Дождь

Итак, наконец-то я решился, написать книгу о том что произошло. Ну как книгу, скорее маленький рассказик. Для начала стоит объяснить кто я и что произошло, верно? Давайте начнём с первого. Меня зовут Флэш Стик (Не знаю о чём думали мои родители, когда давали мне имя) единорог красной масти с ядовито-зелёной гривой. Также имеется любимая единорожка, и по совместительству моя жена с коричневой шёрсткой и жёлтой гривой Медиум Рэр, но я называю её просто Миди. Ну и куда же без жеребёнка. Маленькая годовалая единорожка Лайт. Ну а что всё же произошло? Спросите вы. Что ж сейчас вы всё узнаете.

Рэйнбоу Дэш Твайлайт Спаркл Принцесса Селестия ОС - пони

Дружба это оптимум: Сумерки в мире

Один из последних людей в мире выживает в руинах Юджина, в Орегоне. Вместе с ним странствует Твайлайт Спаркл, пытающаяся убедить его эмигрировать в Эквестрию, от чего человек упорно отказывается.

Твайлайт Спаркл Человеки

Fallout Equestria: Mutant

История эльдара оказавшегося на Эквестрийской Пустоши и превратившегося в нечто... странноватое.

ОС - пони

Andere Leben

История социализации человека в Эквестрии.

Рэйнбоу Дэш Флаттершай Твайлайт Спаркл Рэрити Эплджек Эплблум Спайк Принцесса Селестия Зекора Биг Макинтош Другие пони Доктор Хувз Дискорд

Ужас Понивилля

Бывало у вас так, что вы полностью забыли кого-то? Одноклассник, одногрупник, коллега по работе - вы совершенно не помните когда видите кого-то из них. Ваша память о них пуста и это может заставить вас чувствовать вину. Успокойтесь, ведь, возможно, что на это есть причины.

Твайлайт Спаркл Пинки Пай ОС - пони

Жучашка-обнимашка

Вы с Тораксом - бро навеки. Однако ты твёрдо убеждён, что бро не тискаются друг с другом, а Торакс готов поспорить.

ОС - пони Торакс

Беспокойный вечер

Небольшой эпизод из жизни сирен до изгнания из Эквестрии. Незадолго до изгнания Соната провела над собой эксперимент с зебриканским заклинанием, чтобы стать умнее, но результат получился обратный. Теперь энергичная сирена ко всей своей неуёмной энергии психологически вернулась в детство, доставляя проблем задиристым подругам.

Другие пони

Одиннадцать минут

Небольшая хронология жизни Дежурного космического корабля.

Другие пони

Мемуары Флаттершай

Я расскажу вам свою версию жизни Флаттершай от начала до конца.

Рэйнбоу Дэш Флаттершай Твайлайт Спаркл Рэрити Пинки Пай Эплджек Зекора ОС - пони Дискорд

Путь искупления

Герой... как много в этом слове. Победитель и спаситель, пример для других пони и просто личность без изъянов. Но так ли это на самом деле? Герой это не только призвание и судьба. Это бремя, которое дано нести далеко не каждому. Герои появляются в отчаянные времена и, в основном, это обычные разумные даже не думавшие об этой о стезе. И порой героем может оказаться совсем уж неожиданный кандидат. Старлайт Глиммер преступница, пусть раскаявшаяся и прощенная, даже не предполагала чем обернется для неё желание разобраться в одном повторяющемся сне.

Другие пони

Автор рисунка: Noben

Содержание

Комментарии (2580)

0

серебристой маленькой изящной короной посередине.

.

У Даймонд Тиары КМ в виде Тиары а не короны.

Пока не назвали имя, не могла понять кто это.

Хотя, ГГ просто может этого не знать?

Golden
#2325
+1

У Даймонд Тиары КМ в виде Тиары а не короны. Хотя, ГГ просто может этого не знать?

ГГ может знать, но в конкретный момент не утруждать себя точностью определения. Корона, тиара, диадема... "Нуль, фаза — какая разница?!")

WerWolf_54
WerWolf_54
#2326
0

Можно пожалуйста, пупижалуйста, в следующей главе, или другой, Найтмер создат Синей кошмар, по ее же просьбе.
Пупижалуйста
Очень уж мне эта тема понравилась.

