Дождь
Итак, наконец-то я решился, написать книгу о том что произошло. Ну как книгу, скорее маленький рассказик. Для начала стоит объяснить кто я и что произошло, верно? Давайте начнём с первого. Меня зовут Флэш Стик (Не знаю о чём думали мои родители, когда давали мне имя) единорог красной масти с ядовито-зелёной гривой. Также имеется любимая единорожка, и по совместительству моя жена с коричневой шёрсткой и жёлтой гривой Медиум Рэр, но я называю её просто Миди. Ну и куда же без жеребёнка. Маленькая годовалая единорожка Лайт. Ну а что всё же произошло? Спросите вы. Что ж сейчас вы всё узнаете.
Последний поезд домой
Жизнь — словно путешествие на поезде, не так ли, дорогуша? Маршрут проложен, точка назначения выбрана, билет лежит в копытах. Как жаль, что многие, включая меня, столь сосредоточены на достижении цели и не могут понять простую истину. Пункт назначения изменится, на этот поезд ты можешь успеть, а можешь и опоздать, но всегда будут те, кто готов путешествовать с тобой — если позволить им это.
Выпивка за мой счёт
Темпест заходит в бар после неудавшегося вторжения, но внутри её встречают лишь недоверчивые взгляды ото всех вокруг. Правда, есть одна пони, которая, похоже, не против её присутствия.
Посчитать по носам
Космическая гонка закончилась, и третьего полета ЭКА “Амицитас” еще даже нет в планах, но жизнь первой королевы чейнджлингов, побывавшей на луне, и ее Улья продолжается. Столкнувшись с необходимостью отслеживать всех своих подданных и доказывать, что они, на самом деле, принадлежат ей, Кризалис объявляет первую в истории перепись Улья Бесплодных земель. И, как обычно, это приведет к обычному уровню тупости чейнджлингов, лени и махинациям... ...но что случится, если всплывет имя, а вы не можете доказать, что соответствующий ему чейнджлинг вообще существует? Действие происходит в конце зимы после окончания “Космической программы чейнджлингов” и примерно за два года до начала “Марсиан”.
Медовый месяц
Молодожёны мистер и миссис Моргенштерн решают провести свой первый медовый месяц в небольшом коттедже на окраине Понивилля. Что же может пойти не так?
Два слова
Через много лет после окончания Войны Колокольчика Эквестрия пребывает в мире, а её земли полны существ, живущих в согласии и дружбе. Гармония правит безраздельно. Принцесса Твайлайт Спаркл обрела опыт, мудрость и силу, что не может не радовать придворного советника Спайка. Если бы не то, что происходит каждый год и так сильно ранит его принцессу и друга. Зачем она заставляет себя вновь и вновь проходить через это?
История Дискорда: Эпизод 2 - На пути к Империи
Кто такой Дискорд? Дух хаоса и дисгармонии - ответите вы. Но что скрывается за этим общепринятым понятием? В этом эпизоде, все так же от лица Дискорда, я опишу события, происходившие во время его заточения в статуе, а также его мысли по этому поводу.
Книга Поцелуев
Пинки решила написать книгу. Да. В первой главе книги описывается как Мод и Пинки подшучивают над Трикси. Логику рассказа оставляю на совести автора оригинала.
Спасибо на добром слове. Как раз позавчера дело немного, но все же сдвинулось с мертвой точки)
Большой респект добрый людям за ссылку на ficbook, чтобы можно прочитать последнюю главу.
Вот не знаю, что там за безумный автор этого шедевра, но идея смешать реальные факты и фантазийную картину — это самое гениальное, что приходится читать. Мало того, что это охренительно, так ещё умудрился написать с выдержанным стилем, без переизбытка и недостатка. И вот самое интересное — делают ли по таким работам короткометражные постановки?
Особенно эффектны были последние главы, которые просто выносили мозг. Особенно из-за высказывания Пинки Пай, которая разрушила вдребезги мою четвёртую стену. В общем — охренительно! Всем тем, кто работал на фанфиком — респект и уважения.
И по закону подлости в обратную сторону вообще не сработает.
Бойтесь своих желаний. Они иногда исполняются.
