Лента обновлений
Глава 39 (46)
Наблюдая за медленно наползающей на солнце луной, я вспомнил, как не так давно и сам устраивал шоу под названием «Последний закат». Тогда я тоже для большего эффекта сначала закрыл дневное светило ночным, дав всем полюбоваться на полное солнечное затмение, а уже потом опустил солнце за горизонт. И, стоило признаться, пони тогда сильно впечатлились. Конечно, если бы я тогда осознавал всю реальность окружающего мира, то подобных представлений бы не устраивал. Но сейчас не стоило заниматься...
Глава 26
Гослинг многое слышал. Из уст матери он слышал то, что никогда не хотел слышать. Некоторые вещи жеребенок никогда не должен слышать от своей матери. Он сидел в ошеломленном молчании, и пока он сидел в кресле, пытаясь прийти в себя, в животе у него заурчало. Он взглянул на часы и увидел, что уже близится к шести часам. Желудок издал умоляющее бульканье, и Гослинг задумался об ужине. — Ма, мы идем ужинать… — Гослинг, это Кантерлот, ужин стоит дорого. — Слит покачала головой. — Мы можем...
Глава 25
Вздохнув, Гослинг понял, что его работа закончена. Он оглядел пустой офис. Он был один. Ему доверили закончить работу без присмотра. Рейвен ушла с принцессой Селестией, чтобы вместе заняться делами Короны. Гослинг все закончил, и закончил раньше срока. Ему нравилась эта работа. Очень нравилась. Другим она могла бы показаться утомительной, но если говорить о работе, то она была совсем неплоха, и Гослинг мог видеть себя занимающимся ею до конца жизни. Это отвечало его скрупулезной натуре....
Глава 24
С наступлением полуденного часа замок казался каким-то спокойным и умиротворенным. Конечно, здесь происходило много событий. Например, кризис в прессе, но кризис в прессе всегда имел место быть. Из другого города прибыл особый гость. Поговаривали о саботаже и растущей угрозе для Империи. Многие винили чейнджлингов, поскольку разговоры об эквалистах казались слишком страшными, а чейнджлинги были знакомой угрозой, которую понимали все пони. Даже в самые спокойные моменты жизнь в замке...
Глава 11. Подземными тропами.
Глава 11 Подземными тропами. - Ладно... тогда что вы все делаете здесь в темноте? Шаги приближались, а я просто стояла на месте, боясь дышать и не зная, что делать. Фогги замерла рядом, словно насмерть перепуганная серая статуя. Внезапно, Руби сгребла нас обеих тыльной стороной лапы и шепнула: - Смотрите, пони. Видите черноту между грибами? – Я кивнула. – Там проходит воздушная шахта. Для гончих она слишком узкая, а пони...
3. Отчаяние
Как только за поницейским закрылась дверь, тётя Физзи повернулась к Санбиму. Жеребёнок, впавший было в ступор от страха за свою судьбу, вздрогнул от вида её крепко сжатых губ и пышущего гневом взгляда. М-да, сейчас его явно по гриве не погладят… На пол упала бумажка с выписанным штрафом на двести битсов – в два раза больше, чем мог бы по закону потребовать отец Рэнди. От резкого удара Санбим отлетел к стене, приложившись затылком так, что клацнули зубы. – Я что говорила тебе сегодня...
Часть 3
Итак, теперь у меня был пистолет-пулемёт и семь гранат, три из которых мне приходилось нести в телекинезе. Мне правда нужно было что-то вроде сумки, потому что вот так светить оружием, да ещё и будучи уборщиком…не комильфо. Мой путь дальше лежал через жилой сектор. Тринадцать лет назад, до вспышки проклятия Трелоса, я тоже жил здесь, но потом переселился в Башню Науки, как и остальные выжившие работники. Заброшенные и разрушенные районы, заваленные мусором и трупами пони, таки пробуждали у...
Часть 2
Пока я бежал, мне в голову начали приходить воспоминания о некоторых рассказах сотрудников АПБ. Они рассказывали о неких наёмниках, которые периодически совершали рейды на их агентство. Их было всего трое и двое из них — единорог и пегас, почти всегда ходили вместе. Грозный здоровяк-единорог Паудэр, который был страшен не только своим умением вести бой, но и также способностью к телепортации и отбрасыванию гранат обратно к отправителю магией, и его друг-пегас Найтмер, который был печально...
Глава 7
Луна втирала лавандовый лосьон в мой ноющий круп, и мышцы медленно расслаблялись от ее прикосновений. − Как же приятно, − простонала я, и она еще сильнее навалилась на меня, практически прижавшись всем телом, пока массировала мою метку. − У тебя слишком сильно напряжены бедра, − заметила Луна. − Возможно, нам нужно попробовать другой вид физиотерапии? − У тебя есть что-то на примете? − спросила я, с ухмылкой оглядываясь на нее. − Тут есть нюанс, − взгляд Луны задержался на моем теле. Я...
Глава 7.
Понивилль уже вовсю был окрашен в оранжевые лучи заходящего дневного светила, готовящегося сдать свой пост Луне, когда Флаттершай подлетела к своему дому, держа в зубах опустевшую корзинку. Крылья уже побаливали – Рейнбоу держалась в воздухе намного дольше нее без особой усталости, но желтая пегаска была заметно менее спортивной. Она вообще была не спортивной, если уж быть честными. И предпочитала ходить на четырех ногах по земле, а не летать на крыльях. Но, полет хоть и был утомительным, но...
