Написал: Shaddar
Легко думать о сказках, когда ты древний аликорн, на века запертый в библиотеке. Легко представлять, как кто-то тебя спасёт, мечтать об этом, строить планы, изобретать способы, как обретёшь свободу в блеске славы, интриг, приключений и романтики.
Или, точнее сказать, это кажется лёгким, пока не произойдёт, и вы будете вынуждены задать себе страшный вопрос, ответ на который ещё предстоит найти.
Что делать дальше?
Продолжение Заколдованной библиотеки, знакомство со вселенной следует начать с неё.
Автор обложки Dalagar
Автор артов в начале глав Arcticwaters
Покрасил арты в начале глав Funk Arts
Старую обложку можно посмотреть тут.
Разрешение на перевод есть.
Перевод: Shaddar.
Редакторы: Randy1974, RePitt.
Читать на Фикбуке.
Истории от автора оригинала, дополняющие вселенную "Заколдованного королевства":
Долг Норта Риджа — раскрытие предыстории нового знакомого Рэрити.
Кошмары — небольшая зарисовка действия которой происходят сразу после окончания сюжета "Королевства".
Подробности и статистика
Оригинал: The Enchanted Kingdom (Monochromatic)
Рейтинг — G
195602 слова, 135 просмотров
Опубликован: , последнее изменение –
В избранном у 53 пользователей
Содержание
-
— Пролог — Сказитель из Лунного Залива
, 3118 слов, 104 просмотра -
— Глава 1 — Пробуждение принцессы
, 5736 слов, 65 просмотров -
— Глава 2 — Новый Понивилль
, 10066 слов, 58 просмотров -
— Интерлюдия 1 — Околосмертные переживания
, 1369 слов, 54 просмотра -
— Глава 3 — Точка кипения
, 9634 слова, 57 просмотров -
— Интерлюдия 2 — Те кто уже не с нами
, 3890 слов, 46 просмотров -
— Глава 4 — Божьи коровки нам счастье принесли
, 6157 слов, 46 просмотров -
— Глава 5 — Смена перспективы
, 7033 слова, 48 просмотров -
— Глава 6 — Глоток правды
, 6077 слов, 46 просмотров -
— Глава 7 — Бутик грёз
, 9898 слов, 46 просмотров -
— Глава 8 — Грёзы аликорнов
, 6070 слов, 41 просмотр -
— Интерлюдия 3 — Тайные грёзы
, 1108 слов, 39 просмотров -
— Глава 9 — Путь к грёзам
, 4304 слова, 43 просмотра -
— Глава 10 — Единение РэриЛайт
, 7359 слов, 40 просмотров -
— Глава 11 — Три элемента
, 5489 слов, 34 просмотра -
— Глава 12 — План нападения
, 3292 слова, 38 просмотров -
— Глава 13 — Необычайное дело Цинамон Дроп
, 8948 слов, 39 просмотров -
— Интерлюдия 4 — Старый друг
, 1844 слова, 38 просмотров -
— Глава 14 — Бесплотные архивы
, 10037 слов, 37 просмотров -
— Глава 15 — Заключительная деталь
, 3576 слов, 33 просмотра -
— Глава 16 — Невероятная ночь поисков
, 6613 слов, 37 просмотров -
— Глава 17 — Искусство краха
, 11334 слова, 32 просмотра -
— Глава 18 — Звёзды помогут ей сбежать
, 10411 слов, 31 просмотр -
— Глава 19 — Град заточённый
, 6886 слов, 30 просмотров -
— Глава 20 — Ночь кошмаров
, 7541 слово, 29 просмотров -
— Интерлюдия 5 — Мгновение тишины
, 583 слова, 28 просмотров -
— Глава 21 — Смелый может умереть лишь раз
, 15366 слов, 29 просмотров -
— Глава 22 — Кобылка, которая верила
, 12620 слов, 27 просмотров -
— Глава 23 — Дом там, где сердце
, 7168 слов, 25 просмотров -
— Эпилог — Прекрасная ночь
, 2075 слов, 28 просмотров
Комментарии (195)
Поздно нашёл иллюстрацию к концу 8 главы, если кто не видел то, ну, посмотрите :D
Наконец-то они встретились!
Если правильно понимаю, то в "Заколдованной карусели" они уже все будут Селестию искать?
Я признаться Карусель ещё не читал, но то чем они будут заниматься раскрывается как раз в этих самых загадочных вставках с Нортом и Рэрити :D
Написание Карусели что-то очень медленно движется.
Очень хочется верить что трилогия окажется всё-таки дописанной, последняя новость касательно Карусели — то что автор её целиком переписывает
Автор удалил отовсюду Заколдованную Карусель и сказал что ему нужно подумать и начать её начала
Как должно быть правильно — "к друзьям"?
Спасибо, поправил!
Мне эта глава с расширены сознанием и шутками над местными больше всего в этой части понравилась
Я просто в восторге как все просто принимают это :DDD
Ну с жеребятами понятно. А у взрослых реакция больше: "опять этих единорогов от магии накрывает, не буду с ними спорить — как бы не покусали"
Спасибо, как обычно интересно, но мало:) Жду новых глав! Все как и в настоящей жизни, на личную жизнь времени и не остается:)
Следующие пара глав тоже маленькие, но вот под конец ухухух, я с лёгким страхом смотрю на гигантские последние главы, там боюсь в двухнедельный срок не управимся D:
Крайне глупый вопрос, хоть и сам знаю ответ, но просто интересно почему решено было выбрать именно не Зачарованная Библиотека, а детско-карикатурное Заколдованная Библиотека?
До меня переводили ещё двое переводчиков и я подхватил перевод уже в последней трети, посоветовавшись с редакторами решили что все знают рассказ как Заколдованная, поэтому лучше уже не менять :)
Какой шрифт используется в названии глав (пнг в начале страницы)?
