Fallout Equestria: Viva Las Pegasus!
Когда мегазаклинания низверглись с небес, погибли все, но Нью-Пегасус выстоял. Город гангстеров, преступности, безнравственности и азартных игр не только выжил, но и процветал на протяжении всей долгой зимы, вызванной жар-бомбами. Даже спустя двадцать лет после Дня Солнца и Радуг Нью-Пегасус по-прежнему остаётся маяком посреди пустыни Нейвады, золотой жилой для каждого, кто способен приложить к нему свои копыта. Моё имя – Фарсайт, и я знаю всё о его тёмных секретах, которых не показывают неоновые вывески… Я видел лучшее и худшее, и я был его кукловодом. В моём мире не существует героев или злодеев, лишь пони со своими амбициями и целями, которые с лёгкостью могут быть сломлены в угоду чьим-то интересам. Ибо я знаю одну неоспоримую истину: все имеют свои планы.Так позвольте же показать, как я поднялся из грязи, как я вознёсся на самую вершину… и пал вниз.
Дело о Великой Дыне
В Великом Поньгенче, столице Великого Хорезма наступает Великий Праздник, гвоздём которого должно быть угощение Великой Дыней первых пони Великого Царства
My Little Assuming Control, или Шаловливые ручонки Шепарда
Великая Галактическая Война, о ней мы все наслышаны. Порой, ради победы надо отдать все, в том числе и жизнь. Но вот что если Предвестник таки не обманул героя и все же честно даровал ему возможность исправить ситуацию? Увы, даже при всей честности великого разрушителя, как это зачастую бывает, без проблем было не обойтись. Жнецы и органики в растерянности, ибо Предвестник с Шепардом пропали... Где же находятся столь волевые личности, и кто будет насильно втянут в столь жуткий водоворот событий?
Всё, что мы хотели сделать…
Однажды Искатели знаков отличия уже работали в газете. В то недоброе время их оружием были сплетни, слухи и недомолвки, что позволило тиражу взлететь до небес. Но за каждым взлётом следует падение, и оно преподало им ценный урок. Они попросили прощения, и все жили долго и счастливо. Ну, недели где-то три. Искатели вновь возвращаются в газетный бизнес, и на этот раз в их статьях не будет ни капли лжи. Это небольшая история о торжестве энтузиазма над способностями.
Вы пропустили поворот!
Когда ты занимаешься обеспечением безопасности полётов над маленьким провинциальным городком, порой сталкиваешься с пони, чья важность явно перекрывает им вид на реальность. Понификация классического анекдота про американцев и маяк.
На периферии тьмы
Когда вернулась Кристальная Империя, с ней возвратился тот, кому следовало кануть в небытие — проклятый король Сомбра, тиран, одержимый тьмой. По стечению обстоятельств, он был низвергнут магией Кристального Сердца, к которому так стремился. Откуда я это знаю? Потому что я и есть король Сомбра. Вернее, я тот, кого призвала его магия, но в глазах окружающих я то же чудовище, что и он. И это почти правда. Потому что как и у Сомбры, моя душа одержима тьмой... и я не знаю, смогу ли ей противостоять.
Дружба это оптимум: Файервол
Порой земли Эквестрии, что под руководством СелестИИ, нужно защищать. И этим занимаюсь я. Ну, как только разберусь с этими накопытниками и наушниками… Компьютеры. Пони. Оптимальное количество дружбы. Полёты на воздушных шарах и белки-летяги. Эквестрия – это удивительнейшее место и Селестия нуждается в ком-то, кто поможет сохранить её таковым. И думаю, она выбрала меня для этой цели. Иначе с чего бы ей ещё нанимать компьютерного гика в качестве сисадмина?
Там, где лишь мы знаем
Не знаю, почему ещё никто не сделал перевода этого рассказа. Красоту его перекрывает только его грусть...Однажды китайскому философу приснилось, что он бабочка. Он проснулся и стал думать-может он бабочка, которой сниться, что она-китайский философ? При чём здесь Рэйнбоу Дэшь? Прочтите и узнаете. Но я предупредил-рассказ грустный!
