Двое закадычных друзей из Мэйнхеттена решили отправиться на комик-кон в Кантерлот, чтобы как следует отдохнуть и повеселиться и заодно получить автограф у легендарной актрисы озвучки киринских аниме – Миюки Хирай. Однако встретиться с ней оказалось не так-то просто, и друзья решили пойти на хитрость и тайком пробраться в закрытую секцию комик-кона, переодевшись героинями из аниме.
Вращаясь в высших кругах Кантерлота, Рэрити невольно запускает череду событий, которые в конечном итоге вынуждают её принять участие в самой грандиозной гонке воздушных кораблей на свете – Кубке Аликорна. Возбуждение сменится ужасом, когда единорожка обнаружит себя втянутой в заговор против Эквестрии и потерпит кораблекрушение за границей, вдали от родного дома, вместе с самым ненавистным ей жеребцом, грубияном Блюбладом. Рэрити узнает об измене в Кантерлоте и откроет нечто новое за грубой оболочкой принца, ибо теперь она борется не только за свою судьбу, но и судьбу своего народа.
Земная экспедиция прибывает на планету, население которой уничтожило собственную цивилизацию во время ядерной войны. С момента удара прошло всего три дня и люди надеятся, что им удастся спасти остатки выживших, медленно умирающих в ненадёжных подземных убежищах...
Летним утром Флатершай с Энжелом отправляются по делам. Конечно же, заботы желтой пони связаны с лесными жителями. Она должна убедить кроликов, что воровать морковку Кэрот Топ -- это плохо.... Кого я пытаюсь обмануть? По тегам совершенно ясно, что это не обычный рабочий день Флатершай и Энжела. Рассказ посвящен отношениям пони и других рас, в данном случае условно разумных животных. К сожалению, не всегда эти отношения могут быть выстроены так, как мы видим их в сериале.
Немногим больше двух столетий назад, кульминация Великой войны обнажила ужасающий потенциал народа пони, принеся тотальное разрушение. Магическое пламя выжгло Эквестрию, и в огненной агонии кости и надежды жителей смешались с пеплом и радиацией только что рождённой пустоши. Но это был не конец. В небесах, разбитые останки цивилизации пегасов выжили, оградив свои города плотной завесой облаков, и распространяя ложь о мире на поверхности. Под землёй, тысячи пони были спасены от ужасов апокалипсиса, в убежищах, известных как Стойла. Из открывшихся стальных дверей, и с истощившихся небес, пони снова заполонили израненную землю. И война ступала за ними. Очень быстро появились истории о месте, глубоко в северных горах, которое не было затронуто разрушением, поглотившим мир. Тем не менее, у этой земли были свои шрамы, тёмные секреты, погребённые в снегу, ждущие пока их откопают. Следы ушедшей эпохи.
«О Фортис, где же ты?» Прежде Грифоньих Королевств были грифоньи племена. Прежде единства был раздор. Прежде мира была война. Блаженная Арнау, последняя Леди Севера, сталкивается с невыполнимой задачей. На грифонов надвигается неостановимая орда врагов – Солнечный Рой. Без устали продвигаясь на север, они выслеживают остатки грифоньих племён, и те решают дать последний бой под твердыней Фальштайн, крепостью, что не знала войны уже многие десятилетия. С обещанием поддержки от Фортиса, незнатного простолюдина острейшего ума и воли, она должна возглавить оборону, и лишь последний бой решит, суждено грифонам выжить или умереть..
Бесценная виолончель Октавии забрана алчным драконом. И потому разношерстной компании музыкантов, мошенников и спецагентов предстоит вернуть ее назад! Очередной рабочий день Флеша Сентри, "Героя" Эквестрии... если бы не участие одной принцессы.
Сентри доказал, что он настоящий жеребец. Он слишком благороден, чтобы соблазнить принцессу, но ради бочки дорогого бухла готов переступить через свои моральные принципы
Первые две ему точно не светят, третья уже занята... Не такой уж большой выбор. Но бочка важнее: "...Мне выкатить портвейна бадью, А принцессы мне и даром не надо, Чудо-юдо я и так победю" (c) В.Высоцкий
Да-а, коллективчик подобрался что надо! Ещё и Флима с Флэмом наняли... Если уж за дело берётся Дитзи, значит, будет эпик фэйл, катастрофа, и в итоге всё закончится хорошо, возможно, даже с маффинами
Эк она его загрузила, в 4-й главе... Танец в исполнении Твай забавно описан. Судя по описанию событий, у Сентри может даже получиться — учитывая полную неопытность Твай. Если она вообще сообразит, чего он от неё добивается.
Опечатки: "больше подходящее, честно говоря, школьной учительнице, а аристократке" — "а НЕ аристократке" Цифры сносок в тексте — [5],[6],[7],[8] в коде HTML — ft5, ft6, ft7, ft8 Внизу в сносках отображается 1,2,3,4 Логично переправить в тексте на 1,2,3,4 и ft1, ft2, ft3, ft4 в коде.
"И… поразительно вовремя, — пробормотала принцесса. " — она что-то подозревает! Ура! Твай — не дура! Замечательный поворот. :) Ы-ы-ы! Лира хакнула Карту Дружбы? Кайф! Я знал, что таланты этой пони неожиданны, но чтоб такое...
"Я немного постоял там, одуревший внезапным поворотом. " — одуревший от столь внезапного поворота — будет лучше. "На нетвердый крыльях прилетела розовогривая пегаска. " — нетвёрдыХ
Итак, Флим и Флэм уже что-то затеяли. Имя "Испепелятор" — внушает... Сентри едва не засветился, повезло ему, что Тваюшка всё же наивна во всём, что не касается магии.
