Первоклассные стражи

Пряжа всегда будет полезной!

Прочёл по быстрому. Неплохой MLP фанф сохраняющий атмосферу оригинала. Полагаю что слово "первоклассные" в названии было сарказмом так как персонажи добиваются успехов по сути лишь благодаря (всемогущему автору) невероятному везению. Плохиш тут тщательно готовит злодейские планы, казалось бы всё предусматривает, но тут персонажи делают какую нибудь глупость и все планы плохиша идут прахом; причём персонажи даже не понимают что что то предотвратили. Неплохо, неплохо — вполне в мульташном духе; если этот мульт не MLP. Представляю как эти "первоклассные" в такой манере будут штурмовать крепость глав антагониста и его подручных.

И откуда вы такие берётесь?

Понятие "юмор", казалось бы, простое, и тег соответствующий в наличии.

И откуда вы такие берётесь?

Что то имеете против?

Понятие "юмор", казалось бы, простое, и тег соответствующий в наличии.

Юмор в фанфе понравился — не чернушный (за исключением момента когда жачкоподобная предлагала жуку "энергетическую помощь") и местами улыбал. Хотя после прочтения переводов автора Samey90 от переводчика ожидал перевода более "взрослого" произведения. Рад что ошибся.

Чего это вдруг сарказм? Первая неделя на новом месте, естественно новички слегка косячат. С любым бывает.

А у "главзлодея" слишком сильно обострилась паранойя. Если бы он следовал изначальному плану без изменений — могло выгореть.

Касательно штурма: в их должностные обязанности подобное не входит. Пегасы в условно антимагической броне для такого не предназначены. Для штурма цитадели особенно укрепленной магией надо привлекать Скраппи Раг. У той есть приданные ей силы и средства достаточные для решения подобных задач

Да я бы сказал, что они справляются на "отлично", для новичков. Одного злодея дверью вырубили, главзлодея почти выследили, если бы он стену не проломил, могли бы и заломать.
Шайнинга, опять же, скрутили, а "это вам не козявки трескать".
Тут, скорее, вопросы к более серьёзным организациям, почему после двух попыток проникновения в замок одной из принцесс все силовые структуры еще не стоят на ушах? Расслабились пони, за тысячу лет безбедной жизни.

Чего это вдруг сарказм? Первая неделя на новом месте, естественно новички слегка косячат. С любым бывает.

Косячат с невероятной удачливостью. Чтобы они не делали в итоге оказываются в плюсе. Пример такой сценарной удачи: Стражи занимаются поиском искателей, спорят в полёте, в процессе спора падают, и как удачно — прямо на прячущихся. Конечно в сериале такая удачливость тоже есть но была не столь явной.
Также в мульте показано что те кто носит броню дворцовой стражи занимаются не только охраной собственно дворца; там они и армию Сомбрыча встретили и кудрявую шахматистку задержали.
Касательно вашего предложения штурма цитаделей то тот поревский фанф не дочитал (имею ввиду вторую часть; первая понравилась), но судя по прочитанному тактика упомянутого персонажа будет иметь сомнительную эффективность.

Ошибся ты в своих предположениях. Столицу грифонов, например, из артиллерии раскатали, не всю конечно, там уж больно плотно она в горный хребет интегрирована, но достаточно сильно

Книга сломалась, 5глава не скачивается.
Только 4.

"У нас на стенде все работает. Проблема на вашей стороне" (с)

Проверил и fb2 и html честно генерятся и даже правильные. Сегодня чуть позже выложу шестую, глянь может у тебя заработает

Да,с 6 главной снова заработала.
Сумел скачать обе главы.

Таки да, неожиданный поворот

— Чего напишем Твайлайт?
— Пиши: "В ваше отсутствие происшествий не было. За исключением сломанной лопаты". Отправляй.

Знаешь эту байку?

Здесь не пикабу, но правило оттуда будет уместным. Короче, рассказывай.

Дежурный докладывает командиру части:
— Товарищ полковник, за время моего дежурства никаких происшествий не было. За исключением сломанной лопаты.
— А что сломали? Неуставняк с личным составом?
— Да Жучка с подхоза сдохла — хоронили...
— А чего она сдохла?
— Конины жареной объелась и...
— А конина откуда жареная вдруг взялась??
— Дык конюшня сгорела.
— Почему сгорела???
— Просто майор Петров курил и окурок не потушил.
— Майор Петров не КУРИТ!!!
— Закуришь тут, когда знамя полка спиздили...

