Появление в Эквестрии мертвецов стало неожиданным сюрпризом для ее обитателей. И хоть вели они себя нейтрально, присутствие таковых рядом не особо радовало пугливых и робких пони. К счастью, этой проблемой занялась независимая организация с необычным названием "Хранители смерти", но что странно, ранее никто о них не слышал, хотя очевидно что существует она уже давно. Подозревая организацию в заговоре, Твайлайт решает провести независимое расследование, однако кто же знал куда это ее приведет?
Мир Гигаполисов. Она была никем: одной из миллионов искусственных существ, созданных на потеху людям. Пройдя через форменный ад, неожиданно оказалась на самом верху. По капризу судьбы и прихоти одного из небожителей. Но и здесь, в мире высоких технологий и огромных денег, её испытания не заканчиваются. Более того, в её жизнь раз за разом врывается прошлое, от которого так соблазнительно отречься раз и навсегда...
После возвращения Твайлайт из мира людей в Эквестрии начинают повторяться события далёкого прошлого. Именно лавандовая единорожка становится центром развития сюжета, в котором она, без помощи Элементов Гармонии, должна противостоять надвигающейся опасности сквозь время и пространство.
У Принцесс Селестии и Луны есть свои тайны и то, кому они посвятили свои сердца - одна из них. Ещё не отсидевшие свой первый век на троне, юные правительницы полюбили людей - двух братьев, которых воля судьбы занесла в Эквестрию из далёкого, жесткого и кровожадного мира, где не утихают войны. И как Принцессы таят свои чувства от внимания подданных, так же ревностно они скрывают от любопытных глаз те шалости, которым предаются с ними за закрытыми дверями и задёрнутыми шторами своих опочивален.
В комфортабельной Москве недалекого будущего все спокойно, как в Багдаде далекого прошлого. И только джисталкер по имени Илья не может спокойно сидеть на одном месте, потому что он — джисталкер! Кстати, если вы не в курсе, это такая работа — шататься по другим мирам, найти там что-то ценное, схватить и со всех ног обратно бежать. Вот и на этот раз судьба, в лице грозного начальства подкинула новую работу. И вот надо снова отправляться в мир, где магия так же обыденна, как электрический ток на Земле, где пони умеют говорить и до сих пор существуют драконы. И чего тут только нет, но надо отыскать именно то, что и местному правителю найти практически невозможно… Оригинальная идея джисталкеров принадлежит Роману Хаеру. Возможно некоторые идеи кто то уже использовал.
Внешность. Как часто нас оценивают именно по ней. Как мы одеваемся, как ходим, как говорим. По внешности многие создают свое первое впечатление, которое, порой, является определяющим при выборе друзей и собеседников. «Встречают по одежке…», и, поверьте мне, если ваш внешний вид заставляет многих кидать завистливые или восхищенные взгляды, то вам крупно повезло. Но внешность обманчива. Даже за самым смазливым личиком может прятаться истинная бестия, а за острыми зубами и кажущимся на вид злобным взглядом очень мягкая и добрая натура. Жаль, что увидеть это сразу может далеко не каждый. Но порой мы сторонимся своей внешности настолько, что стараемся спрятать от других не только ее, но и свое истинное «Я». Мы воздвигаем вокруг себя настоящий замок из своих страхов и предрассудков, который не дает другим увидеть нас настоящих. Окружив себя невидимыми стенами, в которых нет ни входа, ни выхода, мы остаемся в одиночестве, становясь узниками собственного «Замка из Стекла», собственной прозрачной темницы, где никто не услышит наш голос. Есть лишь один способ выбраться отсюда – разбить стены. Но нельзя забывать, что разбитое стекло может очень сильно ранить…
Хотя Скуталу и живёт счастливой жизнью, она часто привлекает к себе внимание других пони, не совсем обычно реагируя на обычные вещи. Особенно это удивляет наиболее близких к ней: Рэйнбоу Дэш, Эплблум и Свити Белль.<br/>Однажды происходит нечто совсем уж странное, и это вынуждает Рэйнбоу Дэш последовать за Скуталу и открыть её страшную тайну
Заметки к рассказу:
Автор оригинала: Askesalsa Оригинальное название: Under Your Wings Оригинал: http://www.fimfiction.net/story/3285/Under-Your-Wings
Круто 120 из 10 Сам планировал что то такое написать но думаю это куда лучше, жду следующею главу спасибо. P.S "Через несколько секунда она легла и протянула свои руки к памятнику" исправь руки на копыта и все будет идеально.
Ответ автора: Спасибо за исправление, просто как-то грубовато это слово звучит, но исправлю)
Комментарии (38)
Отличный перевод! С нетерпением жду следующую главу!
Ответ автора: Спасибо большое, не ожидал такой реакции, думал всё коряво. В таком случае буду продолжать дальше)
Норм, переводи дальше.
Мне понравилось. Имеет смысл продолжить перевод.
Ответ автора: Спасибо за отзыв, буду продолжать переводить)
Спасибо за перевод, 10/10. Ждем продолжения.
Ответ автора: Спасибо за отзыв, буду продолжать
Интригует , ждем продолжения с не терпением.
Ответ автора: Спасибо, будем продолжать)
Хороший перевод. Продолжай, 10/10.
Ответ автора: Спасибо, скоро будет следующая глава
Шедеврально. Проду!
Ответ автора: Никак не ожидал, что перевод получится, спасибо, скоро будет)
Пока читал вторую главу, добавилась третья, спасибо )
Ответ автора: Вам спасибо, что читаете)
Круто 120 из 10 Сам планировал что то такое написать но думаю это куда лучше, жду следующею главу спасибо.
P.S "Через несколько секунда она легла и протянула свои руки к памятнику" исправь руки на копыта и все будет идеально.
Ответ автора: Спасибо за исправление, просто как-то грубовато это слово звучит, но исправлю)
Ждем продолжения.
Ответ автора: Спасибо, будет)
"Протянула свои руки к памятнику", ну ты понял...
Ответ автора: Ох не хочется "копыта" писать, ну да ладно...)
Рассказ серьезно зацепил. Теперь буду ждать каждую новую главу.
Ответ автора: Меня тоже, потому я и решил перевести)
Эх, автору стоило потянуть интригу подольше, как то быстро все, ну да ладно, все равно шикарно :З
Змей это перевод
вычитывать вычитывать и ещё раз вычитывать. прочитал одну главу и дропнул.
Я плакала!!!
Чудесно. Просто чудесно, любые комментарии излишни. Спасибо за перевод :)
"Вот и всё.", "...а сам он был такому счастливому окончанию." Что ж, всё уже сказано в конце фика =)
Бро, это Щедевр. Просто Щедевр. Очень добрый и милый таки рассказ. 1000/10
А я рыдал бесчисленным потоком слёз над сценой, где Скут просыпается в обьятиях её мёртвой мамы.... капец я щас снова заплачу щет!(
============================================
ТЕКСТ НИЖЕ СПОЙЛЕРЫ, НЕ ЧИТАТЬ!
============================================
Шедеврально!Вот,что я могу сказать об этом рассказе.Спасибо за перевод!
Самый лучший фанфик!)) добрый светлый фанфик))
Я плакал. Это великолепный фик. 2000/10
Очень хорошо, прекрасный перевод. Сам знаю, насколько это тяжело, поэтому заслуженный алюс и уважение /)