Лента комментариев

Давайте вместе пинать Alex Heil, чтобы продолжение наконец появилось

Вообще, я прочёл все выложенные на данный момент главы где-то полгода назад, но на коммент всязных мыслей так и не наскрёб — находился под впечатлением — и сразу же переключился в режим ждуна. Фанфик крут, Твайлайт в меру Твайлат, AU небезынтересная, фоновые герои тоже хороши, события с одной стороны неоднозначные, а порой и вовсе пугающие, а с другой — довольно милые. Я уже успел подзабыть большую часть моментов, но помню, что было классно. Короче, жду продолжение.

Превосходное завершение вчерашнего вечера! Не особо люблю тег "романтика" без тега "флаф", но в этот раз — явно успех. Не читал оригинал, но перевод зачётный. Чистый язык, не бросились в глаза опечатки и ошибки (то ли не заметил, то ли их нет), а значит ты молодец! Респектую, однозначно!

Окей,я,всякие фанфики видела в своей жизни, но это....Селестия что блин в буквальном смысле воплощение своей Кьютимарки, это....невероятно.Хотя как раз таки по канону больше Её такая особенность смахивает на Дейбрейкер.Фанфик отличный , мне понравился и позабавил )

УХ, милота-то какая!

"со стопкой папок-ренистраторов" — каких, простите, папок?
"мисс Спринг Хиф" — поскольку у неё есть муж (пусть и временный), то и "звание" должно быть "миссис".
"По крайне мере" — крайней
"мы оставили деление столбиком", "последним уроком была оптика" — охренненно быстрая программа. У "нормального" человека на это уходит не один год.
"Сумки доверху набиты кипами бумаг, папок, и связок" — да, я понимаю, что перевод, но понибудь, поясните мне логику: если у старейшины фиксированный дом, ЗАЧЕМ таскать бумаги в сумках, не проще ли оставить их в доме?
"Сэфрон Ларк, возвращается", "Сафрон Лак бежит" — а можно однозначно определиться, как этого жеребёнка звать?
На самом деле, идея циркулярной смены профессий не нова, вспомнилась как минимум одна книга. Названия, к сожалению, не помню, хотя мне её хочется перечитать, чтобы вспомнить, чем там дело законьчилось. В мире той книги люди раз в месяц меняют работу, но ГГ умудряется то подкупом, то лестью, то обманом, каждый раз оставаться на своей работе. И работа у него не то чтобы завидная, что-то типа мусорщика, или дворника, но она ему нравится. Правда, в том мире семью никто не менял.
Ну а по поводу выбора профессий по воле случая есть тоже немало литературы. Навскидку, парочка книг: "Профессия" Айзека Азимова, в которой детям по достижению определённого возраста раз и навсегда "прошивали" мозг определённой профессией и поменять они её в дальнейшем не могли и, что хуже всего, они не могли даже "обновить" свои знания, тем самым вытесняясь более "совершенными" моделями. И трагедия ГГ в "Профессии" была как раз в том, что он не получил никакой "прошивки" и в итоге может стать тем, кем захочет. При чтении этой книги, возникла некоторая ассоциация с Меткоискателями (для которых можно было бы украсть сюжет из "Профессии", чтобы пара из них получила метки, а третья — нет, но смогла бы зато выполнять любую работу).
Название второй книги я тоже не помню. Хотя неоднократно хотелось её найти, чтобы перечитать. Суть её в том, что человечеству подарена (не могу вспомнить, кем, вроде инопланетянами) машина, которая может анализировать мозг человека и определять ему профессию. И вот ГГ не получает НИКАКОЙ профессии, очень от этого страдает, попадает в итоге в интернат для таких же, как он, где людей пытаются хоть как-то обучить хоть какой-нибудь профессии, но сбегает оттуда в мусорном ящике, в итоге его всё-равно находят и делают депутатом. Потому что если уж человек совсем ни к какой должности не пригоден — то лучше пусть там сидит.

Ага.

Если бы она не препятствовала, то главы выходили бы куда чаще.

Были прецеденты?

Прошу прощения

Внезапно я оказался тронут. Старею наверное.

Ну именно что умственной отсталости у него очевидно нет

Есть, и серьёзная. Он вообще показан жеребёнком в теле взрослого деребца.

