Дэшка
Каково это, жить обычной жизнью в реале, если бы рядом с вами воплотилась мечта? Половина рабочего дня вполне обыкновенного человека, который внезапно узнал, что он не одинок в этой вселенной. Написано ради фана прямо на работе в рабочее время, по мотивам общения с другом в QIPе. Посвящается самой крутой пони во вселенной. ДА, Дэши, специально для тебя КАПСОМ - САМОЙ КРУТОЙ! Я свое обещание выполнил, слезь с клавиатуры. ;)
Кристальная война
Эквестрийские принцессы и их правление подвергнутся серьёзному испытанию, ведь не они одни хотят сделать Эквестрию лучше.
Вечная песня
Задумывались ли вы когда нибудь, на секунду, что случается, когда дух затерянного мира взывает к вам в песне?
Некоторые проблемы экспансии
Люди нашли уникальную планету, богатую нужным им металлом, но в её разработке появились некоторые сложности. Но трудности только раззадоривают предпринимателей, которые готовы на очень многое, ради 300% прибыли.
Оставь надежду, всяк сюда входящий
Возможно, идея не новая, но кто знает? Может, всё так оно и есть? Я выкладываю ЭТО осознанно. И прекрасно понимаю, что могу отхватить минусов, я к этому готова)) Просто это некий эксперимент в написании чего-то с тэгом "ангст". Хотя этот "блин" однозначно комом.
Дружба это оптимум: Сумерки в мире
Один из последних людей в мире выживает в руинах Юджина, в Орегоне. Вместе с ним странствует Твайлайт Спаркл, пытающаяся убедить его эмигрировать в Эквестрию, от чего человек упорно отказывается.
Тени на побережье
Как яркое солнце оставляет тени, так и сияние Эквестрии оставляет свои следы. В такой тени может оказаться любое соседнее поселение или даже страна. Рассказ повествует о последнем жителе полиса грифонов на Восточном побережье Эквестрии.
Вечный Одинокий День (The Eternal Lonely Day)
Человеческая цивилизация закончилась 23 мая 2015 года, после того, как все люди превратились в пони. Чем станет человечество годы и столетия спустя?
Вещи, что Тави говорит
Мою соседку по комнате зовут Октавия, или, сокращенно, Тави. Она любит марочное красное вино, мягкие подушки и долгие прогулки по пляжу. Но больше всего на свете она любит музыку. Её она любит со страстью, что сияет всеми лучами светового спектра.
Согласен. И, разве, этот фик не даёт пищи для размышлений?
Здесь есть мысль, что стремиться к мечте нужно деятельно — и тогда, возможно, она станет явью. Что нельзя опускать руки. Что "сам погибай, а товарища выручай". Что нужно стоять за правду и бороться со злом, а не "колебаться вместе с линией партии". И даже, на примере местной одержимой Селестии, что нельзя огульно осуждать других — ты не знаешь всех обстоятельств. Легко сказать "Принцесса плохая!" А может у неё и выбора-то нет?..
А гениален ли главный герой и технически точен ли описываемый мир — это, в данном случае, не влияет на ценности, заложенные в произведение.
Некоторые да, скажем три-четыре, но когда глупость на глупости и глупостью погоняет, это уже перебор даже с поблажками. Проблема не в том что я заметил пару штук, что не критично, проблема в том что их просто колоссальное количество. А вот те кто заметили всего пару тройку глупостей, могут прощать фику "легки" вольности.
Причем будь тут обычный герой, без претензий на Гениальность, большая часть вопросов отпала бы сама собой. Ну ступил с кем не бывает.
Также важная система критериев, для меня важная внутреннее логика и красота мира, кому-то на неё плевать. У нас просто разная система ценностей.
Хоть вообще есть три беспроигрышные стратегии написания фика.
ДОМИНАЦИЯ люди обожают читать про альф ногибаторов, отожествляя себя с героем.
