One Last Letter (Перевод + Небольшой рассказик)

Небольшая зарисовка на тему этой песни + попытка художественного перевода.

Осколки

Вот и закончился этот 2020-тый год. Он оказался тяжелым, но взгляните на это с другой стороны: для многих из вас он стал отличным поводом уделить больше внимания своим вторым, третьим и четвертым половинкам. Я уверен, что многие из вас не сидели сложа руки, а развивались и адаптировались. Я мог бы ещё долго лить воду на стены текста, рассказывая о том, как важно не терять силу духа, оптимизма и волю к жизни, но все наверняка заняты подготовкой к празднику. Поэтому я просто выложу то, над чем работал два дня: небольшой праздничный спешл о Блике, которому не посчастливилось встречать праздник в одиночестве. Берегите себя и своих близких.

ОС - пони

Пять сторон Твайлайт

Эквестрия времён Санни совершенно не похожа на Эквестрию времён Твайлайт. Но почему? Какую роль в этом играет сама Твайлайт? И почему спустя столько времени надежда всё ещё остаётся? Чтобы понять это, нужно понять саму Твайлайт.

Твайлайт Спаркл Другие пони

Куклы

Душа - вот что определяет нас.

Твайлайт Спаркл Принцесса Селестия Принцесса Луна

Падение Гармонии

Продолжение моего фанфика "Таинственный турист". Эплблум помогает Слаю, члену культа Кровавых Копыт, убивать Элементы Гармонии. Сможет ли она убить их всех? Убьёт ли она свою родную сестру? Станет ли приспешницей Тьмы? И чем всё это закончится?

Эплблум ОС - пони

Хуффингтон возродится

Давным-давно в волшебной стране Эквестрии…

Другая точка зрения

Все мы смертны, и пони не исключение...Но что если один из них решит стать бессмертным? Небольшой рассказ о кэнтерлотском семействе, принцессе Селестии и скелетах в шкафах.P.S.Писался к Турниру.

Принцесса Селестия Принцесса Луна ОС - пони

Доставка маффинов

У Дитзи Ду в жизни никогда не было близких пони, но зато у неё есть дочь Динки, которая делает её счастливой, даже без кучи друзей. Однажды Дитзи решает взять Динки с собой, чтобы показать ей свою работу. В тот же день она получает посылку для доставки принцессе Луне. Изменит ли это событие её жизнь?

Принцесса Луна Дерпи Хувз Другие пони

Наследие пришельцев

Одна маленькая пони находит у окраины Вечнодикого леса существо, имеющее прямое отношение к незваным гостям, посетившим Эквестрию больше тысячи лет назад.

Рэйнбоу Дэш Флаттершай Твайлайт Спаркл Рэрити Пинки Пай Эплджек Эплблум Скуталу Свити Белл Зекора Трикси, Великая и Могучая ОС - пони

Сумеречный свет

История одной единорожки, учившейся в школе для одарённых единорогов и любившей приключения.

Другие пони

S03E05

Содержание

Комментарии (273)

0

Итак, это первый рассказ, созданный как параллельная история ещё не написанногоо РАССКАЗА. (я надеюсь, автор не возражает против ссылки?). А раз он написан по моей вселенной, да ещё и при моём соавторстве, авторитетно заявляю:

"Кто тронет Джима — будет иметь дело со мной".

И если честно — я даже не представляю себе, что будет дальше.

Адский огонь
#1
0

Естественно я не против. ^_^

Сообщение слишком короткое!

Сообщение слишком короткое!

PyatsotChetverty
#2
0

Отдельное "Ассибо" за ссылочку.

Адский огонь
#3
0

Великолепно, вернулся тот, кто своими фанфиками заставлял пердаки других пылать адским пламенем(я не про тебя Хеллфайр). Извиняюсь за каламбур, теперь серьезно, я не читал этот фанфик, и скорее всего не буду его читать, но у меня нет привычки ставить оценки без прочтения, поэтому простой займу нейтральную позицию и пожелаю удачи.

AyzekFairway
#4
0

А зря, рассказ неплохой. Единственный минус — ГГ не пони, но здесь я ничего не мог поделать, это уже автор решил, а я промолчал. Впрочем, хоть не попаданец, и то плюс.

Адский огонь
#5
0

AyzekFairway, зря ты так. Прошлые мои фики были полнейшим.... Воздержусь от мата. НО вот теперь, всё куда лучше.

PyatsotChetverty
#6
0

Не пони и не попаданец, а неведома зверушка с примесью Мери Сью? Отсутствует кредит доверия, из-за этого и не прочитал. Без обид ок?

AyzekFairway
#7
0

НУ да, ГГ — это человек. Но... Тут вся проблема состоит в том, что он не помнит этого, уже как триста лет. Он не стареет, однако ему нужна еда вода и сон, а убить его может кто угодно.

PyatsotChetverty
#8
0

И да, Мери Сью здесь нет.

Сообщение слишком короткое!

Сообщение слишком короткое!

Сообщение слишком короткое!

