Носферфлатту
Твайлайт Спаркл ищет способ тихо провести день, на помощь ей приходит Флаттершай. Казалось бы, что может пойти не так? Конечно же, если не считать неожиданного открытия страсти своей подруги к крови... Тэг гримдарк поставлен автором, но на мой взгляд абсолютно не нужен.
Письма Сноусторма
Из Кантерлота в Понивилль прибывает пегас, назначенный Стражем Хранителей Элементов Гармонии. А принцесса Луна получает известия о заговоре, который может обернуться для всей Эквестрии катастрофой...
Союз
Многое изменилось за время, проведённое принцессой Луной в заточении. Пусть она и не имела власти над своим телом, Луна прекрасно понимала, что изменения неизбежны, а потому считала, что была полностью готова к ним. И она действительно была, вот только никак не могла ожидать, что изменения эти будут настолько кардинальными, как не могла представить и того, какие изменения ждут Эквестрию в дальнейшем...
Скраппи Раг и загадочный бункер
В этом мире пони ходят на задних ногах, имеют ловкие руки, и не чураются одежды. В этом мире пони знают толк не только в магии, но и в технике, и в науке. В этом мире пони так похожи на нас, на людей. И как и мы, они почти уничтожили свой мир, погрузив его в вечную ночь бесконечной радиоактивной зимы. Пегасы закрыли небо, земнопони с единорогами закрылись в подземных бункерах в ожидании той, что когда-нибудь выйдет на поверхность, став Дарительницей Света. А пока же одинокая пегаска пробирается по руинам Сталлионграда. Пришелица из древних времен, все это время проведшая в заморозке, она не узнает изменившийся мир, и вынуждена изучать его заново. Иногда - на своей собственной пятнистой шкурке.
Опасности телепортации в состоянии алкогольного опьянения
У Принцессы Селестии проблема. Или, возможно, это у Твайлайт Спаркл проблема. Каждые несколько недель, пьяная Твайлайт Спаркл неосознанно телепортируется в замок Селестии в поисках закуски или места, чтобы переночевать. Так что со всем этим будет делать Селестия?
When the wild wind blows
В Понивилле уже долгое время стояла засуха. Эпплджек встречает пегаса - того, из-за кого по сути все и началось. У них все медленно перерастает в роман. Однако со временем проблемы прошлого дают о себе знать...
Погоня за радужной тенью. Благие намерения
За образом крутого воина в блестящей броне как правило кроется столько кошмарной дряни, что остальным даже думать об этом не стоит.
Погрешность генотипа
Когда Принцессы объявляют тебе, что ты единственный из ныне живущих способен зачать аликорна - это хорошо, но когда они объявляют это тебе, соблазнительно лёжа вчетвером на одной кровати - это повод напрячься.
Простите, но у меня все равно такое чувство, что со Скут после сей этой чешуйни что-то не так. И нет, я не начиталась гримдарка..
Да, их есть множество, но я хочу перевести тот, который отличается от остальных своей брутальностью.
http://www.fimfiction.net/story/72348/the-conversion-bureau-conquer-the-stars
Вот кстати ссылка на фанфик
Подписываюсь под словами PinkpowerUP.
Ну раз уж на то пошло,то может вы ещё и Файв Скор переведёте?Так,для полного комплекта.
Понификация фильма "Упырь". В чем смысл? :)
Как то незакончино...
А так норм, забавненько...
>Albord
Фанфиков по вселенной Conversion Bureau — вагон и маленькая тележка. В том числе и на тематику давания дружбомагичным мразям по щщам.
Очень интересно, заставляет задуматься над рассказом и посмотреть на свою кровать. Возможно, существо вылезло из под кровати, но есть возможность, что он — просто пегас или единорог, зашедший в гости или просто попугать.
Я надеюсь, что будут новые рассказы про такие яркие ужасы.
Заморозка не надолго, по причине отсутствия себя дома. Самое позднее — в сентябре точно продолжу ...
Я вот подумывал, может перевести фанфик "Завоеватели из звёзд" спин офф где люди пафосно дают бой поням
Ага. Фанфик так же упоминается на лурке МЛП -> мемы -> фанфики
Видимо некоторые вещи рождаются чтобы стать апогеем сомнительной славы.
Довольно интересно. Надеюсь, продолжение будет.
Я слишком мало сплю... There is no bugs only a features.
Спасибо, что обратили внимание.
Добавления новых рассказы
На фичу не похоже
Это потому что табун лежит.
Фанфик,который разделил FiMFiction на два лагеря.
Фанфик с зашкаливающим количеством мизантропии.
Фанфик,который породил кучу ещё более мизантропичных спин-оффов
Фанфик,который также породил ещё большее количество спин-оффов,которые были за людей в этой незримой битве.
Пока переведено всего — ничего, а у народа уже дым от крупов валит.
Это такой легендарный фанф?