Заморозка не надолго, по причине отсутствия себя дома. Самое позднее — в сентябре точно продолжу ...
Я вот подумывал, может перевести фанфик "Завоеватели из звёзд" спин офф где люди пафосно дают бой поням
Ага. Фанфик так же упоминается на лурке МЛП -> мемы -> фанфики
Видимо некоторые вещи рождаются чтобы стать апогеем сомнительной славы.
Довольно интересно. Надеюсь, продолжение будет.
Я слишком мало сплю... There is no bugs only a features.
Спасибо, что обратили внимание.
Добавления новых рассказы
На фичу не похоже
Это потому что табун лежит.
Фанфик,который разделил FiMFiction на два лагеря.
Фанфик с зашкаливающим количеством мизантропии.
Фанфик,который породил кучу ещё более мизантропичных спин-оффов
Фанфик,который также породил ещё большее количество спин-оффов,которые были за людей в этой незримой битве.
Пока переведено всего — ничего, а у народа уже дым от крупов валит.
Это такой легендарный фанф?
Всё хуже и хуже... Что с тобой Алекс? Подмышки, что ли не помыл? В любом случае, скатываешься, минус, пока что, но я буду следить за рассказом.
Боже... А нельзя было так и перевести? Бюро конверсии. Нормально же звучит.
Мммм, маловато описаний, слишком много экшна (не думал, что скажу это в случае с нефеечкофанфиком), не совсем ещё ясен сюжет, но по аннотации выглядит он довольно стандартно и скучновато. Плюс, эмоциональная сторона персонажей выглядит искусственно и наигранно.
Пунктуация и мелкая громатика. Эта глава не на уровне, займитесь вычиткой.
Я на работу спешу!!!
Позже! Я щас убегу на работу. Завтра список оголошу. Так, что жди.
Я вбил в поисковик свой ник...Твилио,это не по хардкору!
Я имею ввиду, что в клуб никто не будет заходить, если Табун поднимут.
Шутишь? Я все время там сижу. Да нет, я сижу ВК,фиксбук,Феисбуке,Скайпе,FF.Net,FimF.Net,Девиарт(ключ потерял),G+(изредка),Moddb.com,щебет(некогда) и... наверное все?
Твилио,помоги мне РАЗВИДЕТЬ!
А разве не видишь первое доказательство?
Да там клуб пока нет смысла создавать, Табун поднимут (ну, я надеюсь на это), и там уже никто не будет заходить. Но конференцию организовать можно. Если что, вот мой фейкоакк ВК
Ладно, Приехали! Давайте будем обсуждать ВК. Создадим заново клуб из-за временной работы а-эм..., технически работы на Табуне. А то как-то лишние темы разводим. Что скажете?
"Че ты паришься,ну че ты,че ты,паришься?".
Твилио,неужели большинство переводчиков так делают?А ты докажи!
История просто класс!!
К Твайлио, разумеется.
Серьезно? Не припомню такого. Впрочем, мой ник, к счастью, не так уж часто коверкают. Но я знаю одно чела, которого как только не называли. И он по этому поводу совсем не парится. Ну, может может только совсем чуть-чуть.
Тогда, почему большинство переводят незаконченный рассказ? Если некоторые или малую часть лица переводят законченный рассказ.
А я думал, что я лингвист?
Помню, я когда-то совершил обшику, назвал случайно Шмутик?(П.С. А он помнит это?)
Зачем переводить незаконченный рассказ?
А я считал себя ниндзя.
Ты кому обращаешься,Штудик?
А ты чего хотел?
У меня таже проблема. Как бы не старался вписать логин, ничего не происходит. Только делаешь, что тратишь время в пустую.
