Рейс в Преисподнюю
В этом фанфике повествование ведётся от лица пони попавшего в Ад. Ему предстоит проехать шесть кругов пыток, чистого безумия и боли. На каждом круге есть свой пассажир, ждущий этот призрачный поезд. Каждый пассажир рассказывает историю. После рассказа нечто вытаскивает пассажира из вагона. Какая судьба уготована герою? И на каком круге выйдет он?
Гоззо-археолог и камень внутри головы
Очередная экспедиция Гоззо-археолога обернулась камнем по голове
Твайлайт пытается научить Рэйнбоу математике
Когда от пони требуется научиться чему-то, чего они не хотят, это расстраивает их. Рэйнбоу Дэш не исключение. Как все обернется, когда упрямая принцесса-аликорн попытается научить спортивную голубую пегаску математике? Будет весело? Очевидно, нет.
Девочка и Королева: Киновечер
Мир Гигаполисов. Прошло несколько месяцев с того момента, как Одри Бекер и Кризалис Минина пережили ряд опасных приключений и решили почти все житейские проблемы, что свалились им на головы. И вот сейчас самое время взять небольшой перерыв и посмотреть сам сериал, дабы узнать, а какой финал ждал каноничную Кризалис...
Последний поход
Эппл Блум устала пребывать в одиночестве. Время для кобылки словно замерло, и великолепный, яркий свет зовет ее. Маленькая земная пони принимает одно из самых трудных решений в своей жизни и отправляется в последний поход со своими друзьями. Тем не менее, одна из подруг не спешит принять правду. Сумеет ли отдельная белая кобылка преодолеть серьезный для нее страх - сказать до свидания? Разрешения на перевод, увы, не получено, т.к. автор долгое время отсутствует.
Призрак Понивиля [The Haunting in Ponyville]
В доме Бон-Бон живёт что-то странное и противоестественное. Помимо Лиры.
Hiatus (Пробел)
Спустя тысячу лет, Луна наконец освобождается от одержимости Найтмер Мун. Это тяжкое испытание ослабило Луну, и теперь она должна провести следующий год, восстанавливая свои силы и наверстывая упущенное за ее тысячелетние отсутствие. Поиск способов провести свободное время? Это… может быть хлопотно.
В чём проблема мата, если вы на его фоне "120 дней" выставляете в белом свете?
Мат является, прежде всего, выражением эмоций человека, но не самым культурным. Общество это осуждает, потому-что, например, истинное значение матерных слов тоже табуировано. Если конкретно изучить всю эту тему, то окажется, что мат то и не отличается от вышеупомянутых в комментариях рассказов сомнительного содержания.
В данном случае, мат был употреблён смеха ради. Произведение, его смысл и текст не являются серьёзными. Помимо этого, матерные слова могут употребляться, как я сказал, выражением эмоций не самых культурных людей.
Матерные слова иногда встречаются в понячьих фанфиках. FoE, например.
И ещё. Я читал 120 дней до конца, и могу заявить, что, хоть и хорошо написанное, но невероятно ужасное по содержанию произведение не может быть белым на фоне простой демонстрации некультурности. Никак.
Если что, сам фанфик, под которым идёт бурное обсуждение, я не оправдываю. И мат тоже.
Я слишком Ленив для этого. Будем Считать что я это все прочел.
Вторая часть сейчас пишется и, соответсвенно, не закончена. Но первая-то закончилась. В каком смысле "нет чёткого финала"?
Спасибо за комментарий! Довольно полезно. Посоветуюсь с бетой и решим, что делать дальше
Мэх, ладно, я читал эту штуку ещё до бубликации, поэтому могу сразу сказать без прикрас: она н@ёбывает на входе! И дело даже не в том, что фф называется "Два Слова Луны о Третьем Рейхе", а на деле тут гораздо больше двух слов. Дело ещё и в том, что сам автор тоже н@ёбывает: когда он говорит, что это чистой воды стёб и ирония, ты ему веришь, и начинаешь относиться к этому именно как к стёбу и юмору. А потом ты читаешь до конца, и понимаешь, что в стёб и юмор закралась какая-то неприлично глубокая мысль. И нет, это не та мысль, которая "Гитлер был прав всё это время!", а другая. Впрочем, какая именно другая это хороший вопрос, и для каждого на него будет разный ответ.
Поэтому я поставлю фанфику одну звезду. Их должно было быть пять, но одну я отнял за наличие людей, вторую — за наличие Луны, ещё одну я забрал за то, что аффтор слишком упарывается каким-то ему одному видимым сходством между НМ и Гитлером, и четвёртую я снял за то, что НМ снова изображается не как распсиховавшийся истеричный ребёнок, а как нечто большее.