Нормально, тоже "маркизу" напомнило. Спасибо

Такой же анекдот про Чапаева слышал: "так Фурманов же не курит"! "Закуришь тут, когда знамя дивизии пропало".

Поддерживаю. Про лопату не слышал.

Больше похоже на "все хорошо, прекрасная маркиза".

что первично байка или песенка я не в курсе, но перекликаются, тут спорить не буду

То самое чувство, когда решил вернуть Найтмер Мун, а она оказалась адекватной.
Ну, и Темпест с её хитрым планом.

Глава норм, хотя момент с допросом показался странным. Понятно что метод "добрый и злой полицейский" не стал бы известен не будь эффективным, но чтобы настолько.... Также показался странным момент в котором Кошмарная вдруг резко подобрела. Это из-за того что в ранней в главе её броню в розовый покрасили? Если да то это очень странный повод чтобы измениться.

Пиши: "В ваше отсутствие происшествий не было. За исключением сломанной лопаты".

У него была лопата и задатки психопата. Просто вспомнился персонаж мульта что является "столпом" и носит с собой лопату.

Столицу грифонов, например, из артиллерии раскатали, не всю конечно, там уж больно плотно она в горный хребет интегрирована, но достаточно сильно  

А в написанной мной отсебятине город находящийся под контролем грифонов-наёмников захватили путём подъёма на борьбу местного населения и ожесточённых городских боёв. Бой был тяжёлым как и подготовка к ней. Сложно поднимать народ на борьбу и тем более её вести, когда город что выбран целью захвата нашпигован электроникой и техникой.

Придумать можно всё что угодно но будет ли эта фантазия "псевдореалистична" и логична? Логика подсказывает что такой персонаж как в "Пятидесяти оттенках влажных крыльев" не способен на упомянутые действия. Персонаж-извращенец может быть воякой, гением, гуманистом (нужное подчеркнуть) только в чьих то фантазиях. Такой персонаж не реалистичен и нелогичен.
До момента что вы упомянули я не дочитал, но уверен что он очень далеко по тексту. То что вы до него дошли прочитав всё порево ранее, вызывает у меня уважение за ваше упорство, но не понимание ваших литературных пристрастий. В переводах ваших произведений ведь нет клопов, значит вы не склонны к пристрастиям автора СК, но всё равно это читаете — это выше моего понимания.

Читать и переводить — это две большие разницы.

Против чтения ничего не имею против, тем более что клопфики есть очень даже забавные. А вот переводить что клопоту, что гурятину меня не прет. Потому как тут уже не чтение, а медленная переработка текста и ломать голову подбирая как лучше передать авторские "ramming his colthood into her ass" мне не хочется. Все же переводы для меня не работа и должны приносить удовольствие.

Честно признаться не особо обращал внимание на потрахушки в крыльях, хотя они там точно были, как никак жеребят Скраппи родила...

А третья часть уже прочитана? Конкретно, главы "солнцестояния"? Вот честно, я такой вакханалии из фансервиса и фетешизмов еще не встречал.

Персонаж-извращенец может быть воякой, гением, гуманистом (нужное подчеркнуть) только в чьих то фантазиях.

А как связаны сексуальные предпочтения со способностью быть полководцем или ученым? Какая-то уж больно интересная теория.

Вау! Только сейчас дошло! Дитзи изобрела способ допроса злодеев с помощью маффинов!

Да не допрашивала она его. Дерпи действительно пришла извиниться, а то что он разговорился и сдал подельника, как стеклотару, не было запланировано (ну почти не было)

Да хоть и так, важен результат

...Но Зекору всё же поблагодарила за те забавные травки что добавила в маффин :)

Да не допрашивала она его. Дерпи действительно пришла извиниться,

Но допрашиваемый помня шухер, что серая когда то устроила не получив свой кекс, решил не испытывать судьбу.

— Фух, прокатило, — устало вытерла лоб копытом принцесса, — Но, Твайлайт, прекрати заставлять меня играть Найтмэр всякий раз, когда когда какой дятел устраивает тёмный ритуал над этими железяками! Дятлов в Эквестрии много, а я одна.

Да, эта версия выглядит правдоподобной. Иначе зачем Найтмермун самоуничтожаться? Раз она уже стала хорошей, то и жила бы дальше.