А чего ты так?! Я вообще за главу, а не весь рассказ. Это сиво лишь развитие событие в начале. Так, что поставить точку в начале рассказа? Это безумие!
Смеешься? Тебя легко найти! Я уже молчу за ВК. Ведь ты последний раз заходил 17 июня в 18:52. Или на G+?
Большинство только делают, что находят интересное и переводят(это только молодые переводчиков),(наверное).
Ох, и не говори! Я и не таких читал там. Бывало вообще бред! Или еще хуже?
Правда, не хватает комментов самого Бебеля. Хотя бэкап это решает, плюс там остались удаленные комменты.
Комментарии интереснее самого высе...фика.
Самое смешное,это то,как Твайлайт спокойно реагирует.Будто она уже привыкла к таким выходкам Луны.А Рарити...ну да,я бы тоже так офигел.Посмеялся таки.Спасибо за перевод.
Можно простить любой шаблон, ведь важен не исход, а то, как к нему придут. Заканчивай перевод фика про умственно отсталых людей, пусть американцы и дальше читают свой бред.
Забавную штуку заметил. Под дарковыми фиками можно найти комменты в стиле: "Ну и зачем писать такие ужасы о поняшках?" А под мирными историями кто-то нет-нет, да и начнет выискивать мрачный подтекст или потенциальные жестокие повороты сюжета и интересоваться у автора, почему они не актуализированы в тексте.
Впрочем, в вашем замечании есть здравое зерно. Спасибо за пояснение. Признаться, меня больше интересовало поведение Эпплджек, а о остальные персонажи оставались фоном.
Постараюсь подправить несколько диалогов: пусть Твайлайт упомянет, что следила за чейнждлингами, когда те приходили на рынок, и вела наблюдение за фермой, и попросит Эпплджек быть настороже, а та ответит, что если "родители" попытаются напасть, она им люлей-то отвесит: чай, в Кантерлоте дралась не с парочкой перевертышей, а с целой толпой, да и могучий Биг Мак за семью постоит. Надеюсь, это снимет вопросы и сделает повествование логичнее.
:))) Круто!:)
Очередной фанфик гениального человека!
Великолепный фанфик! Автор ну просто непризнанный гений!
Здесь что, будут злые человеки? Холдус, ты чего?
Так зачем вообще начался перевод?Где логика?
Поржал.Концовка таки прояснила все.Копыто вверх.
Я знаю. За свои 4 года пребывания в пони фандоме, я столько фанфиков перечитал, что после прочтения первых глав фанфика, я уже знаю чем он закончится
На самом деле никто не знает,чем всё закончится.Оригинальный TCB никогда не был завершён.
Началось... Рассказ гавно, перевод не получился — утеряно слишком много смысла предложений оригинала. Тема фанфика заезженна. Знаете чем всё закончится?
Гг вместе с друзьями остановят "злых" нарушителей которые хотят попасть в еквестрию, хеппи енд.
Эх... Неужели это свершилось?Апокалипсис начинается и если вы читаете это,значит вы находитесь на странице перевода одного из самых скандально известных фанфиков за рубежом — The Conversation Bureau,истории о том,как под угрозой вымирания люди обращают себя в пони при помощи зелья.
С чего бы начать описывать моё возмущение?Ну давайте начнём с шаблона.
Люди — ужасные и алчные существа,терзающие свою планету
Я думаю,что многие на сторисе уже устали от этого концепта (по-крайней мере в мои времена фанфиков с такой идеей были кучи).Уж не знаю каково было отношение к такой идее в 2011 году,но результат ясен — FiMFiction разделился на два лагеря — те,кто отстаивают оригинальную идею TCB,делая её ещё более мизантропичной, и те,кто пишет Анти-TCB фанфики (деконструкции (указание на главные ошибки) либо фанфики о том,как люде победили Селестию с её злыми планами по захвату Земли).Последних,кстати,большинство.
