Написал: Mist (в соавторстве с Serpent)
Бета-читатели: Randy1974
Все изменилось, когда Твайлайт вернулась с новостями о народах и культурах, лежащих вне знакомого всем пони безмятежного мирка. Помощь и добровольцы были предложены осажденным людям Земли, поскольку каждый эквестриец знает, что друзья должны помогать друг другу. Увы, новые друзья порой также означают и новых врагов.
Когда атаковавшие людей монстры нанесли удар по Эквестрии с жестокостью, не виданной тысячелетиями, зов о помощи был отправлен во все остальные королевства мира. И благородные союзники исполнили древние клятвы и договоры. Враги, как старые, так и новые, отложили былые распри и встали плечом к плечу. Альянс, какого Эквестрия никогда не видала, будет выкован для отражения угрозы извне.
И из-за этих событий на свет появился мрачный, но долгожданный близнец проекта XCOM.
Обложка за авторством Carnelian
Разрешение на перевод: есть
Эта работа является сиквелом к рассказу "Стардаст", перед прочтением настоятельно рекомендуется ознакомиться с ним. Рассказы "Сломленная", "Fortitude Amicitia" и "Селестия" необходимыми для прочтения не являются, но все же они изрядно дополняют историю и дают ответы на множество возникающих вопросов.
Подробности и статистика
Оригинал: Mente Materia (Arad)
Рейтинг — PG-13
247114 слов, 190 просмотров
Опубликован: , последнее изменение –
В избранном у 74 пользователей
54 пользователя ждут продолжение
Содержание
-
1 История по ту сторону стекла
, 934 слова, 119 просмотров -
2 Закат
, 6652 слова, 121 просмотр -
3 Положение
, 7748 слов, 94 просмотра -
4 Наихудший вариант развития событий
, 4703 слова, 95 просмотров -
5 Дополнительные материалы: Тактика пехоты
, 2621 слово, 88 просмотров -
6 Встреча
, 4801 слово, 87 просмотров -
7 Непредвиденные обстоятельства
, 7873 слова, 89 просмотров -
8 Превосходные планы
, 2355 слов, 86 просмотров -
9 Дружеские просьбы
, 5365 слов, 91 просмотр -
10 Дополнительные материалы: Досье противника
, 3869 слов, 82 просмотра -
11 Спасение
, 5658 слов, 87 просмотров -
12 Отвлекающий маневр
, 6689 слов, 86 просмотров -
13 День в Кантерлоте
, 7401 слово, 87 просмотров -
14 Отчеты (Бонусная глава)
, 3439 слов, 92 просмотра -
15 Конфронтация
, 7210 слов, 88 просмотров -
16 Затишье
, 8024 слова, 75 просмотров -
17 Буря
, 8496 слов, 66 просмотров -
18 Дополнительные материалы: EXALT
, 2751 слово, 67 просмотров -
19 Последствия
, 6640 слов, 47 просмотров -
20 Сомнения
, 5464 слова, 37 просмотров -
21 Должно было быть так
, 552 слова, 32 просмотра -
22 Беспокойная жизнь Твайлайт Спаркл
, 7681 слово, 33 просмотра -
23 Неудачи
, 2466 слов, 29 просмотров -
24 Поток
, 3334 слова, 29 просмотров -
25 Ожидание
, 9059 слов, 30 просмотров -
26 План
, 8696 слов, 29 просмотров -
27 Пиррова победа
, 11177 слов, 32 просмотра -
28 Dulce et Decorum est
, 2770 слов, 33 просмотра -
29 Интерлюдия (часть один)
, 8736 слов, 31 просмотр -
30 Интерлюдия (часть два)
, 8190 слов, 26 просмотров -
31 Интерлюдия (часть три)
, 8332 слова, 26 просмотров -
32 Дежавю (часть один)
, 6665 слов, 28 просмотров -
33 Дежавю (часть два)
, 4665 слов, 29 просмотров -
34 Дополнительные материалы: досье противника (дополнено 16.12.2015)
, 1869 слов, 26 просмотров -
35 Вторая волна
, 6878 слов, 26 просмотров -
36 То, что не стоит делать сотрудникам XCOM (версия для действующих за границей)
, 4036 слов, 31 просмотр -
37 Сатисфакция
, 7037 слов, 27 просмотров -
38 Открытие
, 6235 слов, 29 просмотров -
39 Возрождение (часть один)
, 8898 слов, 29 просмотров -
40 Возрождение (часть два)
, 9673 слова, 22 просмотра -
41 Карма
, 2171 слово, 23 просмотра -
42 - Воскрешение
, 6088 слов, 26 просмотров -
43 - Много шума из-за аликорнов (часть один)
, 1913 слов, 26 просмотров -
44 - Много шума из-за аликорнов (часть два)
, 1300 слов, 24 просмотра
Комментарии (274)
Иииии новая глава с документами. Следующая глава, хотя размерами и не с "Бурю", все же значительно больше этой, так что ее я скорее всего выложу только во второй половине декабря.
