Лента комментариев

Крепко упорото, но забавно, спасибо.

Главное, что не на постоянке и с ограничением.

суть в том что СелестИИ ограничен директивой. Если нет возможности ее нарушить, значит надо обойти. Собственно это и произошло. Те кто хотел быть людьми отправились в ТеруОнлайн и оттянулись по полной, но те кто задолбался могут снова вернуться в эквестрию. Долбанный рекурсивный цикл...

Мне понравилось.
Есть пара ошибок, но перевод (для первого раза) на удивление ровный а теперь сравним с моим тварением. Если имена были специально адаптированы ради этой игры слов:

— Потому что ты Росток, а не Лад, будь ты неладен!

— это круто, мое уважение. Если же нет — ну, лан.
В целом сюжет неплох, спасибо за перевод годного фанфа.

А почему о матери Спраута в прошедшем времени, она же не погибла.

Может не временный, а при необходимости включается. Как радужная фигнятень при активировании элементов гармонии.

Что то частенько подвисает, время переустанавливать Шиндовс.

Прочёл данный перевод. Впечатление двоякое. Начну с непонравившегося. Не то чтобы было много опечаток, но они есть; отсутствующие некоторые мягкие знаки и пунктуация, хотя не осуждаю, у самого с этим гораздо хуже. Имена... Фендом осуждает "Ракосель" за перевод имён. Искорки, Радуги и прочие Лунные Пони фендому не нравятся. Не то чтобы я был радикален и как бы не против адаптации, если она удачна (даже в части имён), но тут это было явно неудачно. В остальном... Ну норм адаптации; отсылка на Остров Сокровищ и прочие шутки работали. Вообще норм история. Забавная и мораль какая-никакая была. Раскрылось почему местной оппозиционерке всё сходит и это тоже было забавно. В итоге впечатления от прочитанного неоднозначны, но явно с уклоном в хорошую сторону. Звёзды свои поставил, но не пять штук; одну не поставил так как непонравившееся всё же "резало глаз". Всё ИМХО.

Огонь 🔥

Думаю, AlicornOS — основана на иксах, потому что затачивается под каждого аликорна.
У Луны куча расширений для работы и поиска ошибок в Dreamscape.
У Селестии до предела разогнано охлаждение, несмотря на большой размер шасси и повышенное потребление углеводов.
У Кейденс снята защита с ОС и на домашний вайфай называется "ПрисоединяйтесьПарольLove", а у ее дочери серьезные проблемы с менеджером памяти, так как слишком большой модуль крыльев работает вместе с модулем БольшиеГлазки.
Твайлайт же уникальна, так как большая часть ее базовых функций прописана на уровне машинного языка — потрясающая производительность при серьезной негибкости. Но при этом она сумела так оптимизировать модуль "Дружба", что AlicornOS встала на оригинальное шасси.

Я всецело одобряю этот рассказ. Спасибо за перевод!

P.S. А на Фларри, значит, *nix, хорошо, очччень хорошо…

Молодость тянула его дорогой приключений... :)

О будущий Вайтранский стражник!

Интересно, что будет сделано раньше, он или новая глава? :)

Да я представляю как гед сначала пишет штурм грифонии, потом почему началась война, и потом пролог

Спасибо за перевод! Всё хорошо, что хорошо заканчивается.

Кстати, забавный момент.вроде бы кобыле в магазине не стоило обижаться на "груминг" но на самом деле он использовал термин означающий "подготовка скотины к выставке", но в русском языке сложно отыскать подходящий термин...

Очень... странный текст. У автора какое-то очень интересное понимание того, как внутри Селестии живут пони. Они у него, и войны устраивают, и мигрируют, и занимаются какой-то торговлей друг с другом. Нет, это не то чтобы было невозможно, но очень уж странно, если учитывать, что вся реальность внутри СелестИИ построена ради удовлетворения потребностей. Будем считать, что всё тут происходящее — лишь один шард, где Селестия дала поиграться поньке, ради удовлетворения его потребностей. Который, ИЧСХ, так и остался понькой.
Вообще, мне больше нравится та Селестия, которая... более вольно распоряжается разумами. Естественно, исключительно в рамках правил!
Помниться, был один милый рассказик, если знатоки напомнят название, буду благодарен где в Селестию иммигрировал, скажем, диверсант. Всё, что ему нужно было — подумать о какой-то конкретной вещи в нужный момент, чтобы активировать вредоносный код и уничтожить Селестию.
Селестия, естественно, полностью в рамках правил, немного ограничила ресурсы, выделяемые на этого пони. Поэтому, от череды замечательных приключений, он, к сожалению, абсолютно забыл, что нужно было что-то сделать. Какая незадача.

Спасибо большое, мы их все прочитаем! =)

Продолжение будет) Да и автор рассказ вроде не забросил — последняя глава вышла чуть меньше года назад.

Вам спасибо) Если что, у меня ещё имеется рассказ "битвы магов" в двух частях. Он конечно довольно давно писался и поэтому слог там заметно хуже, но вроде тоже неплохие приключения получились и не такие кровавые и мрачные)

Автор—тебе респект!

