Посчитать по носам

Космическая гонка закончилась, и третьего полета ЭКА “Амицитас” еще даже нет в планах, но жизнь первой королевы чейнджлингов, побывавшей на луне, и ее Улья продолжается. Столкнувшись с необходимостью отслеживать всех своих подданных и доказывать, что они, на самом деле, принадлежат ей, Кризалис объявляет первую в истории перепись Улья Бесплодных земель. И, как обычно, это приведет к обычному уровню тупости чейнджлингов, лени и махинациям... ...но что случится, если всплывет имя, а вы не можете доказать, что соответствующий ему чейнджлинг вообще существует? Действие происходит в конце зимы после окончания “Космической программы чейнджлингов” и примерно за два года до начала “Марсиан”.

Кризалис Чейнджлинги Черри Берри

Как вылечиться от насморка в Ночь Согревающего Очага.

Трикси. простудившаяся, накануне Дня Согревающего Очага. пытается найти лекарство.

Твайлайт Спаркл Трикси, Великая и Могучая Другие пони

Одна

Зачем Флаттершай понадобилось отменять все дела на целый день, даже встречи с любимыми подругами? Чем же занимается Флаттершай, одна в квартире, и как с этим связана крикливая фиолетовая единорожка? И как мы узнали что она крикливая? Об этом всём вы узнаете в этом переводе.

Флаттершай Твайлайт Спаркл

Возвращение

Возвращение Твай.

Твайлайт Спаркл Спайк Найтмэр Мун

Первый раз Твайлайт

Твайлайт Спаркл изучила и испытала в своей жизни гораздо больше, чем обычная кобылка, но одно событие, значимое событие, в жизни каждой молодой поньки всё время ускользало от неё (или она от него), но встретившись в очередной раз со своей подругой Рарити, Твайлайт всё же решилась довериться профессионалам.

Твайлайт Спаркл

Долг Зовет

Будущее. Оно всегда сокрыто. Но стоит заглянуть за его грань, как всё может обернуться в ином свете. Однако, есть те, кто способен противостоять той силе, что кроется за смутной тенью мироздания. Жизнь - довольно сложная вещь. Это путь, через который мы проходим, сквозь наши переживания, тревоги, боль… то, что отравляет душу каждого, будь то простого смертного, или всемогущего духа. И время то, когда сердцами пони движут сомнения и страх, что только служители порядка способны изменить судьбу, взяв её в свои копыта.

Флаттершай DJ PON-3 Другие пони ОС - пони

Блюз с ароматом яблок

БигМак всегда считался гордостью семьи и всего Понивилля — он был достойным сыном и внуком, заботливым и любящим братом, скромным тружеником и просто добрым пони, но даже у достойнейших из нас таятся свои скелеты в шкафу. Какие тайны хранит его душа? Сможет ли он принять себя, или же ему придётся измениться ради того, что он считает правильным? И при чём тут таинственный синегривый жеребец, играющий блюз?

Эплджек Принцесса Луна Биг Макинтош Другие пони

Обаятельные и привлекательные властелины человечества

У человечества не было и шанса противостоять милым, сексуальным и невероятно сильным пони. Все на планете склонились перед ними в считанные часы. Кроме немногих, таких как Джек — последний из тех кто не клопает. Сможет ли он устоять перед соблазном? Автор оригинала - Bendy с fimfiction.net

Принцесса Селестия Другие пони Человеки

Последняя из Эпплов

- Так почему ты опоздала? - спросила Эпплджек. - Потому что твой час еще не настал. Я пришла за другими пони, и эти пони - твои близкие, - ответила Смерть. Она пришла за другими пони, близкими Эпплджек... Яблочная пони не верила своим ушам, ее бросало то в жар, то в холод. Она внезапно почувствовала гнев. Повенувшись к Смерти, она закричала: - Так кто же это... - она не договорила, так как уже все поняла. Она увидела свой дом, охваченный пламенем.

Эплджек Другие пони

Fallout: Equestria - Frozen Shores

Война. Война никогда не меняется. Даже если она закончилась две сотни лет назад, она продолжает жить в умах и сердцах пони. Когда на Кристальную Империю обрушились зебрийские боеголовки, правительница северной страны, принцесса Миамора Каденция, пожертвовала жизнью, чтобы спасти своих подданных. Однако, ткань мироздания оказалась повреждённой, и часть Севера на долгие годы отрезало от континентальной Эквестрии. Много лет из-за арканного барьера не доносилось ни звука, ни обрывка радиопередачи - и вот правящей клике Империи становится известна возможность проникнуть сквозь лей-линию, и узнать, что же происходило с родной страной все эти годы...

ОС - пони

Автор рисунка: Stinkehund

Содержание

Комментарии (274)

0

26: Очень интересная глава, спасибо! Рад, что работа над переводом продолжается.

Oil In Heat
Oil In Heat
#203
0

27: О_О Ничего себе события. Внезапно всё пошло не так, как ожидалось.

Oil In Heat
Oil In Heat
#204
0

Ни один план не идет так, как надо. Собсно, о чем и была цитата в начале главы. Жаль Лану.

