Итак, да, я одна из этих людей... этих бедных простачков, что просыпаются в Эквестрии, в теле какой-нибудь зверушки. Это может быть пони или дракон, даже зебра, или, Селестия знает, еще какое-нибудь создание этого чудного мира. И кем же я становлюсь, когда выпиваю за ночь слишком много разнообразного алкоголя? Я - параспрайт. Ненасытный, быстро плодящийся, летучий демон. ...Не знаю как ты, но я буду чертовски наслаждаться этим.
Цикл за циклом в вечной борьбе. День, что в кровавом рассвете сменял ночь, и ночь, что в смертельном закате покоряла день. Хелена и Селена, две сестры, божественные волчицы, проклятые безумным миром, желали лишь покоя и мира. Судьба, история, случай, как ни назови, но они оказались благосклонны к ним. Сестрам был дан шанс, и они им воспользовались. Каждая по-своему.
Деяния Рэрити, имевшие место в серии «Sweet and Elite», запустили цепь событий, которая приведёт к тому, что всеми нами любимый модельер станет участником самой грандиозной гонки воздушных кораблей в истории — «Кубка Аликорна». Возбуждение и радость уступят место ужасу, когда Рэрити обнаружит себя втянутой в политический заговор против Эквестрии. А уверенность быстро сменится на отчаяние, когда она потерпит кораблекрушение далеко от родного дома вместе с самым ненавистным для неё жеребцом на свете — невежей Блубладом. Рэрити узнает об измене в правительственных кругах Кантерлота и попытается найти нечто хорошее за грубой оболочкой принца, покуда она будет бороться с судьбой не только ради себя, но и ради целой нации.
Кервидерия. Далёкая страна оленей, что раскинулась в полных жизни лесах и горах. Место, где среди деревьев, ручьёв и ветров обитают духи, а города уступают величию Природы. Где-то в глубинке этой страны робкая лань ищет своё место... И получает шанс найти его с предложением самого Лесного Херрена, от которого тяжело отказаться.
Возмущенный своей неспособностью дать отпор бандитам и ворам, в частности захватившим его родной город Алмазным Псам, молодой единорог, по имени Боун Мэрроу, всеми силами пытается найти свою цель в жизни - кьютимарку - и надеется, что этого будет вполне достаточно, чтобы выдворить незваных гостей из своего дома. Но вскоре он обнаружит, что его особый талант окажется нечто совсем иным, нежели он рассчитывал первоначально.
Это история о жизни королевы Кризалис. Она начинается в её детстве, когда она встретила друга, и кончается уже в её взрослые годы, когда случилось несчастье.
Мисс Флаттершай, вы обвиняетесь по тридцати одному пункту в жестоком обращении с животными, семнадцати пунктам в оставлении животных без присмотра и шестнадцати пунктам в том, что подвергали других пони опасности. Вам есть что сказать в свою защиту?
Чёрт, товарищ переводчик, нельзя бросать перевод на таком моменте! Это ж кульминация! Так нельзя поступать. У некоторых тут сердце мучается от такого. Прошу, допереведи уже фанфик.
Ну тогда просто выложи главу на Фикбук и добавь меня там в беты, ник у меня тот же. Я как 22-го вернусь в Омск с отпуска, всё вам поправлю, только тыкнете в личку, чтобы не забыл, ок?
Кстати, автор, а 6 и 7 главу на Фикбук выкладывать будешь? А то там только до пятой, а теперь сразу восьмая. Или пусть твой второй переводчик их к себе выложит?