Я так мыслю всегда, автор немного ошибся, но в принцепе указал всё правильно, мне это нравиться, редко когда Пинки выставляют самой собой, а не городской сумашедшей.

О да, некоторые моменты приходилось пролистывать. История очень крутая получилась. Спасибо большое!

•Пока что мне кажеться что автор подражает советским произведениям в которых герой показываеться с одной гипертрофированной плохой чертой характера, позже меняеться и становиться лучше. Саншайн напоминает мне Незнайку, Ивана Дурака, нечистого мальчика из жуткого мультика о Мойдодыре (я его давно не видел но точно помню что меня пугала эта история в детстве) и тд.

•И какой же чейнжлинг на вкус?

•"Очередной мутант, или самый настоящий, нормальный усач?" ОЧЕРЕДНОЙ? Это что кроссовер с тибериум эквестрия или метро 2033: сталионград?

•"Как хамелеон какой-то. Хамелеон-линг?" Ну чё это такое а? Это же не звучит! Нужно было использовать ЧЕЙНЖЛЕОН!

•Почему жук не закрыл глаза своей комотозной подруге? Это же логично, а сейчас из-за этого вся влага с глаз испарилась и глаза сильно повредились. Помимо того если нет рефлекторного ответа, то она даже не плачет чтобы смочить глаза.

•

Сейчас переводчик таки выдаст пенделя Гарри что из Эквестрии и таки займётся тем Гарри что ни в какие порталы не проваливался... Всё будет.

6: Замечательно описанное пробуждение, и многообещающее развитие событий. Спасибо за перевод!

Блин вот занятно же, что я этот фильм букуально позавчера захотел посмотреть!
Это что же у нас-то получается? Сон внутри сна внутри сна.
Осталось только посмотреть следующий фильм:

Они явно всего-лишь временный баф, что-то наподобие силы от той шкатулки, которая потом в замок разложилась.

Автор считает, что у Санни крылышки и рог пропали? Или она ещё не научилась ими пользоваться?

Оу, да нет, никаких донатов не надо, одной этой похвалы более чем достаточно. Очень рад что вам понравилось, мне приятно. Хотя я не уверен, что некоторые мои главы подходят для 6 летних детей...

Спраута к ремонту превлеч надо, сам разломал, сам и чини.

Я видел фильм...

Но на самом деле, это… мерзко не имеет ничего с трансгуманизмом общего.

Специально зарегался на этом сайте, чтобы выразить благодарность автору этой замечательной книги. Моя доченька, которой 6 лет — большая фанатка мира пони и эта история ей и мне очень понравилась. Мы погрузились в этот сказочный мир, красиво описанный. Произведение гениальное! Если можно как-то немного задонатить автору — буду рад.
Сейчас дочитываем предпоследнюю главу и хочется чтоб эта история не заканчивалась.

Будет.
Никто не собирается бросать перевод!

Что-то не помню вообще такого(

А у неё разве был какой-то особый метод?

Ну как же, в сериале было. Метод не то чтоб прям особенный, но характерный: глубокий вдох, жест копытом от груди в духе "отпускаю все проблемы" с одновременным выдохом, или как-то так. Этому Тваечку Кэйденс научила.

Полагаю что уже не будет((

Рад, что понравилось)

а не только лишь метод борьбы с оной паникой.

А у неё разве был какой-то особый метод?

Подправил с очепяткой, проглядели в обе пары глаз с бетой.

Блин, забавно! Как я это раньше не прочёл? Такая замечательная, живая Троллестия получилась! И теперь есть подозрение, что Твайка и склонность к панике тоже у наньки подхватила, а не только лишь метод борьбы с оной паникой.
Плюс однозначно!

Хм интересно

Ничего так, мило. Хотя
>Конечно, местные пони пообещали помочь чем могут, но ей было совестно просить у них слишком многого.
То есть они в своем безумии развалили ее дом,а той совестно просить слишком много? Ну пушка,правда. Вроде на стесняшку она по характеру не похожа. Ну да ладно.

>И лишь потом до неё начал доходить смысл её слов.
Таки его.

...Отборный, с коньйеннским перцем. Ведь важней всего на свете в этом мире доброта! =В)

Со мной сначала поделитесь результатом только) Предварительно, если вам поможет (и хорошо бы — не разово) человек с той стороны (Вот бы он ещё родной язык сам знал на уровне, хех), то я склонен согласиться. Но в удачу сего предприятия всё равно слабо верится...

В общем решили так, что переведём пару глав и попробуем найти ради них редактора из англоязычных дискордов и прочего. Если редактора согласиться всё вычитать, то есть ли у нас право выкладывать эту работу на фимфикшен?

https://ficbook.net/authors/135948 — тут можно написать ему личное сообщение. Оно не видно будет другим людям.

Хм... буду иметь в виду, спасибо.
Мне бы ещё Хайнлайна и Уилбура Смита прочитать, из намеченного :)

Добрый день, хотелось спросить
Можно ли связаться с автором вне комментариев?(Дискорд/Вк/Телеграм)