Семь дней в Коппервилле

Данный фик является частью Североморских Историй, но из-за своего объёма вынесен в отдельную повесть. События, происходящие в данном фике происходят в период между 11-ой и 12-ой историями из основного цикла. Получив от старого друга телеграмму с просьбой о помощи, герои отправляются в небольшое пониселение на самом Севере, чтобы разобраться в творящихся там происшествиях...

ОС - пони

Пророчество

Селестия решает сделать последний важный шаг на троне Эквестрии — и она должна объяснить, почему. В особенности — себе.

Принцесса Селестия

Кудряшка и Корона

Как иногда хочется сбросить надоевшую маску!.. Особенно когда она уже полностью приросла к твоему лицу, скрывая твой истинный, единственно верный облик. Но всегда ли стоит это делать?

Пинки Пай Принцесса Селестия

Что связало их [Авторские черновики. СПОЙЛЕРЫ - читайте описание и заметки!]

Здесь будут авторские черновики, подлежащие глубокой редакции. Это значит, что они, скорее всего, содержат огромные спойлеры в том случае, если рассказ будет писаться дальше. Вы читаете это на свой страх и риск. Моя работа как переводчика - предоставить вам такую возможность, что я и делаю. Главы стоящие - как и все предыдущие, - но тем не менее. Может быть, имеет смысл дождаться чистовиков, чтобы не портить себе удовольствие. Ниже приведён перевод поста в блоге автора на фимфикшене, в котором он сам всё это объясняет.

Спайк ОС - пони

Меж Звёзд

Времена старой Эквестрии. Прошло чуть больше века после передачи принцессой Платиной прав на престол юным сёстрам-аликорнам. Старшая сестра провозглашает себя королевой, что пускает трещину между диархами, и Эквестрию волной охватывают неприятные слухи... Тем временем, принцессе Луне является Найтмер Мун, пытающаяся её утешить и подбодрить, однако, в своей манере.

Принцесса Селестия Принцесса Луна Найтмэр Мун

Опыты Твайлайт Спаркл

Твайлайт любит проводить эксперименты. И пусть не все проходит гладко, главное для юной единорожки это познание нового.

Твайлайт Спаркл Рэрити

Мене, текел, фарес

Отважной исследовательнице Дэринг Ду сказочно повезло: её приглашают на раскопки самой древней в истории гробницы. Но жуткая опасность подстерегает пони, ибо под поверхностью земли погребено нечто за гранью их понимания.

ОС - пони Дэринг Ду

Сказка о Гармонии

В древней библиотеке Кантерлота, среди пыльных фолиантов и забытых манускриптов, Твайлайт Спаркл совершает невероятную находку — личный дневник принцессы Селестии. Страницы, хранящие тысячелетние тайны, манят своими секретами, и любопытство берёт верх над юной принцессой Дружбы. История, которую мы знаем из учебников, — лишь тщательно отполированное отражение прошлого. Но что скрывается за этим глянцевым фасадом? Какие события и решения формировали судьбу Эквестрии? И главное — какими на самом деле были две сестры-аликорна до того, как стали легендарными правительницами? Через пожелтевшие страницы дневника раскрывается захватывающая история юных Селестии и Луны: их надежды и страхи, радости и огорчения, первые шаги к величию и горькие уроки власти. Твайлайт предстоит узнать, что за привычным образом мудрых и величественных принцесс скрываются личности куда более сложные и трагичные, чем может показаться изначально.

Принцесса Селестия Принцесса Луна Другие пони ОС - пони

Тур на Землю

Твайлайт находит заклинание(опять), способное отправить ее и ее подруг в другой мир(угадайте какой?), но только на неделю.

Рэйнбоу Дэш Флаттершай Твайлайт Спаркл Рэрити Пинки Пай Эплджек

А дружба - это магия!

Экскурсионная группа прибывает в Эквестрию. Всего на один день, что может успеть произойти?