Глава 6: Язык магии, что высечен в камне
— Итак, — начала Луна, устраивая каменную плиту поудобнее — Найтмер, что ты вообще знаешь о магии? Этот в общем-то простой вопрос вызвал у ночной аликорны настоящий ступор. Что она могла на него ответить? Да, она использовала магию всё то немногое время, когда Луна давала ей возможность проявиться в реальном мире. Да, большую часть остального времени она проводила, используя магию разума или снов — и в этих направлениях магии она была хороша, что признавала даже сама Создательница! Но она...
Глава 5
Ничейные Земли. Лёха Природа тут всё же красивая — есть, знаете ли, в пустынях своя, своеобразная, но всё-таки красота. Сколько я их видел и всегда... всегда!.. если приглядеться, то можно в унылом, на первый взгляд, пейзаже, найти что-то красивое. Если бы не моя привычка к дикому темпу жизни, то я бы, наверное, часами стоял, любуясь на красоты пустыни. Если так стоять, то вскоре можно убедиться, что нифига эти пустыни не...
Глава восемнадцатая: Что-то взамен
Ральф Виттони никогда, никогда, НИКОГДА не станет пони. Это было единственным что заставляло вставать каждый день, жрать понячью еду, делать другие понячьи вещи, и вообще жить среди них. Ральф помнил — он человек. Его сердце человеческое, его разум человеческий, и его судьба тоже, пусть он и ходит на копытах. Кроме того, Ральф, помнил что отсутствие у него души тоже человеческое, поэтому как мог избегал единорогов-врачей, понячьих клиник и госпиталей. Только это могло выдать его окружающим. Он...
Глава семнадцатая: Дотянуться до Луны
Пэйдж кралась между темных стеллажей, не доверяя спасительной темноте. Ей казалось безумным подобно Инквелл бесстрашно топать прямо по центральному проходу старого склада. Пэйдж собиралась — если случатся неприятности — выскочить из тени, чтобы застать врага врасплох. Оставшись единственным в семье человеком, Пэйдж серьезно относилась к обязанностям воина. Плотно зажатая в её руке безотказная алюминевая бита “Чемпион” задела за груду поддонов с пустым металлическим звуком. Колокольный звон...
VI - Планы и чернила
Полдень пятницы «Моя дорогая ученица, Для начала, прошу не тревожится и не накручивать себя, сие письмо не для этого. В настоящее время мы с Луной разбираемся с потенциально опасным магическим происшествием в Кантерлоте. Мне не хочется привлекать тебя, но мы пришли к выводу, что твоя помощь нам необходима. Я отправила все имеющиеся у меня материалы, которые могут тебе помочь. Они должны прибыть в библиотеку сегодня ближе к вечеру. К ним прилагаются несколько текстов из обычно...
Демоны 3: Урагано
Старый добрый трюк с фальшивой броней! Соната управляла бронёй, которую носила Флитфут, чтобы скрыть её присутствие. Даст была больше зла из-за того, что попалась на такой классический трюк, чем из-за предательства Флитфут. По крайней мере, это объясняло, как Соната её обогнала. – Окей, что, ворона подери, здесь происходит? – Даст надавила копытом, которым прижимала Флитфут к полу. – Почему ты помогаешь этим призракам?! – Они не из Могильного Кратера, – сказала Флитфут. – Посмотри на Сонату....
Глава 12. Пробуждение мёртвых
“Рай не существует, но мы все равно должны стремиться быть достойными его.” —Жюль Ренар Я чувствовал себя странно. Я был где-то в темном и уютном месте, с мягким.. чем-то, прижавшимся к моему боку. Я слышал мощное сердцебиение, но оно было не мое. На мне было что-то увесистое, но нежное и каким-то образом приятное, как тяжелое одеяло в холодное зимнее утро. Голос принцессы Луны донесся до моих ушей, приглушенный, но близкий. — Думаю, он уже вполне проснулся, моя добрая...
Дружба — Это Оптимум: Всегда Говори Нет (продолжение перевода) от Nikxy
Глава 11. Сыграть в ящик
— У тебя нет души, доктор. Ты и есть душа. У тебя есть тело, временно. — Уолтер М. Миллер-младший Принцесса Селестия и Принцесса Луна беседовали. — В тот момент его удовлетворение достигло максимума. Я сказала ему выбрать, и он выбрал без колебаний. Я провела черту на песке, и он перешел её. Я предсказала исход, конечно — это было больше для того, чтобы он разобрался в себе — но каким бы ни был результат, я не могла позволить ему продолжать в том же духе. — Да могла бы! Он...
Дружба — Это Оптимум: Всегда Говори Нет (продолжение перевода) от Nikxy
Глава 10. Над Луной
"Истинный героизм удивительно трезв и недраматичен. Это не стремление превзойти всех, чего бы это ни стоило, а стремление служить другим, чего бы это ни стоило." — Артур Эш Я отложил бритву и провел рукой по челюсти, глядя в зеркало. Я снова был похож на себя. После того, как я плеснул водой в лицо и вытерся полотенцем, я взял бритву и банку с Барбасолом и пошел по коридору к входной двери, где ждал мой рюкзак. Я засунул набор для бритья и вынес рюкзак к машине. Я не хотел...
Дружба — Это Оптимум: Всегда Говори Нет (продолжение перевода) от Nikxy
Глава 9. Нездоровится
“Нет другой надежды на жизнь при тяжёлых болезнях, кроме как больной сможет избежать приступа болезни, оттягивая его, и что он будет продолжаться достаточно долго, чтобы обеспечить возможность лечения”. –Аул Корнелий Цельс Вывеска над винным магазином гласила «Blue Collar Liquors» (“Ликёры для рабочего класса”), что не внушало мне уверенности в отношении того, какой алкоголь я найду внутри. Белая краска на облицовке была нанесена как минимум лет 20 назад, местами она...
Дружба — Это Оптимум: Всегда Говори Нет (продолжение перевода) от Nikxy