Лента комментариев

А разве это не передаланная "Абракадабра", которая в арабском оригинале вообще-то какую-то жуткую магическую жуть означает, а не синоним слова "билиберда"?

Так они же в постоянной переписке сидят, уже давным-давно все всё друг про друга знают. Такая вот приятельская компашка выходит

Ну, на самом деле "авада..." не вполне самодельщина, но большинство тупо не знает языка на котором это значит "умри моим словом" и соответственно воспринимает как просто набор звуков

Да, я просто забыл о ком идёт речь.

Извиняюсь. :-(

Спасибо, приятно было почитать.
Но зря братья и сёстры Скуталу так неуважительно себя ведут по отношению к маме. Им с ней повезло, а они не ценят.

"Авада" — это не просто самодельщина, это — мечта миллионов

Индивидуальная непереносимость в литературе — вполне реальна, по себе знаю. Возможно.

Ну, те же галлеоны и сикели почему-то абсолютно не вызывают проблем при чтении оригинала — не знаешь сколько это, но чуешь что для чего надо, а уж об заклинания по-идее не просто запинаться должен, а растянуться во весь рост, но ведь нет. А "авада кедавра" вообще умудрилась оторваться от страниц книги и уйти в массы, хотя тоже та ещё самодельщина.
Может тут индивидуальная непереносимость? Бывает.

Я уже подробно объяснил, почему используется именно это слово и именно так. Не нравится — не читай.

Не стоит волноваться о смерти, если все можно исправить:)

— Ясно. У меня, конечно, свободного времени тоже не вагон, но могу помочь.
— :)
— ОК, ждем-с
— Я не претендую на сюжетные правки, а имел в виду чисто технические — опечатки, пунктуацию и откровенно неудачные обороты, если такие найдутся, на том этапе, где тебе это будет удобно.

— ^_^ О, нет конечно... Рассказ на гуглдоке с цеппелином, это первая глава серии которая начнётся после трилогии. Пробник, зайдёт читателям или нет. Правили её все желающие и откровенно говоря если бы так же правили Наследие, Наследия бы не было. Так что нет, Наследие вычитывается теми кто отлично знает историю и предлагая действительно уместные и логичные правки в местах, где они были допущены. И там куда меньше людей с куда меньшим количеством свободного времени, отчего лишний раз напрягать их не хочу.
— Ну... да.
— Увы... надеюсь что вернусь в колею доделав текущие главы и дело пойдёт быстрее.
— Ну, могу добавить в ранний доступ как будет текст. Но первые два слоя вычитки это реально порой переработка глав с нуля, потому что что-то в сюжете не пошло как надо или по реакции читателей на прошлую главу в новой нужно сменить акценты или что-то раскрыть больше. Работа куда более чем сложная.

судя по скорости выхода глав во второй, то скорее окончание перевода Мурки будет.

Знаю уже. Вчера вон и Гила про неё спрашивал в дискорде

А на эфире орт автор вообще говорил, что планирует трилогию

Там еще вторая часть есть, правда не оконченная...

О том и разговор — в Эквестрии медицина слишком магическая, и для того, чтобы помочь нескольким десяткам жертв Брайта, пришлось целую клинику организовать.

— Я просто помню, ты кидал ссылку на рассказ в гуглодоках. Там ещё был Маллеату на дирижабле. Помню, что его правили человек пять. Разве "Наследие Богини" не так же правят? Или добровольцы отвалились?
— Конечно, очень интересно! Из этого можно было бы три полноценных сезона сериала сделать. Вместо угрёбищной Школы Дружбы и 9-го сезона :)
— Тут, скорее, из-за больших перерывов в выкладке проблемы.
— Тебе помочь с вычиткой? Я неплохо ловлю пунктуацию, хотя бы вижу в тексте причастные и деепричастные обороты, сложносочинённые и сложноподчинённые предложения, вводные части, обращения, и т.п. Ты бы тогда мог больше времени уделять непосредственно сюжету и написанию новых эпизодов.

Так-то да, на неё магия не влияет. Даже щиты и захваты она тупо крыльями рвёт...Но, кстати, есть парочка исключений.