PyatsotChetverty
#9
0

Ну прям Дориан Грей какой то. Ладно, надеюсь ты прав и этот фанфик будет на порядок

AyzekFairway
#10
0

Не знаю, я за этим и выложил его сюда. На фикбуке вроде бы хорошие отзывы.

PyatsotChetverty
#11
0

выше чем те что были раньше, до сих пор дрож от Фамликорна. Не туда нажал извиняюсь.

AyzekFairway
#12
0

Ради читателей. Посмотрим...

Адский огонь
#13
0

Аяяяяй, фамликорна ещё помнят на сторисе? Он у меня до сей поры висит на компьютере.

PyatsotChetverty
#14
0

AF, это запрещённый приём. Над этим произведением трудятся сразу двое авторов, и один из них вполне может найти вас и надовать по заднице. Мои ранние произведения также не отличались высокой читабельностью и грамматикой.

Адский огонь
#15
0

Всегда первый блин комом, но мы учимся на своих ошибках, скорее всего мой первый фанфик будет хренью, но в следующий раз получится лучше. И Хэллфайр тебе самому не смешно так угрожать?

AyzekFairway
#16
0

А он угрожал? Я лично угроз не заметил.

Сообщение слишком короткое!Сообщение слишком короткое!

PyatsotChetverty
#17
0

И один из них может найти вас и надовать по заднице. Может я ошибаюсь, но разве это не угроза?

AyzekFairway
#18
0

Вы ошибаетесь. ^_^ Сообщение слишком короткое!Сообщение слишком короткое!

PyatsotChetverty
#19
0

Ну где же умники? Я уже соскучился по вам! Куда вы делись?

Сообщение слишком короткое!\

PyatsotChetverty
#20
0

Ладно, долго я у вас сижу, пора и честь знать, пока я тут сидел вышло несколько фееричных фанфиков, которые я просто обязан раскритиковать.

P.S. Хелл тебя в обиду не даст.

AyzekFairway
#21
0

Надеюсь на это. Искренне надеюсь, он мне надежду и стимул продолжать писать приподнёс.

PyatsotChetverty
#22
0

Посмотрел на ник автора, посмотрел на описание...

Вот жопа мне говорит "просебятина, просебятина!", мозг отказывается верить жопе и надеется на лучшее, а сердцу просто из-за этого скандала читать просто не хочется.

После чтения комментов крики жопы стали сильнее и громче.

Рискну, прочитаю.

BANT
#23
0

Надеюсь оправдаю ожидания твоего мозга. ^_^

Я даже ставки начал делать. Кто первым придёт. Ты или торт...

PyatsotChetverty
#24
0

Жопа, к сожалению, оказалась права.

Для начала заметки по самому рассказу.

Ладно там ГГ — человек, не так уж это и важно. Оговорка — не так уж и важно, если мы можем поверить в то, человек просто может быть.

Тут совсем не так. Человек изначально выглядит чужим в этой картине, и когда я говорю "чужим", я говорю "автор впихнул человека просто потому что так захотелось ему самому". А не то что автору удалось сотворить изначально чуждого миру героя. Про то, что с самого начала вдается клише "дружелюбный монстр" я промолчу.

Но придется признать — главный герой — Мэри Сью самой чистой воды. Он все внимание оттягивает на себя. Я с трудом могу вспомнить имена встречных поняш. Ладно там его все навыки можно еще объяснить трехсотлетней практикой, но я вот до сих пор понять не могу — откуда он знает болезни пони, и может от них лечить, в то время как сами пони — нет? Я про тот ошлаком или как его там.

Дальше веселее. Он триста лет, допустим, шлонялся по миру, неприкаянный. Не сказать что он особо прятался — он же в самой первой главе/до нее залез в пустой дом. Лично я не понимаю, как он еще умудрился оставаться "легендой", которую нашла вполне себе пони-мародер. Кстати, обыскивание руин — одно из самых любимых занятий индивидуумов в постапокалипсисах.

И еще вагончик такой с маленькой тележкой подобных замечаний.

По поводу насыщения текста — то воспоминание лаборотории (пусть и типичный типаж, ну да суть не об этом) — чисто противно читать. Нет, не из-за того что там факт есть кровь-кишки. А просто написано противно. Имхо, у читателя должно становиться противно когда он начинает представлять, а не когда он читает. Короче, "не пиши — показывай!"

И да, ошибки, ошибки, ошибки. Моя грустить и давиться. И нелитературность текста тоже дает о себе знать.

Совет — английские буквы в русском тексте не очень выглядят. Не надо постоянно повторять SGT — синонимов полным-полно. Заменяй теми словами, которые бы ты произносил бы в речи, объясняя нубу. Да и еще я вообще понятия не имею что такое SGT. SMG — да, SGT — только аббревиатура "сержант" в голову приходит. Полуавтомат, винтовка, оружие — что, так мало синонимов? "Я взял его на прицел" и тп и тд.

Короче, жопа ликует, мозг плачет, сердце злится.

Минус.

И да, Жопа — это имя той части меня, что верит что все люди на свете — дебилы. А вы про что подумали?

BANT
#25
Авторизуйтесь для отправки комментария.