_007_), Star-Dragon, TerminalHash
Подробности и статистика
Оригинал: Winds of Change (ClanCrusher)
Рейтинг — PG-13
49355 слов, 111 просмотров
Опубликован: , последнее изменение –
В избранном у 41 пользователя
Содержание
-
Глава 1: Выгодное предложение
, 3403 слова, 97 просмотров -
Глава 2: Первая ночь
, 3426 слов, 80 просмотров -
Глава 3: Игры разума
, 3610 слов, 67 просмотров -
Глава 4: Престолонаследница и уловки
, 4142 слова, 65 просмотров -
Глава 5: Паранойя
, 3509 слов, 55 просмотров -
Глава 6: Последствия
, 3832 слова, 54 просмотра -
Глава 7: Цена обмана
, 5059 слов, 42 просмотра -
Глава 8: Связь
, 4356 слов, 41 просмотр -
Глава 9: Ради высшего блага
, 3952 слова, 45 просмотров -
Глава 10: Обстановка накаляется
, 3784 слова, 40 просмотров -
Глава 11: Ход королевы
, 5243 слова, 41 просмотр -
Эпилог: Ради нашего будущего
, 5039 слов, 44 просмотра
Комментарии (66)
Забавно. Многообещающе. Будем следить.
Кризалис... Разочаровывает,на мой взгляд. Конечно сложно передать характер стервозной цундере так, чтобы сделать симпатичным персонажем, но большинство авторов с этим даже не заморачиваются.
может, они... не то чтобы не заморачиваются, а просто в их глазах Кризалис и не выглядит прям уж стервозной и нестабильной? Тут, конечно, она воспринимается менее взрослой, чем даже в той же Космической программе, однако у меня не возникает ощущения, что автор не смог
Весьма занятно. Будем ждать продолжения.
В очередной раз удивляюсь тому, насколько сильные совпадения встречаются среди этого не столь многочисленного списка публикуемых работ... Хоть оригинал 2014 года, но буквально пару месяцев назад мне в голову пришла очень сильно схожая идея, и осталось только перенести с бумаги в электронный вид первые главы, как я попадаю сюда.
Что на самом деле не так плохо, потому что я уже кое-что новое почерпнул для себя, да и просто, насколько я пока вижу, это одна из тех работ, что я так долго желал увидеть.
В общем, непременно жду скорейшего продолжения.
Ждемс новых глав!
Я так понимаю тут в будующем будет Твайсалис?
таки уже есть немношко :3
И мне это нравиться!)
А может и Твайлестии немного)
И это люблю)
напоминает серию фиков "брачные ритуалы"
Согласен, та же мысль возникла
Ну наконец-то, я уж думал выкладка никогда не начнется...
Никто не любит Флеша Сентри...
Он изначально был образом "хороший паренек" из молодежных ситкомов, нужный лишь для того, чтобы быть персонажем второго плана, декорацией для героини. Слишком хороший, слишком мягкий, понимающий, всепрощающий — эдакий неуклюжий подрастающий щен, которого еще не пнешь, но и лишнего не позволишь, при этом не воспринимая всерьез. Его даже развивать в сериале не стали — так, отыграл свою роль, и пропал.
Откуда ж взяться всенародной любви?
Ну, какая-то всенародная ненависть вдруг взялась.
Так ведь это... Сюжетная пустышка посягнула на "святое" — Твайлайт Спаркл. Часть народа вообще не поняла, зачем это было нужно, а часть, вероятно из какой-то внутренней ревности, стала персонажа хейтить.
Хрен знает. В рамках рассказа этот эпизод действительно лишний. Если, конечно автор не продумал какую-нибудь арку, где он и есть главный злодей. )
Жив остался — уже хорошо, вон в другом фике он в створ лазерного излучателя влетел, при помощи которого Твайлайт с Луной общалась... Шайнинг после этого личному составу лекцию задвинул про естественный отбор.
ты решил вспамнить фик "кобыла что когда то была на луне"
А может все потому что таких парней обычно играют белые цисгендерные неудачнеги, и аборигены решили его похейтить.
Могу и другой вспомнить: там Флэш как настоящий мастер пикапа поставил себе целью охмурить Твайлайт, чтобы ожениться на ней и жить припеваючи принцем-консортом. Для чего использовались хитрые интриги, чтоб его и поближе к ней перевели, вплоть до подпаивания отцов-командиров и подкупа нужных кобыл в строевой части. Но как дело дошло до кульминации его плана, Флэш Сентри осознал что он гей и западает на попаданцев... И даже не понятно винить ли в этом Дискорда...
Ну такое не читал да и не сильно хочется
— Ктож заставляет-то? А я читаю много всякого, в надежде найти то, что стоит переводить. Иногда получается.
Что ж, по своему тоже дело благородное. Не бросай, ведь кто еще сможет найти перлы среди фигни. ;)
А шо це за фик? Первый раз такой сюжет слышу
Your Human and You но там сюжет с Флэшем сильно побочный
Большой, зараза. Ну может кто-нибудь когда-нибудь переведет
Он уже переведён на фикбуке.
Там такой себе перевод, просто шлифовка результата выданного переводчиком.