Но вернёмся к концепту — тут он едва ли не достигает апогея и это мы видим в словах От Автора и даже в кратком описании.
Возможно,мода на этот шаблон пошла после TCB,я в этом вопросе глубоко не разбирался,но факт остаётся фактом — мизантропия почти достигла апогея в этом рассказе.
"Люди разрушили свою планету"
"Люди — алчные лысые обезьяны"
"Пони — это добро"
"У пони нет минусов людей"
"Станьте добрее,станьте пони"
Основная идея рассказа — откидывание своей человеческой сущности куда подальше,променяв её на сущность пони.При этом сущность пони,как утверждается,лишена всех тех недостатков,которые есть у человека (алчность,жестокость).При этом многие забывают,что пони сами далеко не идеальны (Трикси,Луна).
С концептом разобрались.Но что же дальше?А дальше логические минусы.
Интересно,какие же там были войны,раз пони,которые едва умещались на своём островке,стали большинством.Людей было если не семь миллиардов,то как минимум мы были близки к этому.Что же это были за войны,раз люди,имея такое коллосальное количество особей,начали проигрывать в численности пони?Напомню,что войны перешли на ближний восток и в среднюю азию,так что единственный вариант,который идёт мне в голову — обмен ядерными подарками между Россией и США,но судя по окружению,ядерной войны не было,а значит этот вариант отпадает.
Насчёт болезней — медицина же на высшем уровне,разве нет?Сейчас многие болезни людям не угрожают из-за развитой медицины.Или медицина была разрушена из-за некой войны,причины которой мы не узнаем?Скорее всего второй вариант.
То есть вы можете превратить человека в пони,но не можете помочь нам восстановить нашу планету (ошибки мы-то осознали)?
"Это всё хорошо продуманный заговор"
На этом я свой комментарий закончу.Добавлю,правда,что TCB ещё не самый худший пример фанфиков о ужасных людях.Есть вещи похуже.Такие как фанфики от Чатоянце в этой вселенной.
Ambler,у каждого своя версия. Я вообще в других фанфиках придерживаюсь мнения, что они вампиры, покосившиеся принцессе Ночи. Или что-то подобное. Сей фик был написан с точки зрения "А если?". Самое плохое то, что я попытался донести НАСКОЛЬКО фестралы преданны Луне: ради того, чтобы искупить вину перед своим кумиром за тысячелетнее заточение, которое не случилось бы, прийди они вовремя, а не робея, они радикально отказались от самих себя. Причем абсолютно добровольно. Как жаль, что фик вызвал отрицательные эмоции.
Найдя силы дочитать, понял одно: всех гребут под одну гребёнку и все люди просто какая-то мразь... "Технологически люди продвинулись на столько, что могут пройти сквозь барьер" ошибочка, к моменту разорения планеты, люди уже были бы настолько технологически развитыми, что были бы колонии на других планетах, на крайняк, планетарные потрошители бороздили просторы космоса и восполняли нехватку ресурсов. Какие-то эмоции всем приписали, но ничего, что все рождаются чистыми листами и только общество задаёт ценности? Вывод: ГГ мразь-предатель, отсутствует логика и интеллектуальная база "типичный американец". "Все селятся в Эквестрии, о боже, как круто. Пони, дружба, магия... Я стал пегасом, всё, я могу летать!" Тем временем человек закончил чертёж и приступил к исполнению мечты, он хотел летать, он знал, как это реализовать. Спустя три дня работы, он закончил. Пред взором предстал костюм-крыло, в рюкзаке упакован парашют, всё готово. Взобравшись на гору, подготовив всё к полёту и уже осмотрев местность, прыгнул со склона. То был полёт, первый, но не последний. Так человек показал, что нет умнее существа, чем человек, нет равных его гению, нет существа, что смогло бы быть настолько приспособленным.
Спасибо за внимание, с уважением FB.
КоШарик, спасибо) настроение обеспечено.) Reshandrew, наблюдательность...)