Лента комментариев

А где найти иллюстрации к рассказу? Просто написано, что их выполнил "Joestick", но в самом рассказе их нет.

2: Глава "от мордочки пони" вполне получилась. Возможно, с описаниями "ужасных человеков" и "вторжения в Понивилль" вышел некоторый перебор, но реакция пони в целом выглядит достоверно.
Получается интересно. Теперь ждём реакцию человека на Мэйнхеттен.

Вот и новая глава, и мы получили некоторую инфу от пони. О людях им известно, и мнение о них отвратное, причем непонятно, реально они себя так ведут или нет, ведь описание человеков уж больно смахивает на штампы пропаганды: "Наш враг безумен, жесток, кровожаден, абсолютно аморален, чрезвычайно похотлив и развратен. Он, конечно же, хочет всех убить и съесть, а наших кобылок желает осквернить, так как он животное и может думать только одним местом", особенно намекает на это фраза "Они истребили все разумные виды и начали убивать друг друга". Кроме того, что, типично, некоторое отрицательное аморальное качество (в данном случае, желание истреблять и убивать) приписывается исторически к целой расе, будто это ее биологическое свойство, так и хочется заметить другую деталь — это какие разумные виды мы истребили? Денисовцев и неандертальцев? Так мы их не истребили — мы заключали с ними семьи и большинство людей сейчас имеют примесь их кровей. Откуда это взялось? Либо у нас здесь какие-то иные людей из совершено другого мира, либо пони-пропагандисты, воспользовавшись тем, что для эквестрийцев несколько разумных видов — аксиома, просто сами и сказали, что человеки единственные, так как они всех просто поубивали. Причем действенность всего вышеназванного можно понять, увидев поразительно однобокий образ человеков у Старгейз — то есть, серьезно, она думала, что люди, так как часто воюют, имеют перед своим окном всегда поле боя? Значит, сама Старгейз даже не пыталась обдумать то, что получала из СМИ, а потому мы и можем увидеть чистый образец того, как СМИ показывают "правду" — то есть, чернуха, чернуха, чернуха и ничего кроме нее, чтобы у рядового читателя, который не имеет времени все это обдумать, создалось впечатление, будто для людей чернуха — это абсолютная норма. Так что я бы сказал, что тут явно работает чья-то пропагандистская машина. А чья и с какими интересами — узнаем позже. Ну, либо у нас тут в самом деле откуда-то образовалась толпа нацистов-аморалов-бандитов, хотя, просто по статистике, их у нас абсолютное меньшинство, так что, по теории вероятности, несколько подобных отбитых на голову появилось бы, но не в такой концентрации, чтобы стать определяющим фактором.

Благодарю за отзыв! Да, она по-своему наивна, но именно за эту непосредственность я и полюбил ее) Ведь без любознательности почти невозможно полноценно познать мир. И Черили станет ей хорошей поддержкой, а Сильверстрим для нее ученицей; и кто знает, может и будущей учительницей в Понивилльской школе)

Эх, нет, нет. Ну почему Сумеречная Искорка всё же уничтожила единственную надежду вернуться домой... Хотя я знаю почему, на то было много причин, не желание нести в Эквестрии зло мира людей, а также она сама ещё в "Сломанной игрушке" привела много аргументов почему передумала возвращаться. Да и в целом появилась надежда, что мир людей не так уж безнадёжен и зачем возвращаться в Эквестрию если можно быть счастливыми и здесь, и здесь помогать всем?
Эх, я всё это понимаю, но всё равно безмерно грустно от решения маленького фиолетового гения...

Ну ок )

Спайк не столь популярен, как сами поняшки, поэтому куда как более редкий.
Касательно же одежды — на это есть сразу три причины: этическая (в мультике у поняш под хвостом пусто, а у синтетов всё как положено), практическая (с голым крупом зимой, например, тупо холодно даже с шерстью), гигиеническая (в городе типа Гигаполиса ходить голым — это значит собирать на себя всю пыль и грязь с улиц).

А вот у меня ещё возник вопрос при прочтении, а где Спайк? И ещё, пони в сериале часто носили одежду только на верхней части тела и всегда старались оставлять знаки отличия открытыми так очень ими гордились о чём однажды даже спели песню меткоискатели и другие пони. Было бы интересно увидеть обыгровку этого момента в ваших работах.

Просто в английском (и, видимо, в эквестрийском) в отличие от русского у каждого слова по десятку значений, никак не связанных друг с другом. Так, arm — это не только рука, но ещё и морской залив, щупальце, склон горы, подлокотник кресла, толстая ветвь дерева, департамент/отдел/филиал, воинское подразделение (например, fourth arm — авиация, воздушные войска), коромысло чашечных весов, плечо рычага, стрела подъёмного крана и рог якоря.
Именно поэтому 95% процентов шуток в англоязычном юмористическом фэнтези — совершенно дебильные раздражающие каламбуры не к месту, а практически любое понячье имя подходит чуть ли не к любой профессии. Тот же Брокен Арм мог стать кем угодно — от моряка до политика, и имя всё равно бы подошло.