Рэйнбоу Дэш Твайлайт Спаркл Пинки Пай ОС - пони Человеки

Автор рисунка: Noben

Содержание

Комментарии (13911)

-2

Кстати, а вы в ютубе в поиске напечатайте точку(.) и гляньте в тот ад.

https://clck.ru/TvEjg

Шунья
Шунья
#7707
0

семнадцатая глава часть 3
Есть работа, которая требует на не

centaur
centaur
#7710
0

Просто <<>> уже говорит тебе "ни-ни" — не лезь, оно тебя соржёт :)
(не читал)

DEN_SMOG
DEN_SMOG
#7711
0

не читал- не комментируй)

centaur
centaur
#7712
-2

Не писал — не коминтируй :)

deenzo
deenzo
#7713
0

ВсЁ... дочитал... когда продолжение??? О_о

sportsmen7
sportsmen7
#7718
-2

Завтра.

ratrakks
ratrakks
#7719
0

Оптимист ))))))))))))

sportsmen7
sportsmen7
#7720
0

А до какого сезона сериала планируеться книга ? Сколько частей книги в планах?

Курва
#7721
0

в планах четвертая точно есть там про зебр будет...

deenzo
deenzo
#7722
0

Стеклянные стекляшки ;-)

...великолепная глава. Снова, кажется, всё решается силой — и при этом всё же не силой. Снова мучения и страдания — попеременно физические и моральные. Разве что секса нет... ну, немного обнимашек.
Снова Скраппи не понимает, кого и насколько сильно любит.
Снова коротко мелькает Селестия как живая пони, а не богоподобная правительница с планами внутри планов.
И даже на несколько секунд возникает тень Доктора.
...и Литтлпип, родившаяся в бурлящем, но всё же живом мире. Это был классный момент :-)

Спасибо, Gedzerat, продолжайте пожалуйста :-)

Mordaneus
Mordaneus
#7723
0

Раг:Пустите меня, я ему втащу
Селестия: нет мы назначали тебя сикритуткой не для того тобы ты решала все силой
Раг:Ну мам
Селестия:Нет я лично буду проебоваться следить за тобой и поеду с тобой развлекаться
Раг: один фиг драка сама меня найдет!

deenzo
deenzo
#7724
0

Ну, наверное, поэтому она на все забила, надела коньки, и полетела отрываться в парк. Кушать вредные хотдоги и сенбургеры, рассекать по льду, лопать попкорн и сахарную вату, возиться с жеребятами.
Все одно это мелкое пятнистое недоразумение влипнет либо в пьянку, либо в драку. А скорее всего, и в то, и в другое.

Gedzerath
Gedzerath
#7726
0

Последовательно.
В произвольном порядке. :-)))

Mordaneus
Mordaneus
#7727
0

Спасибо. Будем стараться. )

Gedzerath
Gedzerath
#7725
0

И сколько тысяч старания уже есть?

deenzo
deenzo
#7728
0

8 точно.

Gedzerath
Gedzerath
#7729
0

где то в не слишком параллельной вселенной Селестия даёт несколько советов...

Armorer
#7730
0

А вот последнюю фразу стоит и записать...
Вы не подумайте, это для друга Щ)

DEN_SMOG
DEN_SMOG
#7731
0

Уважаемые, а можете сбросить карту вселенной Крыльев? Помню Гед где-то когда-то её оставлял, но рыться в тысячах комментариев не сильно хочется.

Dmitriy_The_Legioner
#7732
0


Оно?

Gedzerath
Gedzerath
#7733
0

Вообще в ближайших планах найти умельцев и перерисовать эту карту с учетом сеттинга СК.

Gedzerath
Gedzerath
#7734
0

Оно, спасибо большое. А увидеть корректную карту было бы очень интересно, будем ждать)

Dmitriy_The_Legioner
#7735
0

еще бы в виде боевой карты с похождением С.Р. в землях гордых куриц

deenzo
deenzo
#7736
0

Где-то было уже.

Gedzerath
Gedzerath
#7737
0

Она ещё много где не была :)
Идеальное "найди отличие" выходит:) (тока мне искать лень, если там ваще что-то есть)
П.с. ох тыж-Ё! Это сколько-ж, оказывается, версий это карты на просторах инета... (не благодарите за сожранный трафик 9144х6400 16.3Мб)

DEN_SMOG
DEN_SMOG
#7738
0

https://www.youtube.com/watch?v=Pgqq2_PrAbM&t=10s

Интересно, а Твай тутешния это смогёт?

https://www.youtube.com/watch?v=Bk4SZz_nl6g
Ютубе, как?

Шунья
Шунья
#7742
0

Вот я и думаю: почему-же алгоритмы ютуба мне всякое предлагают.. :) а я ведь ещо на фекбук на зошол....