Поэтому да, интересный рассказ, который подрывает жопу, если читатель хочет, чтобы её ему подорвали.
Скорее всего не буду, но бритвой по рассказу ещё пройдусь, на всякий пожарный
11 абзац той же главы. "Кьютимарка, жаль, не видно из-под синего комбинезона, что сейчас был одет на пони" Полагаю там должно быть "Кьютимарки, жаль, не видно из-под синего комбинезона"
Я просто хотел узнать будут ли еще изменяться главы какие и когда(хотя бы примерно). Просто вы недавно изменили 1 главу и мне хотелось бы знать — будет ли это происходить с остальными?
"Взялся" тут пока неприменимо — скачал, прочитал, поискал какие-то непонятные обороты... объём приличный, а времени теперь нет. Так, мелочь всякую мучаю пока. Опять же, нет чёткого финала, дабы браться
Единорг — большой и сильный. Ему хватит сил чтобы всё сделать. Лишь бы только потом на рассказ хоть чуть чуть осталось.
Вы за "If wishis were ponies" решили взяться?
...тем временем Фогель от скуки делает какие-то записи про идиота Дамблдора и пони из Атлантиды того же автора :)
Благодарю, исправил
Конечно. Ничего не имею против
А на деле — я хотел дать вам развернутый ответ, но перечитав всю ту простыню осознал что наше с вами дальнейшее обсуждение сей работы не стоит и выеденного хуя — пардон. Скажу только что вы очень сгущаете краски, таких рассказов как этот в библиотеке меньше чем мало, и все те негативные тенденции о которых вы сообщили, имеют околонулевой шанс произойти. "Дерьмотворение" ли это? Вкусовщина. Мат как часть нашей жизни в пони-контенте и не только встречается не редко. Как к этому относиться решает каждый сам.
пять литров кофе и восемь часов зубрежки?
Вот тебе ответы не благодари!
:)
Давно у нас лайки на другое произведение с фикбука, дают полное моральное право заниматься ханжеством?
p.s. если ты выставляешь как гордость оценочки с сайта где в топе всякий яой c BTS и унылый исекай, похожий на стенограмму геймплея унылой ммо-дрочильни с читами, то у меня плохие новости для тебя.
Как вам конкретно то что происходило в этой главе? Я правильно все показал?
Единорогу нужно за сутки сдать все зачеты по перманентке за полгода.
Единорог в печале.
Точно! Вы Абсолютно правильно возмущённы, этим долбанутым рассказом! И не слушайте извращенцев — которым этот го,но понравилось только из-за тонны пошлых (и не особо нужных) слов!!!
*Мохнатит единорога на скорую проду.*
Да, я дожил до конца этого фанфа. Надеюсь следующий будет про нашего дорогого. Нет, дорожайшего ХЕРА МАЙОРА. Я по нему сильно соскучился.
Ну а если серьезно, то этот фанф мне очень понравился. Сами события были очень интересными и захватывающими. А некоторые персонажи для меня до сих пор являются загадками. Но так или иначе этот фанф получился классным.
Но одно я знаю точно, что история должна продолжатся до последнего, так сказать до победного. Так что и не думай забрасывать этот рассказ.
GORynytch — Комментарий с Фикбука — 21 июля 2021, 19:26
Я пол-отпуска болел, температура 5 дней под 40 поднималась, только последние два дня немного оклемался. Но пока не выздоровею окончательно, переводами не занимаюсь, а то, знаете ли, как-то мало кайфа, когда сидишь и чувствуешь, как в животе крутит, да ещё и кашель надоедает.
В конце 7 абзаца 1 главы ошибка.
Странно только что после _такого_ она припёрлась на свой остров по расписанию
А можно озвучить сие произведение?
Таки гидэ свежая глава?)
Вы забываете, что мы находимся на литературном сайте. Даже Солженицын не выставлял мат открытым текстом. И уж тем более, не вставлял его в описании работы и в названии работы. Не вижу я, чтобы на полках магазинов стояли книги "Хуёвые стихи А.С. Пушкина и С. Есенина". И уж тем более не видел я, чтобы мат встречался в произведениях пони-контента. А негатив это произведение несёт огромный — если сиё можно публиковать и если сей опус собирает огромное количество отзывов вроде "охуенно", которые, может, и пишутся ради шутки юмора, то через год мы тут получим целую уйму таких же дерьмотворений. Тем более, что со стороны Орхи — который вроде бы моего "Снайпера" не постеснялся разнести? — тут подобным дарованиям потачка. Мне тут говорили, что ПФ, мол, не Фикбук — а на деле что?
Довольно красиво написано, только боюсь не уловил и половины заложенного смысла.
Дерьмовый вышел бы феникс...
