Написал: Mordaneus
Несколько очень добрых зарисовок о жизни и приключениях эквестрийских принцесс.
Этот текст был переведён для Всетабунского Конкурса Переводчиков, который начался почти год назад, в октябре 2020-го, но так и не произошёл. Что очень-очень обидно.
Первоначально текст был опубликован на Фикбуке.
Подробности и статистика
Оригинал: How Many Princesses Does It Take (Georg)
Рейтинг — G
3116 слов, 128 просмотров
Опубликован: , последнее изменение –
В избранном у 24 пользователей
Содержание
-
Поменять лампочку
, 1264 слова, 124 просмотра -
Сменить предохранитель
, 469 слов, 115 просмотров -
Срубить денег
, 660 слов, 112 просмотров -
Написать объявление
, 723 слова, 108 просмотров
Комментарии (17)
Милая история.
Была где-то ещё одна история про лампочку, очень похожая.
Оригинально!
Минотавровый алиэкспресс — ле лол.
Истории забавны в своей абсурдности,в целом неплохо.
Тэг "Абсурд" и впрямь не помешал бы.
Очень понравилось! Спасибо! Приятные забавные истории.
Очень хорошо! Пять "звёзд" и лампочка от меня — афтору!
Там в шапке оговорочка по Фрейду. Конкурс начинался таки в 2020, а не в 2010. :)
Угу, спасибо. Мне уже указали, я исправил :-)
Обновили, так обновили :).
А если так подумать, то может все эти красные карлики и в самом деле лампочки на холсте Папы Карло? :))
Уважаемая принцесса Селестия, мной, инспектором по охране труда, сегодня изъят талон номер один из вашей карточки. Вы полезли менять оборудование в электроустановке не отключив её в установленом порядке, не надев резиновые накопытники, не вывесив плакат "Не включать! Работают аликорны", не изъяв ключ-бирку, без страхующего напарника и не расписавшись в журнале, что прошли инструктаж по методике проведения работ на высоте. Таким образом, вы лишаетесь премии за отчётный период (никаких ночных тортов) и должны будете прослушать внеплановый инструктаж и сдать экзамен. Часы работы комиссии с 15-30 до 17-00 по средам, при себе иметь направление от руководителя и пройденый медосмотр с допуском работы на высоте.
Теперь надо выяснить, кто, собственно, руководитель у Селестии. Если Фауст, то эта красногривая в Эквестрии уже который год не появляется...
Как будто это мешает ей быть зицпредседателем.
Нет бумажки — нет допуска к работам! То-то они нового руководителя назначили — знают толк в ротации кадров
Вот, нашёл. How Many Princesses Does It Take To Change A Light Bulb?
Мило. Забавно. Годно.
Спасибо за ваш труд.