Golden
#2328
0

Ладно — Луна не понимает кого и о чём просит, но вы-то куда?.. Найтмер как два пальца может устроить ей "Кексики", которые она сама будет из Тии готовить и с удовольствием есть, и кончится это... бр-р.

WerWolf_54
WerWolf_54
#2330
+1

Прошу прощения, НО!, разница не просто большая, а ОГРОМНАЯ. Корона и диадема это как ручка и карандаш. Их спутать — как-то даже странно.

Gamer_Luna
Gamer_Luna
#2347
0

Мог снов в виде платы/микросхемы это вообще прекрасное нечто.

Golden
#2329
-1

Техно ностальжи и рандомные артефакты из прошлого... Вот теперь, когда от попаданца какие-то ошметки, и Найтмер двигатель конфликта, думаешь — а нафига было вообще вводить «лишние» сущности.

Thestral
#2336
+3

Ну что, похоже, время отпраздновать?) Ваши предположения — где, каким составом и на сколько дней будет загул?)

И когда: до похорон Луны или после?..

Или Луна под это дело отложит свои похороны пока?..

WerWolf_54
WerWolf_54
#2339
0

Если похоронам быть, то в составе одной Найтмер где-то в одном из лунных кратеров примерно на 365 250 дней. Ну или Селестия решит сжалиться и применит известную технику испанской инквизиции. Тогда нас ждут поминки с фейерверками.

DenZ
#2341
0

Эх, ездил тут сегодня на Бердские скалы — полюбоваться лесами и горами, подышать великолепным воздухом, посмотреть на небольшой, но красивый водопад Бучило... Классные там места) Кто живёт в Новосибирске или области — съездите как-нибудь. Природа просто замечательная.

WerWolf_54
WerWolf_54
#2340
0

Насколько далеко от города?
Как раз в ближайший месяц там буду, по работе.

Golden
#2342
0

Два с небольшим часа на машине, в километрах не смотрел ещё)

WerWolf_54
WerWolf_54
#2343
0

130км. По дорогам, не напрямик, конечно)

WerWolf_54
WerWolf_54
#2344
0

Спасибо

Golden
#2345
Комментарий удалён пользователем
+5

Зарегался, чтобы написать благодарность автору за этот офигенно написанный фанфик. Уже перечитал раза три пока жду следующих глав :) Фик реально написан очень хорошо, просто слов нет, вызвал он у меня просто колоссальное количество эмоций! Да ещё и по моему самому любимому персонажу!

Было-бы здорово увидеть что найти сможет договорится с кошмарами, как с тантабасом, ну или научить их питаться и с положительных эмоций (Найтмер же смогла ;), тем самым решив проблему вместо того что-бы с ней бесконечно бороться, как Луна.

P.S.: Есть место куда можно задонить тебе с Европейского счёта? Хочу выразить тебе благодарность за то, что настолько поднимаешь мне настроение. Спасибо!

SlyBesker
#2351
0

Спасибо за тёплые слова) Мне всегда особенно радостно слышать, что книга вызывает живые эмоции, ведь во многом ради этого она и писалась)
ЗЫ С европейского счёта — вряд ли, боюсь... РСХБ — государственный, он под санкциями наверняка, а с другими вариантами у меня не очень

WerWolf_54
WerWolf_54
#2352
+1

Щас погуглил и к сожалению, перевести можно реально только через сторонние сервисы и все сложно в общем. Я хотел вообще предложить Патреон там какой-нибудь, но через него не получиться, а жалко. Там на fimfiction, человек занимается переводом твоей истории и я уверен такая история может привлеч внимание западных читателей, которые так-то пощедрее в материальном смысле. Я и сам тебя через fimfiction нашёл :). Ну хоть через текст тебя поблагодарить могу, Благодарю.

SlyBesker
#2353
0

Ну хоть через текст тебя поблагодарить могу, Благодарю.

Пожалуйста)

Я и сам тебя через fimfiction нашёл :)

А вот сейчас удивил) Каким образом, если не секрет?

WerWolf_54
WerWolf_54
#2354
0

Ну, я все фанфики раньше читал только на фимфикшне в английском. Обычно просто по тегу Nightmare Moon ищу и читаю каждый Фик, и тут Фик вылезает: "The Unwanted One" и из описания я узнал что это оказывается перевод русского фика. Вот так я узнал о тебе и вообще о том что Фики пишут и на русском оказывается тоже.

SlyBesker
#2356
0

Фики пишут и на русском оказывается тоже.