"Когда вы говорите, Иван Васильевич, впечатление такое, что вы бредите" (С)
Ну, а если серьезно: Чтобы к вашим словам отнеслись серьезно, то сбавьте обороты и перестаньте требовать. А то ведете себя как избалованный ребенок, которому шоколадку не купили. Не стыдно?
Неожиданная трактовка, спасибо :)
Когда продолдение
А где же тут ужасы?
Активирован протокол ожидания новой главы...
Ошибка. Время ожидания истекло.
Мы ещё ждём
Во-во, всяко лучше Атласа.
Там, кстати, в тексте, помню, ещё какие-то я косяки, пусть и не столь явные, заметил, но перечитывать и выискивать лень...
Очень трогательная история о том, как Рэйбоу Дэш попала в наш мир, испытав гипертесселяцию с обратным временным сдвигом. Она попала в прошлое на 15 лет назад. Я плакал. Мне очень жаль главного героя. Я плачу.
Я плачу. когда пишу эти строки. Это так трогательно, что я не могу удержать слёз. Я чувствовал тоже самое, что и главный герой. Я не могу удержать эмоций. Во имя гипервселенной, это самая трогательная история и всех, когда-либо мною прочитанных.
Спасибо, поправил
Доверять Гипериону? Ха-ха.
Хотя если подходить не предвзято, то Джек единственный кто хотел на Пандоре устроить все по-человечески, но долбаные искатели во главе с Роландом, долго и последовательно его доводили до ручки и таки довели.
И да, Переводчик, количество запятых у тебя превышает разумные нормы раза так в два как минимум. И это я молчу про некоторые косяки, самый заметный и глупый из которых —
Текст же перед выкладкой читать надо!
Ага, «А потом пришёл пьяный трудовик и всех разогнал»
Лучше бы Гиперион попросил, они бы тебе подсказали, что ты жестоко поиздевался над именем бедной маленькой кобылки Крим. Вот, полюбуйся:
XD
Никто не заставляет людей читать то, что им не интересно. И комменты там не теряются, за 200+ дней к последней главе было написано 1700+ комментов, что примерно равно 8 комментам в сутки(на самом деле еще меньше так, как большАя часть комментов заключается в 1 месяце после выхода главы.) И наконец большая часть споров так или иначе относится к фику, его видению людьми, либо предположениям о том каким бы он мог быть или будет. По крайней мере пока люди не увлекутся...
Как будто взяли оригинальную "1984" и перевернули её с ног на голову. В кратце буквально все самые значимые моменты из книги, единственным упущением является НовоЯз из оригинала и тематика необратимости процесса падения. Особенно комически обыграна отсылка к Старшему Брату — ржал полчаса. Автору респект!
Единственный нюанс с переводом: Почему не "следит", вместо "смотрит"? Эффект весь утратили. И реально не звучит же.
На вкус и цвет как говорится. Мне, например, куда больше понравился как раз этот рассказ, а последние две истории про медсестричек веселили и доставляли лишь местами.
Спасибо.
ну не знаю, слегка сумбурно было в моем предыдущем переводе этого автора Счастливые Дружеские Встречи, с постоянными флешбэками, а тут все достаточно четко: банда жеребят фестивалит в Понивиле и развлекается как может :)
Шантажалка еще не выросла, право слово...
Как-то сумбурно. Но тем не менее весьма классно!
Лол, критик yelp? Просто если вы собрались написать критический обзор и запнулись на одном моменте, который вам не нравится, то вы какой то неправильный критик... У каждого свои головопушки, дочитайте, составьте своё мнение по произведению целиком, а не шантажируйте автора изза одного момента, который не укладывается в ваш жизненный устой(о и да, говорить и клише в произведении, которому недавно 5 лет стукнуло — моветон)
Подтверждаю. И таки "последняя" глава должна быть в 60к слов, иначе концовка не соберется :).
Поющие аллигатор есть ещё мультфильмах Все псы попадают в рай и Принцесса и лягушка, причём второй играет на трубе.
Автор, ты что творишь? Зачем разочаровываешь читателей? Прода где? А если найду?)
Активирован протокол ожидания продолжения...
"Вы, Шариков, чепуху говорите. И возмутительнее всего то, что говорите ее безапелляционно и уверенно" (С)
Лол, предупреждения читать для слабаков! Я тебе указал на реально провальный и неудачный момент, который выбешивает и который нужно исправить. Ты что не хочешь чтобы я до конца оценил твой труд и написал полноценный отзыв?
