Лента комментариев

Да, но автор 16 главу выложил 4 мая, так что можно рассчитывать, что работа идёт

Жаль только, что она ещё не дописана автором.

Подстрочник — да, дальше долгая и кропотливая редактура.
КПЧ у меня подстрочником тоже переведена, кроме 16 главы.

Т.е. марсиане, технически, переведены полностью?

К слову, жаль.
Наличие зеркала увеличивает надёжность.

Ну это понятно

Чудесный рассказ: трогательный, эмоциональный и пропитанный детской любовью. Самое то, чтобы наконец отвлечься от ужасного чтива Хеллфайра. Спасибо тебе автор. Это определенно заслуживает высшей оценки.

Очень трогательно. Даже пробило на слезу...

P.S. Хех. Не ожидал что увижу ссылку на мою попытку в творчество :)

Это правда вы создали ту анимацию? Ну... Никнеймы очень похожи... Попытка безусловно получилась. Выражаю своё уважение и ставлю скромный +.

Лично я считал что пробыть 1000 лет на пустыре в одиночку слишком жестокой участью.
P.S. Хех. Не ожидал что увижу ссылку на мою попытку в творчество :)

У меня были мысли о синей птице, но кто знает — это совершенно точно не птица.)

Ммммм... Потому что автор там не зарегистрирован? )

Так тут вроде ничего заумного...

Совершенно точно не птица.

Йяп. Именно так. Но что мы знаем наверняка — это совершенно точно не птица.

Я бы даже с Вами согласился, но если бы о "птице" не давалось никакой другой информации, кроме звуков. А так... синее перо, дырочки в стенах... это уже указание на кого-то конкретного.

а может это гениальное само как-то вышло, без них?

Ну, если вспомнить, как появилась Дерпи... как появилась Динки... :-)

А в целом... да, оно примерно так и есть, за исключением, разве что, срока ученичества Ластер Дон, который, вроде бы, нигде не прописан.

Да, многие вещи не продуманы. Например, пол ребёнка Пинки — никому просто не потребовалось официально утверждать, жеребчик это или кобылка, потому что малыш должен был мелькнуть в одном кадре без слов, показать, что существует — и всё. Соответственно, вопрос "подвис", и каждый понимает его как хочет. В игре для девочек написали, что девочка — ну надо же... потому что нет ни одного "документа с печатью", на который можно сослаться, утверждая, что точно знаешь как этого героя изображать. Это просто не потребовалось. А пол-строчки в твиттере... Вот мы знаем, что "Твайлайт не переживёт своих подруг", и живите с этим как хотите — не то она им бессмертие даст, не то их солнце при очередной попытке подъёма взорвётся и они все умрут в один раунд.

И про уважение к зрителю. Мы, брони, всё время забываем, что мультфильм снимался не для нас, и не для нашего СПГС и нашей любви к заклёпкометрии. Есть немало вещей, которые можно было бы сделать — например, написать "библию Эквестрии", основополагающий документ, задающий сеттинг, общую хронологию, взаимодействие между событиями и героями. Вот только — а зачем? Выражение "и так сойдёт, ведь нормально же работает" резко перестаёт быть смешным после вопроса "а кто будет платить за многие часы работы высококлассных авторов и согласований текста с множеством занятых начальников, при том что результат не даст увеличения прибыли?".

Да, создание такого текста помогает в написании новых сценариев, удерживая авторов в рамках и не давая им помещать в сюжет лишние события, а также заставляя учитывать всё, что происходило раньше — но вообще-то можно и без него. Качество сценариев несколько ухудшится... с точки зрения заклёпкометриста. Дети не заметят.

И вообще, брони-авторы уже давно, уже много лет как, добились очень важного результата: фанон стал больше и богаче канона. Героини и герои сериала, которых мы любим, теперь живут не только на экране, но и в сотнях тысяч текстов (да, на фимфикшене 187 с половиной тысяч текстов; а ещё есть множество паст, а ещё брони-авторы, которые пишут на русском, на китайском, на французском и немецком...) и картинок, и уже от нас зависит, сколько они проживут и какими будут.
От нашей любви к ним и нашего желания приложить усилия к тому, чтобы в их историях добавилась ещё одна страница.
Желательно про дружбу и счастье.

P.S. И я рад, что у Пинки и Чиза нет разногласий по поводу удачности пейринга :-)

А всё-таки подумав я решил что знание того что там живёт приведёт лишь к потере фанфика своего очарования и пугающей составляющей.
Это просто потрясающе, как автору удалось создать тревогу всего девятью словами(в переводе).

Луна до возвращения с Луны? Не очень хороший вариант.

На японском тоже здорово, но мне ещё понравилось на английском. Всё же непривычно слышать родные песни на других языках)

Странная у него логика. Скафандры — дрянь, требованиям не отвечают. Но вместо того, чтобы поставить вопрос ребром он тупо самоустранился, ставя таким образом под угрозу жизни всех своих товарищей по команде.

Очень хорошо, а то я всё четвёртую главу доделать так и не могу

Согласен с предыдущим комментатором.

Эээ... Перевод, однако. Хз, почему, скорее что-то японское. Там тоже много сюжетов, где герои работают в одном городе, а живут в другом.

Если всё будет нормально, со следующей субботы будет возобновлена работа с КПЧ — с марсианами я всё...

На японском, для полноты картины: тыц

Да! Продолжение просто прекрасно! Спасибо переводчикам! Хах, прихорашивания кобылок улыбнули — такая паника перед фото, это что-то) Буду ждать следующей субботы — не буду читать оригинал специально, больно ваш перевод нравится) Успехов!