Ну тогда у тебя только что появилась куча потенциальных новых фанфиков) И здесь, и за выборкой побольше можно на Фикбук пойти. Тоже что-то интересное да попадётся вдруг)

WerWolf_54
WerWolf_54
#2358
+1

Your computer has virus, yes-yes?
Не зря перевожу, значит.

Bulletspiral
#2369
0

Ну... Вообще странно что ты не знал. Тут куча годных историй. Если интересно: могу дать много историй (больших, средних, которые так же интересно читать как и эту) что тебе зайдут. Я наверное только FoE не читала (да и не тянет как-то), а так — пожалуй каждую историю тут перечитала (люблю читать, вот и почитываю тут и на англ сайтах, да на еще одном сайте русском о поняхах).
Все же для меня хороший фанфик: это не признанная книга, которую не грех прочитать. Вон, все писатели что поднялись на верх своей славы с чего-то начинали. Кто-то смог достичь чего-то, а кто-то для себя писал.

P. S. Можете у меня в профиле избранное посмотреть, может что-то найдете хорошее.

Gamer_Luna
Gamer_Luna
#2409
+1

boosty? Вроде на западе он пока доступен, по крайней мере понячьим художникам через него платят, как бы даже не напрямую через PayPal.

Lyx
Lyx
#2355
0

А прода сегодня будет, а то обычно она к этому времени уже выложена. И ещё, может это у меня одного, но ссылка на картинку "одиночество" к 5 главе не работает

Modestus
Modestus
#2357
0

Выпал из жизни немного. Ща загружу)

WerWolf_54
WerWolf_54
#2359
0

Нет не у одного) как минимум двое нас).

ivanBroni
#2360
0

Хм, у меня всё работает. И ссылка в шапке, и сама картинка в тексте главы тоже на месте...

WerWolf_54
WerWolf_54
#2362
0

Может ВПН нужен?

ivanBroni
#2364
0

УРА НОВАЯ ГЛАВА!

Golden
#2366
0

Шош, как и ожидалось.
У королевы крышку снесло.
И конечно же, первым делом нужно обвинить самый доступный вариант

Golden
#2367
+3

Несколько дней не заходил (проклятый ремонт), и уже столько глав накопилось. Прочитал пока 49-51.
Бедный Блюблад. Такую корзину королевского грязного белья на его голову вытряхнули... И после прошлого-то раза у него мировоззрение трещало, а уж теперь.
Хотя, надо отдать ему должное. Как настоящий принц, поклялся сплетни не распространять и Луне заметил, что ее смелостью рассказать все восхищен. Ей это важно.
И еще касательно него к месту было уточнение ГГ об отношении принца к простолюдинам (это слово вообще можно здесь применять? но "простопонинам" вообще не звучит))))). Все же предстал он собой канонным, а то уже немного напрягало, какой он здесь вежливый и разумный.
ГГ же... То-то он так странно отворачивался. М-да... Против физиологии и гормонов не попрешь. Вроде с наличием дополнительного "технологического отверстия" он свыкся, но покоя оно ему не дает... И даже заклинания никакого подходящего нету или "боевой химии"... Но все же ключевая фраза прозвучала — "За рог и крылья готов этому телу даже его пол простить". Это очень хорошо. Течка только раз в месяц, а все остальное время у этого тела масса плюсов. Хорошо, что ГГ это понял и принял.
Разговор с Кейденс очень понравился. ГГ прям сам не свой — в хорошем смысле. Прикалывается, шутит.
А вот Тия странно себя вела, предлагая (даже приказывая) НМ уехать. Похоже на ревность. Будто она (помимо прочих проблем) НМ винит в том, что не может с Луной нормально законтачить.
Уже в который раз напишу, что мне очень нравится здешняя Рэрити. Ум, такт, воспитание, умение почувствовать и посочувствовать. Фактически, она ГГ в какой-то момент вытащила. И сейчас не оставляет. И развеяться помогает, и по делу советы дает.

Genosse_Mauser
#2368
+1

Уже в который раз напишу, что мне очень нравится здешняя Рэрити.

Да, Зефирка здесь великолепна :-)

Mordaneus
Mordaneus
#2370
+5

Мороженка*
здесь она Мороженка!