DEN_SMOG
DEN_SMOG
#7743
0

Что там ти выпало?

Шунья
Шунья
#7745
0

Хомячок, снежный дельфин, и ... HOPE, вем бы оно нибыло. И еще какое-то кто-то

DEN_SMOG
DEN_SMOG
#7750
0

Ебать,Единорог, можешь вот эту фишку нде-нибудь употребить?
https://www.youtube.com/watch?v=q0VKSwabNPU
Класс же?

Шунья
Шунья
#7744
0

упоролся что-ли? меньше надо суперменов глядеть)

centaur
centaur
#7746
0

Это не супергеройка, а классическая китайская сычуаньская опера.

Шунья
Шунья
#7749
0

согласен что это ваще ...

deenzo
deenzo
#7751
0

Да, круто. Но зачем, если Селестия это делает мордой уже полтысячи лет, причем последние пять — на глазах у Раг? =)

Gedzerath
Gedzerath
#7747
0

Это какие 5 ещё? Я максимум 4 насчитал.
Эм, а Солнце сгибающие ведь правит уже более 1000 лет? А маски носят сменяя лишь 500?
Гимн Скраппи, не иначе!
https://www.youtube.com/watch?v=FHTVsxZuj74

Шунья
Шунья
#7748
0

Так, давайте посчитаем...
1074 – 20 лет Бицепсу
1089 – появление Скраппи.
1090 – события в замке Ириса.
1091 – возвращение Скраппи из Обители.
1091 – Камелу
1092 – свадьба, конец весны.
1092 – Дарккроушаттен, лето
1092 — Покорение севера, осень
1093 — Поездка в Сталлионград. Лето.
1093 – Рождение жеребят, конец лета.
1094 – Поездка в обитель
1095 – Возвращение из Обители
1095 – Мейнхеттен, лето.
1095 – Вторая Война, осень
Ноябрь 1095 – Начало наступления на Грифус
1096 – Взятие Грифуса
1096 – Лечебница Стикки Виллоу, начало весны.
1096 – Грифус, посол. Лето.
1096 — Победа над Тьмой. Убит Орзуммат.
1096 — Зима, Мейнхеттен.

Вроде бы все верно посчитал?
Что касается ролика — да, прямо как под нее написано. Загадка.

Gedzerath
Gedzerath
#7752
+1

Ждать пришлось долго, но это того стоило. Очень понравилось.

Закончено так хорошо, что я уже испугался, что уже закончено. Но стоп, а как же кольца, а как же Руби... Будем ждать продолжения.

Очень трогательное камео про Пипку. Хотя по срокам всё не совпадает, конечно, тут скорее Розовые глазки, но лучше её не трогать, конечно.

Интересные параллели с FoE: Second Chance. Точнее, использование Скраппи отсюда там, какая-то третья альтернативная Эквестрия.

Хэш Фрог
#7758
0

Да FoE не будет это просто пасхальное яйцо, отцылка. FoE не будет.
Точно не будет!
Гед скажи что не будет FoE.
Умоляю...

deenzo
deenzo
#7759
0

В этой главе многое не просто так. )
*звуки загадочного единорога*

Gedzerath
Gedzerath
#7760
+3

Да знаем какой ты загадочный особенно с бодуна.

deenzo
deenzo
#7762
0

Уже не будет. Скраппс постаралась. ))) И учитывая характер здешней Луны... какой там Фо:Э, никто и вякнуть не успеет. А вот другой звиздец Гед вполне может устроить, чтоб было не скучно...

Лунный Жнец
Лунный Жнец
#7761
0

Все начнется в следующей главе.
*Звуки коварно потирающего копыта единорога*

Gedzerath
Gedzerath
#7763
Комментарий был отправлен на Луну
0

17 глава это нечто, прям кайф-кайф кайф. До конца недели прода будет??

АссирийКаллодан
АссирийКаллодан
#7777
+5

Обычно я к орфографии в комментариях не прикапываюсь, но у тебя в слове "года" 6 ошибок.

deenzo
deenzo
#7778
0

Это не орфографические ошибки, просто пропущено слово "какой".

sportsmen7
sportsmen7
#7779
0

Хватит впихивать свой Милитаризм!
Всем раздадут люлей, вашим и невашим

Knight_Of_The_Light
#7780
0

Больше люлей богу люлей!!
А.с. т9 крыса на людей меняет:)
И "П.с." тоже.