СЕКС порнография она и есть порнография, тоже будет успех.
БОГАТСТВО сделай героя богатым и осуществи розовую мечту многих.
Вот три кита плохих и популярных книг. Эксплуатирующие инстинкты человека. Которые зачастую идут комплектом, богатый альфа и вокруг гарем.
Проблема в том что для разума это пустышка, в которой нет ничего, по большому счеты в пустую потраченное время. А книга должна хоть что-то давать и развивать разум, а не потакать инстинктам.
Фанф переведён весь, но это такой получерновик, который ещё приходится перед выкладкой перелопачивать и править, вычищая опечатки и заменяя не вполне удачные обороты на более удобоваримые.
Почему нет, если написано хорошо?
Напоминает мне попытку рассматривать "Звёздные Войны" как научную фантастику... Фик по мультику может себе позволить известные вольности, это не докторская диссертация по сопромату или аэродинамике.
Да. Добро пожаловать. :)
Ого. Почти 500к слов. Это, как я понимаю, просто не отредактированные главы лежат в закрытом доступе? А то я зашёл и немного прифигел.
Особенность мира млп вообще в том что без жеста "рукалицо" тяжело представить любого пони живущего в доме "а ля человек". Вот и приходится закрывать глаза на общую нелогичность всего. "Это норма". (с).
Если этот... кхм... автор ругает фанфик таким длиннопостом, это показатель качества. Что-то вроде ГОСТа хорошего чтива. Знак качества.
Ну я это не смотрел, просто не было проблем с которыми их надо было решать
Первая здравая мысль услышаня мною за сегодня
Спасибо за отзыв. Боги… 8 лет прошло, я очень тронут, что мою писанину все еще читают.
Если ты еще здесь, друг, я уверен, ты слышал о новостях, что о разработке новой части механоидов объявлено официально, и даже есть страничка в стиме.
Как обычно по существу ответить нечего, а из под тишка минусы ставить умеем. Я вас просто обожаю.
А теперь небольшой рассказ про персонажа "гения".
Его засада в том, что героя гения может написать только автор гений. Если повествование идет от первого лица героя гения. Как все понимают, мало какой гений, будет фанфики писать. При этом авторы которые создают такого гения довольно глупы, так не рассчитывают свои силы, замахиваясь на неподъёмную для себя задачу. Пытаясь не будучи гениями написать героя гения. Отчасти можно облегчить задачу ведя повествования со стороны, привет доктор Ватсон. Но тут так не сделано, да и не помогло бы при таком авторе. Ну не тянет он совсем. Допупская кучу технических ошибок.
От самого факта возможности в телескоп увидеть Луну на луне, до самого финиша. Особый угара начался с стартом корабля. Разберем один из горы косяков.
При входя а атмосферу корабль не сбросил достаточно скорости для посадки. Отрываем головы строителям, за корыто самоубийц. Но "ГЕНИАЛЬНАЯ" Твайлайт решает создать шит и протаранив замок для торможения. Поздравлю, такую фигню мог придумать только глупый разум. Когда как нормально думающий, тормозил магическим щитом об атмосферу планеты. Просто увеличивая площадь шита по мере торможения. Всё просто и красиво. Но автор устами героини творит дичь, подавая это за гениальное решения.
И таких косяков десятки. Они четко показывают насколько же глупы герои и насколько они читеры.
Особенность такого героя в том, что без жестов рука лицо, такого героя могут читать те, кто глупее автора и не может придумать решения лучше чем автор, с ходу. Они просто не замечают таких косяков, веря в гениальность героя. С другой стороны, те кто может видеть такие косяки в событиях постоянно ловят себя на мысли: да сколько можно вести себя как идиот, ты же гений!
Вот такие пирожки девочки и мальчики.
