Самое удачное покушение на принцессу Селестию
В один прекрасный солнечный день принцессу Селестию убили три очень знакомых нам жеребенка...
Знай врага своего
Уже празднующая свою победу Кризалис внезапно узнает, почему ей следовало разузнать получше о своём противнике.
Заколдованная библиотека
Все мы любим легенды и сказки, даже если прекрасно понимаем, что они очень далеки от реальности. Аликорны сражаются с духом хаоса? Древняя принцесса, заточённая в библиотеке под деревом, ждёт, когда её найдут? Чудесные и весьма очаровательные истории, но они всё же не более правдивы, чем рассказы про Дэринг Ду и им подобные. По крайней мере, Рэрити так думала раньше. Больше она так не думает.
Цветок и грёзы
Раз в жизни самые отважные бризи отправляются в долгое и опасное путешествие — путешествие в большом, неприветливом мире. А летят они туда за тем, чтобы раздобыть пыльцу. Но, спросишь ты меня, зачем же надо покидать тёплый уютный дом ради горстки жёлтых былинок? О, эту историю нужно знать всем бризи, особенно самым юным…
Принцесса Селестия меняет профессию: том второй.
События, произошедшие в маленькой квартире инженера Тимофеева, продолжают откликаться в жизни трёх миров. В Кантерлоте ещё звучат отголоски минувшей битвы, в селе Богоборцево и ближайших окрестностях уже не перестанет ходить молва о таинственной синей лошади, а с древнерусского престола правит ниспосланная провидением княгиня Солнца. Случайности не случайны - в этом ещё не раз предстоит убедиться всем участникам этой запутанной истории.
В гостях у принцессы
Бета-тестеры получили новое задание от Поликарпыча. Вроде бы всё просто и привычно, но мы то знаем, что всё, что связано с пони - просто не бывает. Бета-тестеры: http://samlib.ru/m/moiseew_e_i/beta01.shtml
Ограбление по-понивильски
Много лет назад Понивиль был ещё меньше, чем сейчас. Но всё же он был не настолько мал, чтобы в нём не могло произойти первое в его истории ограбление банка. В неповторимом понивильском стиле.
Звездолёт Понивиль: Мистическая Акустика
После гражданской войны эквестрийские учёные и инженеры, по всему миру показывают небывалые технологические достижения, такие как способность земных пони и пегасов использовать магию. Однако неустойчивость Эквестрии и кризис перенаселения еще больше угрожают процветанию цивилизации. Чтобы найти решение мировой дилеммы, Селестия и Твайлайт разрабатывают секретный исследовательский проект, известный как «Звездолет Понивилль 327000». Его цель: запустить сотни солдат и ученых в самые далекие уголки космоса, чтобы открыть другие обитаемые миры. Посреди всего этого рождается новый отважный герой, несущий с собой еще большую угрозу.
Зарегестрировался специально написать об этом фанфике, это шедевр! Хотя и на мой взгляд читалось даже сложнее чем "кексики" или "фабрика радуги". Моментами терял смысл и до конца не понял концовку в первой книге, надеюсь пойму в следующих) Но фанф просто отличный
Нет, не совсем. Давно хотел написать нечто подобное, да вот руки всё не доходили.
Соглашусь почти со всем и даже не буду отговариваться стандартным "это только вступление, дальше круче!11", но вот насчёт экшна... Серьёзно? Для тебя удар в грудак это "слишком много экшна"? Не, я понимаю, глава совсем крохотная, но не до такой же степени.
Смысл в том, что из оригинала взято лишь название, частично сюжет, пара сцен и несколько винрарных фраз, да и общую мысль я попытаюсь выразить несколько другую. Словом, совсем уж бессмысленной копирки не будет.
Вообще средненько получилось. Каждая из зарисовок — повторение одной и той же идеи. Текст рассыпается на то что происходит "сейчас", флэшбеки, сноведение и отрывки из дневника — читается плохо, оформлено отвратно. Сама идея с мыслями Твайки — ничего особенного, персонажи вышли скучными. Из интересных моментов — трогательная концовка и забавное (но самоповторяющееся) общение Твайки и филина.
Пожалуй, рассказ скорее "нет", чем "да". -1
*виден целый мир.Исправьте.
Милый фанфик.Жанр "флафф" оправдал себя.Красивая,милая зарисовка.Копыто вверх.
Kaze_no_Saga, перевод данного шедевра продолжается (4 и 5 часть уже есть)?
Раз уж спросили,то вот:
Перевот вот этого фанфика, это следующая, вот это и это: http://www.fimfiction.net/story/154628/when-they-were-young-the-birds-and-the-bees. Первые три фанфика из серии "When they were young" уже переведены другим переводчиком.
Дорогие всепони, если вы начинаете что-то переводить, то пожалуйста, заявляйте об этом заранее, чтобы нам с вами не делать двойную работу.
Глав в "Бюро" ещё осталось примерно два-три раза по столько же, и я как раз хотел спросить, какой перевод вы бы хотели увидеть следующим!
Во второй главе отклеилась картинка. Может не стоит их хостить на радикале? И в английской версии то же самое
Хорошо.Копыто вве....а оно уже поставлено.
