Написал: Shaddar
Легко думать о сказках, когда ты древний аликорн, на века запертый в библиотеке. Легко представлять, как кто-то тебя спасёт, мечтать об этом, строить планы, изобретать способы, как обретёшь свободу в блеске славы, интриг, приключений и романтики.
Или, точнее сказать, это кажется лёгким, пока не произойдёт, и вы будете вынуждены задать себе страшный вопрос, ответ на который ещё предстоит найти.
Что делать дальше?
Продолжение Заколдованной библиотеки, знакомство со вселенной следует начать с неё.
Автор обложки Dalagar
Автор артов в начале глав Arcticwaters
Покрасил арты в начале глав Funk Arts
Старую обложку можно посмотреть тут.
Разрешение на перевод есть.
Перевод: Shaddar.
Редакторы: Randy1974, RePitt.
Читать на Фикбуке.
Истории от автора оригинала, дополняющие вселенную "Заколдованного королевства":
Долг Норта Риджа — раскрытие предыстории нового знакомого Рэрити.
Кошмары — небольшая зарисовка действия которой происходят сразу после окончания сюжета "Королевства".
Подробности и статистика
Оригинал: The Enchanted Kingdom (Monochromatic)
Рейтинг — G
195602 слова, 137 просмотров
Опубликован: , последнее изменение –
В избранном у 55 пользователей
Содержание
-
— Пролог — Сказитель из Лунного Залива
, 3118 слов, 105 просмотров -
— Глава 1 — Пробуждение принцессы
, 5736 слов, 66 просмотров -
— Глава 2 — Новый Понивилль
, 10066 слов, 59 просмотров -
— Интерлюдия 1 — Околосмертные переживания
, 1369 слов, 55 просмотров -
— Глава 3 — Точка кипения
, 9634 слова, 58 просмотров -
— Интерлюдия 2 — Те кто уже не с нами
, 3890 слов, 47 просмотров -
— Глава 4 — Божьи коровки нам счастье принесли
, 6157 слов, 48 просмотров -
— Глава 5 — Смена перспективы
, 7033 слова, 50 просмотров -
— Глава 6 — Глоток правды
, 6077 слов, 48 просмотров -
— Глава 7 — Бутик грёз
, 9898 слов, 48 просмотров -
— Глава 8 — Грёзы аликорнов
, 6070 слов, 43 просмотра -
— Интерлюдия 3 — Тайные грёзы
, 1108 слов, 40 просмотров -
— Глава 9 — Путь к грёзам
, 4304 слова, 45 просмотров -
— Глава 10 — Единение РэриЛайт
, 7359 слов, 42 просмотра -
— Глава 11 — Три элемента
, 5489 слов, 36 просмотров -
— Глава 12 — План нападения
, 3292 слова, 40 просмотров -
— Глава 13 — Необычайное дело Цинамон Дроп
, 8948 слов, 41 просмотр -
— Интерлюдия 4 — Старый друг
, 1844 слова, 39 просмотров -
— Глава 14 — Бесплотные архивы
, 10037 слов, 39 просмотров -
— Глава 15 — Заключительная деталь
, 3576 слов, 35 просмотров -
— Глава 16 — Невероятная ночь поисков
, 6613 слов, 39 просмотров -
— Глава 17 — Искусство краха
, 11334 слова, 34 просмотра -
— Глава 18 — Звёзды помогут ей сбежать
, 10411 слов, 33 просмотра -
— Глава 19 — Град заточённый
, 6886 слов, 32 просмотра -
— Глава 20 — Ночь кошмаров
, 7541 слово, 31 просмотр -
— Интерлюдия 5 — Мгновение тишины
, 583 слова, 29 просмотров -
— Глава 21 — Смелый может умереть лишь раз
, 15366 слов, 32 просмотра -
— Глава 22 — Кобылка, которая верила
, 12620 слов, 29 просмотров -
— Глава 23 — Дом там, где сердце
, 7168 слов, 27 просмотров -
— Эпилог — Прекрасная ночь
, 2075 слов, 30 просмотров
Комментарии (201)
Я первый, сюююдддааау
Свершилось
В командировке до конца месяца, не теряйте :(
Мы народ, ждём тебя Моисей
Благодарю за перевод Shaddar 🦄 я получил удовольствие от чтение TEK, чего стоит 10 глава, забавная, смешная и очень милая глава, сама история одна из самых лучших в Фэндоме, в плане отношения и романтика персонажей, которая хорошо написано с плавным переходом отношение.
Само развития отношение Рэрити и Твайлайт, для меня было очень интересно читать, я даже в какой-то момент прочувствовать нить Отношение Рэрити и Твайлайт что когда я вижу арт с этими персонажами, ощущение глубины этих персонажей и их отношение (это было, когда был под впечатлением от TEL, а сейчас более спокойнее, есть такое ощущение)
Я решил посмотреть, сколько ещё глав осталось перевести, когда увидел что 21-глава 17,538 слов и 22-глава 14,765 слов, мне вспомнился один милый арт которой хорошо описывает, мои чувства к количеству слов которые нужно ещё переводить ^^
Я буду с радостью ждать, новых глав по TEK и Возможно ещё дополнительные материалы если они будут)
Даа, впереди адские главы :D Я наконец вернулся с командировки и готов продолжать перевод, дополнительные материалы конечно же все переведу, и пока я работал автор перезагрузила продолжение серии, йей!