Спорная логика, что безобиднее мат в произведении где все говорят на околопоясные темы, или произведение где в мельчайших подробностях описывается, скажем так, спорный способ проведения досуга? Вы читали 120 дней? Я нет, но по слухам, там эякуляция и дефекация это соседи по лестничной клетке. И ладно бы просто соседи, но там они ходят друг к другу в гости. С ночёвкой. Так вот шо я говорю. Сказать слово йух на публике это не тоже что снять на публике штаны, но сделать это с французским реверансом. 120 дней они подобны залитой в хрустальный графин грязи, как слово адюльтер — очаровательно само по себе — но дьявол в деталях. А здесь мат. Меня он не задевает, негатива в себе не несёт (опять таки, возможно я слишком долго вращаюсь в армейских кругах и привык). Тут мат и абсурд, к мату привык, к абсурду тоже, и очень его обожаю. Что тут еще говорить.
Думаю пепел будет, ммм, сконцентрирован в достаточном количестве для перерождения D:
В том плане, что по классике они только из пепла способны...
Наверное чуть более эффектное, но менее приглядное зрелище :D
Ну, я больше переживаю за наших читателей, чем за их авторов :)
P.S. а что будет, если бы он её таки сожрал?
Да, пол убрать можно, но получается уже слишком пересказ вместо перевода, пробовал.
Поиграть с переводом аналеммы не стоит? Есть возможность солнышко помянуть.
Ну, и пол наблюдателя действительно можно убрать
Убивать и насиловать — дружбомагично. Вся "Фоллаут: Эквестрия" построена на убийстве и изнасилованиях, но там есть те посылы, которые подарил нам сериал. "Кексики" были созданы десять лет назад, "Фабрика Радуг" была создана десять лет назад, на заре фэндома, и эти произведения, я напомню, вызывали отнюдь не однозначную реакцию. Но в них имелся посыл, был сюжет — какой сюжет в шутках над матерным словом, растянутым на четыре тысячи слов? И к чему это привело?
Можно убивать и насиловать пони, главное, чтобы это было не зря.
Теперь возьмём "Умоляй...", которым тут все пытаются в нос мне тыкнуть, что попахивает средней степенью идиотизма, так как сравнивать его с "Х**" может только дурак — почитайте комментарии, сколько там сочувствующих участи Твайлайт, и это несмотря на то, что всё произошедшее было сном. Сразу видно, что брони — не окостенели, не зачерствели. А здесь? Каждый второй комментарий сопровождается матом, причём даже без спойлеров. Это что, нормально? Вы кем стали, любители пони? Вы на сходках тоже так материтесь, когда стоите на Брониконе?
Очень необычный и интригующий рассказ. Спасибо за перевод!
Я до последнего думала что это пегаска.
Очень удивлена и рада столь прекрасному материалу
Спасибо :) Жаль не удалось сохранить ещё бóльшую интригу оригинала, где пол наблюдателя так же не определён.
Про новое поколение имеются в виду новые люди? Но тогда это уже надо рассматривать для конкретных личностей. Лично меня в своё время не слишком расстроили кексики или MOV, а кого-то, возможно, отпугнули
Какие же вы мр@зи.(
Я так понял, калечить, насиловать и убивать пони это дружбомагично, а вот слать нахуй — уже не очень. Ну да, когда злодей производит соитие с чьим-то уже остывающим телом, главное чтобы он при этом не матерился, а то вдруг это дети читают, не дай бог им среди подробных описаний механического процесса наткнуться на случайно брошенное ругательство или жаргонное описание того или иного полового органа.
"Мат? В моём снаффе? Какой больной и лишённый вкуса ублюдок это написал?!"
Интересно сравнивать, snuff-работу и отборный мат... "Умоляй" ближе по своей структуре к "Кексикам", да и концовка наглядно показывает отношение автора ко всему происходящему в произведении.
И? Ты в курсе, что это произведением восьмилетней давности? "Мне пора...", например, с того же время набрало что-то около... М-м-м, "1329" лайков. Не хуёво, не правда ли?)
Заметим на секундочку, что:
1) 120 дней являются адоптацией произведения мировой литературы.
2) 120 дней сопровождены отдельным предупреждением.
3) 120 дней не имеют мата ни в аннотации, ни в названии произведения.
Я знаю, что похож на умников из Госдумы, предлагающих завешать античные фигуры покрывалами. Но вот на секундочку задуматься — зачем нужно это произведение на сайте о цветных пони, за несколько месяцев до премьеры нового поколения, не говоря уж о том, что слово "Х**" здесь использовано не только по тексту, но и в названии, и в аннотации.
"Умоляй меня, Твайлайт Спаркл".