Тьма

Начало войны с Королем Сомброй, финал пятого сезона. Селестии нужно начинать войну, ей не на кого положиться.

Принцесса Селестия

Опустевшее гнездо

Вчера чета Кейков усадила Пампкин и Паунда на поезд — у них первый год в колледже. Вчера был трудный, неимоверно трудный день. А сегодня будет ещё труднее.

Пинки Пай Мистер Кейк Миссис Кейк

Убежать от реальности...

Мы слишком долго убегаем от реальности и не понимаем, когда нужно остановиться.

Рэйнбоу Дэш Флаттершай Твайлайт Спаркл Рэрити Пинки Пай Эплджек

Фокус-покус

Эквестрия - волшебная страна. Магия здесь порой проявляется самым неожиданным образом и может легко застать врасплох. Особенно - немагических существ.

Трикси, Великая и Могучая Другие пони Человеки

Для Рарити

Действие происходит спустя годы после окончания третьего сезона. Спайк страдает от любви к Рарити. Твайлайт соглашается превратить Спайка в пони для того, чтобы он попробовал заполучить любовь Рарити.

Твайлайт Спаркл Рэрити Спайк

Fortitude Amicitia

Когда самая молодая из принцесс просит о помощи для своих далеких друзей, лучшие из лучших откликнутся на ее зов. Находящаяся под командованием капитана Стил Сонга Сумеречная Гвардия была немедленно мобилизована для помощи XCOM в защите их мира от осаждающих его врагов. Однако их первая совместная операция быстро принимает оборот к худшему, и внезапно гвардейцам приходится сражаться не на жизнь, а на смерть с многократно превосходящими силами угрожающих Земле монстров.

ОС - пони Человеки

Ученик Ночи

О том, как предан был последователь Найтмэр Мун своей повелительнице.

Найтмэр Мун

"Комик-труппа, состоящая из шести пони"

"Комик-труппа, состоящая из шести пони" торжественно клянётся, что не станет обижать принцессу Луну глупыми шутками о её тёмном прошлом.

Твайлайт Спаркл Принцесса Луна ОС - пони Старлайт Глиммер Чейнджлинги

Осколки радуги

Тебе никогда не казалось, что история, которую я рассказала Метконосицам... не очень похожа на правду? Если так, то не зря. Жизнь на Каменной ферме не так проста, и на самом деле Эквестрия была основана далеко не так весело. Как? Вот об это я тебе и хочу рассказать! Наберись терпения, налей себе чаю — и слушай!

Пинки Пай Мод Пай

Неудачное везенье.

Некоторые события трудно отнести к однозначно хорошим или однозначно плохим. И только от самой жертвы судьбы будет зависеть, чем считать свое положение везением или невезением. Он лишь хотел отдохнуть вдали от людей, но неожиданное знакомство повлекло за собой неожиданное путешествие. Ну не настолько же далеко!

Рэйнбоу Дэш Твайлайт Спаркл Спайк Принцесса Луна Человеки

Автор рисунка: Noben

Содержание

Комментарии (85)

+3

Я чёт не пойму, Скуталу тут — это такая мета-шуточка, ненавязчиво высмеивающая появление у главных героев внезапных братьев-сестёр посреди сюжета? (Привет Шайнинг Армору!)
Хотя, в рамках данного произведения, такой постмодернизм вот нисколько не мешает...

leon0747
leon0747
#33
+2

чёт не пойму, Скуталу тут — это такая мета-шуточка, ненавязчиво высмеивающая появление у главных героев внезапных братьев-сестёр посреди сюжета? (Привет Шайнинг Армору!)

kekeke

+1

"что никогда нельзя делаешь ничего из того" делать видимо

Freend
#34
+3

"- Эй! Не оставляй меня на таком клиффхэнгере!" — хороша цитата, прям в тему!

leon0747
leon0747
#35
+1

Ох, не сразу узнал эту работу. Три года назад читал, у неё тогда ещё другая обложка была. Уважаю переводчика.

TheScriptComp
TheScriptComp
#37
+2

>Azoth

Может быть, заменить на синоним "алкагест"?

Старший Теофигист
Старший Теофигист
#38
+1

З.Ы. Сидящие в мозгах жеребят перья аликорнов, мутирующие в паразитов-Скульпторов Реальности? Хочу такую траву.

