Лента комментариев

в тегах атрибуты пишутся через пробел после имени атрибута, "img src=" " width="200"" где ссылка и ширина как раз атрибуты.

А где именно в строчке его вставлять?

Уф, я бы добавил атрибут width="200" или хотя бы 300.

Уже разобрался, мерси :)

Ну я в своих переводах вставил, и ссылочку на автора арта, рядом с автором фика воткнул.

неплохо бы выложить сколько написано, не догоняя до 100к. Ибо сроки вышли за рамки разумного. имхо.

Уже :)
Правда в виде ссылки... не знаю, можно ли цельную картинку вставлять.

Если арт так шикарен, почему его не добавить в шапку?

Годно. +1

Ну, скорее не всех, а самых надоедливых. На всё воля автора. А вот литературный беспредел определённо присутствует. Почему в команде ГГ нет чернокоже черношёрстного гангста-ниги из гетто? Как-то не толерантно.

Ну, не совсем завершён. Сейчас сдам два оставшихся экзамена и начну работу над "Оазис Нефертари". Там все события, происходящие в тексте выше, будут упоминаться и расписываться. А эта крохотная зарисовка — проба читателя, тренировка навыка. Время от времени будут появляться такие вот коротенькие эпизоды, к тому же я за две недели до этого обещал, что что-то такое будет.

Жаль, там у нас самая удобная площадка.) Ну а так... ВК? Табун? Дискорд?

Где вам будет удобно.
Только не на том свете, я туда не спешу.

Очень вот была бы кстати, помощь — это хорошо. С радостью примем. Где можем обсудить детали?

Решил я, значится, чекнуть оригинал, а он уже завершен. Причём завершён уже 6 лет.
Уважаемые переводчики, может вам нужна помощь?

Как жаль, что рассказ завершён.

Ну вот зачем всех убивать? Зачем вообще кого то убивать? Мир дружба и магия! Ну а если серьезно то это литературны беспредел! У нас здесь весёлая история с экшеном и клопом или обдолбаная плаксивая драма?!

Жаль что накрылся фанфик

Спасибо

Хм. Подумал и оставил радужный хвост. Всё-таки издалека, да ещё через солнечный свет...

— Я не буду читать лекция сейчас только потому, что после демонстрации нашего изобретения вы сами засыплете меня вопросами.
Что-то тут не так.

Мельком взглянув на белую фигуру с радужным хвостом в небе, Твайлайт выдохнула и зашагала на край сцены, к трибуне.
всё там же
Как я понял в данной строчке говорится о Селестии и я бы не назвал её хвост радужным.

Спасибо. Поправил.

Сказала, что сведения неточны, а возводить поклёп на этого кого-то, не имея на руках доказательств, не хочется. Неужели именно этим объяснялось её беспокойство во время визита?

Это опечатка или так и задумывалась? Находится в третьей главе.

Хм... странно. Главы я выкладываю везде одновременно

Так везде длинное тире в начале реплики должно автоматически означать начало нового абзаца. Если переключить текст в режим разделения абзацев отступом у первой строки («красная строка»), сразу в глаза бросится.

Что до младлея — простите великодушно, действовал исключительно из соображений логики, проверить почему-то не пошли руки, сейчас поправлю.
А реплики действительно могли сцепиться, я их даже исправлял пару раз, но, видимо, чего-то пропустил.
З.Ы.
Спасибо за конструктивные замечания
З.Ы.Ы.
Я почти не нашел фейлов в диалогах, не могли бы Вы уточнить, где именно проблема? Я обычно достаточно плохо вижу ошибки собственного текста, так что...

Совершенно не очевидная штука, скажу я вам. Война имеет свою собственную гармонию, и это слишком философские дебри, из которых я уже сам потом не выберусь.

а что является гармонией в условиях войны... Я предсказать не берусь.
Прекращение войны.

Святая Селестия! Я даже не знаю что мне делать: плакать от наивности персонажей или забиться под кровать и дрожать от дикого смеха.

Как завязка — вполне, цикл можно хороший накрутить вокруг этой идеи. Вёрстку, однако, надо бы поправить: там кое-где в диалогах реплики разных персонажей оказались сцеплены воедино (похоже, что скопировано из какого-то текстового процессора, в котором использовались разрывы строк вместо концов абзацев). Ну и профессиональная придирка: на советско-российском военном жаргоне младший лейтенант — это ни в коем случае не «младлей», а «мамлей» и никак иначе. :) Поправить бы, глаз режет. :)

Замечательный рассказ.
Великолепный образ несгибаемого инженера, идущего к своей цели. Не гения, обычного трудяги, совершающего ошибки, и всё равно добивающегося своего. Напомнило "Дверь в лето" Хайнлайна, хотя сюжеты абсолютно разные, но главные персонажи психологически похожи. Мне, как инженеру, очень понравилось.
Что особенно приятно — второстепенные персонажи получились не хуже главного. Дитси великолепна, такой друг и соавтор. Заботливая Хоуп, ничего не понимает в технике, но беспокоится за друга, а её талант заваривать чай — вообще умилил. Вермин чуть меньше поучаствовал, но тоже видно верного друга по поведению. Дэш — внешне наглая стерва, но внутри добрая. "Момент озарения", когда Винил сказала "Мне и двух хватает" — очень натурально, у конструктора бывают такие случаи, когда кто-то посторонний вдруг совершенно отвлечённой фразой подсказывает решение.
Конец мне показался чуть скомканным, как-то очень быстро всё кончилось.
В любом случае — за несгибаемого Аякса, за умную Дитси, добрую Хоуп — 5 звёзд

вот старосте некому будет тебе подать стакан с водой проверишь статус рассказа хоп новая глава!