Как мы помним, заинтересованы они были в одном, отдельно взятом виде синтетов, все остальное — побочный продукт. Так что, возможно, это было сделано специально. Вспомним полнометражный фильм "Алита: Боевой ангел". Отличное кино и девочка, несмотря на большие глаза, не выглядит отталкивающе.
Технически да, но БРТО обладало слишком большими ресурсами, а возможности программирования синтетов дают большое подспорье.
Там сработал "эффект Зловещей долины", да и то, что заказанные синтеты не обладали теми способностями, что их прототипы. А если бы обладали, то это к полубоевым/боевым синтетам. На них у обывателей денег попросту не хватило. Так что да, очень быстро свернули лавочку, и не будь так популярны неко-девочки, азиатские компанию вылетели бы в трубу.
Может просто не так предоставили
Они самые. Да. аниме-серия синтетов с треском провалилась, но они, как и все остальные выживают в гигаполисах, как могут.
Спасибо большое! Всегда найдется очепятка =)
Всего в истории шесть глав, включая эпилог, ну и по старой доброй традиции, главы будут выходить раз в неделю. Хотелось до нового года выложить всю историю, не не срослось, увы.
Новое слово в медицине — "лечение по Фрейду". )
Насчёт рифмы, то это претензия скорее к Насырову. По крайней мере в отличие от оригинальной песни в том что написал куда больше смысла. Даже в "Чики-чики" смысл есть. Эта такой намёк. Когда закусон нарезаешь — чики-чики, чики-чики.
Приятно... Конечно приятно. Тому кого кодировать бесполезно точно будет приятно, однако графоману любящему писать про конские хрены не повредит чики-чики, точнее просто чик-чик. Уж как работник здравоохранения, которого поздно лечить по Фрейду, должны это понимать.
Счастье для хирурга — благо больного.
Всё что мы отрежем (чик-чик) вырастает снова.
Каждый имеет право на свое мнение, тем более автор "Другой Найтмэр", хе-хе-хе...
На мой взгляд, он был сумасшедший идеалист.
Задумал в общем-то хорошее дело (в стиле "всё зло из-за того, что глупые правители сражаются между собой; наберу огромную армию рабов, убью всех, кто желает править, останусь один и стану повелевать мудро и справедливо"), реализовать его попытался максимально неправильным путём из всех возможных.
Рифма хромает на все четыре ноги, но в целом, даже приятно. )
Акацки?
Как "Бывалый", заявлю, что Доктор из другой вселенной вышел замечательно. Другое дело — Далеки, они вышли не очень. Не нужно просто швыряться их фразами по типу "УНИЧТОЖИТЬ" или "ИСКОРЕНИТЬ". Стоит показать почему даже один Далек — угроза планетарного масштаба. Далеки не отвечают, а атакуют. Если ты смотрел сериал, то знаешь их мощь, знаешь, какая ненависть между Победоносным Повелителем Времени и Далеками. Ну а сюжет... Как под две тысячи слов — нормально, однако ситуации по типу: "Остановка — Смена действия — Остановка" — не самая лучшая. В любом случае, ты стралася и я это вижу.
С уважением,
Hint
Ну скоротал вечерок за этой книгой. У меня только один по настоящему серьезный вопрос. Почему такая оценка? Книга откровенно бредовая во многих местах. Не говоря о тому что чернуха та еще, если судить по мру содранному с колониальных империй. Это не Эквестрия даже близко, это зародыш Фолаута.
Из особенно не понурившегося. Это Твайлайт, этакий псевдогений-идиот. С читами на супер удачу. Стандартное клише протагониста, отличающегося от настоящего гения тем, что порой творит лютую дичь, но включённые читы спасают его от всего. Который на коленки создает замену Элементам Гармонии и успешно применяет её дважды. Тут без комментариев, решить проблему даже приблизительно не зная её сути. Это такая ахинея что слов просто нет.