Ну, вот, получается как-то у них)

Довольно интересный рассказ, так и представляю как Кризи будет искать Коузи и Тирека. Кентавр что то мне подсказывает найдётся на гладиаторской арене в боях с ограми, орками и драконами, а также в качалке в перерывах боёв и такая перевёртыш "давай порадуем маленькую девочку показав, что у нас всё хорошо!". Или Коузи которая почти наверняка притворяясь милой маленькой поняшкой втирается в доверие маленьким девочкам, а после возможно с сообщниками обчищает их квартиры под злобный, маниакальный смех. По крайне мере это самое очевидное чем они будут заниматься попав в мир "человеков".

Мне понравился финал сериала. Хороший, но с привкусом горечи, что позволяет ему не быть сладко-приторным

А конвертировать в jpg?

Замечательная история, так приятно почитать о том, как Сильверстрим нашла в Эквестрии того, кто сможет о ней позаботиться и поддержать советом. Видно, что гиппогрифка еще очень неопытная и немного наивная и ей определенно не помешает помощь от кого-то столь заботливого и доброго как Черили.

Знаменитая шутка, которую вложили в уста множества Анонов: "Как пони ухитряются давать своим детям столь подходящие имена? Не иначе, магия!" :-)))

Спасибо за ответ! Честно говоря меня всегда удивляло то что вы отвечаете почти на все комментарии и зачастую так развёрнуто, это очень приятно!

Есть такое)
Идея родилась из такого аспекта, что, так-то, и у наших имён есть буквальные значения — но кто про них особо вспоминает? Имя — это имя, а значение его разве что из мимолётного интереса кто посмотрит.
Вот и здесь "имя — это имя", как и для остальных пони их имена. Но если задаться вдруг вопросом о его значении...))

Я тут от нечего делать перечитывал это произведение искусства, и мне попалось кое-что интересное: в шестнадцатой главе лечащего врача Найтмер наградили именем Брокен Арм. Арм)

Хотел вставить картинку где лира топором разрубает дверь, но понификшен не поддерживает такой формат.

11: А вот и Лира :)

> последнее изменение – 4 года, 4 месяца назад
Эх. Абидно.

Я прикалываюсь.

А жаль... Интересное бы по структуре произведение получилось.

Глава от лица человека, глава от лица пони.

Спасибо, рад, что понравилось)

Понятно, претензий больше не имею, отличный рассказ и перевод хороший.

Здесь скорее всего имеется в виду, что она скоро выслушает вошедшего, но сейчас у неё другие дела. И школа Понивилля совсем маленькая, поэтому комната и класс — это одно и то же.

как кто-то резво вошёл в комнату.

— Входите! — позвала я.

Мне почему-то это кажется кривым, почему она позвала вошедшего войти, когда написано что это уже произошло? И не лучше ли будет поменять комнату на класс? Да, это расходится с оригиналом, но ведь так действительно будет лучше.

Благодарю за добрый отзыв) Да, мне она очень нравится, с самого начала восьмого сезона! Старался передать характер как можно лучше, рад, что получилось)

Поправил, спасибо!

Благодарю за отзыв!

И да, а как же Тёрнер? Док и Дерпи — одна из самых классических пар фендома.

Я тоже считаю это классикой. Но здесь решили показать иное развитие событий и у автора получилось хорошо!

...а потом Селестия обнаружит, что она сама состоит из множества крошечных белых паучков.
(впрочем, она тащемта и так паук, например)

Досрочно сдать мне не позволили, по причине причины. До 10 июня я продолжу находиться в худшем городе земли, что бы потом ещё две недели провести на практике там же. А потом уже, в конце июня, можно и отдохнуть... До начала августа, разумеется!

Шикарно. И да, представляю себе, как расстраивалась Дитзи, когда слышала о проблемах Динки. Всё-таки, тег "Лучшая мама Эквестрии" у неё на Дерпибуру не просто так.

И да, а как же Тёрнер? Док и Дерпи — одна из самых классических пар фендома.

Я буду не регулярно выкладывать главы, по мере перевода-вычитки.