Блин, ошибок-то в новой главе, ошибок... Переводчик, ты бы хоть текст для начала на Фикбуке выкладывал, чтобы можно было отметить ошибки в Публичную Бету (раз здесь пока этот механизм не реализован), а уже потом здесь, а то здесь это геморно сильно делать. Ты мне в личку маякни на Фикбуке, как там главу выложишь, ошибки пофиксю.

Автор, добавь в аннотации к рассказу (то есть в шапку) ссылку на 2-ю часть.

Смеюсь злодейским смехом) Да! Так их всех! Больше попаданцев для бога попаданцев!
Серьёзно, меня всегда удивляло и огорчало: откуда такое негативное отношение к, фактически, самим себе? Все эти словечки в описаниях — "рак в Эквестрии" и т.д. Я прочитал несколько фанфиков, в которых пони обращались с людьми просто отвратительно, вплоть до убийства. И если они действительно такие, то нашествие с намерениями насильственных обнимашек это ещё самое меньшее, что они заслужили.

Ну, никто и не говорил, что я придерживаюсь каноничных представлений. С моей личной субъективной точки зрения, элементы гармонии невозможно использовать как альтернативу тактическим боеголовкам, так как их суть противоречит этому. Теоретически, они возвращают в мир некоторую условную гармонию, а что является гармонией в условиях войны... Я предсказать не берусь.
Что же до диархов, я не склонен придерживаться версии об их безграничном могуществе и управлении светилами. Просто очень сильные и почти бессмертные маги. Их не хватит на целую армию, да и убить сестер не так сложно.
В любом случае, лишь на авторитете принцесс держится мир в этой истории, но не на их реальной боевой мощи.

С учетом дружбомагической шестерки, способной прописать несколько мегатонн радуги в морду, и еще трех аликорнов, одна из которых ведает эмоциями, а две других движут Солнце и Луну, а потому являются сильнейшими существами мира — неудивительно, что роль Гвардии свелась к практически церемониальной.

Хах, шикарно:-) Кстати, мне определённо нравится повышенный уровень миролюбия в этой истории!

Через 2 дня закончатся, потом может быть в течение недели сделаю. Если не затянет и внезапно не начну расписывать все детали.

2 DxD2
Ясно. Ну, будем надеяться, что всё разрешится благополучно. Буду периодически к вам заглядывать, может, увижу обновление.
Я написал порядка 60 страниц своего кроссовера, о котором упоминал, но ещё не выкладывал, т.к. собирался выложить ближе к Новому году, и пока не добрался до самых прикольных моментов, то есть, возможно, придётся вносить изменения в уже готовое.
Как что-то выложу — оставлю здесь ссылку, а у себя поставлю ссылки на ваш раздел, как договаривались

Гран мерси :)

Маленький бонус-спойлер в благодарность:

– М-мы ещё не обсуждали ничего подобного, – с потемневшим на щеках хитином Кризалис глянула на одинаково смущённую Твайлайт. – Хотя в любом случае у нас найдётся пара-тройка способов.
Она перевела взгляд вниз.
– Думаю, самым простым для меня будет просто вытянуть яйцеклад, вот как…
– Кризалис, нет! – замахав копытами, провопила Твайлайт. – Это не надо показывать при всех!

Шикарнейше описаны чудачества Пинки!!! + 100500!!!

Мне кажется, насчёт оглядывания смысл такой: Луна подошла к Кризалис, пристально на неё смотря, а та потом обернулась к Луне (до того глядя на Твайлайт). То есть, ИМХО, стоило бы заменить фразу "Не впечатлённая королева оглядывалась" на "Королева оглянулась на неё, не проявляя какого-либо волнения".
Ну, а что до коленей — "проползла на полусогнутых", звучит достаточно реалистично в данном случае, согласен.

Спасибо!
Напишите о впечатлениях, как дочитаете.

2 Oil In Heat
— Ситуация довольно сложная и непредсказуемая, отчего есть риск что она продолжится весь год или станет постоянной, отчего по возможности продолжение писать буду, но насколько часто оно будет выходить я уже не берусь планировать. Справиться с проблемами боюсь не выйдет так легко и просто как хотелось бы, т.к. они не все зависят от меня, но влияют непосредственно.

Спасибо переводчику и автору за появление жгучего желания в очередной раз перепройти XCOM.

2 DxD2
Понимаю, всякое случается.
Ничего страшного, будем ждать. Желаю Вам благополучно управиться с проблемами. Только не бросайте писать, очень хочется узнать, что будет дальше.
Спасибо, и извините за беспокойство

2 Oil In Heat
— У меня финансово-семейные проблемы, которые отняли практически месяц, так что скорее всего главы ещё задержатся. К сожалению не вышло закончить запланированное и всё пошло совсем не по планам как хотелось.

+1

Звёздные врата. Эквестрия
Правда, там про Атлантиду.