Старший Теофигист
Старший Теофигист
#39
+1

Следующая глава обязана называться "... только убитые дважды"

Старший Теофигист
Старший Теофигист
#40
+2

Наверное Минуэт еще не дошла до теории контроля популяции и технологий:)

Freend
#41
+1

Ох уж эти сектанты, конец позабавил:) Самое смешное, что многое что тут высмеивается очень даже распространено у нас:)

Freend
#42
+1

– Ты раздобыла нам шкаф вместо комнаты? – Рэрити вздохнула

Если в ориге было closet, то там скорее по контексту кладовка или даже больше гардеробная)

Дани
Дани
#43
0

С первой же главы рассказ выглядит необычно, цепляет. Но и с первой же главы возникает впечатление, что он недопереведен из-за имперской системы мер (футы, мили) и таких вот странных оборотов "К счастью, из-за густых деревьев он не мог передвигаться так быстро, как Дэш. Она определённо могла потерять его."

Serpent
Serpent
#44
+1

Но и с первой же главы возникает впечатление, что он недопереведен из-за имперской системы мер (футы, мили) 

В чем проблема с использованием имперской системы, если она применяется в оригинале? Я как-то в курсе, чем фут отличается от метра, и, полагаю, большинство читателей тоже.
А в своих фанфиках и сам ее применяю, когда POV — пони

+1

Вопрос удобства и привычности. Да, как автор/переводчик можно на это забить, но, как по мне, в первую очередь рассказ пишется/переводится для целевой аудитории. Чтобы прочел кто-то другой с максимальным комфортом, обычно используется привычные значения/названия/обозначения, с какими сталкиваются в повседневной жизни. В данном случае, это метрическая система.

Serpent
Serpent
#46
-4

Вопрос удобства и привычности. Да, как автор/переводчик можно на это забить, но, как по мне, в первую очередь рассказ пишется/переводится для целевой аудитории. Чтобы прочел кто-то другой с максимальным комфортом, обычно используется привычные значения/названия/обозначения, с какими сталкиваются в повседневной жизни. В данном случае, это метрическая система.

Я лично счел бы для себя оскорбительным, если бы меня неявно причислили к целевой аудитории, которая не может запомнить, что фут — это тридцать с половиной сантиметров, а миля — тысяча шестьсот один метр. Хотя каждому свое.
Думаю, отдельная версия фанфика с пометкой "Для особенных читателей" решила бы вопрос. Ну знаешь, как Simple English Wikipedia и т.п.

+3

Что ж, это довольно круто. Начиналось как-то простенько, но сюжет довольно быстро раскрутился, став весьма многогранным. По безумности чем-то напоминает "Так держать, Менуэт!"

Serpent
Serpent
#50
0

От количества отсылок раз двадцать хрюкнул как алмазная сучка.

Старший Теофигист
Старший Теофигист
#51
0

Ну что же эти главы будут видимо для Твай тестом на эрудицию и умению работать в команде. Жду продолжения:)

Freend
#52
+1

– Я несколько раз пыталась тебя убить! – Ария уткнулась лицом в копыто.

– Это не так сильно сужает круг поиска, как ты думаешь,

Хрюкнул как алмазная сучка-2

Старший Теофигист
Старший Теофигист
#53
0

Очень хочется поскорее увидеть следующею главу, очень интересно как повернется сюжет! Спасибо за новые главы:)

Freend
#54
0

Тэк, блэт. Название уже интригует.

Старший Теофигист
Старший Теофигист
#55
0

Зря Дэш с Твайлайт дали Найт прикоснуться к себе, она могла при этом сделать что угодно, хоть отравить или проклясть, хоть пометить, хоть оставить прослушку.

Трикси на поводке и в ограничивающем костюме, хммм... звучит как какое-то бдсм.

Serpent
Serpent
#56
0

А теперь, пожалуйста, объясните, при чем здесь космос.

Старший Теофигист
Старший Теофигист
#57
0

Наверное впарить Пинки этот элемент будет не просто с ее интуицией:) Хотя подозреваю, что все пойдет не так, как на то рассчитывал сам элемент.
Спасибо за новые главы!

Freend
#58
+1

Элементу Смеха в качестве носителя аутист нужен.

Кайт Ши
Кайт Ши
#59
+1

Следующая глава будет называться"ЗИ"?

Старший Теофигист
Старший Теофигист
#60
+1

Интересно будет ли прослеживаться аналогия, где Старлайт перейдет на сторону "бобра":)
Спасибо за новые главы, думаю новая уже должна быть на подходе, а то ломка начнется :)

Freend
#61
+1

Ледяное небо как-то связано с заклинанием азатос, или это очередное колдунство кратера?

Старший Теофигист
Старший Теофигист
#62
0

Твайдэш неизбежен.

Старший Теофигист
Старший Теофигист
#63
0

К 16й главе: там не сушилка, а общественная прачечная (самообслуживания), и Соната там отмывается...

См. эту статью

Arri-o
Arri-o
#64
Авторизуйтесь для отправки комментария.