DEN_SMOG
DEN_SMOG
#7781
0

Бывает, че

Knight_Of_The_Light
#7782
0

Уххх, дочитала наконец то. Но как истинная наркоманка я сразу же спрошу: Когда прода то?

Покойница
#7783
0

Мне бы тоже хотелось это знать ;)

Gedzerath
Gedzerath
#7784
0

*Бэтобнимирует единорога.*

Покойница
#7785
0

*Звуки довольно урчащего единорога*

Gedzerath
Gedzerath
#7786
0

Ну что, какая прибризительная дата следующией главы?

Курва
#7793
0

Это неизвестно даже Геду... просто жди...

sportsmen7
sportsmen7
#7794
0

Всем, кто спрашивает когда прода напоминаю, что замок Каладан назван в честь планеты Каладан из приквела к Дюне. Там 3 книги, названные в честь великих домов, мы с автором рекомендуем к прочтению) Ищите сразу перевод всех трех книг одним автором, а то там фамилии все на свой лад произносят

Чтец
#7796
0

Всем, кто спрашивает когда прода напоминаю, Воде ан боевой марш клонов переделанные песни мандолорцев мы с автором рекомендуем к прочтению их на языке первоисточника мандо'а!

deenzo
deenzo
#7797
0

Одному мне показалась эта "глава" меньше остальных? Не по тексту, а будто, духовно меньше. Прочитал её за вечер, вроде. Обычно растягивал на подольше.

GalaxyNews
#7798
0

Заценил! Это даже не фанф...это блин целая повесть.
Иногда появлялась такая мысль.
Автор читает Фаллаут Эквестрия
-Не...чёт слабовато.
Автор чиатает Горизонты.
-Драма? Да разве это драма и накал страстей?
(Злобным бурчанием) -Я покажу вам драму, Я такой накал страстнй устрою...Всех замкнёт! Все рыдать будут!

А если серьёзно. Это уже не фанф. Это полноценное произведение, которое не стыдно и в твёрдом переплёте на полке держать. (Вообще это надо-бы на буржуйский инглишь перевести) дабы аудитория возросла. И доп контента в виде артов прибавилось...
Но по ходу чтения появилось пару вопросов. (ВНИМАНИЕ ВЕРОЯТНЫЙ СПОЙЛЕР)Скраппи при пересечении гор попала в некий потусторонний шторм. Это физически изменило её крылья и добавило некое изменение восприятия. Затем проявилась полумагическая особенность. При опр. особенностях полёта за Скраппи образуется волна разогретого плотного потока воздуха, который можно использовать как ударный таран. При этом пятнистая магией не владеет вот совсем (даже копытокинез недоступен) на саму пятнистую магия действует слабо, или не действует вообще. Скорее она ходячий "разрушитель заклинаний". Затем идёт купание в "колодце звёзд" однако к внешним изменениям это не приводии. Но что-то меняется внутри Скраппи.
После ничего необычного не наблюдается вплоть до похищения и убийства в Мэйнхетене. Тогда вероятно сёстры воскресили Скраппи и похоже накачали силой аликорна(временно) Скраппи досталась свёрнутая крыша и маленький бугорок на лбу (прямо там, где у рогатых торчит рог)
Затем при штурме Грифуса, первое неосознонное применение магии (убила отряд элитных грифонов явно огненно-магическим способом) для себя всё свалила на случайный снаряд...о том как сама выжила не задумывалась.
Подцепила очередного духа. На этот раз древней пони.
Сражалась с древними червями и тьмой. Искупалась в крови Нагльфара...Вероятно подцепила его дух или осколок. Владеет клинком, магическим с собственным сознанием.
Отсюда вопрос? Создаётся ощющение, что в Скраппи интенсивно копится магия, но совершенно не имеет выхода (кроме редких случайных выбросов) более того этот заряд (учитывая повреждённую душу Скраппи) явно приманивает сильных духов. Скраппи уже начнёт нормально магичить? Или вконец поедет кукухой и её порвёт от магии?
-И вообще! Где нормальная благодарность от принцесс? Она там жопе рвёт за Эквестрию. С хтоническим говном сражается! А ей пост секретарши и изуродованную рожу? Могли бы хоть личико поправить...а вместо всего этого пространные уроки, нелепые указания, которые для неподготовленных мозгов вообще белый шум...хоть обучили бы её нормально...
Всё...я выговорился!

