Команда ЗВ-1, при очередной неудавшейся миссии, спешно эвакуируются с планеты. Но при наборе адреса врат допускается ошибка, и вся команда, состоящая из четырёх человек, попадает в довольно интересное место. Треш и угар вам гарантированны.
Мир будущего с огромными Гигаполисами и таким же огромным населением, в котором генная инженерия дошла до возможности конструировать существ, вписывать им память и программу, омолаживать и модифицировать тела. Так в будущем обрели новую жизнь мультсериалы, фильмы и игры, когда корпорации стали выпускать "живые игрушки". Теперь не редкость увидеть фурри, покемонов, пони и других сказочных существ в жестоком людском мире, где все они считаются лишь собственностью без прав, которую люди, по своей неслыханной доброте, то и дело используют как рабов, игрушек для детей и целей для своей богатой и больной фантазии Здесь нет магии – только наука. Нет Эквестрии – только мир людей. Пороки и жестокость, безразличие и алчность – вот что переполняет тот (а фактически наш) мир. Но одно всегда и во всех мирах остается неизменным: дружба. Могущественная сила, способная повергнуть любое зло. * * * The English translation of the story is being done with the author's permission and may be found here: http://v-korneev.net/brokentoy/ * * * Большое оглавление по всему понячьему творчеству: https://docs.google.com/document/d/1ai-GmBVtds6XjAdyC3IzeeIvsuJv7WJT2jtP8BG0B7Y/edit
Твайлайт всегда считала себя хардкорным игроком, особенно после прохождения Haylo, Call of Cutie, and Amneighsia, но ей еще нравятся игры и других жанров, такие как Mario Bros или невероятно глупая, но привлекательная Happy Wheels. Но она никогда не прикасалась к ММО играм, например, E.E. (Equestrian Earth). Сопровождайте Твайлайт в ее приключениях и исследовании виртуального мира нерасказанных историй, выдумок, зла, исходящего от земли, дружбы и магии.
Ни для кого не секрет, что сестры-цветочницы — три самые робкие пони в Эквестрии. Роузлак, Дейзи и особенно Лили Валлей склонны впадать в панику и падать в обморок по любому малейшему поводу. И хоть жители Понивилля привыкли к их странному поведению, мало кто задался вопросом, почему сёстры именно такие? Истинная причина их нервозного характера темна и разрушительна и исходит из глубины горного тоннеля на Эквестрийском шоссе №15.
Мог ли ты предположить, что в волшебной стране милых пони знаменитая неразлучная троица просто так возьмёт и отберёт у тебя дом? Нет? Ну что ж, теперь будешь знать.
Продолжение рассказа "Сказка об изгнанном Принце". Многое из этого — записи из дневника Принца Земли. Решение уже принято, но выбранный путь весьма извилист.
Заметки к рассказу:
В этой сказке будет беспредел, ибо происходит она уже после второго сезона, а значит, можно делать, что хочешь.
Смысл про глав.6 не понял? А сама глава оправилась, тут даже юмор был.)))А юмор, это всё. Теперь постараюсь не пропускать твои главы, уж больно интерестно;-) 10/10
Ответ автора: Благодарю за обилие комментариев — это очень приятно. Вопроса не понял.
Если честно я не понял, как машина(Сили) сломалась? Поясни пожалуйста
Ответ автора: Следующая и послеследущая главы. Хотелось бы узнать ваше мнение по поводу собственно этой главы. Это один из самых интересных для меня экспериментов.
По поводу этой? Ну ладно: Без обид ,но эта глава у меня никаких печальных чувств не вызвала. Главная 6-ка как всегда попадает в неприятности, но однако без потерь выходит из них(только не надо ни кого убивать пожалуйста после моих слов). Диана в бешенстве, что и требовалось ожидать. Единственное, что смутило, так это смена настроения принца и машина, а так всё хорошо, всё замечательно.
Ответ автора: Благодарю за ответ. Значит не получилось. Не волнуйтесь — сюжет давно построен и кардинально менять я его не намерен.
Ответ автора: И вновь трудности перевода. Silly — стандартное выражение неодобрения у понивилльцев. Crazy — часто употребляемое Твайлайт описание нерациональных персон. Глупая и сумасшедшая.
Ответ автора: Мне искренне не нравилась мысль подобной ситуации, так как я вынужден следовать канону их поведения, который в русском переводе выглядит довольно странно.
Ответ автора: Сам об этом думал, но рука не поднялась — это уж слишком по-детски, а они уже довольно-таки взрослые. Возможно придется назвать именно так.
Вот сейчас хотел почку вопросов задать, но потом подумал что все это будет дальше. Вот только как Принц узнал что шестерка жива и почему в прошлой главе считал их мертвыми?
Ответ автора: Потому что он пробежал мимо них и не пытался их убить — что с ними станется. "Они мертвы" — две Сили.
Это, я читал пока всего две главы и хочу зарание извиниться, у меня пока небольшие проблемы и возможно я не смогу пока читать твой рассказ. Но потом ждите комментария от слоу пони)))
Ответ автора: Не вижу причины извиняться. Желаю успехов.
Итак, слоупони вернулся. И сразу хочу задать вопрос автору: Неужели герой такой фанатик, если все провалы и неудачи валит на Единого, а не на свои копыта?
Ответ автора: У него довольно своеобразное отношение к вере. Об этом позже. Во всех своих неудачах он винит в первую очередь себя, но при этом справедливо считает, что ничто не происходит без воли Единого. Конечно, свободу воли никто не отменял, но если что-то случилось, то не просто так. Это может быть наказание, благословение, испытание, исправление неправильного пути. Но так или иначе, все идет по плану.