похоже демоны опять похитили Kaze_no_Saga, так что если кому надо то 9 глава есть на фикбуке, слудующие тоже на подходе https://ficbook.net/readfic/7218051
Ей! Только что дочитал весь 4 том (включая окончание) . Теперь жду 5 , жаль что он еще пишется(еще наверное год-два), а потом будет переводится на русский ( еще год-1,5) . Надеюсь когда фанфик будет закончен ( пятый том) , я смогу читать на англ. без проблем (это лучше чем ждать еще год)
Вы слишком оптимистичны по поводу сроков дописывания, 5 том дописан на треть, выкладка глав идет по одной в год
Параллельная пятому тому история одного из чейнджлингов консорциума, написана на четверть и главы выходят еще реже. Так что год-два — чрезмерно оптимистичный срок (хотя конечно всякое бывает, автор всеж произведение не заморозил, вдруг резко активизируется). А вот перевод дело не такое и длительное, главное что-бы редакторы были в наличии :) Язык учить дело хорошее, всяко разно не помешает...
Спс за инфу, я тут новенький .Млп начал смотреть примерно 7-8 месяцев назад, а читать фанфики месяца( или книги , кому как удобно) 3-4 , так что не знаю сколько в среднем выходят главы,так что просто решил что фанфик будет выходить примерно так сколько и некоторые книги которые я когда-либо ждал. Но не смотря на это буду мыслить оптимистично и надеяться что фанфик закончат хотя бы через 2-3 года ( если я не преувеличиваю или занижаю срок выхода. На счет ответа на мой комментарий , я не заходил так долго на сайт потому-что у меня был огромный запас фанфиков которые по немногу читал , к примеру: 1"Грехи прошлого" 2 "Fallout Equestria" 3"Спасти Эквестрию"( еще не дочитал все части , а их не мало ) 4 "Фоновая Пони" 5" Антрапология" и многие другие)
У фиков очень много зависит от автора, кто-то каждый месяц как по часам выкладывает раз в месяц главу на 15к-20к слов, а кто-то и на 2к слов в год еле-еле расщедриться...
Лично от себя, кроме того что уже перечислено, если Fallout Equestria не вызвала отторжения, то крайне советую FoE: Обыденная нежизнь и Розовые глазки
"ЧМ. Часть 2. Будние дни" Это пока только что вспомнил сразу, а вообще тут есть очень хорошие вещи, и много. Те же "Стэйлбриджские хроники" как раз прочитал первый том, тоже рекомендую.
К сожалению переводчик Kaze_no_Saga, который переводил первые 3 с половиной тома, не смог закончить проект, а так как выкладывать от его имени не было никакой возможности, то пришлось последний дописанный автором том распилить на две части.
Комментарии (107)
TheRealPinkPony, обязательно. Уже начал следующую.
глава не через пол года!? а не Перевертыш ли ты?
Ого, продолжение. Я и забыл об этом фанфике.
Очень рад, что я ошибся и он не загнулся. Очень рад. Честно.
А когда продолжение?
А перевод дальше будет? Или можно идти вешаться?
ГЛЕ ПРОДОЛЖЕНИЕ
Чёрт, товарищ переводчик, нельзя бросать перевод на таком моменте! Это ж кульминация! Так нельзя поступать. У некоторых тут сердце мучается от такого. Прошу, допереведи уже фанфик.
жди, скоро будет
Что ж, рад это слышать. А откуда такая инфа? Или сам решил перевести?
та-а-а-ак, последнее изменение 7 месяцев назад и на самом интересном месте. вот черт. ладно пойдем оригинал читать...
хренасе! не думал что муки сердца тут будут! еее!
У рассказа новый переводчик, такие дела.
С воскрешением!
Блин, ошибок — вагон. Когда Нафикбук выложите, чтобы ошибки нормально поотмечать?
Слушай, мне лень возиться с фикбуком. Хочешь нам с этим делом помочь?
Ну тогда просто выложи главу на Фикбук и добавь меня там в беты, ник у меня тот же. Я как 22-го вернусь в Омск с отпуска, всё вам поправлю, только тыкнете в личку, чтобы не забыл, ок?
Участие в правках следующих глав тоже приветствуется
Ура, продолжение... С возвращением, yay!