Serpent
Serpent
#205
0

давно хотел заметить что солдаты икском слишком человечны для собственно икскома и для тех у кого половину планеты разъебали...ну или не половину, но ближе к ней

Mefujert
#206
0

28: Печальная сцена. Женщина с зелёными глазами, если правильно понял, Файеркрекер, чейнджлинг?

Oil In Heat
Oil In Heat
#207
0

Угу. Учитывая, как у автора на чейнджей действуют отрицательные эмоции, ей приходится несладко.

Serpent
Serpent
#208
0

Да, для чейнджлинга такой визит к родственникам погибшей должен быть сильным эмоциональным потрясением. Ей тоже можно только посочувствовать

Oil In Heat
Oil In Heat
#209
0

Никаких слов не хватит для выражения эмоций, по поводу смерти Ланы. Я до последнего ожидал что она хотя-бы ляжет в кому, но увы. У автора иные планы...

Kasper_FL
Kasper_FL
#210
0

Немного личный вопрос, а не страшно переводить недописанное произведение? Анонса о заморозке от автора конечно не было, но давненько он не обновлял рассказ. Я обычно боюсь даже читать не законченное, а переводить тут моё почтение.

Shaddar
Shaddar
#211
+2

Неа. Для меня это не имеет значение.

Serpent
Serpent
#212
+1

В последней главе кусок оригинала затесался:
“Firecracker?” Sayid asked, and comprehension dawned on the other two civilians. “Sorry, you look just like him.”

Akakiy
Akakiy
#213
0

Спасиб, проморгал.

Serpent
Serpent
#214
0

Капитан, мне жаль это говорить, но я не могу тебя повысить до майора

...Только в самом конце разговора,
я обидел его, я сказал:
— Капитан, никогда ты не будешь майором... (с)

Интерлюдия шикарна. Реакция Свити на прослушку — это нечто.
Политические дрязги очень хорошо описаны.
Замечательно. Спасибо!

Oil In Heat
Oil In Heat
#215
0

30: чем дальше, тем интереснее. Свити Белль отжигает. Жаль Твайлайт, всё на неё свалилось.
Спасибо за перевод.

Oil In Heat
Oil In Heat
#216
0

А мне жаль того бойца, что практически в одиночку разметал своих же из экзальт. Было б очень интересно понаблюдать за тем, как мыслят и действуют переметнувшиеся. Взгляд с другой стороны. Но... эх. Копыто Луны не знает пощады.

Serpent
Serpent
#217
0

31: Экскурсия пошла не так, как рассчитывали. Спасибо за перевод!

Oil In Heat
Oil In Heat
#218
0

32: Бедняга Флэш, и здесь его вывели отрицательным персонажем

Oil In Heat
Oil In Heat
#219
0

Да уж. Ему, конечно, не позавидуешь, но бывает судьба и похуже. Вспомнить ходя бы Семецкого... Да и не во всех рассказах он ничтожество/неудачник, в тех же "Записках Сентри" он очень даже успешен.

Serpent
Serpent
#220
0

Да, "Записки Сентри", пожалуй, единственный из прочитанных фанфов, где он — положительный персонаж

Oil In Heat
Oil In Heat
#221
0

Можно найти и другие, только их еще переводить.

Кайт Ши
Кайт Ши
#222
0

Есть ещё "Зазеркалье", в нём он отличный парень.

ratrakks
ratrakks
#223
0

А, да, кстати. Правда, это EG. Но — да.

Oil In Heat
Oil In Heat
#224
0

33: чем дальше, тем страшнее. Новые монстры.
Спасибо за перевод!

Oil In Heat
Oil In Heat
#225
0

Доп. материалы: Классно, читается почти как "В августе 44-го".

Oil In Heat
Oil In Heat
#226
+1

Только существо из китайской мифологии называется не Лонгма, а Лунма. Перевод на русский английской транскрипции китайского несколько своеобразна.

Кайт Ши
Кайт Ши
#227
0

Пасиб, надо поискать по тексту и поправить.

Serpent
Serpent
#228
0

35: Милейшая глава, в части реакции Твайлайт.
Файрфлай тоже радует детской непосредственностью.
Спасибо!

Oil In Heat
Oil In Heat
#229
+1

36: Это самая лучшая глава из всех! :)

Больше всего ржал над:
11.2.1) Ради всего святого, НЕ ДАВАЙТЕ Пинки Пай ракетницу!
и
матриарх Широган хотела бы лично поблагодарить солдата, что произнес в ее присутствии “Не лезь в дела драконов, потому что ты довольно хрустящий и отлично сочетаешься с кетчупом”,

И особенно понравилось
Пожалуйста, не тратьте больше получаса на расчесывание гривы Флаттершай. Она взрослая кобыла, и вам всем нужно работать.
Думаю, к Флаттершай в очередь записываются за неделю :)

Лиру зря обидели.
Хотя похоже, что фразы курсивом появились в результате воздействия Дискорда :))

Oil In Heat
Oil In Heat
#230
0

К сожалению тут нет функционала для выделения текста цветом (или я чего-то не знаю?). У автора там, где про Лиру, ее цвет, а про дискорда свой, так что, скорей всего, они дописывали сами, по отдельности.