Ну так ведь она это... не очень то и магическая, вроде?(или я фанфы путаю -_-*)

А учитывая невозможность ее лечения силами эквестрийской медицины

...вот почему раз за разом все считают, что в Эквестрии нет медицинской магии?

Да ладно, она еще в первом рассказе в туалет ходила писать без фонарика — и хоть бы что. =)
Ну, а если серьезно, то кажется, мало кто осознает (включая ее саму), что это "нипочем" называется инвалидностью. Причем тут даже не третья рабочая группа, а твердая вторая — по совокупности заболеваний и травм. А учитывая невозможность ее лечения силами эквестрийской медицины, картина получается совсем уж безрадостная. Как она сама отмечала, хрен знает что бы было, если бы ей морду располовинили не в Грифоньих Королевствах, а в Эквестрии.

Зачем быть таким жестоким? Хватит пары миллиграмм какого-нибудь полония, оставшегося от древних, и всё.

спасибо огромное! <3

Забавно

Мне от интересно, а Раг умрёт если её перерубить огромным мечем ровно по середине? А то её и голову крутили, и в печке пекли и чего только не делали, а пятнистой всё нипочём...

Когда нибудь друзья, когда нибудь...

Просто невероятно доооооолго!))

— Ну да...

— Ну, она работает только для использующего архаичную символьную магию. Так что по сути все ходили мимо не замечая узоров.
— Вся работа идёт в notepad++ потом проверяется в ворд и оупен офис, вычитывается на предмет грубых опечаток или несогласованности содержания, потом уже идёт на вычитку но так, чтобы не напрягать особо вычитывающих сроками и прочим. После чего вносятся те правки что подталкивают к более удачному решению в плане подачи и убираются косяки с пунктуацией, которые будут всегда как ни старайся. И вот только после этого глава появляется в доступе для всех. Из-за косяков в логике и сюжете публикации и откладывались.
— Да... Фанф не умер, но увы, да, идёт медленно. В прочем он от сериала отошёл и возможно кому-то будет интересно читать продолжение, как если бы ещё один сериал.
Угу, каждая буква дороже алмаза, но это не особо ценится как выходит на практике.
— Такой подход как у тебя слишком большая роскошь. Всё что возможно и в моих силах правится мною, потом вычитка и исправление всей пунктуации какая есть с несостыковками в логике или предложениях. И пока я правлю, новый текст в заморозке.

Об них ты при чтении не запинаешься?

Если речь идет о попытка автора выдумать новые названия единицам веса, длинны, времени и так адлее — то да, естественно. То же самое при попытка выдумать новые названия для давно существующего оружия и так далее.

Но в вашем случае, вообще то, разговор идет не столько о "новом слове", сколько о слове, которое выглядит как ошибка и поэтому постоянно бросается в глаза.

(зелёное копыто)

Jes, certe.
Да, определённо.

Великолепно. Это так... абсурдно и весело

Хах, Твайлайт в своём репертуаре. :)
Может, имеет смысл добавить тэг "Чёрный юмор", нет?

во — отличная тема. спасибо за рассказ! Как-то так в моем представлении и должен выглядеть рассказ о торжестве дружбы-магии и всего положительно-созидательного над беспросветом окружающей реальности)

Убийственный рассказ. :))

При том эти "придуманные автором слова" ещё и с заглавной буквы чаще всего пишутся, как имена собственные, из-за чего о них действительно "спотыкаешься" — буквы торчат из строчки :)))

Ты фантастику или фэнтези когда-нибудь читал? В любой нормальной фантастике/фэнтези всегда есть новые, придуманные автором слова для обозначения каких-то вещей, действий и т.д. Об них ты при чтении не запинаешься?

Именно подобное и прорабатывал со скуки

По мне так всё нормально, тем более, ты с самого начала понятно объяснил причины. И с "пегасёнкой" созвучно получается.

И вообще, это мелочь по сравнению с угрёбищной манерой изложения "от второго лица", из-за которой многие фанфики в меня просто не входят.

Это конечное моё личное мнение, но слово это выглядит очень странно и об него постоянно "спотыкаешся".

Почитай комменты на первой странице.
И потом, в русском языке просто нет слова, которому соответствует английское слово "filly" (т.е. жеребёнок-девочка) и его множественное число "fillies", так что приходится извращаться.