CrazyCat84
CrazyCat84
#2371
0

Это многое меняет! :-)

Mordaneus
Mordaneus
#2376
0

Проводил на Фикбуке икспирименту с автопубликацией главы по факту набора ждунов... и они умудрились выбить из меня эту главу за 8 с копейками часов(
Держите, в общем))

WerWolf_54
WerWolf_54
#2372
0

Эксперимент еще продолжается?

megin flus
megin flus
#2373
+8

Вырубил — а то все главы за сутки вытряхнут)
Следующие главы собираюсь публиковать каждый день

WerWolf_54
WerWolf_54
#2374
+6

О дааа! Свершилось! Глава каждый день!!! Закончится правда быстрее, но все-же.

SlyBesker
#2375
0

Это радует :-)

Mordaneus
Mordaneus
#2377
+3

«ждун активирован в двойном количестве» 👀

Gamer_Luna
Gamer_Luna
#2380
+2

Ооооо! Глава каждый день!? Ай как обрадовали! Жду что же там будет. Особенно когда проснется Луна (и не дай великая Фауст — Тия поймает Найтмер при побеге).

Gamer_Luna
Gamer_Luna
#2379
0

Если из Тии на ружу вылезет та психопата пироманьячка, то это конец, ей в таком состоянии и на слова Луны и Кейденс будет пофиг, сожжёт беднягу Найтмер и будет драматический конец истории.

Мистер Понь
#2390
+5

Готовность прийти друг другу на помощь даже в ущерб себе — вот, на мой взгляд, что такое настоящая дружба. Иногда рисковать нужно. Тем более, что риск — это не приговор, обернуться может по-разному. А добро имеет свойство рано или поздно возвращаться к тому, кто его делает)

Ну, вот и развязка. Надеюсь, она оставила о себе самые положительные эмоции и подвела итог во многих основополагающих моментах сюжета)

Завтра вас ждут две заключительные короткие главы-эпилога разом. Не пропустите)

WerWolf_54
WerWolf_54
#2391
0

Оооооооо! Ждем! Глава порадовала как ни что иное!) Спасибо)

Gamer_Luna
Gamer_Luna
#2392
0

Пожалуйста!)

WerWolf_54
WerWolf_54
#2396
+1

Спасибо за развязку. Как-то попривык с вечным страданиям, его будет не хватать XD

DeadArkShow-e
#2393
0

Не дали пострадать :'(

WerWolf_54
WerWolf_54
#2397
+6

Оххх... Такая глава... Честно не ожидал, всегда удивляешь! Очень приятно? получилось, Луна с Найтмер и со всеми остальными не дали Тиё повторить ошибку Луны и все кончилось хорошо! Я рад что этот Фик получил достойную концовку, а то часто так бывает что Автора под конец не хватает и заканчивается все... никак, ну или как-то откровенно слабо. А тут! В общем, Автору дикий респект. Нету ни единой капли сожаления что читаю этот Фик. Побольше бы таких!

SlyBesker
#2394
+2

Спасибо на добром слове)

WerWolf_54
WerWolf_54
#2395
+2

Есть ли надежда на сиквел?

Sinder
Sinder
#2398
+1

А есть повод для сиквела?
Определённые мысли и идеи, конечно же, наличествуют — может, что-то когда-то и выстрелит. Загадывать не стану)

WerWolf_54
WerWolf_54
#2399
+1

Будем надеяться на лучшее брони сообщество и так загибается с каждым годом всё сильнее, умелых авторов всё меньше. :(

Sinder
Sinder
#2400
0

Можно кстати вам еще устроить некое подобие голосование и предложение идей на фоне фанфа. Может найдете что-то годное.
P. S. Я бы глянула на то, как Тия с Дэбрэйкер общается и приходит к пониманию.

Gamer_Luna
Gamer_Luna
#2408
0

Идей у меня у самого хватает. Штук 7 или 9 лежит, вон, парочка даже продумана и проработана мысленно. Не хватает только одного: понимания, к чему я хочу и могу их написать? Уж извините, но текст ради текста — это графомания, а чем закончить, к чему привести, какие выводы сделать — понимания нет пока ни в одной идее(

WerWolf_54
WerWolf_54
#2413
+5

Прекрасное произведение, я бы сказал с потенциалом дружбомагии не слабее канона. Размножение аликорнов почкованием психики это довольно неизбито и оригинально.

lynx233
#2401
0

Это нештатный способ) Спасибо, рад, что фик зашёл и подарил эмоции)