Кстати, автор, а 6 и 7 главу на Фикбук выкладывать будешь? А то там только до пятой, а теперь сразу восьмая. Или пусть твой второй переводчик их к себе выложит?
похоже демоны опять похитили Kaze_no_Saga, так что если кому надо то 9 глава есть на фикбуке, слудующие тоже на подходе
https://ficbook.net/readfic/7218051
Ей! Только что дочитал весь 4 том (включая окончание) . Теперь жду 5 , жаль что он еще пишется(еще наверное год-два), а потом будет переводится на русский ( еще год-1,5) . Надеюсь когда фанфик будет закончен ( пятый том) , я смогу читать на англ. без проблем (это лучше чем ждать еще год)
Вы слишком оптимистичны по поводу сроков дописывания, 5 том дописан на треть, выкладка глав идет по одной в год
Параллельная пятому тому история одного из чейнджлингов консорциума, написана на четверть и главы выходят еще реже. Так что год-два — чрезмерно оптимистичный срок (хотя конечно всякое бывает, автор всеж произведение не заморозил, вдруг резко активизируется).
А вот перевод дело не такое и длительное, главное что-бы редакторы были в наличии :)
Язык учить дело хорошее, всяко разно не помешает...
Спс за инфу, я тут новенький .Млп начал смотреть примерно 7-8 месяцев назад, а читать фанфики месяца( или книги , кому как удобно) 3-4 , так что не знаю сколько в среднем выходят главы,так что просто решил что фанфик будет выходить примерно так сколько и некоторые книги которые я когда-либо ждал. Но не смотря на это буду мыслить оптимистично и надеяться что фанфик закончат хотя бы через 2-3 года ( если я не преувеличиваю или занижаю срок выхода. На счет ответа на мой комментарий , я не заходил так долго на сайт потому-что у меня был огромный запас фанфиков которые по немногу читал , к примеру: 1"Грехи прошлого" 2 "Fallout Equestria" 3"Спасти Эквестрию"( еще не дочитал все части , а их не мало ) 4 "Фоновая Пони" 5" Антрапология" и многие другие)
У фиков очень много зависит от автора, кто-то каждый месяц как по часам выкладывает раз в месяц главу на 15к-20к слов, а кто-то и на 2к слов в год еле-еле расщедриться...
Лично от себя, кроме того что уже перечислено, если Fallout Equestria не вызвала отторжения, то крайне советую FoE: Обыденная нежизнь и Розовые глазки
Из остального: К лучшей жизни с наукой и пони (диалог Селестии и ГладОС — шикарен) и Стэйблриджские хроники оптом сразу все
— Аналогично, я тоже только в этом году присоединился
Из понравившихся сходу могу порекомендовать:
"Осколок прошлого. Диксди"
"Артефактор Эквестрии. Диксди"
"Наследие Богини. Диксди"
"Летописи Демикорнов"
"Первопроходец"
"Восход Луны"
И серию:
"Чужая магия"
"ЧМ. Повседневность"
"ЧМ. Часть 2. Будние дни"
Это пока только что вспомнил сразу, а вообще тут есть очень хорошие вещи, и много.
Те же "Стэйлбриджские хроники" как раз прочитал первый том, тоже рекомендую.
Блин! Эта история заставила меня лезть на страницу автора и вспоминая английский, читать продолжение :-)
Хорошие истории. Затягивает.
дык продолжение-то переведено: Том IV Окончание
А пятый том и история Хитина не дописаны от слова совсем
А зачем вообще пришлось делить 1 фанфик на две части?
К сожалению переводчик Kaze_no_Saga, который переводил первые 3 с половиной тома, не смог закончить проект, а так как выкладывать от его имени не было никакой возможности, то пришлось последний дописанный автором том распилить на две части.
Мне одному кажется, что Куно уж слишком просто разбрасывается компроматом на себя в том кого как и когда она убила?