К тому же первые главы я прочитал несколько месяцев назад и предупреждение тогда же, потом продолжил, вполне благополучно позабыв о нём.
Тексты
Есть зарисовки? Арты? (*.=.*)
И почему никто не читает предупреждения в начале? )) Даже спустя столько лет...
Скоро новый год — автор радость нам несет!
Автор жив... Но рассказ забросил...
До 13й дочитал и дальше читать расхотелось после этого безобразия. Дело даже не в том каким способом ты решил показать, кто плохой персонаж. Убирай это жалко выглядящий и неуместный намёк на клишированный шип с упоминанием Соарина, который тут не к месту, чтоб глаза этого позорища не видели. Или даже читать не буду дальше. Хотя почитать дальше отчасти хочется, производится впечатление, что у истории будет в итоге какая-то своя уникальная и очень глубокая философия и басня, которую автор хочет преподать через свою историю. Убирай это позорище, где Соарин упоминается. Заменяй его хотя бы на персонажа адекватно подходящего по возрасту РД, чтобы не так отстойно смотрелось. А то это оскорбительно читать было.
Насчет твердого знака не согласен, в «изъясняться» он отделяет приставку от корня, а в "Барнъярд" у меня за него наоборот глаз цепляется и я пытаюсь судорожно это слово произнести через "ять" :)
За правки спасибо, объявляю благодарность представителю корпорации Dahl
Концепция, в которой всех основных персонажей закидывает к их реальному автору, чьим оплотом фантазии они и являются, охренительна, но реализация её в таком виде — крайне, крайне не раскрывает сути. Слишком мало написано, буду ждать либо продолжения, либо новых глав.
И мне одному интересно, почему их сюда закинуло без одежды? Подвезло, что ракурсы играют роль самоцензуры. Забавно, конечно, что спайка здесь портал сделал мужчиной, когда его должно было портануть мальчиком-школьником, либо ему едва ли 12 лет по человеческим меркам.
P.S. Похоже мы знаем, куда пропала вторая Сансет Шиммер. Хаха.
Замечательный рассказ, спасибо большое :)
Отличный слайсофлайф про золотое детство! :)
Что заметил:
Barnyard. А твёрдый знак здесь не лучше? Барнъярд? Слоги при звучании отчётливо разделяются, как в слове «изъясняться». Мелочь, а глаз споткнулся.
Грохнуться.
Добралась.
Нарисовала.
Наимилейший рассказ, один из лучших!
Читал его ещё на celestia.me, с удовольствием освежил в памяти. Замечательно! Спасибо большое.
В основном. Но тут пони спейсмарины так что... ситуация другая.
Уже не так смешно, как про медсестёр, хотя попытки юмора прослеживаются.
Похоже, автору не помешало бы немного вдохновения.
Спасибо за перевод!
Оскар дайте этому человеку. Это просто богоподобный фанфик. Охренительно логически продуманная и поставленная история, ощущение при прочтение, как-будто сам на месте главного героя. Языковой барьер особенно круто смотрится — без прикрас и очень реалистично. Просто охуительно. Самым лучшим в фанфике хочу отметить прекрасную особенность, когда повествование шло в перемешку между героями, так повествование неплохо разбавлялось и становилось более чувственным. Отдельная благодарность за арты к фанфику — особенно порадовал узорчатый ковёр.
Но вот один момент: НУ ПОЧЕМУ САМЫЕ ОХРЕНИТЕЛЬНЫЕ ФАНФИКИ ВСЕГДА НЕ ЗАВЕРШЁННЫЕ?!!!
В плане стилистики, да и общей литературности, СК даже до этой работы как Исаеву до Лорен Фауст. То, что у некоторых чейтателей оно вызывает проблемы восприятия просто потому что «нинравится жисть» — проблемы самих чейтателей.
Ну тогда удачи с вдохновением, а нам всем немного терпения
Дерпи — Няша! рарити тупая ТП
Только великий и могуч й только державна мова %=))))
Грива Пинки вырабатывает гормон счастья. Или просто счастье.
Спасибо автору и переводчику!
Темные боги!!!! это ужасно и отвратительно. автор сделай как курт кобейн ! срочно!
Сейчас идет срач в комментах на тему срача в комментах