Жеребята

Твайлайт с друзьями ненадолго уезжает из города, и их знакомый пегас остаётся нянчиться с Меткоискателями. Понификация рассказа А. Т. Аверченко "Дети".

Эплблум Скуталу Свити Белл

Четверо товарищей

Чейнжлингское государство быстро оправляется от ужасов последовавших за поражением в Кантерлоте. Эквестрийская блокада, иностранные интервенции, едва не разгоревшаяся гражданская война. Лишь своевременные действия военизированных отрядов лоялистов Кризалис смогли удержать страну над пропастью, подавить мятежи и отразить нападки врагов, не дав им проникнуть в сердце Империи. Добровольцы громят последние отряды бунтовщиков и предвкушают победу над смутой. Главные герои - четверо чейнджлингов-сослуживцев, которые были сведены вместе случаем, случай же и раскидает их по свету. Они не являются ни героями, ни мудрецами. Они - вполне заурядны, пусть и способны на храбрость самопожертвование и героизм. С концом позорной смуты они надеятся на спокойную и мирную жизнь, но сильные мира сего уже всё решили за них. Чудовищного масштаба механизмы начинают свою необратимую работу, и им ничего не остаётся, кроме как стать винтиками в этих механизмах. Они пройдут много дорог, многое увидят и многое испытают. Кто-то встретит смерть, а кто-то выживет чтобы увидеть вокруг себя мир, в котором не осталось места прежнему, мир, где их никто не ждёт.

Чейнджлинги

Подушка?..

Иногда сон и является той дверью в страну мечты, в Эквестрию... или всё же нет?

Рэйнбоу Дэш Твайлайт Спаркл Рэрити Пинки Пай Эплджек Эплблум Спайк Биг Макинтош Другие пони ОС - пони Доктор Хувз

Самый лучший день рождения принцессы Луны

- Эта ночь будет идеальной! - именно это воскликнула Луна, вставая в столь важный и ответственный день. А как могло быть иначе? Страна процветает. Международные отношения на высшем дружественном уровне. И даже оппозиция в этот день была единодушно рада юбилею ночной сестры. Разве может ли что-нибудь произойти в такой прекрасный день?

Принцесса Селестия Принцесса Луна

Наутро после вечеринки

Пегас Винди Сноуфол приходит утром на работу после вечеринки.

ОС - пони

Дэринг сДУлась! [Daring DONE!]

Рэйнбоу Дэш узнает, что на самом деле мама Твайлайт - это Силки Даск, автор книг про Дэринг Ду. Взволнованная этим открытием, она пишет фанатское письмо. И после этого всё начинает лететь в тартарары.

Рэйнбоу Дэш Твайлайт Спаркл Принцесса Селестия Принцесса Луна Другие пони

Моя мамочка/ My Mommy

Мисс Черили задала классу написать об их самой любимой пони и это работа Динки.

Черили

Загадка сфинкса/ The Riddle of the Sphinx

Предполагалось, что это будет простой рейд. Вошла, осмотрелась и вышла. Вместо этого Дэринг Ду заблудилась среди бесконечных коридоров и теперь лишь надеялась увидеть вновь ясное голубое небо над головой. И когда она всё-таки добралась до конца лабиринта, то узнала, что её поджидал кто-то, кого не согревало Солнце уже много-много лет. Кто-то очень одинокий. И голодный.

Дэринг Ду

Грехи Прошлого

Кем ты можешь быть, когда весь мир видит лишь монстра?

Твайлайт Спаркл Принцесса Селестия Принцесса Луна Другие пони

Снеговик

О лопатах и снеговиках.

Твайлайт Спаркл Спайк Принцесса Селестия

S03E05

Содержание

Комментарии (64)

0

Забавно. Многообещающе. Будем следить.
Кризалис... Разочаровывает,на мой взгляд. Конечно сложно передать характер стервозной цундере так, чтобы сделать симпатичным персонажем, но большинство авторов с этим даже не заморачиваются.

Gedzerath
Gedzerath
#1
-2

может, они... не то чтобы не заморачиваются, а просто в их глазах Кризалис и не выглядит прям уж стервозной и нестабильной? Тут, конечно, она воспринимается менее взрослой, чем даже в той же Космической программе, однако у меня не возникает ощущения, что автор не смог

Gilraen
Gilraen
#2
0

Весьма занятно. Будем ждать продолжения.