И так можно, но вообще-то нужна более многосвязная топология, чтобы можно было из любого пункта попасть в любой.

"Но в подчинении у неё никого нет."

Товарищ Эйранду с Аргентой перепутал, или эти два персонажа у него в сознании слились в одного.
Я уже, кстати, имя Аргенты вспомнил далеко не сразу — это к слову о том. насколько быстро сюжет забывается при больших перерывах между главами.

Э... Горынычу? :)
Нормальная конструкция. Жеребята у меня вот больше с пацанами бы ассоциировалось

на счёт телепортов на перекрёстках я уже давно подумывал, и вижу основную трудность в повороте — надо вводить дополнительные полосы для безопасных перестроений. А по существу, нафига тогда проблемы? Централизованый пункт-развязка, входы-выходы вдоль всей инфраструктуры города = отсутствие мощного потока на перекрёстках, с-но оставить их "по-старинке" — там никто особо и ездить не будет.

Я уже несколько раз встречал в тексте конструкции вроде "наши жеребёнки". Кому вообще такое в голову то пришло?

— Ух, даже жалко, что я эту фишку с телепортами на перекрёстках не просёк раньше. Это ж идеальная городская транспортная система, прямо как у Булычёва.
— Насчёт вычитки — не бросайся из крайности в крайность. Совсем невычитанный текст выкладывать не стоит. Я так понял, вся работа идёт в гуглодоках. Просто выкладывай написанное туда, пусть редакторы работают с текстом, но только пока глава не дописана. Если вносишь изменения — можно выделять их цветом, чтобы глаз цеплялся при просмотре.
Как только дописана — давай фиксированное время на вычитку, и сам в текст не заглядывай. Чтобы мозг переключился.
Перед выкладкой прочитай ещё раз, поправь, что не понравилось стилистически, и выкладывай. Не надо пытаться выловить вообще все опечатки — это нереально. Читатели помогут.
Не надо тянуть по году и выкладывать несколько глав разом. Они у тебя и так длинные. Долгие перерывы приводят к потере интереса, содержание забывается, люди думают что фанф умер, тем более, с окончанием сериала народ из фэндома неминуемо уходит. Если посчитать время, затраченное на доводку текста, и умножить на часовую з/п твою и редакторов, у вас каждая буква дороже алмаза выйдет. Это перебор.
— Вот как мы над переводом "The Maretians" работаем — может, будет полезно:
Фогель переводит, выкладывает сюда в черновик.
Я правлю явные огрехи, букву "ё", запятые, помечаю пропущенные слова, неудачные обороты
Репиттер переносит в гуглодоки И координирует правки.
Я, Веон, Репиттер — правим. Проходим по несколько раз.
За день-два до выкладки — главы короткие — я ещё раз правлю всё, что увижу, пропущенное и привнесённое при правках.
Перед выкладкой Репиттер переносит текст сюда. Я прочитываю ещё раз, дублирую на фикбук и выкладываю. Если после выкладки всплыли опечатки — правим, кто первый успел.

Отписал на табуне, отпишу и тут =)

Это правда что-то с чем-то! Всегда любил фанфики про прошлое Селестии да и сам в своей «Связи времён» этой темы касался, но здесь это подано так, как нигде больше!
Короче, я был бы рад, если бы вместо той «заварушки» с Грогаром девятый сезон концептуально вертелся бы вокруг сюжета «Чёрной метели».

Я думал, что из «Нотации Хувс» выжать больше ничего нельзя, однако же, это примерно как «Властелин колец», выросший из «Хоббита». И снова та же глубина эмоций: как из «Нотации» мне до сих пор вспоминается Маффинс, перепуганная разгнванной Старлайт, и Селестия, ошеломлённая действиями Санбёрста, так и тут чуть ли не физически больно из-за разочарования Твайлайт в той, на кого она равнялась всю жизнь, и из-за этих много веков преследующих Селестию ужасов, от которых она смогла избавиться, только сложив корону (и финальная её с Санбёрстом песня показывает, насколько её опьянила почувствованная ею свобода). Мало какие фанфики способны так живо описать эмоции.