WerWolf_54
WerWolf_54
#2402
+1

Этому фанфику следовало завершиться на одну часть пораньше — ужать события последних трёх в две и норм. Конфликты откровенно затянулись, и даже не слайсовыми филлерами, а повторениями одних и тех же тем, что стало раздражать. Найтмер такая: 《ъуъ, Синяя!》и 《Хто я?》, Луна такая:《хнык-хнык, прасти》, РД такая 《Чёт гордость чешется, лови молнию》, а Селестия просто страусом избегает ответственности. Как будто диплом филолога читаю — переливание из пустого в порожнее. На фоне этого стала откровенно раздражать общая скудность языка и, в особенности, мыслей Найтмер, которые, складывается впечатление, на половину состоят из слов 《бездна》,《синяя》 и знака 《...》. И насчёт 《синей》 — ты откровенно зря стал брать пример с пользователя Т-90А. В комментах такое обращение ещё куда ни шло, но в литературном тексте тебе следовало найти очень веское основание, чтобы использовать такую дурную и безвкусную кликуху так часто. Криндж.
Дейбрейкер вообще слита подчистую. Она хотела быть более решительной частью Селестии, более жёсткой, но её хватило только сказать "ха-ха, элементы го бз-з-зт", а когда не получилось — расплакаться и капитулировать. На этом её полномочия — всё. Кукож.
Перечислять количество и состав проёбанных полимеров даже не хочется. И ладно, если бы имеющиеся конфликты менялись, углублялись, перераскрывались, но нет — они растягиваются, размазываются и высасываются, Порридж.
Короче, я разочарован. Радует лишь то, что это, наконец, закончилось.
Ну и да, спасибо за то хорошее и интересное, что всё-таки имелось.

Dt-y17
#2403
+2

Не пораньше, а на одну часть пойже)… дейбрейкер не раскрыта) а так хороший фанф))

ivanBroni
#2404
+1

Насчёт Дэйбрейкер могу привести своё виденье из комментов с Фикбука:

А какие у неё варианты, на самом деле? За спиной противника — Элементы, самим Элементам она вредить не может себе позволить (Да и не факт, что Найтмер ей даст — щит-то для чего?). А даже если вытащить бой с ними со всеми — дальше будут Каденс, Блюблад, общая тревога, толпы гвардейцев — и всеобщая ненависть: "Вперёд, сразим чудовище! Гоните её, насмехайтесь над ней!" Вот тебе одиночество и яркое понимание, что никому тут не нужна — всё именно то, что Дэйби так хотела прекратить. Сбегать? А зачем, ради чего?
Она с Тией живёт, построена отчасти на её личности и имеет определённый доступ к её воспоминаниям, так что всё это быстро понимает, даже если и не полностью может осознать и сформулировать.

.

в литературном тексте тебе следовало найти очень веское основание, чтобы использовать такую дурную и безвкусную кликуху так часто.

Ну а здесь я претензию не понял. ГГ так её обозначает в силу своей неприязни. Как говорится — может, хочет, практикует. Теперь, возможно, что и перестанет, в силу какого-никакого, но улучшения отношений)

.

А насчёт всего остального, про филлеры-повторы-неперераскрытые конфликты... Какие конфликты у нас есть? Самоопределение ГГ — раз, его неприятие нового мира — два, проблемы с репутацией (хоть это во многом к предыдущему пункту) — три, вражда с Луной — четыре. Там можно ещё, думаю, накидать, но и этого хватит. Главное, что ни один из этих конфликтов не является той основной задачей, которую ГГ решает, и которую ты — не обижайся, пожалуйста — такое впечатление, не увидел за этими крупными, но частностями, которые должны собраться во что-то большее. Может, конечно, тут я, как автор, не справился с презентацией, но, скажем, гамма меня уверяла, что всё в принципе понятно и заметно. И, наконец, во втором эпилоге это просто будет озвучено прямым текстом.