Спасибо, очень интересно.
Подобного следовало ожидать, среди людей всегда находится кто-то, сотрудничающий с противником.
Пара опечаток:
" в мире людей существует целая фракция" — ИМХО, правильнее: "В мире людей не только существует целая фракция"
"Исходя и последней" — иЗ последней
пасиб, исправил
Статус: перевод следующей главы завершен на 25%
YEY! Это радует! Ждём!
не жди
Апдейт: последние две недели выдались у меня довольно занятыми, так что перевод продвигается медленнее чем я изначально планировал. На текущий момент следующая глава переведена примерно на 60% и скорее всего будет выложена либо под новый год, либо в первых числах января
Спасибо за информацию. "Подарок под ёлочку" был бы очень кстати, но если не получится — подождём.
Я все еще жив. Сессия оказалась более напряженной чем изначально планировалось, но я все равно понемногу продолжаю работать над переводом.
Раз такое дело — не отвлекайтесь, сдавайте сессию, это важнее. Мы подождём. Спасибо, что держите в курсе.
Жив это хорошо.
А как с прогрессом по рассказу?)
Похоже, всё :(
Корона косит наши ряды?
Ну-ну, не все так плохо. Просто был очень занят ИРЛ, разрывался между вузом и работой.
Так продолжения-то ждать, или уже нет?
Я слишком много времени посвятил этой линейке рассказов, чтобы в конце махнуть рукой. Но у меня сейчас все в несколько турбулентном состоянии с работой, и сроков я дать не могу.
Ну и то вперде.
О сроках и речи нет, лишь бы вообще перевод не был брошен.
Есть кто то живой? Сессия не добила ещё?
1) Таки есть
2) Таки тоже интересно
Хьюстон, я Эквус. Приём!
Есть кто живой? На связь!
*помехи*
Хьюстон, я Эквус. Приём!
Доложите о своем статусе готовности. Приём!
Пш-пшшш. Ничего не слышно пшшш
Надеюсь глава выйдет в ноябре, чтоб создать красивую статистику — три года, три главы, все три в ноябре, а там можно это взять и за официальную периодичность выхода, главы по ноябрям!
Впрочем, торопится то некуда, оригинал тоже встал и похоже навсегда...
Декабрь уже...
Да знаю я, не повезло, бывает...
А может тогда подождать до следующего ноября?
Не, и так уже заждались. Да и схема порушится. ))
Прочитал все выложенные главы. Многое порадовало.
Отмечу главы с документами, где эквестрийцы анализируют мир людей и разрабатывают тактики взаимодействия и противодействия.
Понравилась ситуация с Ланой и Файркрэкер. Вот уж точно, карма существует. Пускай теперь эта деваха ощутит на себе то, что она обычно с другими проделывала.
В предпоследней на данный момент главе, похоже, в игру вступила Кризалис. У лже-Селестии луч энергии зеленый был. Значит, вероятно, это перевертыш.
Жаль, что обновлений давно уже не было. Но все-таки подпишусь. Вдруг, появятся...
Чёрт! И почему я сразу не заметил, что фанфик не переведён полностью?! Помню, читал ещё в 18-м году, но забросил из-за армейских обстоятельств, потом вовсе забыл, а теперь решил перечитать, и выясняется, что история не закончена...
Ой, кто бы возмущался...Mist, дорогой, не доводи до греха, не заставляй являться к тебе во снах.
Небольшое ИМХО.
Со Спигелем не дотянул автор. Как только я понял, к чему идёт дело, эта ситуация представилась мне более сочно, более острой. К человеку применили жесточайшее психологическое давление, пичкали чувством вины, после чего он сам в это принял и начал уже сам себя накручивать мыслями о виновности в возможном геноциде своей расы. Он готов был к наихудшему до такой степени, что мысль о роскомнадзоре не была такой уж отталкивающей. Когда к Спигелю подошла Луна, то он едва ли не впал в истерику от того, что сам себе напридумывал (не без помощи ХСОМ), однако же минутной кулстори от неведомого могущественного существа ему хватило, чтобы сломить тот огромный комплекс вины, а то, что это существо имеет прямое отношение к его страху ничуть не должно было облегчить его состояние, наоборот — правителей Эквестрии ХСОМ представил реальными богами, которые наверняка потребуют в жертву его грешную душонку. Я полагаю, прикажи ему Луна прыгнуть с того балкона, он с некоторым облегчением подчинился бы, ведь он искупил бы терзающий его грех. Однако же нет, только что обозначенный конфликт, очень серьёзный конфликт, сливается, из чего делается вывод, что переживания Спигеля не были такими уж серьёзными. И ладно, если бы подобные переживания возникли у миролюбивой поньки с верой в справедливость своей принцессы, но нет, тут другое, и такой перелом в сознании человека не должен был происходить за минуту и так легко.