Что же насчет самого Анона — не такой уж он и мудаковатый

Анон-мудак — это тоже традиция, с самых давних дней фэндома. И здесь он как раз мудаком и показан — компенсирующим свою социальную неприспособленность за нелюдимостью и дурацкими поступками. Нормальный Анон Форчанский, как положено: "тролль, лжец и девственник".
Меня реально радует, когда случаются исключения (например, герой в "Просто поговорить с ней" — самом няшном рассказе, чтоя переводил, на мой взгляд — не мудак ни разу, и это... мило. ;-) )

Надеюсь эта проблема никак не припятствует выходу новых глав? Будет обидно...

приятный рассказ. Хотелось бы побольше, но даже так очень хорошо. Нравиться читать про умную и предусмотрительную Твайлат.

Но атмосфера данной главы реально и близко не лежит к тому, что будет дальше по тексту

Штош, будем посмотреть, как говорится.

Новая глава. Вы довольны?

Ну именно что умственной отсталости у него очевидно нет, но тот же Туретт действительно может жизнь ломать. Хотя и странная трактовка Блюси, обычно я видел что-то уровня "его задолбали меркантильные кобылы и он играет роль".

Что же насчет самого Анона — не такой уж он и мудаковатый, просто крепкий на слово и прямолинейный. Опять же, привет форчу. Но атмосфера данной главы реально и близко не лежит к тому, что будет дальше по тексту. Одно дело — бесконфликтность, а другое — искусственная конфликтность ради завязки самого сюжета.

В любом случае, не буду вдаваться в детали и предлагаю глянуть на дальнейшее самостоятельно. Выше свое мнение насчет того, что многих зацепит, я уже оставлял.

У кого-то месяц медовый, у них тугоплавкий

До конца недели, начерно уже переведено.

Коротко, но по делу:)

Отлично. Спасибо большое, очень понравилось

Ну, я не предлагал менять, лишь подсобить хотел. Тем более выше ты говорил, что GORynytch сразу несколькими проектами занимается, и ему тяжело. Но как знаешь, нет так нет.

Не называйте что-то невозможным при Твайлайт.

Думаю, Селестии плевать, а у Твайки имба кольцо.

Грамота
Викисловарь

Спасибо. Так получилось, что Алое оказалась самым проработанным моим персонажем, хотя ничего такого я не планировал.

Мне понравилось... Вот только, чем дышать в домне?

В принципе, интересно, но, хотелось бы побольше описаний.
Перевод отличный. Однако:
МехИ — это пилотируемые роботы. МехА — устройство для продувания системы воздухом (использовались в органах, печах и т.д.).
Что означает слово "обиняков"?
Всего хорошего и удачи

По текущим главам меня в рассказе смущает лишь одно — решение Селестии сделать принца из бездомного жеребёнка с синдромом туретта и умственной отсталостью. Всё остальное — вполне в духе персонажей. Анон — мудаковатый, нелюдимый, и со странностями. Чего вы ожидали от собирательного образа человека с форчана? Насчёт Селестии — в этом фанфике она представляется как вполне живая кобыла со своими причудами и потребностями, в частности — в обычном дружеском общении, чего ей не могут дать её подданные. Её взгляд на всё происходящее тоже вполне понятен и проговаривается буквально прямым текстом.
Про Рэрити — обзывает её лишь Анон, а Блюбладу в данном случае простительно относиться к ней плохо. Селестия также понимает, что Рэрити хоть и элемент гармонии, но не лишена личных недостатков. Совершенно ничего криминально пока не вижу. Будь эти персонажи абсолютно правильными и бесконфликтными — было бы не так интересно за ними наблюдать.
ИМХО, пока вполне годно. Спасибо за перевод.

Алое, Лучший Зеброкорн которого я знаю.
Сестры правители меркнут перед ней.
Полярис тоже хороша, но она не даёт своему народу развиваться.
По этому Алое.

Всегда пожалуйста))

интересное мнение, спасибо

Это было бы круто...

К сожалению, у фика есть одна большая проблема, о которой я подробнее расскажу, когда выложу следующую главу.

Ура прода!

Но прикольнее считать, что это агарцы. Так скоро тут и аграфы с арахнидами заведутся :-)

Это, похоже, всё тот же оголтелый минусатор с двух аккаунтов

Всё нравится, ещё бы главы выходили почаще, а то, стыдно сказать, я и забывать начал, что этот фик есть.

В черновиках что-то лежит, но у соавтора тоже много черновиков, только всё это смерджить надо :(

понятно

Можешь попинать Alex Heil насчёт проды.

