Написал: Randy1974
Разбирая обугленные останки своей библиотеки, Твайлайт находит довольно странную и жутковатую вещь. Стремясь узнать о ней больше, она опрашивает жителей Понивилля и своих подруг, попутно узнавая о них много нового...
Согласие на перевод и публикацию получено.
Подробности и статистика
Оригинал: All the Mortal Remains (Cold in Gardez)
Рейтинг — PG-13
8154 слова, 95 просмотров
Опубликован: , последнее изменение –
В избранном у 27 пользователей
Содержание
-
На пепелище
, 748 слов, 87 просмотров -
Замок
, 622 слова, 82 просмотра -
"Это пони!"
, 982 слова, 78 просмотров -
Начало расследования
, 920 слов, 75 просмотров -
Рэйнбоу Дэш
, 1161 слово, 70 просмотров -
Рэрити
, 1160 слов, 70 просмотров -
Флаттершай
, 979 слов, 69 просмотров -
Эпплджек
, 632 слова, 68 просмотров -
Пинки Пай
, 466 слов, 69 просмотров -
Эпилог
, 484 слова, 74 просмотра
Комментарии (13)
Большое спасибо за перевод такого замечательного фанфика!
Пожалуйста. Это мой первый перевод довольно большого рассказа.
Неожиданно понравилось. Спасибо за перевод.
Рад, что понравился. Мне тоже, люблю такие вещи, да и вообще этого автора.
Вот это замечательный рассказ, спасибо за перевод!
Спасибо Вам :) Люблю этого автора, надо будет что-нибудь ещё из него перевести.
Ух, решил почитать после эфира ОРТ с Cold in Gardez-ом, но добрался только сейчас.
Весьма философская, как по мне, штука. Хорошо прописано то, что каждый знал какую-то свою частичку информации о Пэйдж Тёрнере, и у каждого было своё впечатление, отличное от остальных.
И за перевод спасибо!
Хороший рассказ и переводить приятно. К тому же это первый и пока единственный рассказ от первого лица, да ещё от лица Твайлайт, который я переводил.
А всей правды так никто и не узнал. Кстати, этот персонаж вскользь упоминается в рассказе про пегасов, как автор научного трактата о Союзе Трёх Племён.
Отличный рассказ! прочитал с удовольствием. спасибо за перевод
Пожалуйста, люблю этот рассказ, это мой первый серьёзный перевод и первое знакомство с Cold in Gardez-ом. С тех пор я его много раз переводил, сейчас тружусь над небезызвестным Salvation.
Угу, рассказ прекрасен, чувствуется талант автора. Вроде бы и события все повседневные, никакого эпика, но так всё правдоподобно изложено, и характеры персонажей выдержаны, и ситуация вроде бы чисто житейская, но не самая обычная. И в канон сериала вписано так, что воспринимается как очередная серия. Здорово.
Спасибо за перевод, отличная работа
Интересно. Прочитал с удовольствием.
Спасибо!