Я не очень люблю, когда юрятину впихивают в сеттинг MLP (оттого у меня так сгорело с лирабона в сериале), и, например, триксилайт-пейринг в «Архетиписте» из-за этого мне был немного неприятен. Когда тут пошёл акцент на триксилуне, мне тоже показалось это «не очень», но потом, когда я увидел, как это всё разворачивается, ощущение неприятности пропало (хотя Трикси, имхо, всё равно ведёт себя немного ООС-но, кмк: может, Луна на неё так влияет, но за ней не замечается этого вот её классического излишнего самолюбия).

Некоторые детали (от описания «самосборки» Дискорда перед «демонстрацией» и до сожжения столицы Карибу) кажутся неразвитыми зачатками сюжетных линий (то есть не очень понятно, как они причинно или следственно связаны с другими событиями), но спишу это на клиффхэнгеры к следующим фанфикам цикла «Нотации». Я надеюсь, что они-таки будут, поскольку идеи что «Нотации» (разум иногда способен сделать возможным дотоле невозможное), так и «Метели» (невысказанные страхи и ожидания ведут к непониманию + даже идеальный персонаж может в других ситуациях быть не столь идеальным) достаточно хороши, а сеттинг — как показала «Метель», только располагает к развитию отдельных тем.

Несколько мелочей: во-первых, странно, что гомосексуализм «лечили током» 1000 лет назад — это получается, что Эквестрия уже 1000 лет знает об электричестве; я думаю, там были куда как более средневековые методы (лечить расплавленным свинцом или посадкой на кол лол). Ну и да, «почерк» же, а не «подчерк»!

На словах «голая черепушка» во второй главе я внезапно подумал про Naked_Skull, лол.

Короче, это явно фанфик, который я запомню не меньше, чем «Нотацию», и один из тех немногих, которым не стыдно влепить все пять звёзд на понификшене =)
Спасибо за него, нет, ну правда.

— ^.^" Вау... это приятно слышать. Странно, переключение между разными ветками событий идущими в других местах и в другое или то же самое время делает менее скучным повествование об одном и том же.
— Эйранда сама по себе. Пони, искательница приключений и расхитительница древностей, профессионал в этом деле преследующая свои цели и выполняющая указания свыше, если они с целями совпадают. Угу, побочно умеет обращать в камень и одновременно узнавать части событий из памяти обращённого. Откуда взялась способность рассказывается в одной из глав флэшбеком. Но в подчинении у неё никого нет.
— Телепорты... они опускают незначительные события которые было бы слишком скучно описывать читателю подряд как они происходили. Упоминания о случившемся за кадром обычно всплывает в разговоре между персонажами или в воспоминания персонажей чуть позже, если это имело значения.
— Персонажи прорвали оцепление потому что дымчатый под под действием "ускорителя магии", одновременно его разрушаюшего. Пока оцепление сцепилось с превращёнными в манекены жертвами. Описание же телепорта рассказывалось в прошлом дымчатогривого, где он проходил обучение и познавал иную сторону магии. И там же рассказывалось, что на всех перекрёстках столицы он создал схемы телепортов чтобы перемещаться в разы быстрее.
— Пернатого арестовали.
— Опечатки... Текст (1-2 части) тщательно вычитывался по завершению работы с ними (отчего между 2 и 3 частью был перерыв почти больше года, только чтобы всё было вычитано и исправлено), а потом неоднократно вносились правки обнаруженные читателями в последствии. Честно говоря, вот это наводит на мысль, что я просто зря затягиваю с главами и пытаюсь найти все огрехи и напрягаю вычитывающих перед публикацией людей, потому что итог не меняется и всё равно остаются огрехи. Так что... даже не знаю, может быть новые три главы опубликую вообще без всякой вычитки и вносить правки буду уже позже.
— Да, Калдари удалась неплохо...
— Дымчатогривый, да, сам бы дело не раскрыл, но и возможностей разобрать предметы у него не было. Так что да, он над ним работал в надежде уцепиться за ниточку, а в итоге оказался в водовороте событий в которых ему ещё и гибель грозила не раз.
— Причина пожара раскрывалась в главах в линии сюжета связанной с осколками круга гармонии.