P.S. Черри Берри продолжает рулить)) Решил читать, параллельно слушая песню "трава у дома". Непередаваемое ощущение)))

 а как нужно попозировать для фото так сразу начали приводить себя в порядок

Разе они могут позволить, чтобы целая планета увидела их в таком виде? Да они лучше застрелятся. Раньше беспокоиться было не о чем, вот они и не тратили силы, тем более что прихорашиваться было особо нечем.

Так что же это было?

Синее перо, приходит только ночью... Может, это Луна?

Он специалист по наружным работам и его познания ограничены этими работами — выйти в пространство на сорок минут. Но даже его минимальным требованиям скафандры не отвечают и он перестал их осматривать

Кто бы мог подумать, что вот так вот совершенно неожиданно я решу скачать Prey. Спасиб:)

Понял. Не опечатка, а специально оставленная ошибка.

Как-то это странно, что дракон проверяет скафандры всех пятерых. Тот, у кого строение тела радикально отличается от остальных пришельцев. А значит, и скафандр у него сильно отличается. И изнашивается по-другому. Про отрастание копыт у пони он вообще мог не знать. И не заглядывать под подошву ботинка скафандра не по небрежности, а просто из-за незнания.

ИМХО Всё зависит от того как идея будет реализована, но мне она не кажется интересной. Каму как но считаю что ненужно уж слишком вольно обращаться с каноном и тем более его игнорировать. Вор должен сидеть в тюрьме. Луна же должна сидеть на Луне, а вот что ей там пришлось пережить — огромное поле для фантазии. В общем надеюсь по заявке напишут что то интересное, но мне она малоинтересна, а вот что Лишняя продвигается медленно, но верно, было хорошей новостью.

О, такого я ещё не видел, и идея действительно интересная.

Вообще то видели. В своих отзывах вы упоминали фанф от автора с пятнистым кошаком на аве и не в меру раздутым ЧСВ.

Вообще-то это работа дракона осматривать скафандры, а чейнджлиг их только чинит. О чём она ему потом и напомнит

Почему СК нет на фикбуке?

Вообще-то Дрэгонфлай у них скафандры регулярно осматривала. Скорее процедура хуфикюра, выявившая проблемы с копытами, спровоцировала внеплановую проверку.

Спагети и имелись в виду, но сколь бы шустро Драгонфлай не болтала по-английски, это не её родной язык, поэтому изредка она допускает ошибки

Я просто не вижу смысла биться головой об стену. У вас своё мнение, у меня своё. В конце концов, я не ваш редактор, чтобы заставлять вас писать правильно (как я хочу), так что... :)

На будущее могу лишь посоветовать не загонять повествование в тупик и держать в голове (а можно и на бумаге) какие-то вещи. А то получится, что проблема внезапно решается одной банальной фразой персонажа. Объяснить, притянуть за уши или просто признать ошибку можно всегда, но лучше всё-таки стараться их минимизировать.

Ну и не бойтесь "растягивать" сцены, вы же не просто так их вводите. В лучшем случае она местами просядет, как в моменте, где Твайлайт рассказала жителям "правду", а те моментально поверили, хотя явно ожидали другого. В худшем вызовет недоумении, как сцена с минотавром... по крайней мере, у некоторых.

Прочёл 100тый сол. Как всегда на уровне. Странно только что только сейчас персы озаботились "косметикой". До этого зарастали будто Робинзон на своём острове, не волновались что скафандры от этого могут пострадать, а как нужно попозировать для фото так сразу начали приводить себя в порядок. Ящеру и дырявой то хорошо (ящер даже перед зеркалом позировал, видать не голодает на кристаллах из пещеры, а ведь на арте он худощав), у них нет волосяного покрова, а все остальные... Звёздная делающая педикюр лазером — мило и жутко; странно что у марсиан нет набора напильников. Хорошо ещё что у персов пока ножницы не сточились, а то пришлось бы просить ящера отодрать чешуйки поострее или провести опыт с пламенем.

Прочитал новый сол — как всегда, на уровне.
Марка можно поздравить со своеобразным юбилеем — 100 солов на красной планете. Достижение, однако! Остальных пока рано, у них юбилей будет на 106 сол.
Вот, даже косметические процедуры кстати пришлись — обнаружили критический износ скафандров. А если бы не взялись за педикюр, то данную проблему выявили бы только тогда, когда кто-нибудь бы разгерметизировался...
«Пакеты с большинством белого хлеба внутри. Такие как пасгетти» — может быть, имелось ввиду спагетти?

Вообще-то всё просто — у Штатов есть богатейший опыт посадок на воду и работающая, отлаженная служба поиска и спасения лётчиков авианосцев. Потому и садились на воду. Не "от безнадёги", а потому что умеют и могут.
Протечка окислителя — неприятно, но поправимо.

Осознав, что мои потуги остались безуспешны, в отчаянии я решился на безрассудный шаг – застопорить шестерёнки собственным рогом. Всё равно волшебство мне не давалось. Когда рог оказался между шестернями, страшная боль прокатилась от головы по всему телу.

А вот и муженёк для Tempest Shadow.

А мне кстати понравилось, жутковатенько. А автор объяснил что там живёт?

Слишком глуп, чтобы проникнуться.

Угу, тоже жду.

если я её там не вижу, я также могу быть и просто слепым xD
извините, если что не так сказал, моё многословие иногда как нападки воспринимают, хотя я ничего такого не имел в виду. Спасибо вам за такие развёрнутые комментарии и интерес к моему фанфику. Постараюсь не подвести в продолжении.
Вообще, если вдруг появятся желание подкинуть идейку или увидеть в истории конкретного персонажа — говорите, попробую что-то придумать. У меня были мысли некоторые эпизоды, в историю глобально не вписывающиеся, как минимум вынести отдельно в небольшую коротенькую

Ура! рад продолжению вновь! и жду!....

Ладно, раз вы не видите в этом проблему — значит её нет.