Заколдованная библиотека: Аметистовые грёзы

И почему увидев название я подумал что это вторая часть?

Ну... Может, по названию? =)
Однако все знатоки в курсе, что вторая часть TEL называется The Enchanted Kingdom, так что тут название всё-таки не очень совпадает)

Да это то я зная. Просто может где то надежды закрались и подумалось

Ну сейчас, к счастью, перевод самой "Библиотеки" идёт досттаочно активно, с большой вероятностью он уже скоро будет завершён (там осталось-то чуть-чуть), а потом я очень надеюсь, что Shaddar возьмётся и за TEK =)

С просоня на что только не понадеешся

Ну для второй части рано, пока первую не перевели :D

*голосом Твайки, расспрашивающей Рэрити, только что пришедшую в библиотеку с новыми Твайкиными книгами* Но вторая ведь будет? Будет? =)

Ну предварительно почему бы и нет :D

Йей! А там следом и TEL:SS, TEC (когда/если Монохроматик её допишет) и т.п... мне иногда кажется, что я слишком многого хочу, но всё же

Вот сайд стори думаю до королевства переводить, очень хорошо дополняют вселенную

Там, вроде, часть из них как раз по TEK, а какие-то вообще спойлеры к онгоингу TEC, так что, вероятно, есть смысл переводить параллельно с ними, но, конечно, тут как тебе удобнее)

Да я хочу перевести только те которые к библиотеке относятся :) Но вроде насколько я знаю часть уже переведена, надо поискать

Ну, сейчас стоило бы перевести, наверное, те, которые по "Бибилиотеке", а как переведётся всё остальное — тогда и по ним =)

Это да, хорошо хоть тут не как у Рэрити в "Библиотеке" со снами =)

А когда надо читать эту историю, до прочтения Заколдованной библиотеки, или после. Тем более там тоже есть про Аметист Винд насколько я помню интерлюдии.

Кстати, да, стоило бы об этом написать в шапке (сейчас напишу, да). Короче, в идеале её надо читать, дочитав до интерлюдии VII. По крайней мере, сейчас она опирается на канон TEL только до этого момента.

Шрифт на обложке красивый!

Ну, я его подбирал целых десять минут))))
(хотя, конечно, подольше, если смотреть не чисто скролл сайта со шрифтами, а ещё и установку скачанных шрифтов, примерку, подбор цвета и положения о ценки того, как это смотрится с каждым из предварительно выбранных шрифтов)

Если хочешь могу от библиотеки шрифты скинуть :)

О, а скинь, кстати, для полноценной обложки будет очень даже уместно)

Ого, прямо так, да? Автор решил по мелочам не размениваться. Если уж драма так драма. Оригинал такие моменты огибает, играя на эмоциях несколько по другому.

Да, тут соглашусь — я это лично для себя объясняю тем, что та "вселенная", в которой существует Аметист Винд, для Рэрити куда более тяжёлая психологически, нежели реальность сюжета TEL (она описывает сны про неё как "словно болезнь, от которой не было лекарства" и "каждый сон заканчивался кошмарами об этой кобыле по имени Аметист Винд") — ну и вот тут как раз повод для этого. Но по моим планам это самый тяжёлый момент в этом фанфике, собственно, триггер, направивший Рэрити по другому пути. Ещё был финал, конечно, но у меня есть мысли, как его сделать более позитивным, что ли (насколько это возможно в этом мире).

Я все же верю что Рэрити сама освободит Твайлайт. Все же не зря думаю подвесили ружье о том что на нее среагировал элемент щедрости в Кантерлоте

Ну, по законам жанра, в основном повествовании она должна это сделать, но почему бы тем временем не пофанатазировать, что было бы в линии её снов, с Аметист Винд? =)

Жалко что Monochromatic бросил продолжение. Интересно как освободится Селестия? Снимут ли проклятие с Каденс? Разгадают загадку элементов гармонии? Победят ли Дискорда?

Там же 3-я часть пишется. или ее уже забросели?

Пишется (The Enchanted Carousel). Недавно Моно депрессовала сильно и по поводу написания TEC в августе говорила, что он "is on what could be considered life-support right now", но с другой стороны, в начале января она написала очень проникнутый радостью и энергией пост, а сейчас даже решила брать коммишки на написание рассказов, включая рассказы по TEL-версу. Так что, вероятно, у TEC скоро может появиться второе дыхание =)

Хм, мне казалось, об этом должно быть в TEK. Ну, то есть TEL — это освобождение Твайлайт, а TEK — всех остальных. Ну а TEC (которую Моно пока не дописала) — милая такая афтерстори)
Но, конечно, как на самом деле пойдё, я не знаю, не хочу себе спойлерить)

Где можно обзавестись шрифтом Заколдованной Библиотеки, как английский так и русским?

Должен быть у Shaddar-а, по идее, можно у него попросить.