Картинка просто милейшая :3
И снова пришёл с извинениями, до 22.05 в командировку внепланово попал, опять не теряйте, главу успел подготовить только на треть D:
Сбежать хочешь я вижу
Нит, я хочу домой :(
Дорогой автор, к тебе вопрос. Когда примерно будет финал? Это мне, чтобы как только выйдет финал сразу же прочитать и "библиотеку" и "королевство" разом. (Хех, как бы это на сессию не выпало, а то ведь и из вуза можно вылететь)
Так-с, следующая глава будет уже вот-вот на неделе, впереди две безумно большие, месяца два сьедят точно D:
окей, спасибо, тогда с выходом предпоследней главы, наверное начну читать (пара недель точно уйдёт). А планируется ли продолжение?
Зачарованную Карусель Моно отменила, а заменяющий ееыик только пишется ещё.
Как это отменила, буквально на новый год сказала что потратит в этом году все силы что бы её дописать
Отменила Карусель и села переписывать заново с другим названием — Заколдованная Эра
Продолжение буду однозначно переводить, но только как допишут, пока там две главы всего, а у меня есть планы на перевод крайне примечательного фика в это время :3
Бонусная иллюстрация к 20 главе!
А главный твист всего этого фика так никто и не заметил до сих пор!
Кто-то да заметил!
Полюбить жуков с понями?
Неа. То что Рэрити, которая с Нортом путешествовала — не настоящая!
Ой, об этом меня уже осведомили давно
Ой,20 глава вышла, после экзаменов сразу прочитаю!
А 20 вышла, а я всё не читал и не читал
Спасибо!
Вопрос не по теме: скажите, пожалуйста, как правильно — Дерпи или Дёрпи?
Правильно — Дитзи, а "Дёрпи" — это обидное прозвище
Но почему-то всегда все пишут именно "Дёрпи" (всё-таки через "ё"?).
Если писать то через Ё, а так её фанаты уже с нежностью называют :3
Если честно, то я на протяжении почти двенадцати лет и не думал, что "Дёрпи" — это её прозвище, а её дочь называют то Динки, то Дитзи (хотя, вернее сказать, что я не придавал этому особого значения). Теперь настал тот день, когда для меня всё прояснилось! Спасибо!
У неё не было имени изначально. Сначала фандом обозвал её как Дёрпи(с английского — косоглазая), даже писали петиции что бы убрали инвалида из сериала, а потом она как-то всем полюбилась и уже сами Хасбро дали ей официальное имя — Дитзи Ду.
Спасибо!
А что насчёт Дёрпи через Ё, ну.. так просто слово читается Derpy. А её дочь зовут Динки
А 20 вышла, а я всё не читал и не читал
Дождаться ещё одной и можно...
Прогресс идёт но не быстрый, я был в отпуске на пару недель :)
нюх-нюх
Пока рассчитываю выпустить второго Августа :D
Немного попозже будет D:
Ну, я даже... Даже не знаю как к этому относиться. Это действительно в жизни бывают настолько гиперэмоциональные люди, с такими серьезными экзистенциальными проблемами?
Господи...У меня тоже были в жизни утраты. Я, я просто наверное сухарь.
Я никогда не любил никого так, как тут эта любовь изображена, но испытывать такие муки? Люди что, действительно чувствуют все это? Жуть. Просто жуть. Наверное даже хорошо что мне не понять.
По сути вторая часть — немножко автобиография автора с её проблемами D:
Честно говоря самокопания Рэрити не очень понятны, Твай жива, с ней, живи уже радуйся.
Жить разучилась :(
А тут с романтикой как?
А вот тут её повышенное количество относительно прошлой части
Печаль...
А она лесби?
Дап
Ты читал первую книгу?
Ой, а глава вышла уже 21, я 20 так и не прочитал.
19 глава 29 марта, ахереть, я уже наративчик подзабыл, придётся откатиться на пару глав для освежения памяти
И ещё одна до конца недели будет :D
Мастхэв!
До сих пор не прочитал, меня это тяготит, но просто сейчас нет никакого душевного настроя
Возможно с прочтением появится! :3 Ну или уже финала дождаться D:
Каво, всмысле всё?!
Да-да! Всё хорошее когда-то заканчивается! Но у нас есть ещё третья часть :3
Перевод закончен, всем спасибо! Ещё будут дополнительные материалы :3
Ну всё, пора садиться и перечитывать всё с самого начала.
Йей! :3
Ещё один замечательный рассказ подошёл к концу! И хоть в конце про совиное семейство упоминулось.
Спасибо автору и переводчикам!
Больше сов! Интересно будет посмотреть как в третьей части с ними дела обстоят :)
На самом деле хочу перед прочтением сказать переводчику, что он, без иронии, гигачад. Тащит на своих плечах весь ру сегмент млп фанфикшна на данный момент.
Хехе, засмущал, но я навскидку минимум с десять ребят назову которые двигают как переводы так и писательство вперёд тоже! :)
Гигачад вообще точное выражение. В других случаях столько работы однозначно death.
Спасибо за перевод!
Спасибо что читаешь :3
uwu