Написал: Oil In Heat (в соавторстве с Fogel)
Редакторы: GORynytch, Mordaneus, Diogenus
Гарри Поттер и его понидруги каким-то не иначе как волшебным образом смогли пережить и закончить свой первый год обучения в Хогвартсе, и впереди их ждёт ещё больше приключений! Жители Эквестрии встретились с жителями Земли, и оба народа были просто поражены тем, что им открылось. Магглы посчитали Эквестрию планетой, расположенной у далёкой звезды, возможно, в другой галактике или даже в иной вселенной. Маги же, преисполненные веры в собственную исключительность, убедили себя в том, что Эквестрия — знаменитая Атлантида, скрывавшаяся всё это время от остального мира. Обе группы нашли убедительные доказательства собственных слов, отчего ещё больше поверили в них.
Тем временем затаившиеся на время чейнджлинги не дремлют. Собственно, как и Том Реддл со своими приспешниками.
На Фикбуке
Первая часть
Небольшое пояснение к названию: авторское название — «If Wishes were Ponies...», что является переделкой поговорки «Если бы мечты были скакунами, то все нищие ездили бы верхом». В русском языке точного аналога поговорки нет, однако близкими по смыслу будут, например, «Кабы сивому коню черную гриву, был бы буланый» и «Знал бы прикуп, жил бы в Сочи». Или можно взять эквестрийский аналог — «Если бы у пегасов росли рога, то были бы они аликорнами» :)
Подробности и статистика
Оригинал: If Wishes Were Ponies, Book II (Tkepner)
Рейтинг — G
65950 слов, 69 просмотров
Опубликован: , последнее изменение –
В избранном у 17 пользователей
21 пользователь ждёт продолжение
Содержание
-
01. Летние каникулы
, 5215 слов, 59 просмотров -
02. Время вечеринки!
, 5354 слова, 22 просмотра -
03. Чейнджлинги прорвались!
, 5617 слов, 21 просмотр -
04. Проснувшийся аппетит
, 5467 слов, 21 просмотр -
05. Сюрприз!
, 5100 слов, 17 просмотров -
06. И снова на амбразуру…¹
, 5401 слово, 22 просмотра -
07. Чего?
, 5432 слова, 18 просмотров -
Бонусная глава: Лунные скалы
, 12469 слов, 18 просмотров -
08. Начиная с чистого листа
, 5514 слов, 11 просмотров -
09. Ещё больше сюрпризов
, 5888 слов, 11 просмотров -
10. Что ж, чего-то подобного и стоило ожидать
, 4493 слова, 10 просмотров
Комментарии (32)
Ура!
Наконец-то!
Ставлю сразу же максимально звёзд (потому чо уже проситал в оригинале, и не сомневаюсь, что в переводе будет не хуже! А может — и лучше!)
Спасибо, мы постараемся :)
Я надеюсь, в этой части Зекора таки изнасилует Снейпа.
Надейся!
)))
Надеюсь.
Фестралы отобьют.
У тебя в слове "фестралки" опечатка.
Так то ж в "Школьных Годах/Днях", а тут "Желания"!..
А вот и туда, и сюда подойдёт:
)))
И туда, и сюда, говоришь...
"И входит, и выходит... Замечательно выходит!" (с) один старый осел.
Сюдаааааааааааааааааааааааааа
Нумерация глав какая-то нестандартизированная.
Точно. Стандартизировал. Спасибо
Что-то мне подсказывает, для этого способа контрабанды чейнджлинг не обязателен...
вот только интересно? Что опасного будет для Гарри на второй год если Васелиска уже из Хогвартса убрали, а если Люциус и подкинет дневник Джинни то по сути один крейстраж без питомца не много сможет сделать
Что-нибудь да придумают :)
А как же подарочек мне на День Рождения, голм-голм?
Где
новаяпятая глава?!)))
К сожалению, Горыныч нездоров, уже которую неделю мучается головными болями.
Ну — отдаю ему одно своё именинное желание: пусть выздоравливает! )))
Ну вот — уже начат и даже завершён фанфанфик (фанфик на фанфик), который в 11 главах и эпилоге стал третьей частью...
Пора бы продолжить переводить и Книгу Вторую! А то
засиделась в девкахзависла на четвёртой главе! )))У Горыныча жёсткие проблемы с интернетом. Как только решится, продолжим
Живите, блять, в проклятом мире, который сами и создали.
Итак, мы продолжаем.
Надеюсь, что затянувшийся технический перерыв закончился.
А уж как я на это надеюсь…
И снова нумерация глав идет в разнобой...
И ещё разок...
И снова...
И ещё сейчас заметил: в заголовке шестой главы есть нерабочая сноска
А НГ к НГ будет?
Новая Глава к Новому Году )))
К 23 февраля XD
Двойка в числе ошибочно оформлена как сноска.
Исправил.
Просто у меня обычно цифры верхнего индекса это сноски, и в скрипте замены оформления Фикбука на оформление Поньфика выставлено, чтобы эти цифры менялись на ссылку-сноску. Самое странное — я точно помню, что во время выкладки сюда эту ссылку видел и заменил на обычную ². Как она опять появилась — непонятно.
писать как принято: 87 м/с^2 :)