Serpent
Serpent
#231
0

Вообще-то способ выделения цветом есть. Попробуйте использовать

Oil In Heat
Oil In Heat
#232
0

Хм, надо попробовать, спасиб.

Serpent
Serpent
#233
0

Круто, работает. Жаль, нельзя сделать чтоб зачеркивание тоже было тем же цветом... И спойлеры не работают в тексте.

Serpent
Serpent
#234
0

Ну, хотя бы так, уже хорошо. Хотя бы получился намёк, что это Лира и Дискорд редактировали текст :)

Oil In Heat
Oil In Heat
#235
0

37: Достаточно неожиданные события и неожиданная роль Ренфилд в повествовании. Но сцена вышла впечатляющая.
Спасибо!

Oil In Heat
Oil In Heat
#236
0

ФФ — топ, прочитал почти весь запоем. Одно лишь печалит — оригинал на полуслове обрывается и обновлений уже года три как нету. Вот всегда так — как ни найдёшь хороший рассказ, он уже несколько лет как брошен

Aleksandrus
Aleksandrus
#237
0

Хочешь хохму? Я могу еще и бросить переводить!

Serpent
Serpent
#238
0

Это будет вдвойне печально. Не столько для меня — я уже привык читать классные рассказы с fimfiction и прочих иноязычных платформ — сколько для других людей, что не пртвыкли продираться сквозь дебри гугло-перевода. Не смотря ни на что, я ценю ваш труд, дорогой товарищ

Aleksandrus
Aleksandrus
#239
0

Да, вот я сейчас тоже читаю один фик на fimfiction через гуглоперевод. Тяжко идёт, и сразу становится понятно, какой труд вносят переводчики, особенно — переводчики с опытом, делающие текст удобочитаемым

Oil In Heat
Oil In Heat
#240
0

с сим спорить не смею

Aleksandrus
Aleksandrus
#241
0

Я как-то в ходе поисков нормального фика про драконов наткнулся на "Гарри — дракон, и это нормально". Когда я прочел первую же главу этого, кхм, "перевода", то был оч удивлен, что это не только читают, но и лайкают. Ладно переводчик, он в этом случае ничего не терял, делов на пять минут возни с копипастой в трех закладках, но почему читатели на это тратят время? Не понимаю...

И, да, если вдруг есть на примете хороший фанф именно про дракона, а не очередного попаданца_в_тело Васю Хренова, то буду благодарен. Давно хотел посмотреть, как другие представляют житие и мышление дракона от рождения и во плоти.

Serpent
Serpent
#242
0

Про дракона это надо, наверное, смотреть сеттинги игр, где участвуют драконы. Или что-нибудь по "Всадникам Перна"

Oil In Heat
Oil In Heat
#243
0

И Перн, и Сага о копье. Не то.

Проблема еще в том, что тэг "дракон" пихают даже если в тексте, условно говоря, мелькает лишь драконья пятка в одной из глав. Я так понимаю, все из-за желания охватить как можно большую аудиторию.

Serpent
Serpent
#244
0

Да, точно, Dragonlance ещё. У меня тоже эти книги стоят ещё с 90х.
Ну, да, как обычно, пытаются завлечь читателей по максимуму, да и часто есть непонимание принципов использования тегов.
Проблема в том, что запрос специфичный. Мало кто описывает именно мышление и мироощущение, тем более — дракона. "Пыщ-пыщ" писать проще и читателей больше.

Oil In Heat
Oil In Heat
#245
0

38: Всё было замечательно, до последней фразы...

Oil In Heat
Oil In Heat
#246
0

Что поделать... но, возможно, ее все еще можно спасти?

Serpent
Serpent
#247
0

Было бы хорошо, конечно

Oil In Heat
Oil In Heat
#248
0

Да это же глупая сказка, конечно же можно.

Jura18511861
#266
+1

39.1: Захватывающее описание спецоперации. Отлично. Спасибо за перевод!

Oil In Heat
Oil In Heat
#249
0

Стелс-заклинание Твайлайт, которое раньше в тексте называлось "Настенные цветы", теперь переименовано на "Тихоня". Да, только на 40 главе я узнал, что "Wall flower" может употребляться в значении человека, который слишком стеснительный и, например, на вечеринках жмется к стенам, а не участвует в тусе со всеми.

Serpent
Serpent
#250
0

40-41: Кажется, появилась надежда на спасение Кэйденс. Очень хорошо, если так. Осталось 3 главы...

Oil In Heat
Oil In Heat
#251
0

42: Они всё же её спасли. Это замечательно.
Спасибо за перевод!

Oil In Heat
Oil In Heat
#252
0

С нетерпением жду продолжения :)

Say_bm_13
#253
0

43: Очень приятно, что вернулась Кэйденс.

Oil In Heat
Oil In Heat
#254
0

Теперь она Робомэйр Киберкэйдэнс

Serpent
Serpent
#255
Авторизуйтесь для отправки комментария.