норм
10, мать его, из 10. Под конец убило. Это шедевр!!! Разрушение ожиданий сам по себе хороший прием в юморе, но ты не только в место "А" поставил "Б", но и добавил "В"! Наверно не стоит писать отзыв в 4 утра, но да ладно. Повторюсь, 10 склееных страничек из 10.
Простите, но у меня все равно такое чувство, что со Скут после сей этой чешуйни что-то не так. И нет, я не начиталась гримдарка..
Да, их есть множество, но я хочу перевести тот, который отличается от остальных своей брутальностью.
http://www.fimfiction.net/story/72348/the-conversion-bureau-conquer-the-stars
Вот кстати ссылка на фанфик
Подписываюсь под словами PinkpowerUP.
Ну раз уж на то пошло,то может вы ещё и Файв Скор переведёте?Так,для полного комплекта.
Понификация фильма "Упырь". В чем смысл? :)
Как то незакончино...
А так норм, забавненько...
>Albord
Фанфиков по вселенной Conversion Bureau — вагон и маленькая тележка. В том числе и на тематику давания дружбомагичным мразям по щщам.
Очень интересно, заставляет задуматься над рассказом и посмотреть на свою кровать. Возможно, существо вылезло из под кровати, но есть возможность, что он — просто пегас или единорог, зашедший в гости или просто попугать.
Я надеюсь, что будут новые рассказы про такие яркие ужасы.
Заморозка не надолго, по причине отсутствия себя дома. Самое позднее — в сентябре точно продолжу ...
Я вот подумывал, может перевести фанфик "Завоеватели из звёзд" спин офф где люди пафосно дают бой поням
Ага. Фанфик так же упоминается на лурке МЛП -> мемы -> фанфики
Видимо некоторые вещи рождаются чтобы стать апогеем сомнительной славы.
Довольно интересно. Надеюсь, продолжение будет.
Я слишком мало сплю... There is no bugs only a features.
Спасибо, что обратили внимание.
Добавления новых рассказы
На фичу не похоже
Это потому что табун лежит.
Фанфик,который разделил FiMFiction на два лагеря.
Фанфик с зашкаливающим количеством мизантропии.
Фанфик,который породил кучу ещё более мизантропичных спин-оффов
Фанфик,который также породил ещё большее количество спин-оффов,которые были за людей в этой незримой битве.
Пока переведено всего — ничего, а у народа уже дым от крупов валит.
Это такой легендарный фанф?
Всё хуже и хуже... Что с тобой Алекс? Подмышки, что ли не помыл? В любом случае, скатываешься, минус, пока что, но я буду следить за рассказом.
Боже... А нельзя было так и перевести? Бюро конверсии. Нормально же звучит.
Мммм, маловато описаний, слишком много экшна (не думал, что скажу это в случае с нефеечкофанфиком), не совсем ещё ясен сюжет, но по аннотации выглядит он довольно стандартно и скучновато. Плюс, эмоциональная сторона персонажей выглядит искусственно и наигранно.
Пунктуация и мелкая громатика. Эта глава не на уровне, займитесь вычиткой.
Я на работу спешу!!!
Позже! Я щас убегу на работу. Завтра список оголошу. Так, что жди.
Я вбил в поисковик свой ник...Твилио,это не по хардкору!
Я имею ввиду, что в клуб никто не будет заходить, если Табун поднимут.
Шутишь? Я все время там сижу. Да нет, я сижу ВК,фиксбук,Феисбуке,Скайпе,FF.Net,FimF.Net,Девиарт(ключ потерял),G+(изредка),Moddb.com,щебет(некогда) и... наверное все?
Твилио,помоги мне РАЗВИДЕТЬ!
А разве не видишь первое доказательство?
Да там клуб пока нет смысла создавать, Табун поднимут (ну, я надеюсь на это), и там уже никто не будет заходить. Но конференцию организовать можно. Если что, вот мой фейкоакк ВК
Ладно, Приехали! Давайте будем обсуждать ВК. Создадим заново клуб из-за временной работы а-эм..., технически работы на Табуне. А то как-то лишние темы разводим. Что скажете?
"Че ты паришься,ну че ты,че ты,паришься?".
Твилио,неужели большинство переводчиков так делают?А ты докажи!
История просто класс!!
К Твайлио, разумеется.
Серьезно? Не припомню такого. Впрочем, мой ник, к счастью, не так уж часто коверкают. Но я знаю одно чела, которого как только не называли. И он по этому поводу совсем не парится. Ну, может может только совсем чуть-чуть.
Тогда, почему большинство переводят незаконченный рассказ? Если некоторые или малую часть лица переводят законченный рассказ.
А я думал, что я лингвист?
Помню, я когда-то совершил обшику, назвал случайно Шмутик?(П.С. А он помнит это?)
Зачем переводить незаконченный рассказ?
А я считал себя ниндзя.
Ты кому обращаешься,Штудик?
А ты чего хотел?
У меня таже проблема. Как бы не старался вписать логин, ничего не происходит. Только делаешь, что тратишь время в пустую.
А чего ты так?! Я вообще за главу, а не весь рассказ. Это сиво лишь развитие событие в начале. Так, что поставить точку в начале рассказа? Это безумие!
Смеешься? Тебя легко найти! Я уже молчу за ВК. Ведь ты последний раз заходил 17 июня в 18:52. Или на G+?