Даже самый маленький жеребёнок знает, что Принцесса Селестия - суть солнце и свет, бессмертная добрая богиня и мудрая правительница Эквестрии... и никого уже не удивляет, что от прошлого остались только сказки.
Флаттершай, прогуливаясь по берегу замечает необычное существо, после укуса которого ее начинает преследовать неутолимый голод. Со временем пегаске уже не удается контролировать его и Флатти ожидают страшные последствия.
Летел в Кантерлот, а оказался на Ониксе, столице Кристальной Империи, которую штурмуют войска Тирека? Бывает. По крайней мере я жив и даже почти цел. Это охвостеть какое достижение, которое, пожалуй, перекрывает все неприятности. К тому же узнал, что единороги и правда существуют, и даже познакомился с одной из них! Теперь вот занимаюсь поисками магистра Луны. Она тоже единорог, только при этом ещё и пегас (так говорят, сам-то я её ни разу не видел). И да поможет мне Сила! [Понификация KotOR]
Мир Гигаполисов. Можно сколько угодно бежать от взрослой жизни, теша себя надеждами, что кто-то другой будет принимать решения и сталкиваться с последствиями, но однажды мрачная реальность нагонит беглеца и разрушит с таким трудом выстроенную сказку. А уж если жизнь решила выдать тебе «черную метку», то остается уповать разве что на удачу…
Жить в стране этих пастельных цветов поней не так уж и плохо: чистый, не загаженный выбросами машин и заводов воздух, хорошая еда, красивые пейзажи, дружелюбные жители… Всё бы ничего, если бы не местная правительница, коя втемяшила себе в голову, что просто обязана тебя от всего защитить. Вот только в 99% случаев она пыталась меня защитить от абсолютно безвредных и безопасных вещей. В результате я раз за разом из-за её гиперопёки попадаю в разные смешные и нелепые ситуации…
Готов подискутировать, для меня это слово всегда было разговорным аналогом тюрьмы в замке, написал застенки тут по единственной причине — ниже самого Аттикуса ей хочется кинуть в темницу, решил разбавить чтобы повторения избежать :)
Просто есть брони, которым поняхи нравятся за то, что в их мире нет тюрем, преступности и других сомнительных атрибутов земного общества. После Первопроходца от Эргабора, я все Эквестрии в других произведениях меряю в первую очередь на соответствию ему(в морально этическом плане).
Лол, второй раз уже в моих переводах приводят сравнение с Эргабором, первый раз была претензия что у моих поней не лапки а копыта D: Ну, безусловное право на оценку произведения за тобой, но лично я бы не стал сравнивать одну авторскую вселенную с другой :)
Серия 22 первый сезон, Флаттершай прячет любимую птицу Селестии.
Twilight: She might banish you from Equestria. Twilight: Or throw you in a dungeon. Twilight: Or banish you and then throw you in a dungeon in the place that she banishes you to.
Это, минутку, Твай говорит о любимой наставнице). Throw you in a dungeon — бросит тебя в темницу/застенки.
>поняхи нравятся за то, что в их мире нет тюрем, преступности и других сомнительных атрибутов земного общества Вы видимо сериал крупом смотрели. Флим-флэм как представители мошеников,Сомбра/Шторм-как эталонные тираны завоеватели. Камера с заключённым тоже в каноне была-в неё посадили того большого жеребца из Эпплузы, который потом клоуном стал. Заключение в камень/тартар опять же. А равнять фанфики по другому фанфику-ну это,блин, вообще пушка.. Но и даже там была Трикси, которой выписали общественное порицание и по факту которого она по сути стала изгоем в собственной стране. Добрая-милая эквестрия,да!
Так... и где же мой боссфайт на тридцать тысяч слов? Я надеюсь он хотя бы в новых главах будет? Потому что написано пока что неплохо, но без долгого эпичного противостояния история ну совсем не тянет.
Очень надеюсь, что в будущих главах Селестия пробьётся в разум Луны, чтобы внушить ей неприязнь к паукам, но случайно найдёт притаившегося Тантабаса, который примет облик гигантского мохнатого паука. Начнётся бой, и как только пушистая лапка ляжет на горло солнечной принцессы — она осознает, что на самом деле это никакие не волоски! Это ножки миллиардов более мелких пауков, восседающих на гигантском теле.