Там микс Planewalker и EnchantedLibrary, второй если я не ошибаюсь нарисовал и собрал один из переводчиков
Немного поубавилось ощущение того, как очаровательно они смотрелись вместе в первой части. Но вместе с тем появилась некая зрелость в их отношениях, по крайней мере ее зачатки. Это... весьма жизненно, и довольно правдоподобно обрисовано.
Со следующей главы сюжет перейдёт из некой повседневности в чуть большее действие, с упором впрочем пока ещё на повседневность :)
К 10 главе есть ещё такая картинка, изображением не прикладываю, попросил сфоткать открытку ибо в инете не ищется :(
Милейшая сценка. И офонаревший единорог в окне второго этажа :)
Иэээх, прокачу! :D
Чавось, а почему 12 глава такая литтлпиповская ಥ╭╮ಥ
Да, она не может объяснить свою маленькость, но следующая будет большая, да ещё и с интерлюдией!
Скоро будет конкретная ломка, я столь обожаю приём с флешбеками(некстами?) из будущего в прошлое, сколь и терпеть не могу. Я не понимаю почему Рарити в розыске, я не понимаю в какой из книг она на самом деле в розыске, Королевства или Карусели? Я просто хочу знать это, я жду развязки, живу ради перевода этих книг!
А там кстати уже с 6 главы понятно почему она в розыске, но ответ спрятан между строк :)
Где моё успокоительное и спаркл-кола с красной кнопкой...
Спасибо за новые главы!
Ждемс..
Немного приболел, но уже выздоровел, поэтому продолжение будет только в следующую пятницу D:
Это просто прекрасные новости!
Магия была бы хорошим подспорьем в уборке.
Интересно, а Твайлайт могла бы каким-нибудь заклинанием собрать всю пыль в помещении и отправить в мусорку?
Хм, вообще в серии где она помогает Эпплджек с уборкой она собрала кучу яблок по большой площади не вырвав лишнего, а она тогда вообще единорожкой была, думаю тут смысл в медитативности процесса, расславлять книги как-то расслабляет что-ли :)
Да, расслабление и умиротворение. И ещё ностальгия. У меня в последнее время всегда так: из-за книг невольно вспоминаю про школьные учебники, которые в те времена с радостью бы все отдал, а сейчас, жалко их отдавать было, но пришлось из-за нехватки места. Хотя, некоторые всё-таки оставил.
Эх, место это страшное дело, а ведь столько ещё книг не куплено D:
Да, войти в свою темницу, это надо преодолеть себя. Рад, что получилось в конечном счете. Спасибо за перевод новой главы!
Стараемся :3
Есть какой-то график перевода, когда ждать продолжение? К примеру каждую пятницу, каждые 2 недели..
Я стараюсь каждую пятницу раз в две недели, но иногда то у меня отпуск-болезнь, то у одного из редакторов, в такие случаи я сдвигаю на неделю, ещё бывают главы безумно большие, следующая будет маленькая но сложная, пара обычных, а потом будет пара просто адовых которые за две недели я просто не управлюсь перевести, ну и там вычитка ещё около трёх дней
А кто-нибудь заметил, что Рэрити, которая с Нортом шастает не вполне живая?
Все увлечены историей. Но ловить бродячий призрак...
В комментариях смехотунчики погляжу
"Разнуздарэритична" — попробуй произнести это быстро раз десять.
Спасибо и С Новым годом!
Ушло какое-то время чтобы превратить
В то что получилось :D
Йей! С прошедшим :3
Фантасмагоричненько.
С Наступившим!
Пасиба! И ответное с прошедшим конечно же ;)
Спасибо за новую главу, в этом году! С наступившим Новым Годом!
Не за что! В этом году планирую перевести до конца :)
Это хорошо, в Китае же еще не наступил новый год?:)
Только в феврале :D
Ого... Вы уже читали что написала Монохроматик у себя на сайте месяц назад?
О-о-о да! Продолжению всё таки быть! Если конечно ничего не изменится :D
Shaddar, в общем Аметистовые Грёзы перенаправил меня к тебе, где можно раздобыть шрифт EnchantedLibrary? Как английский так и русский
Ох, он немного не в открытом доступе, а зачем нужен?
Для творческих забав, пока нет конкретной цели его применения
В плане авторского права не вижу проблем, я работы никуда никогда не выкладывал
Тыкни мне тогда в личку куда удобно :)
Первый буду читать 17 главу! Насчёт лички, я минут 15 искал вчера, не смог найти и пришлось писать сюда
Есть ВК, телега или табун?
Спасибо за новую главу! Хороший пример, что бывает когда не слышат и не слушают друг друга. Но наверное через этот надрыв и произойдет ее освобождение, по аналогии:)
Будем надеяться, а то за три года что понадобились Твайлайт тут у остальных может и кушанье закончится D:
Эх, я не первый, а ведь каждый день мониторил :С
:( Но ещё будет 7 возможностей :D
Какие хлипкие, нестабильные личности. Они прогибаются под обстоятельствами как колосья под сильным ветром. Опять таки, банально не существует такого опыта, что бы понять их ситуацию, ибо люди столько не живут( это что касается персонажей-долгожителей). Однако с самого начала ни один из персонажей на проверку — кроме разве что Кейденс и Пинки — никто не обладает стойкостью преобладать над ударами судьбы. Кейденс и Пинки — они как оловянные солдатики. Им хватает стойкости идти вперед до конца, каким бы он не был. Такие вот душевные настройки у данных персонажей. Не претензия, ни в коем случае. Просто отмечаю как факт организацию моральных образов персонажей в этом произведении.