ComradeComrad
#7799
+2

Немного поправлю первое применение магии было до грифуса когда когда пытались у неё детей похитить там похитителя сожгли мега неизвестным заклинанием мощности уровня аликорна ... неизвест

Подцепила очередного духа. На этот раз древней пони.

Это не очередной дух, а её генетически отец(да отец! яцеклетка от солнцезадой) да да из последней главы мы узнали что именно днк этой бэтпони было использования для её вырашивания.

P.S. у меня складывается ощущения что Скрапи стала аликорном разнесла грузовой терминал в Манхетане. Сестирички так офигели немного от этого вырубили её и давай тэст проводить на вменяемость который наполовину проавлила. Селестия так подумала подумала ну вроде отбитая на голову но поправить можно, но оставлять опасно достала ножовку и отпилила рог, И при этом раг не перестала быть аликорном просто без волшебной палочки рога возможность колдовать очень сильно ограничено

P.S. И тонны отсылок к другим произведениям

deenzo
deenzo
#7800
0

-И вообще! Где нормальная благодарность от принцесс? Она там жопе рвёт за Эквестрию. С хтоническим говном сражается! А ей пост секретарши и изуродованную рожу? Могли бы хоть личико поправить...а вместо всего этого пространные уроки, нелепые указания, которые для неподготовленных мозгов вообще белый шум...хоть обучили бы её нормально...

Насчёт благодарности... А за что? Жопу рвут там многие — так, как бы, государство и работает: Все рвут жопу, чужую или свою, или обе — не суть важно.
А насчёт всяких детей Матери Сыра Земли, то ты думаешь она там одна такая? Как минимум тот орден, правда он запустении, но всё же! И скорее всего многие другие организации, у членов, коих есть странные крылья.

А насчёт Селестии, то тут она показана просто идеально! Она добра и жестока! Как я давно не видел такой образ — образ чудовища с разумом. Много масок она имеет, каждому она показывает нужную ей и тому каждому, но вопрос: А был ли вообще лик изначальный и истинный?
Думаю, что у принцессы шесть взоров есть — и нам показаны лишь пять.


Первый направлен на себя — и видит в Скраппи лишь тюрьму для её любви. И, увы, тюрьму не разрушить.

Второй смотрит под ноги — и видит в Скраппи юную и глупую дочурку — члена семьи. И её надо учить многому, да помогать, правда она всё время находит способы травмироваться, о как ей от этого горестно!

Третий взирает вдаль — и видит в Скраппи верного и готового на всё слугу. И за ней нужно приглядывать- пока не скатилась в ЕРЕСЬ!!! Ибо уже было такое.

Четвёртый вглядывается за горизонт — и видит в Скраппи проект, не выполнивший главную задачу, но зато другие и совсем другое сделавший. Хорошо, что параллельный проект сработал, хотя и там нашлись издержки временные и не очень.

Пятый взор созерцает небеса — и видит в Скраппи поню одну из многих, коих она, Принцесса Селестия Эквестрийская, должна вести до лугов. И желает она ей добра.

Шестой разглядывает время — и видит в Скрапии реликт из древний и поистине ужасной эры, коя ушла эоны назад. Да пусть та эра покинет уже этот мир.

Если у кого есть другие взоры -дополните меня тогда.

Шунья
Шунья
#7801
0

Просто расслабься и получай удовольствие...

sportsmen7
sportsmen7
#7802
0

Хреновый из тебя полицейский

deenzo
deenzo
#7803
0

И седьмой был взор — взор Луны, устремлённый на сестру, погрязшую во взирании. И была в том смарагдово-сияющем и кристально-чистом лунном взоре задумчивость — надлежит ли немедля отвесить оной царственного пинка в пышную корму, дабы дурью, наконец, прекратила маяться возлюбленная родственница, али погодить в надежде, что до неё самой дойдёт...

