Сырная ночь Твайлайт
Когда Твайлайт получила от Дискорда приглашение на «особую вечеринку», у неё появились нехорошие предчувствия. Но всё же аликорн решила перенебречь здравым смыслом и прийти. Ведь она — настоящий друг для вставшего на путь исправления драконикуса! Однако на «вечеринке» её поджидают два очень больших сюрприза…
И тем не менее...
Побеждённая Опалина поглощена Деревом Единства. Впрочем, это, похоже, не конец её истории. Ну, или, по крайней мере, не вполне конец.
Карусель
Чем закончился путь, обычно знают многие, но лишь причастные ценят, как он прошёл. После стычки с соперницей на самом долгожданном фестивале в году Рэрити вдруг понимает, что гнев и гордость порой заслоняют от неё важное (или, скорее, важных) по-настоящему.
Что не так с технологиями?
После возвращения из изгнания, Луну ждал длительный процесс обучения. Но прошли годы и она всё больше осознает странности в технологическом развитии Эквестрии. У неё возникает важный вопрос к своей сестре. Почему?
Бейся, стальное сердце!
Совершенно случайно одному технику попалась сломанная механическая игрушка маленькой единорожки. Чего он точно не ожидал, так это явных приключений которые последуют за этим. Благодарю товарища Svintoo за помощь в редактуре рассказа.
Обязанности принцессы
Я был человеком, у которого были горячая подружка, хорошая квартира и хорошая жизнь. Именно были, потому что все изменилось однажды ночью, когда Кейденс решила нанести мне визит. Не знаю, как и почему, но каким-то образом мы с ней обменялись телами, и она отправила меня в Эквестрию. Теперь я пытаюсь выяснить, как вернуться, учусь быть пони и свыкаюсь с тем, что я кобыла. И заодно пытаюсь увильнуть от ухаживаний моего "муженька" Шайнинга Армора!
Это платье меня полнит? / Does This Dress Make Me Look Fat?
Подруга задает Эплджек опасный вопрос, и, к сожалению, она должна ответить честно.
Триада Лун: Резервные зеркала
Эта история является продолжением "До самого утра" Описание содержит спойлеры. Очень рекомендую сначала прочитать Сбор Обломков — но можете попробовать прочитать и так.
Телепузиков транслировать мог. :-)
Настроечная таблица ладно, экран мог ВИД показать.Вот где ужас.
Выкладывай, ожидаем с нетерпением!
Под некоторыми ты подразумеваешь себя?
Это было бы очень здорово с Вашей стороны!
Добрый вечер!
Спасибо за указание на данную ошибку. Мне почему-то казалось, что там нечто среднее между "ё" и "у".
Исправлю.
Кстати говоря — рассказ действительно огромен — и если вам вдруг понадобится помощь с вычиткой на предмет орфографии и пунктуации, то я могу помочь.
Экранированная от чего? И откуда ты знаешь?
Если я не ошибаюсь, то имя главного героя читается "Мёрки", а не "Мурки". Проверочное имя: Murphy (читается "Мёрфи").
Еще как срывает, вот Торак внес свою пропаганду цветную так многие сцука поддались этому, некоторые даже голубыми стали...
А если порывом верта шапочку из фольги сорвёт? Чейнджлинки готовы взять на себы таку отвественность? Или коллективное сразу развалится и крайним окажется конкретный индивидум?
Коллективное бессознательное это встроенная функция по умолчания у чейнджлингов. А Гед не чейнджлинг да и кровать у него экранированная так что ментальная защита тоже присутствует...
Ну это перебор!
?
Тут проду ждут!
Ты о коллетивном бессознательном слышал? Вот будешь тут думать о 2030 и получишь проду 2030. А если будешь думать о новом годе 2023 то может и прода тут и подтянется. Так что думай правельно!
Тут не любят думать?
О 2030 думай гденибуть в другом чате...
Тут вот совсем не катит...
о 2030 круглая же дата!
А ты о каком подумал?
Если ты про 2024 НГ, то возможно)
А прода будет? А то на стенку лезть хочется, от нетерпения и ожидания!
Ещё Лишней лишним не будет,выкатывай))
Я кажется понял, глава уже готова, но готовится подарок на НГ...
В начале второй главы "кристальная империя" с маленькой буквы. Мне кажется должно быть с большой, не так ли?
Скоро, ребят, скоро
Спасибо!
Постараюсь сделать так, чтобы Ваш аванс был оправдан!
Авансом 5 звёзд за титанические усилия для перевода это фанфика.)
Картинку в текст! В конец рассказа! Супер!
Не могу не поделиться сегодняшним табунским приколом над рассказом!.. )))
Выкладывай, все мы росли на фильмах с Джеки Чаном, так что нам не привыкать))))
Благодарю Вас за поддержку!
Он заслуживает того, чтобы перевести его, даже не смотря на размер "Горизонтов".
Спасибо Вам за теплые слова! Я постараюсь сделать все, чтобы довести перевод до последней главы.
Спасибо за то что уже делаешь.
Главное начать, а там глядишь если найдутся заинтересованные можно будет дожать до нужного состояния.
И от меня тебе спасибо, рассказ-то хороший, но я не могу ему выделить столько сил, сколько он достоин.
Написал. Лови сообщение. Если заинтересует — дай знать.
