Дорога мести

В Эквестрийской Пустоши на довоенном стадионе проводятся ежегодные бои гладиаторов с участием различных машин давней эпохи. Кто-то из участников бьётся здесь на смерть ради денег, кто-то ради славы. Однако есть среди них молодая, но сильная душа, которая желает лишь отомстить за своих родных и близких...

ОС - пони

Ja.S.T.A.

Четверо пегасов, обучающихся в летной школе Клаудсдейла пытаются создать свою собственную команду.

Избранный

Ты попал в Эквестрию. Дальше что?

Принцесса Селестия Принцесса Луна Человеки

My little Vader

"Штирлиц понял - это был провал."

Принцесса Селестия Принцесса Луна

Луна и её звезда

Найтмер Мун томясь одиночеством, мечтает о дочери, с которой сможет разделить Лунное королевство. Твайлайт одинока и мечтает о матери, которая будет любить её. Что произойдет, когда их желания исполнятся?

Твайлайт Спаркл Найтмэр Мун

Сети призрака

Что делать, если поступки нельзя назвать однозначно плохими или хорошими? Как поступить, если душа полна противоречий, а свои собственные принципы могут оказаться неверными?

Рэйнбоу Дэш Флаттершай Твайлайт Спаркл Рэрити Пинки Пай Эплджек Принцесса Селестия Принцесса Луна Другие пони ОС - пони Человеки

Моя классная Дерпи: дружба это любовь

Бывает, что совпадение интересов разнополых друзей приводит к замечательному результату!

Дерпи Хувз Человеки

Милознак

Человек становится на защиту Эквестрии от корпорации людей.

Человеки

Стать "Вондерболтом"

Рэйнбоу Дэш снова пытается попасть в команду "Вондерболтов" посредством участия в соревнованиях, которые в свою очередь так же становятся испытанием крепости дружбы между Пинки и Дэш.

Рэйнбоу Дэш Твайлайт Спаркл Пинки Пай

Как разрушить Эквестрию: пособие для начинающих

Пока пони-Флаттершай заботилась о своих животных и была вполне счастлива, у Флаттершай-человека дела шли куда хуже — несмотря на все её старания, городской приют для собак был на грани закрытия, и судьба его пушистых обитателей оказалась под большим вопросом. Флаттершай решает отправить собак в пони-мир через магическое зеркало, надеясь, что уж там для них найдутся хозяева. А теперь представьте глаза стражников, когда из магического зеркала вдруг полезли один за другим гигантские драконы...

Флаттершай

Автор рисунка: Noben

Содержание

Комментарии (247)

0

А я заслоупочил выход глав и прочитал только вчера. Ну почему главная на сторисе не умеет страниц?

Mihaello
#126
0

Товарищ, когда следующая часть?

Ответ автора: терпение

Gener
#127
0

Откровенно говоря, поначалу не сильно впечатлило. То есть, написано хорошо, интересно, и даже подогнано под каноничную сюжетную основу, но какого-то серьезного следа рассказ в душе не оставил...
А потом началось Гала. И слежка со стороны принцессы, телепортация на Землю... Освоение на новом месте жительства... Неожиданно я понял, что нервничаю и переживаю за Лиру. Так что рассказ однозначно заслуживает десятки, несмотря на его многочисленные минусы.

По поводу перевода — хорош, но мог бы быть и лучше. Слишком много надмозга, некоторые фразы звучат как в английском, а не в русском. Все-таки не бойся добавлять своего, русский и английский — слишком разные языки; так же разные у них и нормы литературных форм. Удачи, жду продолжения. И еле сдерживаюсь от прочтения оригинала.

Ответ автора: йей! Спасибо. Да, вторая часть действительно сильнее и на мой вкус тоже. Ну, про англицизмы, да, знаю, борюсь по мере возможности. После завершения проведу полную ревизию всего. Сейчас за этим удается отследить лучше, пожалуй. Но все-таки оригинальный язык текста слишком узок. В смысле, слишком прост. Чтобы его корректно русифицировать надо налить воды и отсебятины. Чего я пока боюсь делать.

AltSk0P
#128
0

мдя... что же дальше-то будет?

Ответ автора: Дальше будет круууто :3

xvc23847
#129
0

Ага:)

Coolstory
#130
0

Это волшебный рассказ. Прочел на одном дыхании. Огромное спасибо за перевод.

Ответ автора: ^_^ спасибо. Еще чуть меньше половины рассказа впереди Ж)

Jean
#131
0

Омайгошомайгошомайгош...