Могу.
*пошёл пинать Alex Heil*

Вообще не одобряю того, что человек шлепнул саму принцессу Селестию по крупу. Это так бестактно по отношению к тысячелетнему правителю

это бестактно по отношению к любому, независимо от пола, возраста и статуса в обществе. Всё остальное — лишь отягчающие обстоятельства.

Кажется за подобное отправляют на Луну, нет?

примеров нет. Если только Луна не позволила себе такого, будучи Найтмер Мун

А может лягать надо было по паху, таким образом кастрировав его на месте?)

учитывая силу удара (вибрация от которого обычной пони, даже близко не стоящей с Селестией, позволяет сбивать яблоки с деревьев) в месте удара образуется, если не сквозная дыра, то точно хорошее месиво, не подлежащее восстановлению. Также, с большой вероятностью, человек лишится возможности как-то работать нижними конечностями, т.к. удар перебьёт нервы и связки, коих в паховой зоне дофига и больше. (Это был типа закос под реализм)

Почему-то Рэрити обильно обзывают или принижают. Автору прежде всего следовало бы продемонстрировать ее грешки лично читателю, при этом не касаясь каноничных серий.

по некоторым причинам, Рарити, как личность, мне не особо нравится. Но такого к себе отношения она тоже не заслуживает.

Вообще не одобряю того, что человек шлепнул саму принцессу Селестию по крупу

Ну... лично меня больше смутило, что в прошлой главе Анон бесцеремонно уселся на трон правителя и начал откровенное дурить. За такое наверняка должна быть статья в местном кодексе. Ну а тут за шлепок по крупу он мгновенно поплатился, так что норм. Да и вообще, как мне кажется, Селестия как раз рада, что нашёлся некто, кто может себе позволить такие вольности, и уж тем более даже не подумает отправлять за такое на Луну, ИМХО.

Как замечательно, что её друг согласился прийти к ней в гости! Несмотря на замкнутость, он всегда старается сделать так, чтобы ей было комфортно, чтобы она улыбалась и чувствовала себя простой пони, а не принцессой.

В черновиках что-то лежит, но у соавтора тоже много черновиков, только всё это смерджить надо :(

Можешь попинать Alex Heil насчёт проды.

Просто меня проигнорировали под другим фанфиком (Даже пони сойдёт). Вот и вылавливаю в других местах

Ась? Что-то интересует?

В теме два агарца отметились. :-)

Не будь описаний, это было бы странно. Эпплджек оказалась в незнакомом месте и просто пытается понять его, как все там устроено. А насчет продолжения — это уже автору оригинала виднее, но надеюсь он все-таки напишет его.

Не плохо, но не очень. Много не нужных описаний. Когда описываешь выдуманный мир, это понятно. Но зачем нам описания людей?! Если это начало, то завязка мощная, но если это всё, то я разочарован

Когда прода?

Не буду писать новый комментарий, а просто запихну своё личное мнение в эту ветку. Внимание: всё далее написанное является размышлениями автора комментария и не претендует на какое-либо одобрение.
Пойдём от хорошего. Переводчики молодцы, атмосфера передана замечательно, в тексте я заметил несколько недочётов, но они настолько незначительны, что даже не стоят дальнейшего разбора. В самом произведении понравились некоторые описания, гармонично вписывающиеся в общую картину. Из всех персонажей получила развитие только Твайлайт. Произошедшее с ней описано замечательно. Испытывается ли к ней жалость? В принципе нет. Она впервые влюбилась, после чего обожглась на этом. Вполне обычная и часто встречающаяся ситуация.
Теперь то, что лично мне не понравилось. По мере чтения не появилось веры в то, что Селестия и Луна любят друг друга именно, что романтической любовью. происходящее скорее похоже на желание обладать друг другом, извратившееся на почве многолетней разлуки. Не увидел я маломальского развития этих двух персонажей. Возможно, так произошло из-за ещё недостаточно окрепшего разума, но большинство ухаживаний между принцессами не воспринимаются серьёзно и вызывают лишь смех. В принципе, не имеет особого значения, кто с кем и как, также, как и то, что в конце получилось.
Подводя итог, скажу: перевод замечательный, само произведение — на троечку с очень маленьким плюсом. Вероятней всего, если третья часть выйдет, я её посмотрю только для того, чтобы узнать, получила ли развитие линия Твайлайт, не более.
На этом всё. Как обычно, пытался написать что-то развёрнутое, а не получилось. Надеюсь, хоть мысль свою смог донести.