WerWolf_54
WerWolf_54
#2405
+1

Эти конфликты не настолько сложны или комплексны, чтобы размазывать их на такой объём, а то, что их много раз проговаривают прямым текстом — это не плюс, лишь набивает оскомину и обесценивает сам конфликт. Моя основная претензия — темы размазаны однообразным тонким слоем на не стоящий этого объём текста.
Насчёт клички я уже писал где-то выше в комментах. После стольких повторений она стала в лучшем случае безвкусна, в худшем — стала отображать скудность языка и невежество ГГ.
Дейбрейкер. Вот она говорит про свою решительность, но тут же её убалтывает сдаться враг, после чего она распускает сопли. У неё было четыре дня на решительные действия без всяких элементов, у неё был авторитет и навыки дипломатии Селестии (даже без мнения элементов). Это просто какой-то наративный диссонанс. Образ и действия Дейбрейкер тут больше тянут на несмешную пародию.

Dt-y17
#2407
0

А можно я тоже вставлю свои пять битов насчет языка? Скудным мне он не показался, но вот деепричастных оборотов прям нереальное количество. В прошлых частях я этого как-то не замечал. Может, забыл. Но в последней части аж в глаза бросается. Временами откровенно перегруженные причастиями и деепричастиями предложения попадаются.

Want
Want
#2410
0

Хм?.. Да вроде бы как обычно писал, плюс-минус...

WerWolf_54
WerWolf_54
#2412
+1

Чтобы не быть голословным, вот несколько примеров.
50-я глава:

Отлепив подбородок от пола, я вдохнул и, оттолкнувшись от края, упал в бассейн, позволяя телу погрузиться под воду. Раскрыл крылья, выдохнул, выпуская поток пузырей в парящую вокруг ореолом гриву и наслаждаясь обволакивающей раскрытые порхалки и голову плотной тяжёлой прохладой.

51:

Раздражённо хлестнув себя хвостом, обнаружив, что и графин на прикроватном столике, и стакан, забытый на подоконнике, прискорбно пусты, я, раздосадованно поморщившись, дёрнул ухом и перевёл взгляд на тупящую подругу.

52:

Тупой паразит, принявший форму грязно-розовой кобылы с фиолетовым волосом, разодетой в стрёмную голубую блузку и какие-то несуразные бусы, да ещё и словно нарочно исказивший и гипертрофировавший черты пони, уведя рост за два метра, а голос наделив мелодичностью визга мела по доске, самозабвенно жрал, полностью утратив любое подобие осторожности.

Одобрительно кивнув и улыбнувшись одними губами, я «обвалил» куда-то сквозь землю и «улицу», и, следом, стены комнаты и мебель, оставляя из всей знакомой обстановки одну только кровать, на которой и сидела Тиара, вместо этого воздвигая за своей спиной когда-то уже придуманный в мечтах замок в готическом заострённо-треугольном мрачноватом стиле.

Мне кажется, тут перегруз.

Want
Want
#2416
+2

Нормально там все. И текст отменено выглядит.

Gamer_Luna
Gamer_Luna
#2415
0

ты откровенно зря стал брать пример с пользователя Т-90А. В комментах такое обращение ещё куда ни шло, но в литературном тексте тебе следовало найти очень веское основание, чтобы использовать такую дурную и безвкусную кликуху так часто.

Если что, то теперь персонажа так не называю. В комментах персонажа называю её спутниковым именем; реже в качестве шутки называю баклажанкой. Называл так персонажа потому что... Да по сути причин не было, просто почему-то в привычку вошло персонажей называть не именами. Называл без всякого злого умысла. Просто раз персонажи в сериале мармеладных расцветок и то вот и называл синюю синей; это была не кличка а обозначение внешней особенности и ничего более. Но повторюсь — это в прошлом. И сомневаюсь что вервольф с меня мог брать пример (ни одно из моих предложений он не учитывал), даже в деле добавления персонажу негативной черты. Он мог сам, без моего влияния, прийти к этой идее.

Т-90А
Т-90А
#2436
Комментарий удалён пользователем
+3

Второй эпилог будет через несколько часов, а пока — интервью, которое, смею надеяться, раскрывает ещё несколько небезынтересных моментов)

WerWolf_54
WerWolf_54
#2411
+1

Отличная глава! Хотя удивило что это просто как заголовок газеты и все, но, очень даже понравился. Разве что поразило что та не отказала в показе мод... Для не любителей платьев — ну очень странная штука. Это я, как человек, который не любить платья просто утверждаю на все 100%. Таких людей не переобуть.

P. S. Где-то я читала историю похожу, где Найтмер пришла в броне на Галла. И ни чего, конца света не было XD

Но, есть правда в этой истории (лично для меня) одна ложка дегтя: имена с русского дубляжа.