Damics
Damics
#3
+2

В очередной раз удивляюсь тому, насколько сильные совпадения встречаются среди этого не столь многочисленного списка публикуемых работ... Хоть оригинал 2014 года, но буквально пару месяцев назад мне в голову пришла очень сильно схожая идея, и осталось только перенести с бумаги в электронный вид первые главы, как я попадаю сюда.
Что на самом деле не так плохо, потому что я уже кое-что новое почерпнул для себя, да и просто, насколько я пока вижу, это одна из тех работ, что я так долго желал увидеть.
В общем, непременно жду скорейшего продолжения.

KolyanGOLD
KolyanGOLD
#4
0

Ждемс новых глав!
Я так понимаю тут в будующем будет Твайсалис?

Fahrenheit
#5
-1

таки уже есть немношко :3

Gilraen
Gilraen
#6
0

И мне это нравиться!)

Fahrenheit
#9
0

А может и Твайлестии немного)

ze4t
#7
0

И это люблю)

Fahrenheit
#10
0

напоминает серию фиков "брачные ритуалы"

InfernalGuard
InfernalGuard
#8
0

Согласен, та же мысль возникла

repitter
repitter
#11
+1

Ну наконец-то, я уж думал выкладка никогда не начнется...

repitter
repitter
#12
0

Никто не любит Флеша Сентри...

Кайт Ши
Кайт Ши
#13
0

Он изначально был образом "хороший паренек" из молодежных ситкомов, нужный лишь для того, чтобы быть персонажем второго плана, декорацией для героини. Слишком хороший, слишком мягкий, понимающий, всепрощающий — эдакий неуклюжий подрастающий щен, которого еще не пнешь, но и лишнего не позволишь, при этом не воспринимая всерьез. Его даже развивать в сериале не стали — так, отыграл свою роль, и пропал.
Откуда ж взяться всенародной любви?

Gedzerath
Gedzerath
#14
0

Ну, какая-то всенародная ненависть вдруг взялась.

Кайт Ши
Кайт Ши
#15
0

Так ведь это... Сюжетная пустышка посягнула на "святое" — Твайлайт Спаркл. Часть народа вообще не поняла, зачем это было нужно, а часть, вероятно из какой-то внутренней ревности, стала персонажа хейтить.

kv0
kv0
#16
0

Хрен знает. В рамках рассказа этот эпизод действительно лишний. Если, конечно автор не продумал какую-нибудь арку, где он и есть главный злодей. )

Gedzerath
Gedzerath
#17
-1

правда жизни

Gilraen
Gilraen
#18
0

Ввязалась в опасное исследование, но наверное риск все таки минимален:)

Freend
#26
+2

Я не чувствую в этом рассказе комедии. Наоборот, от ситуации, в которую попала Твайлайт, веет какой-то... жутью.

Serpent
Serpent
#28
-1

хм, интересный взгляд

Gilraen
Gilraen
#30
+1

А ещё яд королевы подменышей может превращать аликорнов в новых королев. И две инъекции Твай уже приняла...

Кайт Ши
Кайт Ши
#36
-1

вот Селестия удивится в местной Magical Mystery Cure

Gilraen
Gilraen
#37
0

Ммммм... Прода?

Gedzerath
Gedzerath
#38
-2

с продой пока всё сложно. Резко навалились соседние командные переводы и на личный проект времени не стало. Так что да, пока всё указывает на май. В лучшем случае конец апреля

Gilraen
Gilraen
#39
0

Я понимаю зачем это было сделано, но все же странно было с моей точки зрения наблюдать за этой игрой одного актера, ведь Твайлайт — как мне казалось — изображена здесь с весьма зрелым характером. Я так подумал в первую очередь из за ее добровольно-принудительных откровений перед Кризалис. РД только в последних главах начала фигурировать в рассказах, и видно что некая химия между ними на очень поверхностном уровне уже присутствует, но это только завязка. Почему именно Дэш а не кто то другой можно много спекулировать на эту тему, просто подожду продолжения и сверюсь со своими догадками. Подписан на обновления, спасибо за труды команде перевода.