MadHotaru
MadHotaru
#132
0

Ганс н розес! Офигенная группа! Помню песню "Civil War" атмосферно дофига... А глава супер! Место для развязки подобрано гениально — не придеться ждать неделю для того чтоб узнать реакцию чилавеков))))) дарю печеньку Аллотхо)))))

Ответ автора: ^_^

Psychodelic
#133
0

Под конец стоило добавить вот это "видео": http://www.youtube.com/watch?v=iKDWt-OixU0 — как нельзя лучше подходит под момент!

Ответ автора: хехе :3

megagad
#134
0

Ох, ох... Ну что ж. Держаться от прочтения оригинала сил совсем нет, градус интрига зашкаливает, драма пересекает все границы... Это действительно шедевр, даже несмотря на слабенькое начало.
Но я все-таки буду ждать продолжения. Не зря же переводишь, так?;)

Ответ автора: ыыы Ж) Ну, как хочешь на самом деле. Если есть возможность — лучше читать в оригинале. Так как языковой опыт + более естественное восприятие.

AltSk0P
#135
0

Мда, я тоже задумался о оригинале, хотя владею в основном техническим английским.

Mihaello
#136
0

Интересно, а у Лиры и Нэтана будет любовь?

Jean
#137
0

Потрясающий рассказ! Если не мой любимый, то точно в тройке.
А твой перевод...божественно, 11 из 10. Мой любимый переводчик.

Ответ автора: ^_^ спасибо!

Garret
#138
0

Переводчик молодец, тебе, брони, брухуф от меня! /)*(
Автор тоже на высоте — показалось, что выдохся, ан нет, интересности добавил в рассказ и продолжил в том же темпе, что и раньше… Даже лучше.
С нетерпением жду перевода.

Ответ автора: ^_^ ага. Темп действительно уплотняется, улучшается и язык у автора и появляются более глубокие мысли и идеи.

Enfos
Enfos
#139
0

Прочитал 19 главу, от восторга минут пять сидел и просто смотрел в стену, а перевод как всегда на высоте, спасибо.

Ответ автора: ыыы! ^_^

Kozzy
#140
0

Сегодня не выспался, вчера забил на всё и читал этот перевод. И ещё сегодня с сонными глазами читал английские главы.
Как я ненавижу, что есть такой рассказ.
Но он просто божественный. И перевод тоже достаточно неплох по отношению к оригиналу.
10/10

Ответ автора: ыыы Ж)

Darker
#141
0

если я правильно понял, следующие главы примерно в пятницу?
Мой плохой английский, я хочу читать по русский. Пойму на 120% больше.

Ответ автора: ыы Ж) ага, по пятницам. Хотя может и варьироваться. Но, вроде как в последнее время стабилизировал на пятнице

Darker
#142
0

Спасибо автору (и переводчику) за этот шедевр! Зашёл на FimFiction чтобы посмотреть сколько ещё глав осталось и... Название следующей главы меня пугает!

Ответ автора: Спасибо Ж) Хех. Да, история начинает потихоньку набирать оборот. Последние 25% вообще уух

Dr_Watson
#143
0

Ааааа! Вопросов стало только больше! Как результат волос стало меньше! Ааааааааааааа!

Ответ автора: ыыы! Осторожнее! Короткие прически это конечно здорово, но стоит поберечься.

Psychodelic
#144
0

Новые главы

Ответ автора: ыыы Ж)

AltSk0P
#145
0

Этот рассказ шедевр. Спасибо тебе за перевод. Ты скоротал мою ночь.

Ответ автора: уиии^_^ я рад!

Elidar
#146
0

симпатишная пикча Лиры: http://onnanoko.deviantart.com/art/Lovely-Lyra-334286187

Ответ автора: аааааа. Абсолютное аняняняня

xvc23847
#147
0

Ура! Новые главы. Весь извелся, пока ждал. Но это ничего. Еще раз спасибо переводчику.

Ответ автора: йей!

Jean
#148
0

рад что понравилось. у этого автора и другие поняши есть, но они как-то не впечатлили.

Ответ автора: Они такие объемные, мягкие, прям пощупать можно Ж)

xvc23847
#149
0

ну не знаю. мне лично тот БМ показался каким-то того... широкозадым.
а кстати, наткнулся на сипатишный комикс — прям готовая идея для флаффа на хэлоуин. предложил паре знакомых. ну и ты глянь, ли чо ли...
http://hatbulbproductions.deviantart.com/art/Comic-A-Truly-Happy-Hallowe-en-334480306

Ответ автора: хаах. Эпично. А я вот чего тут щас в магазине обнаружил. https://dl.dropbox.com/u/61766801/tabun/27102012254.jpg Пью во славу Богинь :3

xvc23847
#150
Авторизуйтесь для отправки комментария.