Надеюсь есть учетка на Табуне в ЛС мне напиши там https://tabun.everypony.ru/profile/MLPMihail
Могу редактировать. Но, где-то по одной-две главы в неделю. Вряд ли больше. Сейчас, после твоего сообщения, сел за редактуру первой главы, часа два поковырялся, на-черно отредактировал, могу скинуть черновой вариант, но мне еще пару раз нужно будет по ней пробежаться, лит. редактирование сделать, да и писал я в нотпаде, так что там грамматика на уровне двоечника. В общем, если хочешь — скину тебе то, что у меня сейчас вышло — просмотришь это, вордом на правописание проверишь, посмотри, что тебе глаза режет или вызывает резкое отторжение, скажи мне, я поправлю. Завтра-послезавтра мне на работу, в 7 утра уйду в 10 вечера приду, так что какие-то новые правки смогу сделать только в пятницу-субботу. Интересует?
Он по размеру почти сродни «Горизонтам».
Удачи и терпения Вам!
Вперед, делай свой отличный перевод. Мне лично все понятно, лучше я сделать немогу. Если там все всем противно читать, то мне легче ни чего не делать. Нет конструктивных предложений?
Если что, я не правлю стилистику, соответствие оригиналу и структуру диалогов/оформление прямой речи, только грамматику и орфографию, хотя и понимаю, что этого мало. Но слишком уж большой текст, а у меня, кроме него, слишком много другой работы, не считая переводов самого сериала. Увы и прошу прощения.
Вот ведь *** кхм, вроде и подарок и нож в спину, причём в любом исходе, если выложишь будет подарок и разачорование от того что больше проды не будет | если не выложишь будет разачорование что не увидим проду и подарок для тех кто не любит гарантированно замороженые работы.
Вывод — выкладывай!
Вот с этим согласен. Перевод не то что сырой, с него даже не капает, с него течет. Иногда — кровь из глаз. Просто... я читал в английской версии... когда увидел, что перевод стали делать — обрадовался... Но, когда начал читать перевод... ну, переводчик, шлифани текст, пожалуйста... ну... ну пожалуйста!!! Это же отличное произведение, не отбивайте охоту его читать из-за косков, на которые глаза не то что натыкаются, а падают, попутно ломая себе кости(которых в глазах просто нет)...
Хороший рассказ, да.
И действие "Оборотня" в стартовой фазе описано на удивление правильно!
Однозначный плюс!
Максимальный!
Конечно выкладывай)!
Ну, коментатор явно поспешил, хотя в его защиту могу тыкнуть в то, что читать всеж иногда неуютно. Гдет есть проблемы с правописанием, гдет перевод недожат и приходится напрягаться, чтоб вникнуть в происходящее, гдет выглядит как малообработанный текст, который прогнали через автоперевод и чутка шлифанули. Возможно, что это все уже поправили и мои претензии на данный момент уже протухли, но выкладывать голимый черновик — эт неуважение к читателям.
Привет всем.
Возможно, хоть и вряд ли, кто-то вспомнит, как под 5 и 7 главами "Лишней" я делился болью от их написания. Изначально это была единая глава, и в производственном аду тогда, летом 2019, она пробыла как бы ни два месяца. Не знаю, что стало бы с "Лишней" — потому что каменный цветок настолько не выходил, что хоть бросай — если бы в августе не началось наше с Лягушонком сотрудничество. Она помогла где вытащить ситуацию, а где — убедить, что всё и так хорошо, не парься давай) И дело пошло.
Однако за те два месяца я успел много чего перепробовать — даже попереписывать "Лишнюю" и поменять некоторые её концепции. С той поры осталось начало — 7 глав — истории, которую я пытался проработать взамен уткнувшейся в стену (как тогда казалось — безнадёжно) "Лишней". Как-либо дописывать и дорабатывать я её не планирую — и ощущение вторичности не даст — т.к. тоже попаданец в Найтмер — и понимание ряда подводных камней в т.ч. в самой концепции, потому как дописать это по первоначальному юмористическому направлению я, преисполнившись дзена в ангсте, просто не смогу. Да там, честно говоря, и не получится особо юмора... Ну да ладно. Это всё к чему — почитать не хотите? Да, это заморозка, которую я дописывать не стану, и если вдруг понравится — будете страдать) Но! Если кто-то вдруг загорится взять и продолжить её с того места, где остановился я также ничего против иметь не буду)
Если наберётся несколько комментов, показывающих интерес к идее — выложу) Заряжу публикацию каждый день — и будет на недельку чего почитать)
А потом — мучайтесь)
Читать надо внимательнее. "Сраный темный маг", который злой потому что злой? Он, вообще-то, если читать внимательнее, против Твайлайт ничего не имеет, ему только нужно средство, чтобы вознестись, стать аликорном. Заклинание, типа абсолютного инвиза? Вообще-то никакого заклинания не было, был только артефакт — ключевой камень этого храма, который делает своего владельца хозяином храма, со всем комплексом заклинаний, что на храм были наложены еще давным-давно. Не сказано, когда, но не исключено, что еще когда Тия с Луной еще молодыми были. Обоснуй в этом произведении есть для всего, нужно просто читать каждый абзац, а не один из пяти, пропуская остальные, так как "многабкав".
Благослови тебя Селестия на этот перевод. Надеюсь однажды он будет закончен.
Какая-то наркомания, невнятные культисты которые злые потому что злые, сраный ТЁМНЫЙ маг который знает заклинания неизвестные принцессам, типа абсолютного инвиза и прочая срань. Собственно нахрена переводить очередную всратую чернуху? Ничего получше не нашлось?
Извиняюсь, но в беты и вычитку точно не гожусь, спасибо плохому знанию грамматики)
Могу только вот так коротенько через комменты помочь, к сожалению.Еще раз спасибо вам за столь хорошую историю, за развитием которой так приятно смотреть!