Вот ну не могу я... Вот читаю это «Лунная Пони» и хочу затушить идиота что перевел Найтмер Мун такой (лучше зацензурить)!
Имя и фамилия (род, семья...как кто сочтет нужным) — ну не переводят ее. Если оно Найтмер читается, то Лунной ее уж точно не назовут.

Вот обожаю эту историю. В захлеб читаю. Но, карусельные имена меня просто выбешивают в тексте... Особенно Лунная Пони. Спасибо хотя бы русские не додумались как украинцы: «Мiсячна Вiдьма». Не хватало что бы ее Ведьмой с Луны назвали, или Лунной ведьмой...
Хотя озвучку только их люблю (потом конечно смотрю ориг с сабами), но, их искажения имен — это отдельный ад.
Как в той старой шутке:

Хорошие брони попадают в рай: Здраствуй, меня зовут Твайлат Спаркл!
Плохие брони попадают в ад: Здраствуй, меня зовут Искорка!

Там конечно есть еще продолжение с фразой: «Но не все!» с Молестией... Но, это отдельный юмор.

Жаль фото не могу найти с шуткой. Да и интернет не даст скинуть.

А так, это единственная причина, которая меня подтрунивает в тексте. В остальном: все просто шикарно))) Автору огромное спасибо за чтиво!

Gamer_Luna
Gamer_Luna
#2414
0

Когда имена имеют говорящие значения, то их при переводе даже нужно адаптировать к языку. Другое дело, что потуги Карусели в этом направлении откровенно ужасны, а уж смешивание переведённых имён с непереведёнными... за такое стоило бить канделябром.

kv0
kv0
#2427
0

Соглашусь. Вот прекрасно все у карусели. Кроме имён. Их за такое кощунство надо в начале канделябры все с замка побить об них, а потом на луну сослать. На пару лет...
Но, чаще говорящие имена переводить не то что не желательно, но и не верно. Смысл буквально теряется при таких потугах. Лучше оставить их как есть, чем лепить что-то. Почему-то вспомнила один пример...
Вспомнила «Капитана Цветика»... Кто не знает — это первый официальный дубляж База Лайтера. До фильма второго или третьего — был такой дубляж. Вот спрашивается: а нафига и зачем!?
Бр... Темное время. Было бы забавно если бы так Цветиком и оставили. Был бы мульт сольник о Капитане Цветике 🤣👍

Gamer_Luna
Gamer_Luna
#2433
+7

Когда три года назад я садился писать, вдохновлённый впечатлениями от каскада прекрасных фиков во главе с "Грехами прошлого", когда впервые открыл пустой вордовский документ с мыслью написать туда что-нибудь — я чувствовал себя бесконечным дураком. Дня за три это ощущение прошло, вместе с приходом азарта. Потом были сложности, были радости, были горести, что-то скрепя сердце отбрасывалось... И почти всё это время, с лета 2019, со мной была моя Лягушенька) Признаться, если бы не она — я бы вряд ли справился с фиком в проблемные моменты, а позднее — не решился бы начать выкладку, если бы не она) Подруга, спасибо тебе за всё!
А вам спасибо что читали, друзья) Я хотел написать историю про строительство нового мира отдельно взятого человека на развалинах старого, про поиск места, цели, друзей в нём. Про то, как он, этот новый мир, становится и новым домом, в котором любят и ждут. Хочется верить, что у меня получилось. Хочется надеяться, что эта книга что-то дала вам, что-нибудь полезное. Хотя если она стала просто развлечением на несколько вечеров — это, наверное, тоже не так уж и плохо) Кто-то остался разочарован — что же, жаль! Хотелось бы, конечно, чтобы никто не ушёл обиженным... Ну а история Найтмер Мун с надоедливым товарищем в голове на этом окончена. Не стану загадывать, что будет дальше. Быть может, я к этому миру и этим героям ещё вернусь и про них появятся новые истории. А может, и нет. Поживём — увидим) С творчеством я, в любом случае, завязывать не планирую, хотя, наверное, и возьму паузу. Не прощаюсь: вы всегда можете найти меня здесь, если будет желание задать вопрос или просто пообщаться)
PS Блин. Я написал макси-фик. Три года. Это классно было, ребят) Спасибо за поддержку всем. И за критику тоже спасибо)

WerWolf_54
WerWolf_54
#2417
Авторизуйтесь для отправки комментария.