Найтмэр не стала хорошей, она как была воплощением межзвездной тьмы, так и осталась ибо Найтмэр Мун знает врата. Найтмэр Мун и есть врата. Найтмэр Мун это и страж врат и ключ к ним. Прошлое, настоящее и будущее слились воедино в ней. Она знает, где Великие Древние совершили прорыв в прошлом, и где Они осуществят это вновь. Она знает, где Они ступали по Эквусу, и где Они все еще ступают...

хотя они там точно были

есть очень даже забавные

Конечно "точно были", тот фанф на половину из этого состоит а вторая половнина постоянно ссылается на первую. Пардон но вспомнилось выражение про бревно в глазу. Это было забавно, хотя все забавные моменты в таких чтивах перекрываются "дёгтем" вызывающим отвращение. Мне нравиться чёрный юмор (в тех чтивах что вы переводили он очень даже хорош) но клопы и совсем чернуха вызывают у меня отвращение. Но понимаю — о вкусах не спорят.

интересная теория

Это не теория а здравый смысл — аксиома. Если нужны исторические примеры то тот же легион. В смысле не столько легион сколько власти древнего Рима что на закате своей истории морально разложились. Чем всё закончилось? Причин такого конца много но упомянутая — далеко не последняя. В современных армиях (кроме некоторых западных) тоже не просто так существует "фильтровка". Касательно других профессий — аксиома тоже работает. Отклонение от которого крыша потекла, причём во Фрейдову сторону, по умолчанию не может не сказываться на всём остальном, а сказываться будет отрицательно.

Видимо это как то связано с восприятием.

Посоветовал коллеге почитать серию "Странное королевство" Панкеевой. Чуть позже мне было высказано легкое "фе", что мол в первой книге все все время трахаются. Я честно признаться слегка офигел, так как такого не помнил. Перечитал, да действительно, в первой книге конечно не все и не все время, но и правда потрахушки хоть и без подробностей, но присутствуют далеко не в следовых количествах. Что характерно в следующих книгах их куда меньше.

Так что восприятие одного и того же произведения может сильно разниться разными читателями, каждый обращает внимание на что-то свое.

Во многом зависит от увлекательности сюжета и возраста читателя.
За увлекательным сюжетом детали не заметны, а в разном возрасте одни и те же тексты читаются по-разному.

Ну есть там некие абзацы "про секс", ИМХО, ЕМНИП, выглядят так "а теперь попробуем вот эту позу", "его руки гуляли по всему телу, а потом пришел Король...". Не помню я у Панкеевой подробного описания половой ебли. Там даже первая брачная ночь и то... И по моему как раз в первой книге.

я о ом и говорю, что за сюжетом и всем остальным даже если что и было, то незаметно, а если специально высматривать, дык и в курочке Рябе с Колобком глубины разврата найти можно...

Ну, смотря что считать извращением. К примеру, Алан Тьюринг был геем. И? Это не умаляет его гениальности.

Ты тут это, богатый "внутренний" мир не трогай. А то как вспомню Эффект Массы и Век Дракона... И кстати, однополые отношения там появились в первых частях, да и на эффективности внесения врагам в голову гвоздей не сказались.

Как говорится: "Геи — это те, кто в жопы ипутся, а в правительстве сидят именно пидарасы. Не надо их путать."

"Гей был только один — известный физик Гей-Люссак, остальные -..." (с) Анекдот

— _Теперь_ Две с половиной — поправила Темпест — выглядело бы лучше с учётом того, что она только что обновила рекорд

Прочитал эпилог, и теперь могу подвести итог всему рассказу.
Сюжет замечательный, не самый обычный, достаточно весёлый, и, что приятно, для такой тематики на удивление мало насилия, при достаточном количестве экшена и элементов детектива.
Спасибо за перевод!

kaef

Эпилог тоже не обошёлся без "вот это поворота". То есть любительница лимонных кексов назначили главной, и это не смотря на её больные глаза. Вспоминая момент с допросом допускаю что персонаж дала "Вишенке" необычный кекс.
Момент с розовой краской так до конца и не понял. Почему это она вдруг приобрела свойства перевоспитывать плохишей? То есть если превращённых в статую троицу финальных плохишей (Магожёра, Шахматистку, Дырявую) перекрасить в розовый то они тоже подобреют?
А так — хороший фанф, хороший перевод. Местами было забавно, местами недоумевал, был рад сохранённой атмосфере первоисточника, читалось легко.