Всё хуже и хуже... Что с тобой Алекс? Подмышки, что ли не помыл? В любом случае, скатываешься, минус, пока что, но я буду следить за рассказом.
Боже... А нельзя было так и перевести? Бюро конверсии. Нормально же звучит.
Мммм, маловато описаний, слишком много экшна (не думал, что скажу это в случае с нефеечкофанфиком), не совсем ещё ясен сюжет, но по аннотации выглядит он довольно стандартно и скучновато. Плюс, эмоциональная сторона персонажей выглядит искусственно и наигранно.
Пунктуация и мелкая громатика. Эта глава не на уровне, займитесь вычиткой.
Я на работу спешу!!!
Позже! Я щас убегу на работу. Завтра список оголошу. Так, что жди.
Я вбил в поисковик свой ник...Твилио,это не по хардкору!
Я имею ввиду, что в клуб никто не будет заходить, если Табун поднимут.
Шутишь? Я все время там сижу. Да нет, я сижу ВК,фиксбук,Феисбуке,Скайпе,FF.Net,FimF.Net,Девиарт(ключ потерял),G+(изредка),Moddb.com,щебет(некогда) и... наверное все?
Твилио,помоги мне РАЗВИДЕТЬ!
А разве не видишь первое доказательство?
Да там клуб пока нет смысла создавать, Табун поднимут (ну, я надеюсь на это), и там уже никто не будет заходить. Но конференцию организовать можно. Если что, вот мой фейкоакк ВК
Ладно, Приехали! Давайте будем обсуждать ВК. Создадим заново клуб из-за временной работы а-эм..., технически работы на Табуне. А то как-то лишние темы разводим. Что скажете?
"Че ты паришься,ну че ты,че ты,паришься?".
Твилио,неужели большинство переводчиков так делают?А ты докажи!
История просто класс!!
К Твайлио, разумеется.
Серьезно? Не припомню такого. Впрочем, мой ник, к счастью, не так уж часто коверкают. Но я знаю одно чела, которого как только не называли. И он по этому поводу совсем не парится. Ну, может может только совсем чуть-чуть.
Тогда, почему большинство переводят незаконченный рассказ? Если некоторые или малую часть лица переводят законченный рассказ.
А я думал, что я лингвист?
Помню, я когда-то совершил обшику, назвал случайно Шмутик?(П.С. А он помнит это?)
Зачем переводить незаконченный рассказ?
А я считал себя ниндзя.
Ты кому обращаешься,Штудик?
А ты чего хотел?
У меня таже проблема. Как бы не старался вписать логин, ничего не происходит. Только делаешь, что тратишь время в пустую.
А чего ты так?! Я вообще за главу, а не весь рассказ. Это сиво лишь развитие событие в начале. Так, что поставить точку в начале рассказа? Это безумие!
Смеешься? Тебя легко найти! Я уже молчу за ВК. Ведь ты последний раз заходил 17 июня в 18:52. Или на G+?
Большинство только делают, что находят интересное и переводят(это только молодые переводчиков),(наверное).
Ох, и не говори! Я и не таких читал там. Бывало вообще бред! Или еще хуже?
Правда, не хватает комментов самого Бебеля. Хотя бэкап это решает, плюс там остались удаленные комменты.
Комментарии интереснее самого высе...фика.
Самое смешное,это то,как Твайлайт спокойно реагирует.Будто она уже привыкла к таким выходкам Луны.А Рарити...ну да,я бы тоже так офигел.Посмеялся таки.Спасибо за перевод.
Можно простить любой шаблон, ведь важен не исход, а то, как к нему придут. Заканчивай перевод фика про умственно отсталых людей, пусть американцы и дальше читают свой бред.
Забавную штуку заметил. Под дарковыми фиками можно найти комменты в стиле: "Ну и зачем писать такие ужасы о поняшках?" А под мирными историями кто-то нет-нет, да и начнет выискивать мрачный подтекст или потенциальные жестокие повороты сюжета и интересоваться у автора, почему они не актуализированы в тексте.
Впрочем, в вашем замечании есть здравое зерно. Спасибо за пояснение. Признаться, меня больше интересовало поведение Эпплджек, а о остальные персонажи оставались фоном.
Постараюсь подправить несколько диалогов: пусть Твайлайт упомянет, что следила за чейнждлингами, когда те приходили на рынок, и вела наблюдение за фермой, и попросит Эпплджек быть настороже, а та ответит, что если "родители" попытаются напасть, она им люлей-то отвесит: чай, в Кантерлоте дралась не с парочкой перевертышей, а с целой толпой, да и могучий Биг Мак за семью постоит. Надеюсь, это снимет вопросы и сделает повествование логичнее.
:))) Круто!:)
Очередной фанфик гениального человека!
Великолепный фанфик! Автор ну просто непризнанный гений!
Здесь что, будут злые человеки? Холдус, ты чего?
Так зачем вообще начался перевод?Где логика?