Kobza
#40
-1

ну, если бы мотивацией Твайки была только стеснительность, то я бы согласился. Но тут она боялась ещё двух вещей, одна из которых — получить прямой отказ. В любом возрасте неприятная штука, так что желание её избежать (пусть и несколько иллюзорное) вполне понятно. Про вторую не помню, говорилось ли в 7 главе, так что на всякий случай лучше подождать следующую. Там точно будет

Gilraen
Gilraen
#41
-1

Ну, глядя на ее хм, отношение, ее размышления по тому поводу я бы сказал что она прощупывает почву, так сказать закидывает удочку, и это нормально, ведь это влечение подругой она закопала настолько глубоко что с собаками Кризалис еле получилось откопать. Она сама говорила что не ожидает чего то большого в этом направлении, хотя то как показаны ее реакции на слова Рейнбоу говорит от том что она, возможно, врет сама себе, принижая силу своих чувств, и лукавит, в моменте когда мол такая: "Ну да, Дэш же метит в вондерболты, для нее сейчас главное карьера, так что думаю все ок". Если так интерпретировать, то я с вами согласен. А отношение к прямому отказу у каждого свое, кто то по жесткому фрустрирует, кто то идет дальше без заминки. Опять же, сколько людей столько и душевных организаций.

Kobza
#42
0

Спасибо за перевод, интересное произведение!

Freend
#43
0

Ну, можно поздравить Твай с первым фрагном.

Serpent
Serpent
#44
0

По крайней мере для будущего правителя, она взяла на себя ответственность забрав чью то жизнь, ради тех кто ей дорог, и своих убеждений.

Freend
#45
0

Сомневаюсь, что она планировала такой исход.

Serpent
Serpent
#46
0

Думаю это тот случай, когда будь возможность, что то изменить,. Поступила бы так же.

Freend
#47
0

Значит она применила пытку. Понято принято.

Kobza
#48
0

Я не автор, проще дождаться следующей главы:)

Freend
#49
0

Найс. Классный фанфик. С удовольствием прочту продолжение. За сам перевод сказать не могу, но ошибок и опечаток не заметил.

Dt-y17
#50
0

По ощущениям история только набрала обороты, и тут внезапно последняя глава. Жаль.

Serpent
Serpent
#51
+1

Есть сиквел

TheRealPinkPony
#52
0

Выглядит как, что то требующее продолжения:) И наверное это не совсем комедия, но рассказ хороший, мне понравился. Спасибо:)

Freend
#53
0

Спасибо за этот перевод! Истории действительно есть куда расти, и радует, что вторая часть всё же написана. Буду ждать её перевода.

Dt-y17
#54
0

О-о-о, да-а-а, боевая дипломатия в деле! Конечно, юмор не уровня Сейми, но тоже неплохо!

DarkDarkness
DarkDarkness
#55
-8

Плохой перевод, спасибо переводчику

Ptichnick
#56
Комментарий был отправлен на Луну
Комментарий был отправлен на Луну
Комментарий был отправлен на Луну
0

что конкретно плохого?

Gilraen
Gilraen
#60
-7

Скоро твои защитнички налетят? Я понимаю это ж интернет, но как-то через чур, ты бы им хоть правила объяснил, Хотя умные ребята дизлайки лишь ставят, может конкретно тому уникуму была поставлена задача унизить словами, ты ж любишь такое, ну а потом напишешь что-то типа: *Добро пожаловать в интернет" не корми тролля, а чего же сам кормишь?

>что конкретно плохого?
Перевод, конкретно плохой: конструкции предложений и художественные обороты, ищи в тексте, милый маленький пони)

Ptichnick
#61
0

Лол, а что это такое?

Gigi
Gigi
#62
0

Я точно помню, что читал вторую часть в переводе, но не могу её найти. Она была удалена?

Dt-y17
#63
0

с 19-го года я несколько раз чекал, не перевёл ли кто этот рассказ на фикбуке и понифике. Ничего не находил. Так что даже хз, где оно могло существовать

Gilraen
Gilraen
#64
Авторизуйтесь для отправки комментария.