Короче, полимеры как обычно.
а где 😢
Подозреваю, что всё.
То, что перевод встал это ещё не так печально, он всё равно был обречён на незаконченность, а вот незаконченный оригинал это уже неисправимо, собственно именно из-за оригинала перевод и обречён.
Хм, а ведь народ на фимфикшене себе тоже не изменяет, всё ещё верит что автор таки что-то выложит... Спустя три года без обновлений
Оно живое что-ли?
Есть немножко :Р
Оно живое!!! Живое!!!))
Продолжение перевода очень обрадовало, спасибо. Ещё бы автор продолжил...
Ещё бы автор продолжил...
ыыыыы.... ;(
Чёрт. Я признаться уже и не верил…
Думаю мне надо сказать пару слов, чтобы все оставались на одной волне. От 19 главы и далее переводом занимается Серпент. Он хочет доделать оставшийся объем, и у меня в любом случае руки до него не дойдут. За прошедшее время я несколько раз пытался вернуться к этому переводу, но каждый раз руки опускались при мысли "какой смысл? Оригинал все равно не завершен". Так что лично я если и вернусь обратно в мир ворда, то либо возьму какой-то новый рассказ, либо же вовсе попытаюсь написать что-то свое (благо определенные наработки уже есть).
В любом случае, все большое спасибо за терпение, а Серпенту я искренне желаю удачи.
Спасибо Серпенту. Мы догадались, по самому факту появления соавтора. Желаем ему удачи и успешного завершения перевода оставшихся глав. А там, может, кто-нибудь и возьмётся написать свою версию окончания сюжета.
Спасибо! Продолжение не разочаровало. Очень интересно
не думал что тут уже следующая часть есть (20)
Буду стараться выкладывать каждую неделю, в одно и тоже время.
ладно, тогда придется ради менте материя сюда переехать, т.к на фикбуке все еще 19 глава, помоему)))
Там появится в пятницу
аххахахаха, офигительная глава, лоооол
21: Неожиданно. Жаль, что мало
22: конец главы более чем... даже не знаю, что и сказать. Надеюсь, в итоге всё будет в порядке
Потому я и решил не выкладывать вместе с предыдущей короткой главой. Эта слишком грустная, не хотелось портить настрой перед самым праздником.
Правильное решение.
вот только разлада между понями и людьми не хватало. Конечно я высосал все из пальца, но некоторые УЖЕ жалуются на "падальщичество", лол. (тупой гвардос, если бы он знал что даже людям тяжело пришельцев побеждать, это пацифисткое ничтожество бы не вякало)
Ну, можно его на передовую отправить, с одним табельным копьем. Через недельку можно посмотреть, тех же принципов будет держаться или таки передумает.
можно вообще с каким нибудь маленьким кинжалом, копье слишком жестко. И в одной кожанке! или вообще без брони!
неужто Совет зашевелился?
23: Очень интересное совещание. И планы в отношении Бредфорда.
Спасибо!
Еще в древнем Риме сенаторы не испытывали счастье, когда какой-нибудь полководец возвышался благодаря своим победам. Армия, если она становилась преданной именно успешному полководцу, могла стать рычагом влияния, против которого сенату нечего противопоставить. Думаю, Брэдфорд вполне мог бы повести за собой и войска, и народ, возникни у него желание снести политическую верхушку. И они это понимают.
Да, вполне возможное развитие событий. Прецедент Гая Юлия Цезаря они явно учитывают.
В общем, фик продолжает радовать интересными сюжетными поворотами, хотя, конечно, жаль Кэйденс
Для меня странно, что щас 30 главу колупаю и до сих пор нет никаких упоминаний, нашли Кейдэнс или нет. Хотя впереди еще десяток, которые даже не смотрел, и где она может мелькнуть, но... да.
Возможно, автор не уделил ей внимания просто потому, что она ему как персонаж не интересна. Т.е. рассматривал её как пешку, которой можно пожертвовать ради развития сюжета.
С другой стороны, не может быть, чтобы тело третьего из 5 аликорнов (считая Фларри) не попытались бы найти. Как минимум, Шайнинг Армор должен там землю рогом рыть, по той же логике сюжета
И они роют, это будет в следующей главе. Но кроме этого, больше о ее судьбе никаких упоминаний я пока не видел, только вздохи о ее (неподтвержденной) потере отдельными персонажами.
Возможно, автор планировал что-то вроде "чудесного возвращения выжившей", но не дописал?
Как я и говорил, сейчас на 30 главе, а их всего 44. Не все сюжетные, правда, есть и документальносправочные, но все равно достаточно места для... чудесного возвращения.
25: Внезапный поворот в конце. Очень интересно
Ога, Игрушки прикольные. Они умеют в "шлепанье кита"