Вообще такая самоуверность свойственна именно идиотам, которые даже представить не могут что что-то пойдет не так. В противовес умным людям, которые точно знаю, что тысячи веще могу пойти не так, просто по тому что кто-то болт перетянул или погнут маленькую трубочку в ракете. Решиться на полет к Луне, на таком корыте могу только клинический идиот. Ну а то, что ничего не сломалось, это не чудо это наглый авторский произвол и нагибания всей логики, в угоду сюжету.
Да и вообще таких моментов, связанных с бредовой логикой мира выше крыше, они из каждой щели чуть ли не лезут.
Хоть сама история не плоха, герои колоритны и отчасти узнаваемы. До конца удивляла Селестия, но раз в ней была Найтмер, можно натягивать сову на глобус. Хоть всё равно натянуто до предела, так что почти разрывает бедную совушку.
Перевод приятный, мир оригинальны, так что осилил кое как. Я бы дал что-то между тройкой и четверкой, просто за лютый технический бред больше четырех никак нельзя, даже если всё остальное идеально. Плохой книгу тоже назвать нельзя, скорее специфической. С строгой рекомендаций отключить мозги и просто читать убивая время.
А да, в книги нет ИДЕИ, что норма для таких книг, но вот будь ИДЕЯ, было куда лучше.
Спасибо за хороший перевод, посредственной книги.
Мне было удивительно трудно читать Героев.
Не потому, что книга чем-то плоха — наоборот, она очень хороша в том, что замечательно показывает мрачность и тяжесть постапокалиптической понячьей жизни, и то, как эта жизнь обращается с героиней — сначала наивной девчонкой, потом будущей самозванной героиней, потом — во всём разочарованной наёмницей, берущейся за любую, сколь угодно грязную работу... и потом героиней, положившей остаток жизни — "ресурс, который будут расходовать другие" — на достижение своей цели, стабилизации жизни в
Нью-ВегаДайсе.А ещё в этом романе нет милоты. Жеребята есть, влюблённые есть (слэшевые, правда, но это mlp, здесь можно), а вот милоты нету. Вместо неё грязь (да, Хайред гораздо чаще ходит вонючей, чем чистой) и кровь.
И ещё все положительные герои ненавидят Литтлпип. Причём заслуженно.
И тем не менее — да, именно такими и бывают настоящие герои Пустоши. С прошлым, о котором лучше не спрашивать, с будущим, которое гораздо лучше звучит в книгах, чем в реальности, с повседневностью, которая кровь, боль, и только иногда — немножко отдха.
И никакого почёта.
Но они делают жизнь всех остальных лучше.
И немного об эпилоге. Я знаю это чувство — когда ведёшь перевод так долго, что ненавидишь его, мечтаешь быстрее закончить... и при этом сродняешься с героями настолько, что начинаешь их любить и скучать по ним, когда история заканчивается.
Моя труба, конечно, пониже, дым пожиже — и размер меньше, и полтора года вместо четырёх... но я всё равно разделяю это чувство.
Спасибо за перевод, Dmitry_the_Legioner, спасибо, Dark_R, Julia_Craft93, спасибо, No One.
Спасибо, пони, за то, что вы есть.
Того что обычно пьёте уже достаточно. Учитывая никнейм Gedzerath, взгляды, привычки, поведение, мировоззрение с алкопристрастиями, вполне заслуживаете звание графинфюрера. Если один фюрер с его группенфюрерами рвался на восток за жизненным пространством, то графинфюрер рвётся совсем в другое место; может даже с песней.
Как Геду утром было грустно,
Как весело стало теперь,
Без портвейна в душе было пусто,
А с портвейном упал я под дверь.
Вдруг привиделось мне что бутылка пришла
И на ушко шепнула "Окей",
Длится мой без забот случайный запой целых двенадцать недель.
Гед хочет в гастроном
Чики-чики-за вином,
Гед хочет за вином
Чики-чики-чики-в гастроном,
Но не летят туда самолёты
И не едут даже поезда,
Квартал ползти придётся на бровях
Ну как всегда.