Да там и Фик-весьма посредственный, мягко говоря. Прочитал где-то пятую часть не перестаю руку к лицу прикладывать. Но наверное все же дочитаю, надо же вышеописанную сценку оценить по достоинству)
Хех, пасиб,пойду обмажусь. Как раз большой-то что надо
правда жизни
Ввязалась в опасное исследование, но наверное риск все таки минимален:)
Я не чувствую в этом рассказе комедии. Наоборот, от ситуации, в которую попала Твайлайт, веет какой-то... жутью.
хм, интересный взгляд
А ещё яд королевы подменышей может превращать аликорнов в новых королев. И две инъекции Твай уже приняла...
вот Селестия удивится в местной Magical Mystery Cure
Ммммм... Прода?
с продой пока всё сложно. Резко навалились соседние командные переводы и на личный проект времени не стало. Так что да, пока всё указывает на май. В лучшем случае конец апреля
Я понимаю зачем это было сделано, но все же странно было с моей точки зрения наблюдать за этой игрой одного актера, ведь Твайлайт — как мне казалось — изображена здесь с весьма зрелым характером. Я так подумал в первую очередь из за ее добровольно-принудительных откровений перед Кризалис. РД только в последних главах начала фигурировать в рассказах, и видно что некая химия между ними на очень поверхностном уровне уже присутствует, но это только завязка. Почему именно Дэш а не кто то другой можно много спекулировать на эту тему, просто подожду продолжения и сверюсь со своими догадками. Подписан на обновления, спасибо за труды команде перевода.
ну, если бы мотивацией Твайки была только стеснительность, то я бы согласился. Но тут она боялась ещё двух вещей, одна из которых — получить прямой отказ. В любом возрасте неприятная штука, так что желание её избежать (пусть и несколько иллюзорное) вполне понятно. Про вторую не помню, говорилось ли в 7 главе, так что на всякий случай лучше подождать следующую. Там точно будет
Ну, глядя на ее хм, отношение, ее размышления по тому поводу я бы сказал что она прощупывает почву, так сказать закидывает удочку, и это нормально, ведь это влечение подругой она закопала настолько глубоко что с
собакамиКризалис еле получилось откопать. Она сама говорила что не ожидает чего то большого в этом направлении, хотя то как показаны ее реакции на слова Рейнбоу говорит от том что она, возможно, врет сама себе, принижая силу своих чувств, и лукавит, в моменте когда мол такая: "Ну да, Дэш же метит в вондерболты, для нее сейчас главное карьера, так что думаю все ок". Если так интерпретировать, то я с вами согласен. А отношение к прямому отказу у каждого свое, кто то по жесткому фрустрирует, кто то идет дальше без заминки. Опять же, сколько людей столько и душевных организаций.Спасибо за перевод, интересное произведение!
Ну, можно поздравить Твай с первым фрагном.
По крайней мере для будущего правителя, она взяла на себя ответственность забрав чью то жизнь, ради тех кто ей дорог, и своих убеждений.
Сомневаюсь, что она планировала такой исход.
Думаю это тот случай, когда будь возможность, что то изменить,. Поступила бы так же.
Значит она применила пытку. Понято принято.
Я не автор, проще дождаться следующей главы:)
Найс. Классный фанфик. С удовольствием прочту продолжение. За сам перевод сказать не могу, но ошибок и опечаток не заметил.
По ощущениям история только набрала обороты, и тут внезапно последняя глава. Жаль.
Есть сиквел
Выглядит как, что то требующее продолжения:) И наверное это не совсем комедия, но рассказ хороший, мне понравился. Спасибо:)
Спасибо за этот перевод! Истории действительно есть куда расти, и радует, что вторая часть всё же написана. Буду ждать её перевода.
О-о-о, да-а-а, боевая дипломатия в деле! Конечно, юмор не уровня Сейми, но тоже неплохо!
Плохой перевод, спасибо переводчику
что конкретно плохого?
Скоро твои защитнички налетят? Я понимаю это ж интернет, но как-то через чур, ты бы им хоть правила объяснил, Хотя умные ребята дизлайки лишь ставят, может конкретно тому уникуму была поставлена задача унизить словами, ты ж любишь такое, ну а потом напишешь что-то типа: *Добро пожаловать в интернет" не корми тролля, а чего же сам кормишь?
>что конкретно плохого?
Перевод, конкретно плохой: конструкции предложений и художественные обороты, ищи в тексте, милый маленький пони)
Лол, а что это такое?
Я точно помню, что читал вторую часть в переводе, но не могу её найти. Она была удалена?
с 19-го года я несколько раз чекал, не перевёл ли кто этот рассказ на фикбуке и понифике. Ничего не находил. Так что даже хз, где оно могло существовать
Давай чекнем твою память, вторая часть это про то, как белая старейшина чейнджлингов Аурум принудила Старлайт Глиммер научить себя подчиняющему заклинанию, чтобы послать Шугар Бель и Трикси убить Твайлайт, а потом заставила Рейнбоу сделать попытку убить Криззи и после с помощью Кримсон и Азуры вселилась в тело Селестии?
Да. Всё это. И я тогда вспомнил, где я читал этот перевод. Я сам его сделал в гугл-доках с помощью нейронного переводчика. Он переводит довольно хорошо даже без обработки. И даже почти не переводит имена собственные. Хотя, настоящий перевод от человека читать всё равно легче и приятнее.