Глаза не больные, а косые. На остроту зрения это не влияет.

С чего вдруг краска кого перевоспитывала? Где ты такое увидел? Айрон Хуф при попытке ее убрать переделала заклятия наложенные на броньку. Может это повлияло на воплотившийся дух, может нет, история умалчивает. Что будет с другими артефактами — фиг знает. Эксперимент нужен и возможно не один. А покрашенная Кризалис — будет просто очень злой Кризалис (что не удивительно).

Пожалуйста, я рад что произведение понравилось

Глаза не больные, а косые. На остроту зрения это не влияет.

Вообще то ещё как влияет, а если и нет то всё равно с такой патологией медкомиссию не пройти. Но понимаю — литературные условности. Представляю какой воякой впоследствии станет любительница кексов.

С чего вдруг краска кого перевоспитывала? Где ты такое увидел? 

В моменте в котором Кошмарная, надышавшись розовой краской, передумала возрождаться и просила передать благодарность розовой; не тому кто переделал заклятия. Но тоже понимаю — литературная условность не требующая объяснения.

Спасибо, маэстро!

Пожалуйста, редактора не забывайте, его вклад тоже важен

Это и правда было мило. Спасибо за перевод!

Пожалуйста, редактора не забывайте, его вклад тоже важен

Да, точно)
Хотя, я имел ввиду проделанную работу в целом.

Спасибо всем за историю. Приятная вещь получилась!

пожалуйста. это автору спасибо, но мы редактором тоже старались все передать точно

Да, прочитал эпилог.
Великолепно.
А на арте у Дерпи причёска забавная.

Спасибо.

Эпилог действительно плавно завершает все сюжетные линии и придает произведению некую цельность.

А вот что в этом произведении не очень, дык это обложка. Я без содрогания на расположения глаз на морде Принцессы Книг и взглянуть не могу.

Да, обложку можно было бы и получше сделать

Да, куда-то съехали. Но меня больше что-то в образе Дерпи беспокоит. Безуспешно пытаюсь понять, что. То ли слишком глубоко посаженные глаза (тени вокруг), то ли слишком курносая морда. Что-то зловещее в этом образе есть.

Грива.

Вместе с мордочкой она превращает её в жеребца.

О, правильно. Только не в жеребца, а в существо среднего пола. Меня и среди людей андрогины напрягают (только если это не часть намеренно-эпатажного сценического образа).

Господа, какой же это прекрасный рассказ. Серьезно, самый лучший, который я читала за последние, я бы даже сказала, несколько лет. Преувеличеваю, знаю. Эти семь глав заставили меня улыбаться на протяжении всего чтения. И это здорово, поэтому низкий поклон вам, переводчик. Ето васхитительна! :DD

Спасибо. Труд редактора тоже важен, без него было бы не то.

Лично от себя хочу посоветовать дилогию "Так держать, Менуэт". Там юмор, конечно, слегка другой направленности и местами на грани, но тоже очень забавно

Рассказ, действительно, отличный.
Если интересно, могу также порекомендовать несколько фанфов, не только юмористических, но более разноплановых:
Древние тайны и загадки:
"Осколок прошлого. Диксди"- завязка истории
"Артефактор Эквестрии. Диксди" — читается не хуже Индианы Джонса
"Наследие богини. Диксди"- Тайны начинают приоткрываться
"Летописи демикорнов" — сборник поясняющих рассказов к трилогии
в дополнение к ним — юмористический кроссовер:
"Невероятные союзники" (таки да, бессовестная самореклама :)
Ещё один хороший фанф: "Первопроходец". Там надо только прорваться через пару первых глав, а дальше будет очень увлекательно.

Ухтышка. Спасибо, теперь я обеспечена чтивом на большое время)

А можно сделать ещё проще: скачать всё содержимое сайта в fb2 торрентом, залить в планшет / читалку и иметь под рукой всю библиотеку.
Заодно попросить админа обновить торрент — с последнего обновления почти полгода прошло.
Текущие обновления подгружать вручную

я сейчас в дороге, неудобно лазать по сайтам. как доберусь до дома скину тебя ссылку на библиотеку, там фанфики разноплановые начиная от милоты и заканчивая горизонтами, но в целом очень даже достойные (не моя библиотека). вот ее точно хватит надолго

Библиотека Вая

Качать можно все за раз