читается с каждой главой всё тяжелее и тяжелее, еле ловлю нить повествования между этими скачками, постоянно такое впечатления, что что-то пропустил.
Ответ автора:
Спасибо за указание. Вновь попытался поставить эксперимент — убрать из сказки максимум не несущего смысловой нагрузки текста, заодно придав больше выразительности. Надеюсь исправиться.
Комментарии (31)
буду первый и так начнем Рассказ улет полный
Принц Земли немного сходит с ума, Диана впала в истерику, у Mane6 скоро будут неприятности...
Смысл про глав.6 не понял? А сама глава оправилась, тут даже юмор был.)))А юмор, это всё.
Теперь постараюсь не пропускать твои главы, уж больно интерестно;-) 10/10
Ответ автора: Благодарю за обилие комментариев — это очень приятно. Вопроса не понял.
Ахахахахахаха
Если честно я не понял, как машина(Сили) сломалась? Поясни пожалуйста
Ответ автора: Следующая и послеследущая главы. Хотелось бы узнать ваше мнение по поводу собственно этой главы. Это один из самых интересных для меня экспериментов.
По поводу этой? Ну ладно:
Без обид ,но эта глава у меня никаких печальных чувств не вызвала. Главная 6-ка как всегда попадает в неприятности, но однако без потерь выходит из них(только не надо ни кого убивать пожалуйста после моих слов). Диана в бешенстве, что и требовалось ожидать.
Единственное, что смутило, так это смена настроения принца и машина, а так всё хорошо, всё замечательно.
Ответ автора: Благодарю за ответ. Значит не получилось. Не волнуйтесь — сюжет давно построен и кардинально менять я его не намерен.
Нормальная глава, правда переход к одушевлению машины и обретению собственного имени произошёл слишком резко.
Ответ автора: Принц одушевлял машину еще до ее "рождения". И был на втором небе от одного факта ее существования.
УХТЫ, НИХЕРА СЕБЕ
Сили опять убили. NOOOOOO!
— Групповое объятие! Или групповуха! — радостно крикнула подскочившая Пинки.
Ответ автора: Да-да, знаю, но не смог придумать более точного перевода 'group hug' как сами пони это называют. Есть идеи?
А Рэйнбоу ё**утая пегаска.
Ответ автора: И вновь трудности перевода. Silly — стандартное выражение неодобрения у понивилльцев. Crazy — часто употребляемое Твайлайт описание нерациональных персон. Глупая и сумасшедшая.
Ответ автора: Мне искренне не нравилась мысль подобной ситуации, так как я вынужден следовать канону их поведения, который в русском переводе выглядит довольно странно.
Может обозвать это обнимашки?
Ответ автора: Сам об этом думал, но рука не поднялась — это уж слишком по-детски, а они уже довольно-таки взрослые. Возможно придется назвать именно так.
Пичаль
Ответ автора: Почему?
"Сили" "умерла"...
Вот сейчас хотел почку вопросов задать, но потом подумал что все это будет дальше. Вот только как Принц узнал что шестерка жива и почему в прошлой главе считал их мертвыми?
Ответ автора: Потому что он пробежал мимо них и не пытался их убить — что с ними станется. "Они мертвы" — две Сили.
"Но быстро взял себя в руки."
Всё ясно...
Ответ автора: Благодарю.
Мне повесть нравится всё больше.
Одна поправка: пони не может взять себя в руки. Только в копыта.
Ответ автора: Да, вампиры привлекают читателей даже лучше, чем Рэйнбоу Даш.
Поздно.
Это, я читал пока всего две главы и хочу зарание извиниться, у меня пока небольшие проблемы и возможно я не смогу пока читать твой рассказ. Но потом ждите комментария от слоу пони)))
Ответ автора: Не вижу причины извиняться. Желаю успехов.
ЭЭЭ,а mane6 ещё будет в центре событий? а то принц ушел от них достаточно далеко... а так неплохо
Ответ автора: В этом и была суть бегства не так ли? Но скоро их интересы снова пересекуться.
Интересная глава. Отношения Дианы и хомяка порадовали!
Хорошо они поговорили.
Всё интересней и интересней.
А песенку я узнал — её Б.Г. поёт.
Ответ автора: Не только. Если интересно: http://ru.wikipedia.org/wiki/%C3%EE%F0%EE%E4_%E7%EE%EB%EE%F2%EE%E9
Итак, слоупони вернулся. И сразу хочу задать вопрос автору: Неужели герой такой фанатик, если все провалы и неудачи валит на Единого, а не на свои копыта?
Ответ автора: У него довольно своеобразное отношение к вере. Об этом позже. Во всех своих неудачах он винит в первую очередь себя, но при этом справедливо считает, что ничто не происходит без воли Единого. Конечно, свободу воли никто не отменял, но если что-то случилось, то не просто так. Это может быть наказание, благословение, испытание, исправление неправильного пути. Но так или иначе, все идет по плану.
Каэется, Спайк в беде...
Ответ автора: Комментарии — как бальзам на сердце. Значит, кто-то не просто смотрит, но и читает.
читается с каждой главой всё тяжелее и тяжелее, еле ловлю нить повествования между этими скачками, постоянно такое впечатления, что что-то пропустил.
Ответ автора:
Спасибо за указание. Вновь попытался поставить эксперимент — убрать из сказки максимум не несущего смысловой нагрузки текста, заодно придав больше выразительности. Надеюсь исправиться.