Ля ля ля ля ля ля
Ляляляляля.
Работник здравоохранения с пристрастием к спиртному... Был в литературе и кино один такой персонаж. Отличный образ. С таким даже в реальной жизни что не делай, совесть не мучает. Сходство точно есть, а с учётом нетрадиционной политической и прочей ориентации... Честно, хочется исполнить мечту Gedzerathа повторив момент их первого фанфа. Почувствуете себя персонажем своего чтива, а я Герасимом из повести Тургенева.
Спасибо за перевод! Фанф в целом понравился. С удовольствием почитаю следующие переводы из этой серии, я так понял, там ещё три или около того на очереди.
И да, картинки можно вставлять прямо в текст, прямоугольной кнопочкой слева от трилистника в середине панели кнопок.
В гл. 33:
" принц Шайниг женат?" — ШайниНг
Я его и не оправдываю. Просто будет, что ещё переводить. Моно, вроде, и вовсе думала уходить из фэндома, а тут такая новость.
Во спасибо тебе, добрый человек!
https://ponyfiction.org/story/14395/
И как это оправдывает его словесный понос? Ещё раз, если ему не нравится вторая книга — пусть пишет об этом в комментариях под ней на ФимФикшене, а не здесь, в комментариях под незаконченным переводом первой.
Прочёл главу. Ох, как же интригующе-то, а! Качество на высоте, как и всегда. Ну, собственно, СИ для меня как знак качества) Продолжайте, не томите, это прекрасно!
Но, к сожалению, заметил парочку опечаток:
...Дишит кровью рассвет, но не сыграна пьеса. Дышит. Это в строчках Кипелова, в самом начале.
...Обычно фестралочкас легкостью доводила окружающих до нервной икоты, но эта Оливия оказалась крепким орешком. Ну или просто тупой. "Фестралочка с лёгкостью" Примерно в середине текста.
...— Да вот размышляю, накой Разговор с Финником. "На кой".
ну, я на это тоже надеюсь. Осталось определиться со следующим произведением...
Ссылку на перевод в студию!
Моно обещала недавно трилогию...
Ну, вот и закончен перевод. Соглашусь с комментариями выше — политика тут ну всё испортила. Был милый, семейный фанфик, с какой-то даже интрижкой... и тут ё-моё политика.
Фанфик, по-моему, ниже среднего. А вот перевод неплохой, хотя, опять таки, странное оформление некоторых диалогов и мыслей, с толку сбивало.
Это как это без политики о делах высших глав всея Эквестрия? Без политики даже описание приключений Пипа не прокатывает...
Интригующее начало истории! Раст любопытный персонаж. Жду продолжения очередного приключения в мире СИ)
Согласен.
Либерализм тут явно был лишним.
Это просто очаровательный фанфик. Меня ничего так давно не затягивало. Спасибо всем, кто работал над этим замечательным переводом и надеюсь он не будет последним!
Мне бы хотелось продолжение "Грехов прошлого" (пусть и любительское) вообще БЕЗ политики.
ну если я правильно помню так оно и начиналось с юморного рассказа про пападанца в не то гендерное тело
Не, там вроде и лимона нет.
Мне иногда кажется, что шутка вышла из-под контроля :)
Такида, человекество тоже с такого начинали(расбтво и культ личности), да и методы схожи(а я их незнаю такшт хз). Только его метод был долгим и много что могло пойти не так (например Пипка). Хотя и Пипка кучу раз была на грани... Вобшем, для меня они +- равны. (ктемболее они оба те ещё смертоубивцы и каратели всех и вся)
Стоит отметить стоит.
Там дальше будет про свержение либерализма и славу Карла Маркса и т.Ленина.
Ну типо мелочи о свержение аликорнов
Красный Глаз обыкновенный диктатор. Ему было плевать на всех кроме себя. Если бы он не помер, то творил бы беспредел в новом обличье.