Лунный Жнец
Лунный Жнец
#7814
0

Хммм.... Начать читать третью часть Али нет? Больно много интересного в коментах...
В суд подам, вымогатели заставлятели

DEN_SMOG
DEN_SMOG
#7804
0

лучше начни выкладывать третью часть на фб

deenzo
deenzo
#7805
0

А давайте сдеаноним геда и подарим ему рог единорога

Чтец
#7806
0

И вазелин! хотя он врач у него наверное уже есть медицинский вазелин...

deenzo
deenzo
#7809
0

У единорога есть катеджель, и он не побоится им воспользоваться! 0.о

Gedzerath
Gedzerath
#7810
0

У него бронепробиваемость низкая. *Заряжает клизЬму перцовым раствором* Держите подопытного! :))

Лунный Жнец
Лунный Жнец
#7811
0

А лучше аликорна

Чтец
#7807
0

Снизу привесить вместо... морковки. ))) Для удвоения колдунских сил. Глядишь, и писать будет быстрее.

Лунный Жнец
Лунный Жнец
#7815
0

Чтобы чувствовал нашу любовь

Чтец
#7808
+2

Стоило отучиться на месяц, как тут начался такой [Данные удалены] 0_0
Хватит мучать Геда. Его следует содержать в стандартной камере для копытных, 10×15 м2 в зоне Данные удалены.. Вход в камеру должны охранять минимум 2 сотрудника службы безопасности, вооружённые электрошокерами, дихлофосом и Пушкой, отправляющую комментаторов на Луну! .. Рацион питания идентичен меню кафитерия зоны Данные доступны только с разрешением минимум 3 членов совета О5 в писменнном виде. . Доступ к объекту имеют сотрудники с допуском не ниже 3, а так же доверенных лица Геда.
Описание: Копытное с мечевидным отростком на лобной кости, способным к манипуляций с неизвестной энергией. Разумный. Предпочитает когда его называют Гед. Обладает познания в медецине, истории Рима. Представляет мемугрозу не ниже 10 уровня. Любое упоминание А где прода? А когда прода? не должно упоминать я в зоне 100 метров то субъекта. Нарушение этого, приведёт к событию класса СК.

ЗАМЕТКА ДР. ВИНИЛ ДАСК:Дядя
Гед, не обижайся, я по приколу это сделяль

VinylDask
VinylDask
#7818
+1

:)

Gedzerath
Gedzerath
#7819
+1

*Срочно распадается на банду бэт-грабителей и похищает Геда для срочного закармливания вкусностями после чего обкладывает его своими мехами и уютно сопит в 6 носопырок.*

Покойница
#7820
0

*Звуки кайфующего единорога*

Gedzerath
Gedzerath
#7822
+1

Так, я не понял. Кто спёр трубы системы охлаждения? У меня плюсомёт сломался :)

DEN_SMOG
DEN_SMOG
#7821
+1

Так вон же — банда бэт-грабителей. Для отвода глаз они выкрали единорога, закармливают его пивом с воблой и принуждают работать бесплатной постельной грелкой, а на самом деле им нужны были трубы, чтобы сдать их в металлолом и нагреть лапки... :))

Лунный Жнец
Лунный Жнец
#7823
0

Кажется, единорог снова потерял листочки из четвертого рассказа... 0.о

Gedzerath
Gedzerath
#7824
0

Ничего, он их быстро отыщет... если хочет остаться единорогом. Говорят, в Зебрике единорожьи рога — очень ценный ингредиент. А бэт-грабителям нужны битсы... )))

Лунный Жнец
Лунный Жнец
#7825
0

Ты же вроде боевой марш легиона так и не показал, чуток переделать и можно этот взять
https://youtu.be/vBEShAmmTH4

Курва
#7828
0

чуток это половина или больше? римский легион и понячий легион во многом разные

Крыльев нет, но летим страстно!

пегасы: Шта

Правом сильных совершая набег, 
Лучших женщин забираем себе! 

ну ни разу не вдухе пони и зачем забирать им женшин не понятно будет в отличии от нас
Байк, фары, движок, апачи, Казаки, динамит — слова которые поням будут не понятны

deenzo
deenzo
#7829
0

Наше дело предложить, ваше дело отказаться)

Курва
#7831
0

Читаю: Байки, фары, движок, апчхи... XD Фары байка ослепили казака, который чихнул и взорвал динамит... Шиза-а-а(почему такая дич кажется мне смешной? Это ваши жучьи фокусы?)

DEN_SMOG
DEN_SMOG
#7832
Авторизуйтесь для отправки комментария.