В целом история мне понравилась (Кризалис мне всегда нравилась), но есть, конечно, некоторые моменты которые напрягают и конечно, же самое первое это то что Кризалис здесь намного добрее чем в Эквестрии, что довольно странно, понятное дело, что она первое время должна была играть добрячку чтобы произвести хорошее впечатление на девчонку, но всё же это довольно странно, что королева оборотней в мире людей стала добрее чем в мире где все со всеми хотят дружить. Да она Найтмер Мун фору в злодействе даст, а тут она просто так помогает, раздаёт деньги... остаётся верна друзьям... Она же дружбу просто ненавидит, считая её "инфекцией"
А также важный момент в том, что очень не хватило флешбеков Кризалис, а также описания её внутреннего мира. Ведь, ещё в Эквестрии потерю своего улья она перенесла крайне болезненно, а к последнему сезону на этой почве даже помешалась начав общаться с деревяшками. А тут считать она безвозвратна потеряла почти все свои способности, а также последние остатки надежды вернуть себе былую власть. А для чёрной лошадки жажда власти и мстительность неотъемлемые атрибуты подобно любви к яблокам от Эплджек. А потому даже зная, что воспоминания ложны, она бы наверняка скучала по прошлой власти и могуществу. Хе-хе, уже представляю её в роли главы полубандитской компании перевёртышей, а также в случае финансового успеха закачивающей себе различные нейродрайверы Луны и Найтмер Мун и прочие модификации (бронированный хитин какой нибудь, или обучения техникам гипноза) чтобы приблизиться по способностям к своему сериальному оригиналу.
П. С. я всю вторую половину истории думал, что Кризи ходил в чём мать родила и только после арта с пистолетом понял, что это не так.
А ну и да, Кризалис не пони. Пусть она и похоже на большую поняху, но сама их ненавидит настолько, что в последнем сезоне на Клоузи наорала за просто слова "скажи хорошее про поней"

Неожиданно новые главы, в конце понравился рисунок. И рассказ интересный, спасибо за перевод! Думаю, что Мод сложно навредить магией:)

Во! Всё вспоминал это видео /╲/\( •̀ ω •́ )/\╱\

Забавный фанф. Луна завела волосатого пауча. Не знаю как в Mlp мире, но в реальном волоски на теле крупных паучей являются жгучими аля крапива, и есть некоторые подвиды что лапами кидаются в противника этими волосками; и если попадёт в глаза, а у понек глаза большие, будет худо. Ещё в реальном, тарантулы не прыгают; это прерогатива других паучей, что по меньше. И понятно что тут повествование от здешней Сели, а она могла это не знать, но у паучей не клыки. У них жвалы или мандибулы. И зря это Селя на паука с кирпичом полезла. Человек-паук более всех боится человека-тапка. Кирпич против паука — всё равно что пушка против воробья. Хотя Сели ли не знать о том как с пауком биться. Типа шучу. По итогу — хороший фанф; как и перевод, раз шутки работали. Начался точно хорошо. Забавно. Текста мало, но больше и не надо. Да и сама идея что Луна решила завести специфичного питомца давно витает в фендоме и даже нашла своё место в оф комиксах. Обычно её питомцем становится опоссум, но согласно одной истории в картинках, синяя крылорогатка с какими только "гадами" не дружит; странно что с Флатти тогда не подружилась.

А, ну запаска эт всегда хорошо
^{Кхм, таки да, упустил ньюанс.}

Ну наконец, хоть один из властвующих пони понял, что за угрозу в себе таит Фларри Харт!

Есть частичное попадание :D

Это ножки миллиардов более мелких пауков, восседающих на гигантском теле.

Теперь у меня новая фобия...

Спасибо за перевод! Редко встречаются рассказы с этой Гиппогрифкой, отлично передан её характер :)

Небольшая опечатка:
— Да! Я Сильвестрим! — р пропущена

Так... и где же мой боссфайт на тридцать тысяч слов? Я надеюсь он хотя бы в новых главах будет? Потому что написано пока что неплохо, но без долгого эпичного противостояния история ну совсем не тянет.

Очень надеюсь, что в будущих главах Селестия пробьётся в разум Луны, чтобы внушить ей неприязнь к паукам, но случайно найдёт притаившегося Тантабаса, который примет облик гигантского мохнатого паука. Начнётся бой, и как только пушистая лапка ляжет на горло солнечной принцессы — она осознает, что на самом деле это никакие не волоски! Это ножки миллиардов более мелких пауков, восседающих на гигантском теле.

Мерзкие создания. Они полезные, но пускай они будут полезными подальше от меня. А дома пусть у меня живёт маленький и безобидный паучок. Мух ловит.

И мы гарантируем исполнение всех ваших самых сокровенных желаний пока мы высасываем всю вашу лю… кхе-кхе пока вы отдыхаете внутри.

Тогда мне наверное нужно сравнивать его с Горизонтами. Ну или Фоновой. Офигеть ты выдвинул закономерность.
Когда я пробую новый пломбир я сравниваю его с другим пломбиром, а не фруктовым льдом.

Серия 22 первый сезон, Флаттершай прячет любимую птицу Селестии.

Twilight: She might banish you from Equestria.
Twilight: Or throw you in a dungeon.
Twilight: Or banish you and then throw you in a dungeon in the place that she banishes you to.

Это, минутку, Твай говорит о любимой наставнице). Throw you in a dungeon — бросит тебя в темницу/застенки.

 — И коконы у нас в Улье повышенной комфортности, никакого сравнения с тюрьмами!

Просто когда ты попробовал изумительное мороженное, то каждый раз, пробуя другое, ты будешь неизбежно сравнивать с эталоном. Так устроен человеческий мозг:)

Я плохо умею писать от лица женских персонажей)

Паладины в треде. Никак вы всё не искоренитесь