Забавный фанф. Луна завела волосатого пауча. Не знаю как в Mlp мире, но в реальном волоски на теле крупных паучей являются жгучими аля крапива, и есть некоторые подвиды что лапами кидаются в противника этими волосками; и если попадёт в глаза, а у понек глаза большие, будет худо. Ещё в реальном, тарантулы не прыгают; это прерогатива других паучей, что по меньше. И понятно что тут повествование от здешней Сели, а она могла это не знать, но у паучей не клыки. У них жвалы или мандибулы. И зря это Селя на паука с кирпичом полезла. Человек-паук более всех боится человека-тапка. Кирпич против паука — всё равно что пушка против воробья. Хотя Сели ли не знать о том как с пауком биться. Типа шучу. По итогу — хороший фанф; как и перевод, раз шутки работали. Начался точно хорошо. Забавно. Текста мало, но больше и не надо. Да и сама идея что Луна решила завести специфичного питомца давно витает в фендоме и даже нашла своё место в оф комиксах. Обычно её питомцем становится опоссум, но согласно одной истории в картинках, синяя крылорогатка с какими только "гадами" не дружит; странно что с Флатти тогда не подружилась.
Я имел в виду, что не в тексте ошибка, а вообще. У тарантулов такие волосы, что они не тянут на роль пушистых. Может, разве что птицееды, но с натягом. Хотя птицееды бывают красивых раскрасов. Лично я пауков никогда миленькими не считал, даже самых маленьких. Они порождения из самых глубочайших кошмаров. Простите, меня не туда понесло. Я из мухи слона сделал. Селестия, наверное, просто так выразилась о пушистости.
Комментарии (36)
Уважаю Луну за выбор питомца
Нет более милого и преданного существа чем тарантул =D
За введение в этой версии Эквестрии дворцовых застенком, два балла произведению автоматически. Без обид переводчику, он справился классно.
Готов подискутировать, для меня это слово всегда было разговорным аналогом тюрьмы в замке, написал застенки тут по единственной причине — ниже самого Аттикуса ей хочется кинуть в темницу, решил разбавить чтобы повторения избежать :)
Просто есть брони, которым поняхи нравятся за то, что в их мире нет тюрем, преступности и других сомнительных атрибутов земного общества. После Первопроходца от Эргабора, я все Эквестрии в других произведениях меряю в первую очередь на соответствию ему(в морально этическом плане).
Лол, второй раз уже в моих переводах приводят сравнение с Эргабором, первый раз была претензия что у моих поней не лапки а копыта D:
Ну, безусловное право на оценку произведения за тобой, но лично я бы не стал сравнивать одну авторскую вселенную с другой :)
Паладины в треде. Никак вы всё не искоренитесь
Серия 22 первый сезон, Флаттершай прячет любимую птицу Селестии.
Twilight: She might banish you from Equestria.
Twilight: Or throw you in a dungeon.
Twilight: Or banish you and then throw you in a dungeon in the place that she banishes you to.
Это, минутку, Твай говорит о любимой наставнице). Throw you in a dungeon — бросит тебя в темницу/застенки.
>поняхи нравятся за то, что в их мире нет тюрем, преступности и других сомнительных атрибутов земного общества
Вы видимо сериал крупом смотрели. Флим-флэм как представители мошеников,Сомбра/Шторм-как эталонные тираны завоеватели. Камера с заключённым тоже в каноне была-в неё посадили того большого жеребца из Эпплузы, который потом клоуном стал. Заключение в камень/тартар опять же.
А равнять фанфики по другому фанфику-ну это,блин, вообще пушка..
Но и даже там была Трикси, которой выписали общественное порицание и по факту которого она по сути стала изгоем в собственной стране. Добрая-милая эквестрия,да!
Первопроходец, фи.
Трикси там хорошая. Все остальное не особо, но Трикси хоть как-то вытягивает
Я из-за самого ГГ дальше 8 главы не вытащил. Пони там прописаны хорошо. Про трикси правда ничего не знаю по понятным причинам.
Мерзкие создания. Они полезные, но пускай они будут полезными подальше от меня. А дома пусть у меня живёт маленький и безобидный паучок. Мух ловит.