Ну Флим и Флам по идеи и должны по своей роли попытаться продать виолончель липовую, я так подозреваю. В общем роль в этой афере у них должна же быть, но вот Твайлайт может все испортить явно.
Ох, это что же получается последний четвертый "том"? Это было великолепно, я очень долго искал что-то в этом духе и наконец нашел. Жаль что это финал. В любом случае я очень вам благодарен за прекрасно проведённое время, спасибо!
P.S. Кстати, заметили как Твайлайт писала о своих друзьях в прошедшем времени? Наверное ей всё-таки пришлось пережить боль утраты, наверное самую сильную боль. Это проклятие вечной жизни, смотреть как родные и близкие тебе люди умирают. Грустно однако...
Комментарии (45)
Аннотация ваще огонь) Это так и задумано?) Вот этот абзац особенно понравился:
Это случайность. Не доглядел.
Не исправляйте!
Получилось замечательно.
"Назад" на "взад" переправить — и ништяк будет))
Сноски во второй главе не сходятся по номерам
Странно, но код HTML в норме.
Сентри доказал, что он настоящий жеребец. Он слишком благороден, чтобы соблазнить принцессу, но ради бочки дорогого бухла готов переступить через свои моральные принципы
Ну так принцесс-то четыре, а бочка всего одна.
Первые две ему точно не светят, третья уже занята... Не такой уж большой выбор. Но бочка важнее:
"...Мне выкатить портвейна бадью,
А принцессы мне и даром не надо,
Чудо-юдо я и так победю"
(c) В.Высоцкий
Вся банда в сборе, включая список персонажей.
Да-а, коллективчик подобрался что надо! Ещё и Флима с Флэмом наняли...
Если уж за дело берётся Дитзи, значит, будет эпик фэйл, катастрофа, и в итоге всё закончится хорошо, возможно, даже с маффинами
Фэйл — не фейл, но извержение вулкана обещаю.
Ну-у... неслабо так, ОК, ждём-с
Эк она его загрузила, в 4-й главе...
Танец в исполнении Твай забавно описан.
Судя по описанию событий, у Сентри может даже получиться — учитывая полную неопытность Твай. Если она вообще сообразит, чего он от неё добивается.
Опечатки:
"больше подходящее, честно говоря, школьной учительнице, а аристократке" — "а НЕ аристократке"
Цифры сносок в тексте — [5],[6],[7],[8]
в коде HTML — ft5, ft6, ft7, ft8
Внизу в сносках отображается 1,2,3,4
Логично переправить в тексте на 1,2,3,4 и ft1, ft2, ft3, ft4 в коде.
А если со сносками так сделать, то при выводе всего фика на страницу целиком они перестают работать.
Понятно. Тут, видимо, какая-то недоработка в коде.
"И… поразительно вовремя, — пробормотала принцесса. " — она что-то подозревает! Ура! Твай — не дура! Замечательный поворот. :)
Ы-ы-ы! Лира хакнула Карту Дружбы? Кайф! Я знал, что таланты этой пони неожиданны, но чтоб такое...
"Я немного постоял там, одуревший внезапным поворотом. " — одуревший от столь внезапного поворота — будет лучше.
"На нетвердый крыльях прилетела розовогривая пегаска. " — нетвёрдыХ
Поправил. Как эти ошибки пролезают?..
на цыпочках...
Я перед выкладкой каждый раз перечитываю уже проверенные и мной и repitter'ом главы переводов, и каждый раз снова что-то нахожу.
Отлично!
Глава 6 сильно напомнила рассказы О.Генри из сборника "Деловые люди"
Думаю, любое произведение с участием Флима и Флэма — если оно толком написано — будет напоминать рассказы из того сборника.
Пожалуй. Кстати, персонажи в фэндоме явно недооценённые, хотя и с большим потенциалом
Вот бы Арта из Первопроходца с братьями познакомить. Эти три куска хитрожопия должны отлично спеть я.
Итак, Флим и Флэм уже что-то затеяли.
Имя "Испепелятор" — внушает...
Сентри едва не засветился, повезло ему, что Тваюшка всё же наивна во всём, что не касается магии.
Ну Флим и Флам по идеи и должны по своей роли попытаться продать виолончель липовую, я так подозреваю. В общем роль в этой афере у них должна же быть, но вот Твайлайт может все испортить явно.
Это было бы вообще шикарно, и как раз в духе этих двух аферистов.
Заключительные главы.
"должное чувство алчности" — прекрасная фраза
Гм... крепость по имени Сентри всё-таки пала...
Спасибо за перевод прекрасной истории. Очень понравилось.
Ох, это что же получается последний четвертый "том"? Это было великолепно, я очень долго искал что-то в этом духе и наконец нашел. Жаль что это финал. В любом случае я очень вам благодарен за прекрасно проведённое время, спасибо!
P.S. Кстати, заметили как Твайлайт писала о своих друзьях в прошедшем времени? Наверное ей всё-таки пришлось пережить боль утраты, наверное самую сильную боль. Это проклятие вечной жизни, смотреть как родные и близкие тебе люди умирают. Грустно однако...
Спасибо, но это ещё не финал серии.
Только хотел написать...
Вы о апокрифе? Я знаю про эту часть и как раз собираюсь прочитать. Или она не последняя?
И она не последняя. В оригинальной серии ещё штуки четыре.
Теперь с озвучкой от Diogenus.