Так... и где же мой боссфайт на тридцать тысяч слов? Я надеюсь он хотя бы в новых главах будет? Потому что написано пока что неплохо, но без долгого эпичного противостояния история ну совсем не тянет.
Очень надеюсь, что в будущих главах Селестия пробьётся в разум Луны, чтобы внушить ей неприязнь к паукам, но случайно найдёт притаившегося Тантабаса, который примет облик гигантского мохнатого паука. Начнётся бой, и как только пушистая лапка ляжет на горло солнечной принцессы — она осознает, что на самом деле это никакие не волоски! Это ножки миллиардов более мелких пауков, восседающих на гигантском теле.
Есть частичное попадание :D
Теперь у меня новая фобия...
...а потом Селестия обнаружит, что она сама состоит из множества крошечных белых паучков.
(впрочем, она тащемта и так паук, например)
Забавный фанф. Луна завела волосатого пауча. Не знаю как в Mlp мире, но в реальном волоски на теле крупных паучей являются жгучими аля крапива, и есть некоторые подвиды что лапами кидаются в противника этими волосками; и если попадёт в глаза, а у понек глаза большие, будет худо. Ещё в реальном, тарантулы не прыгают; это прерогатива других паучей, что по меньше. И понятно что тут повествование от здешней Сели, а она могла это не знать, но у паучей не клыки. У них жвалы или мандибулы. И зря это Селя на паука с кирпичом полезла. Человек-паук более всех боится человека-тапка. Кирпич против паука — всё равно что пушка против воробья. Хотя Сели ли не знать о том как с пауком биться. Типа шучу. По итогу — хороший фанф; как и перевод, раз шутки работали. Начался точно хорошо. Забавно. Текста мало, но больше и не надо. Да и сама идея что Луна решила завести специфичного питомца давно витает в фендоме и даже нашла своё место в оф комиксах. Обычно её питомцем становится опоссум, но согласно одной истории в картинках, синяя крылорогатка с какими только "гадами" не дружит; странно что с Флатти тогда не подружилась.
Во! Всё вспоминал это видео /╲/\( •̀ ω •́ )/\╱\
И смех, и грех!
По-моему, пауки волосатые, и никак не пушистые.
Спасибо автору и переводчикам!
Да, верно, поправил :)
Картинка :D
Я имел в виду, что не в тексте ошибка, а вообще. У тарантулов такие волосы, что они не тянут на роль пушистых. Может, разве что птицееды, но с натягом. Хотя птицееды бывают красивых раскрасов.
Лично я пауков никогда миленькими не считал, даже самых маленьких. Они порождения из самых глубочайших кошмаров.
Простите, меня не туда понесло. Я из мухи слона сделал. Селестия, наверное, просто так выразилась о пушистости.
Но я все равно поправил, там в рассказе под момент волосатый более мерзко звучит чем милый пушистый, самое то :>
Як я розумію Тію(
Фанф угар и перевод топ. Хотя в конце стало её реально жалко из за такой смены фобии(
Спасибо!
Но лучше уж бояться пчёл, им в замок сложнее проникнуть, хотя судя по всему Луна после опять изменила фобию но уже на куриц :D
"Мы должны перебить их всех."
Kill 'em all
Ну что можно сказать... Хороший фик. Забавный. Селе надо с Дэрринг пример брать. Упомянутая пегаска постоянно по джунглям и склепам лазает кишащих насекомыми. Точно у неё нет арахнофобии. Может, как Флатти, даже дружит с некоторыми паучами. А так фик... Похож на сюжет из оригинала в котором перс Йона арахнидов боялась; там правда всё закончилось более мирно. Ещё фик напомнил... Тут выше картинку с Селей в образе жучки — божьей коровки. Луне бы тоже подошёл образ членистоногой. Просто Луна тут заботливая, ещё она сны создаёт, а фанф про арахнофобию. Не то чтобы персонажи похожи... Просто вспомнился сюжет "Любовь, смерть, роботы" в котором как раз был персонаж, которая была заботливой, которая создавала сны чтобы уберечь от кошмаров, но была арахнидом.
Спасибо за отзыв! Первое видео каким-то образом не видел D:
11/10 Однозначно. Один из тех фиков, которые хочется отдать в копыта самим царственным аликорнам, что бы они почитали что про них пишут и поугарали)
Йей! Главное чтобы переводчика на луну не сослали :D